Быстрая перезагрузка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: fast, flying, quick, prompt, straightaway, rapid, speedy, swift, fleet, ready
более быстрый - quicker
быстрый износ - rapid wear
быстрый однонаправленный курсор - fast forward-only cursor
быстрый велосипед - fast bike
быстрый конец - quick end
быстрый ритм - fast rhythm
быстрый танец - fast dance
он - самый быстрый корабль во флоте - He - the fastest ship in the fleet
наиболее быстрый - the fastest
быстрый темп роста - rapid growth
Синонимы к быстрый: сжатый, краткий, быстрый, решительный, скорый, поспешный, проворный, шустрый, расторопный, живой
Значение быстрый: То же, что скорый (в 1 знач.).
перезагрузка точки доступа - ap reboot
перезагрузка платы AMP - amp board reboot
"холодная" перезагрузка - cold reboot
перезагрузка управляющей станции - control station reboot
перезагрузка хоста - host reboot
перезагрузка управляемого устройства - member device reboot
перезагрузка NE - ne reboot
перезагрузка маршрутизатора - router reboot
"мягкая" перезагрузка - soft reboot
перезагрузка коммутаторов - switch reboot
Синонимы к перезагрузка: запуск
Here's a quick link to the former content. |
|
Эдит - быстрая чертовка, она любит носиться с ужасной скоростью. |
Edith's the speed fiend, she likes to go at a terrific lick. |
Как только вы войдёте, я отключу инфракрасные камеры, но у них автоматическая перезагрузка. |
As soon as you go in, I'll kill the infrareds, but they're on an automatic reset. |
Quick weight loss can reduce milk supply. |
|
Для перезагрузки мозга я использую сочетание гипноза, наркотиков и шоковой терапии. |
By rewiring their brains through a combination of hypnosis, drugs, and shock therapy, |
Быстрая прогулка в нижний город за связкой трав вряд ли годится. |
A quick trip to the Lower Town to collect a bundle of herbs probably won't cut it. |
Быстрая струйка из маленького аэрозольного баллончика и набивка рассеялась легким туманом. |
A quick squirt from a small aerosol can, and the padding dissipated into a wispy fog. |
Мы живем в быстро изменяющемся мире, для которого характерна быстрая смена всякого рода кризисов. |
We live in a rapidly changing world characterized by a quick succession of crises of all sorts. |
Я хочу также отметить и то, что США и Россия исчерпали или практически исчерпали возможности перезагрузки, и дипломатический такт мог бы лишь отчасти скрыть эту простую истину, но не мог бы спрятать ее полностью. |
I would further argue that the US and Russia are either at or near the limits of their cooperation, and that diplomatic tact can obscure but not hide this simple truth. |
Try rebooting your computer and updating Chrome again. |
|
Джордж Робертсон: Статья 5 должна быть «красной линией» российско-американской перезагрузки |
Article 5 Must Be ‘Red Line’ of US-Russia Reset, says Former NATO Secretary General |
Taking the Reset to the Oil Rigs |
|
Чтобы узнать больше, посмотрите следующее видео или познакомьтесь с разделом Как выполнить расширенную перезагрузку консоли Xbox One. |
For help, watch the following video or see How to restart or power cycle your Xbox One console. |
Действие 6: Маршрутизатор необходимо было перезагрузить |
Step 6: The router needed to be rebooted |
По правде говоря, я всегда скептически относился к перезагрузке. |
Truth be told, I’ve been skeptical of “the reset” for a very long time. |
«Администрации Обамы пора заменить провалившуюся политику «перезагрузки» с Россией на новую политическую парадигму. |
The time has come for the Obama administration to replace the failed Russian Reset with a new policy paradigm. |
Тем не менее, несмотря на ее глубокое недоверие к Путину, Клинтон стала главным эмиссаром Обамы в «перезагрузке» с Россией. |
Still, though she remained deeply distrustful of Putin, she served as the primary U.S. emissary for Obama’s “reset” with Russia. |
Однако здесь важно заметить, что именно привело к результатам перезагрузки в 2009-2011 годах. |
But it is important to note what brought about the uptick in deliverables in 2009–2011. |
Если будет нанесен ущерб перезагрузке, то произойдет это не из-за его высылки. |
If the reset is damaged, it will not be because of this. |
Тебе понадобится быстрая реакция для этого. |
You got to have faster reflexes than that. |
Она перезагружается, но где-то через час она вернется в сеть, и тогда мы завладеем ее разумом. |
Her system's rebooting but in less than an hour she'll be back online and then her mind is ours. |
Fischer studied a procedure for overload. |
|
Я понимаю, вы не хотите, чтобы кто-то чужой заглядывал в ваши отчетности, но я знакома с программой Быстрая Отчетность. Я могу готовить отчеты во сне, и могу сделать ваш за семь дней. |
I know you don't want a stranger looking into your books, but I know QuickBooks, I can do payroll in my sleep, and your quarterly 1087 is due in seven days. |
Я пойду и посчитаю, не связано ли это, удалю это и перезагружу систему. |
I'm gonna go ahead and assume that that's not work related, delete it, and reboot your system. |
Ну знаешь, в принципе это... большая, быстрая счетная машина. |
Well, you know, basically it's just a big, fast adding machine. |
The butterfly fish is too quick and leaps out of danger. |
|
Это была высокого роста женщина, стройная, быстрая в движениях, с очень бледным лицом, большими потухшими глазами и тяжелым узлом волос. |
Rather tall, of a lithe nimble figure, extremely pale, with large faded eyes, and a quantity of streaming hair. |
Большое и растущее население Индонезии и быстрая индустриализация создают серьезные экологические проблемы. |
Indonesia's large and growing population and rapid industrialisation present serious environmental issues. |
The quick brown fox jumps over the lazy dog. |
|
Макс передает программу пауку, который обнаруживает, что перезагрузка может быть использована, чтобы сделать всех жителей Земли Элизийскими гражданами. |
Max delivers the program to Spider, who discovers that the reboot could be used to make all of Earth's residents Elysian citizens. |
В девятой игрой в серии, перезагрузки просто под названием Смертельная битва, созданное бывшим середине игры Чикаго, теперь принадлежит Уорнер Бразерс |
A ninth game in the series, a reboot titled simply Mortal Kombat, was developed by the former Midway Games Chicago, now owned by Warner Bros. |
Сериал был возрожден с новой сказочной пятеркой в 2018 году, когда перезагрузка Netflix выпустила свой первый сезон с положительными отзывами. |
The series was revived with a new Fab Five in 2018 when a Netflix reboot released its first season to positive reviews. |
Сюжет фильма значительно пародирует фильмы кольцо, знаки, Матрица перезагружена и 8 миль. |
The film's plot significantly parodies the films The Ring, Signs, The Matrix Reloaded and 8 Mile. |
События кроссовера привели к тому, что вся франшиза была перезагружена. |
The crossover's events resulted in the entire franchise being rebooted. |
Это может предотвратить необходимость fsck при перезагрузке и дает некоторым программам возможность сохранять аварийные резервные копии несохраненных работ. |
This can prevent a fsck being required on reboot and gives some programs a chance to save emergency backups of unsaved work. |
Спинномозговой рефлекс-это быстрая реакция, которая включает афферентный сигнал в спинной мозг и эфферентный сигнал в мышцу. |
A spinal reflex is a fast response that involves an afferent signal into the spinal cord and an efferent signal out to the muscle. |
У них есть быстрая, уверенная и неослабевающая симпатия к операциям и процессам умов, с которыми они контактируют. |
They have a quick, sure and unflagging sympathy with the operations and process of the minds they are in contact with. |
Он также отмечает Первое появление Анри Дюкара, который позже был использован в перезагрузке Batman Begins, хотя и в качестве псевдонима для более известного Ра'СА аль Гул. |
It also marks the first appearance of Henri Ducard, who was later used in the rebooted Batman Begins, albeit as an alias for the more notable Ra's al Ghul. |
Полностью новый, перезагрузившийся бокс-сет Paranoia был разработан для воспроизведения практически сразу после открытия коробки. |
The all new, rebooted Paranoia box set has been designed to be played almost immediately from opening the box. |
Капитан Пайк появляется в перезагрузке 2009 года Star Trek, на этот раз изображенный Брюсом Гринвудом. |
Captain Pike appears in the 2009 reboot Star Trek, this time portrayed by Bruce Greenwood. |
В результате секвенирование генов 16S рРНК получило широкое распространение в медицинской микробиологии как быстрая и дешевая альтернатива фенотипическим методам идентификации бактерий. |
As a result, 16S rRNA gene sequencing has become prevalent in medical microbiology as a rapid and cheap alternative to phenotypic methods of bacterial identification. |
В перезагрузке 2011 года Nightwolf является частью первого турнира Mortal Kombat. |
In the 2011 reboot, Nightwolf is part of the first Mortal Kombat tournament. |
Затем кортикальные гранулы внутри яйцеклетки сливаются с наружной мембраной, и происходит переходная быстрая реакция блокирования. |
The cortical granules inside the oocyte then fuse to the outer membrane and a transient fast block reaction occurs. |
18 января 2018 года сообщалось о нежелательных перезагрузках даже для новых чипов Intel. |
On 18 January 2018, unwanted reboots were reported even for newer Intel chips. |
Смарлах-это быстрая река, которая обеспечивает хорошую ловлю лосося и морской форели. |
The Smearlagh is a swift river that provides good salmon and sea trout fishing. |
Эволюция - самая медленная; конечная функция клетки-самая быстрая. |
Evolution is the slowest; the final cell function is the fastest. |
В январе 2019 года, было объявлено, что перезагрузка в развитии, от Уорнер Бразерс |
In January 2019, it was announced that a reboot is in development, from Warner Bros. |
В августе 2019 года Девон Сава выразил заинтересованность в возвращении франшизы в перезагрузке. |
In August 2019, Devon Sawa expressed interest in returning to the franchise in the reboot. |
He will exterminate the peoples he cannot subjugate. |
|
В вихревом потоке скорость жидкости самая быстрая там, где радиус потока наименьший, и самая медленная там, где радиус наибольший. |
In vortex flow the speed of the fluid is fastest where the radius of the flow is smallest, and slowest where the radius is greatest. |
Для достижения гироскопической стабильности более длинных пуль при меньшем диаметре требуется более быстрая нарезка. |
To achieve gyroscopic stability of longer bullets in smaller diameter requires faster rifling. |
Короткометражка - это прямой приквел, ведущий к событиям перезагрузки Матрицы. |
The short is a direct prequel leading into the events of The Matrix Reloaded. |
Он популярен среди рабочего класса как быстрая полуденная трапеза. |
It is popular among the working class as a quick midday meal. |
Как и Мисс Беллум, Седуса отсутствует в перезагрузке из-за женских модификаций. |
Similar to Ms. Bellum, Sedusa is absent from the reboot due to female modifications. |
О последнем свидетельствует очень эффективная тепловая оболочка, низкий силуэт изделия,его широкая и быстрая верхняя траверса и щит. |
The latter is evidenced by the very effective HEAT shell, the low silhouette of the piece, its wide and rapid top-traverse and its shield. |
После смерти Келли актер Карл Урбан взял на себя роль Маккоя в фильме перезагрузка Звездного пути в 2009 году. |
After Kelley's death, actor Karl Urban assumed the role of McCoy in the Star Trek reboot film in 2009. |
Это была часть более широкой перезагрузки Marvel UK, включающей в себя четыре названия. |
It was part of a wider reboot of Marvel UK, involving four titles. |
Начиная с новой перезагрузки 52, Риддлер постоянно изображался как серьезная угроза, причем с заметными успехами. |
Since The New 52 reboot, Riddler has been consistently depicted as a serious threat, with notable successes. |
В сентябре 2011 года, новый 52 перезагружается непрерывности постоянного тока. |
In September 2011, The New 52 rebooted DC's continuity. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «быстрая перезагрузка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «быстрая перезагрузка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: быстрая, перезагрузка . Также, к фразе «быстрая перезагрузка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
