Болотный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- болотный прил
- swamp, marsh, bog, marshland(заболоченный, болотистый)
- болотная вода – swamp water
- болотный лунь – marsh harrier
- marshy, swampy, boggy(заболоченный)
- болотная трава – marshy grass
-
| имя прилагательное | |||
| swamp | болотный, болотистый | ||
| marshy | болотистый, болотный, топкий | ||
| fenny | болотистый, болотный | ||
| uliginous | болотистый, илистый, болотный, растущий на болоте | ||
| paludal | болотный, малярийный, болотистый | ||
- болотный прил
- торфяной
цвет, болотистый, торфяной, вымышленное существо, спаржи, серого зеленого чая
Болотный Цвета болотной воды, зелёно-коричневый.
Болото-это водно-болотный тип, в котором накапливается кислый торф, отложение мертвого растительного материала. |
A variety of bird species makes the country an attraction for bird watchers. |
Общие названия включают лысый Кипарис, болотный кипарис, белый Кипарис, красный Кипарис приливной воды, Кипарис залива и красный Кипарис. |
Common names include bald cypress, baldcypress, swamp cypress, white cypress, tidewater red cypress, gulf cypress and red cypress. |
Болотный тип, как было замечено, имел самое тесное родство с Тамаро. |
The swamp type was noticed to have the closest relationship with the tamaraw. |
Болотный лес и валуны в Стампи-Ноу близ Южного Ашена, графство Айршир, Шотландия. |
Bog-wood and boulders at the Stumpy Knowe near South Auchenmade, Ayrshire, Scotland. |
Болотный царь не хочет слышать о том, что было в тот роковой день. |
The Bog King won't listen to me about what happened on that fateful day. |
Lycopodiella inundata-это вид клубного мха, известный под общими названиями затопленный клубный мох, болотный клубный мох и Северный болотный клубный мох. |
Lycopodiella inundata is a species of club moss known by the common names inundated club moss, marsh clubmoss and northern bog club moss. |
Я не говорю, что не предпочел бы что-то, что мог бы побить .и чтобы оно не делало такой болотный шум, когда ты убиваешь его. |
Not that I don't prefer something I can punch that doesn't make that squishy noise when you kill it. |
Болотная воронка - это болотный конус с особым отверстием и рабочим объемом 1,5 литра. |
A Marsh funnel is a Marsh cone with a particular orifice and a working volume of 1.5 litres. |
Болотный царь не хочет слышать о том, что было в тот роковой день. |
The Bog King won't listen to me about what happened on that fateful day. |
Lycopodiella appressa, широко известный как Южный болотный клубнелуковица, является разновидностью клубнелуковицы. |
Lycopodiella appressa, commonly known as southern bog clubmoss, is a species of clubmoss. |
Болотный царь не хочет слышать о том, что было в тот роковой день. |
The Bog King won't listen to me about what happened on that fateful day. |
24 августа, выпустив свой 36-й снаряд, болотный Ангел взорвался. |
On August 24, firing its 36th round the Swamp Angel burst. |
Болото-это водно-болотный тип, в котором накапливается кислый торф, отложение мертвого растительного материала. |
A bog is a wetland type that accumulates acidic peat, a deposit of dead plant material. |
Bog Boy - let's finish the investigation. |
|
Среди неэндемичных аборигенов в озере Диан до сих пор живут только золотая рыба и Азиатский болотный угорь. |
Among the non-endemic natives, only gold fish and Asian swamp eel still live in Dian Lake. |
Глядя, как оживленно они толпятся в кузнице и как им весело, я думал - какой отличной закуской оказался для них мой беглый болотный знакомец! |
As I watched them while they all stood clustering about the forge, enjoying themselves so much, I thought what terrible good sauce for a dinner my fugitive friend on the marshes was. |
он широко известен как коромандельский болотный дротик и желтый восковой хвост. |
it is commonly known as coromandel marsh dart and yellow waxtail. |
В Соединенных Штатах использование термина болотный охладитель может быть связано с запахом водорослей, производимых ранними установками. |
In the United States, the use of the term swamp cooler may be due to the odor of algae produced by early units. |
Но известно ли было Джо, что я - бедняк, что все мои большие надежды растаяли, как болотный туман под лучами солнца, - этого я не мог понять. |
But whether Joe knew how poor I was, and how my great expectations had all dissolved, like our own marsh mists before the sun, I could not understand. |
Так что мы возьмем болотный глайдер и выступим вооруженным отрядом. |
So we'll take a swamp glider and go in force. |
Болотный Лабрадорский чай традиционно использовался в качестве груита при заваривании пива в Средние века. |
Marsh Labrador tea has traditionally been used as a gruit in brewing beer in the Middle Ages. |
Болотный лес и валуны в Пеньковом Ноу близ Южного Ашена, графство Айршир, Шотландия. |
Bog-wood and boulders at the Stumpy Knowe near South Auchenmade, Ayrshire, Scotland. |
Болотный человек захватывает Зои прежде, чем Джо может ввести лекарство. |
The Swamp Man captures Zoe before Joe can administer the cure. |
Albino swamp buffalo in Chiang Mai province, Thailand. |
|
Морошка, брусника, бархатнолистная голубика и болотный розмарин-вот некоторые из редких растений, встречающихся в Бернс-болоте. |
Cloudberries, crowberry, velvet-leaf blueberry, and bog-rosemary are some of the rare plants found in Burns Bog. |
Болотный буйвол имеет 48 хромосом, речной буйвол-50 хромосом. |
The swamp buffalo has 48 chromosomes; the river buffalo has 50 chromosomes. |
Термин болотный конус также используется в бетонной и нефтяной промышленности. |
The term Marsh cone is also used in the concrete and oil industries. |
Пойдёмте на болотный островок. |
Let's go to the mossy island. |
Сабха - это водно-болотный регион, где грунтовые воды поднимаются и опускаются сезонно, оставляя на поверхности белые щелочные отложения. |
The sabkha is a wetland region where groundwater rises and falls seasonally, leaving white alkali deposits on the surface. |
Общие названия включают болотный мирт сладкая Ива, голландский мирт и сладкая галька. |
Common names include bog-myrtle sweet willow, Dutch myrtle, and sweetgale. |
Если бы я смел, я прикоснулся бы к вам, чтобы убедиться, материальное вы существо или тень, о легкокрылый эльф!.. Но скорее я мог бы поймать блуждающий болотный огонь, чем вас. |
If I dared, I'd touch you, to see if you are substance or shadow, you elf!-but I'd as soon offer to take hold of a blue ignis fatuus light in a marsh. |
Aedes Sollicitans- it's a common marsh mosquito. |
|
Раньше здесь обитал болотный фритиллари, но за последние 20 лет его не наблюдали. |
The marsh fritillary used to live here, but have not been observed for the last 20 years. |
В темном лесу болотный король также разделяет тот же взгляд на любовь, несмотря на протесты своей заботливой матери Гризельды. |
In the dark forest, the Bog King also shares the same view on love, despite his caring mother Griselda's protests. |
Swamp folk, dug in off the grid. |
|
Болотный блюз развился вокруг Батон-Ружа в 1950-х годах и достиг пика популярности в 1960-х годах. |
Swamp blues developed around Baton Rouge in the 1950s and which reached a peak of popularity in the 1960s. |
- болотный газ - marsh gas
- болотный трактор - swamp tractor
- болотный люк - booby hatch
- болотный ил - bog muck
- болотный профиль - peat profile
- болотный башмак - swamp shoe
- болотный белозор - white buttercup
- болотный белокрыльник - marsh calla
- болотный вереск - cross-leaved heath
- болотный гибиск - swamp rose mallow
- болотный жерушник - march yellow cress
- болотный кипарис - balt cypress
- болотный мятлик - fowl meadow grass
- болотный плуг - march plough
- болотный футбол - swamp football
- болотный лунь - marsh harrier
- болотный чистец - marsh betony
- болотный щитовник - marsh fern
- багульник болотный - ledum palustre
- дуб болотный - Quercus palustris
- болотный торф - bog peat
- болотный планктон - heloplankton
- ангел болотный - a swamp angel
- болотный комплекс - mire complex
- болотный лес - marsh forest
- болотный растет - marsh growing
- болотный торф, состоящий из камыша и осоки - fen peat consisting of rush and sedge
- хвощ болотный - paddock-pipes
- огонь болотный - the fire swamp
- прессованный болотный ил - ford molded scraps
