Борьба пожарная машина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Борьба пожарная машина - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fire fighting truck
Translate
борьба пожарная машина -

- борьба [имя существительное]

имя существительное: struggle, battle, fight, fighting, wrestling, wrestle, grapple, war, warfare, strife

- Пожарная

fire watch

- машина [имя существительное]

имя существительное: machine, car, engine, computer, apparatus



Он боится микробов, поэтому отвращение ему знакомо, оно ему присуще, Но мы стали демонизировать друг друга, смотреть на мир через доктрину манихейства, где мир — это борьба добра и зла, и это набирает обороты, мы уже не просто говорим, что они неправы, нам они не нравятся, а говорим, что они злые, дьявольские, они отвратительны, тошнотворны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's very germ-sensitive, so disgust does matter a lot - more for him, that's something unique to him - but as we demonize each other more, and again, through the Manichaean worldview, the idea that the world is a battle between good and evil as this has been ramping up, we're more likely not just to say they're wrong or I don't like them, but we say they're evil, they're satanic, they're disgusting, they're revolting.

Зачем тебе нужна эта Африка, эта борьба с истреблением носорогов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why do you have to go to Africa and fight rhino poaching anyway?

Пожарная часть и полицейский участок находятся в трехстах ярдах от северного конца Главной улицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The firehouse and the station house stood together three hundred yards from the north end of Main Street.

У него все ладно с мисс Миртл, а открытая борьба и победа очень впечатляет женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't seem to buck him over Myrtle, and a win on the field does wonders for impressing the ladies.

За последние несколько лет гражданское общество окрепло, и борьба, которую ведет пуэрто-риканский народ, имеет самые разнообразные формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recent years civil society had gained in strength and the struggle waged by the Puerto Rican people took very varied forms.

Борьба с терроризмом должна быть бескомпромиссной повсюду, будь то в Кении, Танзании или Северной Ирландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There should be no compromise in the fight against terrorism, whether it be in Kenya, Tanzania or Northern Ireland.

Борьба с угрозами, связанными с использованием новых средств массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combating dangers arising from the use of new media.

Борьба с нищетой на международном уровне требует постоянного контроля и мониторинга с участием всех заинтересованных групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An international campaign against poverty calls for continuing measurement and monitoring implemented with the participation of all affected groups.

Перед нами стоят срочные, важные и насущные задачи: поддержание мира, предотвращение конфликтов, борьба с терроризмом и единственная в своем роде задача, связанная с Ираком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have urgent, important and pressing issues before us: peacekeeping, conflict prevention, fighting terrorism and the unique challenge posed by Iraq.

Нам предстоит пройти трудный путь, но великая борьба всегда щедро вознаграждается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We face a difficult road ahead, but great struggles have always yielded great rewards.

У нас будет противопожарный инструктаж, когда прозвучит пожарная тревога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have the fire drill when I ring the fire bell.

Борьба за права человека вступила в новую эру - эру осуществления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cause of human rights has entered a new era - an era of implementation.

Более значимая идеологическая борьба чем та, которая велась против нацизма или коммунизма?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ideological struggle beyond that against Nazism or communism?

Однако, эта борьба не закончена сказал Гонсалес, Мы намереваемся немедленно обратиться за помощью в апелляционный суд в Сан-Франциско.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this fight is not over, Gonzalez said, We intend to seek immediate relief in the court of appeals in San Francisco.

Борьба между силой, идущей от богатства, и силой, приобретенной большими усилиями, носит исторический характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The struggle between strength from wealth and strength through effort has been a historical one.

The Cote d'Azur - борьба человека со 100%нтными хлопковыми египетскими матрацами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cote d'Azur - One Man's Struggle With 100%/% Egyptian Cotton Sheets.

Если тут борьба, то она еще возвысит, а не унизит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If one has a quarrel it ought to elevate rather than to degrade one.

Во время поножовщины могла быть борьба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There could've been a struggle during the stabbing.

Когда садились пить чай, разгоралась борьба за право сидеть с ним рядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At tea they fought for the privilege of sitting next to him.

В джунглях идёт борьба за всё, даже за маленькие насекомоядные растения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the jungle there's competition for everything, even a small water filled pitcher plant.

Моя стезя - феминизм и борьба за экологию, да кто я вообще такая?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My fields are feminism, environmentalism, and who am I?

Там звучит музыка, Гефсиба, там смех, борьба, работа!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's music in those people Hepzibah. Laughing, struggling, working people.

После того, как будет отключена пожарная сигнализация, у нас будет менее 30 секунд, чтобы убрать частную охрану Мерлина и вытащить ещё наружу с остальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the fire alarm goes off, we'll have less than 30 seconds to disable Merlyn's private security and force him outside with the others.

Дедовщина - такая же часть этой жизни, как пожарная тревога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hazing is as much a part of this life as alarm bells.

Считай, что это кампания, борьба за офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think of this like a campaign. You're running for office, all right?

Эта пожарная все еще продается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That firehouse is still for sale.

Мне было знакомо такое поведение после многолетнего опыта общения с людьми, это была внутренняя борьба, конфликт, он что-то скрывал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a demeanor that I felt from all the years of training experience that I've had in dealing with people, an inner struggle, a conflict, he was hiding something.

У подножья горы есть старая пожарная вышка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's an old forest ranger's fire watchtower near the top ofthe mountain.

Любые отношения - это борьба за власть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every relationship's a power struggle.

Кто начал и честная была борьба или нет - все это неизвестно; но чем она кончилась - очень хорошо известно: жертву нашли задушенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who began it, or how fair it was, or how unfair, may be doubtful; but how it ended is certainly not doubtful, for the victim was found throttled.

Рабочие и крестьяне объединились, нарастает классовая борьба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Workers and peasants united at last, class-struggle sharpens.

Плюс еще одно окно сзади и пожарная лестница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, one window in the back and a fire escape.

Завязалась борьба, но Эдди взял верх, выстрелил ему в живот, а потом оттащил вон туда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a struggle, but Eddie gets the upper hand, shoots him in the gut, and then drags him over there.

Борьба лишь усилилась после того, как ты ушла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fight got much worse after you left.

И так, теперь мы пожарная часть. Приготовим какой-нибудь огненный соус чили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So now that we're a firehouse, we should make some firehouse chili.

Поскольку фильм не дает большого контекста войне, Такахата опасался, что политик может с такой же легкостью заявить, что борьба необходима, чтобы избежать таких трагедий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the film gives little context to the war, Takahata feared a politician could just as easily claim fighting is needed to avoid such tragedies.

В обычной жизни борьба ведется не за оружие, а за слова; тот, кто первым определит ситуацию, будет победителем; его противник-жертвой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In ordinary life, the struggle is not for guns but for words; whoever first defines the situation is the victor; his adversary, the victim.

В деревне есть добровольная пожарная команда с 50-60 активными добровольцами и младшими пожарными, работающими в тандеме с аварийной командой Серебряного ручья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The village has a volunteer fire department with 50–60 active volunteers and junior firefighters, operating in tandem with the Silver Creek Emergency Squad.

Возникла еще одна внутренняя борьба, когда Microsoft попыталась примирить бренд Nokia со своими собственными целями в рамках Microsoft Mobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were further internal struggles, as Microsoft tried to reconcile the Nokia brand with its own objectives under Microsoft Mobile.

Пожарная команда все еще не была оповещена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fire brigade was still not notified.

Одним из основных направлений была борьба с ожирением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the main focuses was countering obesity.

Договор 1888 года установил англо-американо-германский трехсторонний протекторат Самоа, и когда король Малиетоа Лаупепа умер в 1898 году, последовала борьба за престолонаследие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An 1888 treaty established an Anglo-US-German tripartite protectorate of Samoa, and when King Malietoa Laupepa died in 1898, a contest over the succession ensued.

Начиная с отказа сената штата назначить нового вице-губернатора, борьба вспыхнула в палате и распространилась по всему штату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning with the state senate's refusal to seat a new lieutenant governor, fighting broke out in the chamber and spread throughout the statehouse.

Макс Мюллер утверждает, что эта борьба между божествами и демонами рассматривается древними учеными аллегорически, как добрые и злые наклонности в человеке, соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Max Muller states that this struggle between deities and demons is considered allegorical by ancient scholars, as good and evil inclinations within man, respectively.

Все остальные-просто лишние,по крайней мере, я так думаю, потому что эта борьба за внешние ссылки глупа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the rest are just extra-at least that's what I think because this fight over external links is stupid.

Пожарная часть, построенная на федеральные деньги, позволяла небольшой Пресвитерианской общине пользоваться ее услугами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The firehouse, which had been built with federal money, had been allowing a small Presbyterian congregation to use its facilities for their services.

Термин борьба с повстанцами более широко используется во всем мире, чем фид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term counter-insurgency is more commonly used worldwide than FID.

Пожарная служба сталкивается с многогранными проблемами пожаротушения во многих отношениях уникальными для Нью-Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fire department faces multifaceted firefighting challenges in many ways unique to New York.

Пожарная спортивная лига, в которую он входит, конкурирует с их соперником Хинсдейлом, штат Нью-Гэмпшир, который обыграл пожарную службу в своем соревновании по переносу пожарных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fire department sports league he belongs to competes against their rival Hinsdale, New Hampshire who beat the fire department in their firehose carry competition.

После смерти Петра началась новая династическая борьба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New dynastic struggles followed the death of Peter.

Его военная борьба с Византийской империей отмечена как эпический период болгарской истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His military struggle with the Byzantine Empire is marked as an epic period of Bulgarian history.

Пожарная служба Стоктона была впервые оценена как пожарная служба класса 1 управлением страховых услуг в 1971 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Stockton Fire Department was first rated as a Class 1 fire department by the Insurance Services Office in 1971.

Еще одна борьба произошла в конце периода правления НАП-ЦЗЮЯ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another struggle took place at the end of the NAP-JUI government period.

Пожарная служба Лос-Анджелеса управляет Станцией 63, которая обслуживает Венецию с двумя двигателями, грузовиком и спасательной машиной скорой помощи ALS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Los Angeles Fire Department operates Station 63, which serves Venice with two engines, a truck, and an ALS rescue ambulance.

Ватсон видит, что ближе к концу тропинки появились признаки того, что произошла жестокая борьба, и нет никаких возвращающихся следов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watson sees that towards the end of the path there are signs that a violent struggle has taken place and there are no returning footprints.

С продвижением формулы долгая борьба за грудное вскармливание пошла на спад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the promotion of formula, the long fight for breastfeeding took a dive.

Даже классовая борьба превратилась во внутреннюю борьбу с самим собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even class struggle has transformed into an inner struggle against oneself.

Идет борьба, и Кристина вслепую огибает Джека и начинает бить его деревянной лампой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a struggle, and Cristina blind-sides Jack and begins to beat him with a wooden lamp.

Общественный контроль над трудом и производством товаров и услуг-это политическая борьба между социальными классами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The social control of labor and of the production of goods and services, is a political contest between the social classes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «борьба пожарная машина». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «борьба пожарная машина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: борьба, пожарная, машина . Также, к фразе «борьба пожарная машина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information