Быть положительным еще - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
быть противопоказанным - be contraindicated
быть полным энергии - be full of energy
быть матерью - be a mother
быть реальным - be real
быть преданным - be faithful
могущий быть приобретенным - procurable
быть вожаком - be a leader
быть найденным - be found
быть за углом - be just around the corner
быть в долгу перед - be in debt to
Синонимы к быть: существовать, бытийствовать, бытовать, жить, составлять, состоять, являться, фигурировать, пребывать, присутствовать
Значение быть: Существовать, иметься.
положительный пример - positive example
будет положительным - will be positive
имеет положительное - has a positive
оказывает значительное положительное влияние - have a significant positive impact
положительная аутрич - positive outreach
положительное квитирование - wait before transmit positive acknowledgement
положительные эмоции - sweet emotion
не все положительные - not all positive
положительно идентифицированный пользователь - positively identified user
Примером положительного - example of positive
еще не обагренный кровью - It has not dipped in blood
это ещё не всё, что - this is not all that
попробуем ещё разок - let's try again
будет еще до - will be back before
был еще более сложным - was even more complex
издал еще не вступили в силу. - issued not yet effective.
все еще в коме - was still in a coma
все еще ищет его - still looking for him
все еще работаю над этим - still working on it
Вы все еще есть некоторые - you still have some
Синонимы к еще: еще, пока еще, уже, больше, более, уж, кроме того, обычно
Значение еще: Употр. после мест. и нареч. для усиления выразительности.
Если реакция – во всех ее многочисленных аспектах – положительна, то функция должна быть оставлена включенной; если нет, то функция должна быть отключена. |
If the reaction – in all of its multiple aspects – is positive, then the feature should be left enabled; if not, then the feature should be disabled. |
Эти типы отношений могут быть как положительными, так и отрицательными. |
These types of relationships can be both positive and negative. |
Респираторное заболевание, связанное с сердечным червем, может быть обнаружено у кошек, у которых никогда не развиваются взрослые сердечные черви и поэтому никогда не бывает положительного теста на антиген. |
Heartworm-associated respiratory disease can be found in cats that never develop adult heartworms and therefore never have a positive antigen test. |
Тем не менее, это должно быть взвешено по отношению к положительному укреплению доллара и аппетита к риску. |
However, this has to be weighed against positive USD strength and risk sentiment. |
Очень положительные отзывы тысяч пользователей преподали мне важный урок: работа с данными — это создание способов преобразования абстрактного и неисчисляемого в то, что можно видеть, чувствовать и то, что может быть напрямую связано с нашей жизнью и нашим поведением, то, чего сложно достичь, если мы позволяем одержимости цифрами и технологиями вокруг них определять нашу деятельность. |
The very positive response of its thousands of users taught me a very important lesson - that working with data means designing ways to transform the abstract and the uncountable into something that can be seen, felt and directly reconnected to our lives and to our behaviors, something that is hard to achieve if we let the obsession for the numbers and the technology around them lead us in the process. |
Угол наклона грабель может быть положительным или отрицательным. |
The rake angle can be positive or negative. |
Я рассматривала наше полное отсутствие опыта как нечто положительное, но я начинаю подозревать, что это может быть проблемой. |
I've been looking at our utter and complete lack of experience as a positive thing, but I'm starting to think it actually might be a problem. |
Ачарья и ее последователи ненавидят любую критику, считают, что только положительные отзывы должны быть представлены, но это предвзятость. |
Acharya and her following hate any critisism, thinkign that only positive reviews shoudl be presented, btu this is bias. |
До сих пор считается, что мезолимбические пути допамина могут быть гиперактивными, что приводит к гиперстимуляции D2-рецепторов и положительным симптомам. |
It is still thought that dopamine mesolimbic pathways may be hyperactive, resulting in hyperstimulation of D2 receptors and positive symptoms. |
Если можно доказать, что если десятичное число вида 0.b1b2b3... является положительным целым числом, то оно должно быть 0,999..., который затем является источником 9s в теореме. |
If it can be proved that if a decimal of the form 0.b1b2b3... is a positive integer, then it must be 0.999..., which is then the source of the 9s in the theorem. |
Кинетическая энергия всегда должна быть либо нулевой, либо положительной величиной. |
Kinetic energy must always be either zero or a positive value. |
Влияние США может быть использовано в положительном смысле, если его применять осторожно и с учетом существующих условий. |
U.S. influence can be put to positive use, if it is applied carefully and with an understanding of the conditions. |
Поскольку содержание информации зависит от начальных вероятностей, положительный тест может быть либо высокоинформативным, либо неинформативным. |
Since the information content depends on initial probabilities, a positive test can either be highly informative or uninformative. |
Помимо этого, целесообразность использования любых новых материалов должна быть подтверждена положительным практическим опытом их применения в течение нескольких лет. |
Besides, proof must be available of several years of positive and practical experience with any new materials. |
Let q1, q2, ..., qn be positive integers. |
|
Аналогично, тест лизата лимулуса может быть положительным при менингите, вызванном грамотрицательными бактериями, но он имеет ограниченное применение, если другие тесты не были бесполезны. |
Similarly, the limulus lysate test may be positive in meningitis caused by Gram-negative bacteria, but it is of limited use unless other tests have been unhelpful. |
Каждое движение может быть использовано отдельно для выражения положительных или отрицательных, освобождающих или сжимающих эмоций в зависимости от положения головы. |
Each movement could separately be used to express either positive or negative, freeing or constricting emotions depending on the placement of the head. |
Бистабильность может быть порождена петлей положительной обратной связи с ультрасенситивным регуляторным шагом. |
Bistability can be generated by a positive feedback loop with an ultrasensitive regulatory step. |
Именно поэтому родители должны помогать своим детям решать трудные вопросы, а дети должны быть хорошим и положительным примером для них, показывая, как важно относиться к другим людям с уважением. |
That`s why parents must help their children solve youth problems and children should be a good and positive example for them showing how it is important to treat other people with respect. |
Руководство клиники Мейо настроено положительно, однако они предостерегают: Для большинства беременных женщин секс безопасен, однако иногда лучше быть осторожными. |
Guidance from the Mayo Clinic is generally positive but presented with a caveat: Although most women can safely have sex throughout pregnancy, sometimes it's best to be cautious. |
Вероятность того, что наблюдаемый положительный результат является ложноположительным, может быть вычислена с помощью теоремы Байеса. |
The probability that an observed positive result is a false positive may be calculated using Bayes' theorem. |
Внимание не обязательно должно быть положительным, и, может быть, отрицательное внимание лучше, чем его полное отсутствие. |
Attention didn't have to be positive, and maybe negative attention was better than no attention at all. |
Эти описательные фразы могут быть использованы в положительном или отрицательном смысле, что приносит пользу оратору. |
These descriptive phrases can be used in a positive or negative way that benefits the orator. |
Так же, как и счёт в банке, электричество может быть в кредите, то есть положительным, или в дебете, отрицательным. |
That like money in a bank, electricity can be in credit, what he called positive, or debit, negative. |
Подкрепление может быть положительным, отрицательным или и тем и другим. |
Reinforcers can be positive, negative, or both. |
Но на эти события должно быть возложено положительное бремя, чтобы доказать, что они проходят тест ITNR, а не наоборот. |
But a positive onus should be placed on these events to prove that they pass the ITNR test, not the other way around. |
Интерес в этом смысле может быть как положительным, так и отрицательным. |
An interest in this sense may be either positive or negative. |
Таким образом, чтобы реализовать конгруэнтность Зеллера на компьютере, формулы должны быть слегка изменены, чтобы обеспечить положительный числитель. |
So, to implement Zeller's congruence on a computer, the formulas should be altered slightly to ensure a positive numerator. |
Свопы могут быть отрицательными и положительными, это зависит от разницы между процентными ставками стран, валюты которых торгуются. |
Swaps can be negative and positive, depending on the difference in the interest rates of countries whose currencies are traded. |
Цитринин и его основной метаболит могут быть положительно обнаружены соответственно в 82% и 84% всех проб мочи. |
Citrinin and its major metabolite could positively be detected in respectively 82% and 84% of all urine samples. |
Он может быть использован по-разному и может быть использован как для положительных, так и для отрицательных целей. |
It can be used in different ways and can be used for either a positive or negative purpose. |
Даже те, которые имеют положительные результаты, могут быть лучше объяснены как приводящие к ложным срабатываниям из-за смещения и зашумления данных. |
Even those with positive results can be better explained as resulting in false positives due to bias and noisy data. |
Обеспечение положительного подкрепления в классе может быть полезным для успеха студента. |
Providing positive reinforcement in the classroom can be beneficial to student success. |
Такие схемы могут быть использованы на практике, например, в конструкции фильтра, если отрицательные элементы поглощаются соседним положительным элементом. |
Such circuits can be used in practice, in filter design for instance, if the negative elements are absorbed into an adjacent positive element. |
Иногда, особенно когда отдельные команды работают над SEO и PPC и усилия не синхронизированы, положительные результаты согласования их стратегий могут быть потеряны. |
Sometimes, especially when separate teams work on SEO and PPC and the efforts are not synced, positive results of aligning their strategies can be lost. |
Если выбрано значение Процент или Сумма, укажите процент или количество (положительное или отрицательное), которое должно быть добавлено к стандартной цене продажи в поле Ценовая коррекция. |
If you select Percent or Amount, enter a percentage or an amount (positive or negative) that should be added to the standard sales price in the Price adjustment field. |
Положительный результат, при отсутствии однозначной гипергликемии, должен быть подтвержден повторением любого из вышеперечисленных методов в другой день. |
A positive result, in the absence of unequivocal hyperglycemia, should be confirmed by a repeat of any of the above-listed methods on a different day. |
Фактически, это может быть любое положительное целое число, но по причинам, рассмотренным ниже, большие числа встречаются редко. |
In fact, it can be any positive integer, but for reasons discussed below, large numbers are seldom encountered. |
Обратите внимание, что непарный электрон не подразумевает заряд - свободные радикалы могут быть положительно заряженными, отрицательно заряженными или нейтральными. |
Note that the unpaired electron does not imply charge - free radicals can be positively charged, negatively charged, or neutral. |
Положите свои отчеты на стол... проверьте посуду, стаканы и пробирки должны быть чистыми. |
Please leave your final reports on my desk... and I want to make sure your glassworhts are cleaned, your beakers and your testcubes aren't dirty. |
Химическая связь может быть визуализирована как мультипольный баланс между положительными зарядами в ядрах и отрицательными зарядами, колеблющимися вокруг них. |
A chemical bond may be visualized as the multipole balance between the positive charges in the nuclei and the negative charges oscillating about them. |
Процессы положительной обратной связи могут быть ограничены, делая возможности некоторой вогнутой функцией меры сырого успеха. |
Positive feedback processes may be limited by making capabilities some concave function of a measure of raw success. |
Для получения этого поворота вниз профиль должен иметь положительный угол атаки или его задняя часть должна быть изогнута вниз, как на профиле с развалом. |
To produce this downward turning, the airfoil must have a positive angle of attack or have its rear portion curved downward as on an airfoil with camber. |
Сиротское произведение-это произведение, защищенное авторским правом, в отношении которого правообладатели положительно неопределенны или не могут быть установлены. |
An orphan work is a copyright-protected work for which rightsholders are positively indeterminate or uncontactable. |
Однако это положительное изменение не могло быть отнесено к тройному Р, поскольку контрольная группа не была создана. |
However this positive change could not be attributed to Triple P because a control group had not been established. |
Предикативное прилагательное может быть положительной, сравнительной или превосходной основой прилагательного, поэтому оно имеет ту же форму, что и наречие. |
A predicative adjective can be the positive, comparative or superlative stem of an adjective, therefore it has the same form as the adverb. |
Разница может быть выражена как положительными, так и отрицательными значениями. |
The difference can be expressed by using both positive and negative values. |
Поскольку локомоция зависит от мотивации делать и действовать, положительные эффекты от реализации поведения могут быть распространены и на другие области. |
Since locomotion runs on the motivation to do and to act, the positive effects of making a behavior happen can be expanded to other areas. |
Влияние круглогодичных календарей на результаты тестов...когда-то считалось положительным...теперь появляются, чтобы быть нейтральным в лучшем случае. |
The effects of year-round calendars on test scores...once thought to be positive...now appear to be neutral at best. |
При нормальной иммунной функции петли положительной обратной связи могут быть использованы для усиления действия В-лимфоцитов. |
In normal immune function, positive feedback loops can be utilized to enhance the action of B lymphocytes. |
Сэмми всё ещё должен был быть способен учиться через повторение. |
Sammy should still be able to learn through repetition. |
Если вы хотите быть бодрым и здоровым лучше заниматься тем или другим видом спорта. |
If you want to feel fit you'd better go in for one kind of sport or another. |
Сад мог быть вашим подарком, приданым вашего таланта, способностей, мечты. |
The garden could have been your gift, a dowry of talent, skill, and vision. |
Я привык владеть собой в любой ситуации, быть лидером, а не беспомощным калекой. |
I was used to being in control of every situation, a leader and not some helpless invalid. |
К сожалению, мы не сразу догадались, что причиной ее необычно плохого настроения может быть хворь. |
We should have known she wasn't feeling good earlier in the day, but none of us even considered that sickness could be the culprit for her unusual foul mood. |
Я должен предупредить Вас, что... аппетит короля в его покоях может быть вполне... грубым. |
I must warn you that the king's... appetite in his bedchambers can be quite... rough. |
It must return or be destroyed. |
|
Следовательно, для того чтобы похоронить эту проблему, ответные меры должны быть абсолютно непредвзятыми, жесткими и незамедлительными. |
Accordingly, it must be met with absolute candour, severity and prompt action to bury it. |
По особому запросу для встречи гостей в аэропорт может быть прислан трансфер. |
For your convenience, the hotel can organise a pick up from the airport on your request. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «быть положительным еще».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «быть положительным еще» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: быть, положительным, еще . Также, к фразе «быть положительным еще» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
