Бюджетная доходность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
старший бюджетный аналитик - senior treasury analyst
сокращать бюджетный дефицит - close budget gap
бюджетный комитет - budget committee
бюджетный мультипликатор - budget multiplier
бюджетный дефицит - budget gap
бюджетный дефицит, финансируемый за счет денежной эмиссии - budget deficits financed by printing money
бюджетный процесс - budgeting
двухгодичный бюджетный цикл - biennial budget cycle
бюджетный комитет Госдумы РФ - Russian State Duma Budget Committee
бюджетный комитет Думы - Duma Budget Committee
Синонимы к бюджетный: дешевый, доступный по цене, недорогой, небогатый, несостоятельный, располагающий ограниченными материальными возможностями, не обладающий большими средствами
валовая доходность - gross yield
денежная доходность - cash yield
доходность к досрочному погашению - yield to call
равновесная ожидаемая доходность - equilibrium expected return
доходность по облигациям - bondequivalent yield
текущая доходность - current yield
повышать доходность - increase profitability
ожидаемая доходность - expected return
доходность по облигации - bond yield
доходность облигаций - bond yields
Синонимы к доходность: прибыльность, высокодоходность, выгодность, рентабельность, кассовость, тяга, высокооплачиваемость
Возведение разницы в квадрат в каждом периоде и взятие среднего дает общую дисперсию доходности актива. |
Squaring the difference in each period and taking the average gives the overall variance of the return of the asset. |
В настоящее время валовая прибыль составляет около $120 на гектар, а доходность на один рабочий день-около $3,70. |
Currently, the gross margins are about $120 per hectare, with returns per labour-day of about $3.70. |
По крайней мере, в некоторых случаях дворцы предназначены для работы на коммерческой основе с доходностью, идущей инвесторам. |
In at least some cases, the Palaces are intended to run on a for-profit basis with returns going to investors. |
Для облигаций с нулевым купоном, продающихся с дисконтом, купонный доход и текущая доходность равны нулю, а YTM положительна. |
For zero-coupon bonds selling at a discount, the coupon yield and current yield are zero, and the YTM is positive. |
У вас утечка данных, которые могут быть использованы для увеличения и определения доходности, уменьшения рисков. |
You're leaking data, data that can be used to increase yields, predict profits, reduce risk. |
Если же трейдер удерживает длинную позицию на валюту с низкой доходностью, то тогда с его счета будет снята определенная сумма. |
In spot, this transition is seamless to the trader, and the exact amount of each roll is accessible on the trading platform or account history at the same time on every trading day. |
Инвесторы, вложившиеся в номинированные в местной валюте облигации с доходностью 9,75% или выше, будут получать по мере понижения ставки больший доход от прироста капитала. |
Investors holding local currency bond yielding 9.75% or higher will see even more capital gains on those Russian bonds as yields fall. |
Мы полагаем, что новый рост USDJPY может быть более мощным, если он происходит сообразно движению доходности казначейских бумаг США, и если доходность 10-летних бумаг сможет подняться выше 2%, то это было бы бычьим фактором для пары USDJPY. |
We think that a fresh USDJPY rally could be more potent if it moves in line with US Treasury yields, and if the 10-year yield can make gains above 2%, this could be bullish for USDJPY. |
Португальская доходность ниже казначейской до 10 лет! |
Portuguese yields are below Treasuries out to 10 years! |
Однако, если вы имеете 25.000$ на торговом счете, то при такой доходности вы заработаете 25.000$ за год, что уже выглядит приличной суммой, если учесть что вы будете торговать лишь один раз в неделю. |
However, if you have a $25,000 trading account than a 100% return is $25,000 in a year, this is a decent chunk of change to make for only trading an average of once a week. |
Доходность является сопутствующим фактором стоимости валюты, поэтому, когда доходность низкая, это может ограничить рост валюты. |
Yield is a contributing factor to a currency’s value, so when yields are low it can limit a currency’s upside. |
Давайте сначала взглянем на математику, лежащую в основе этой стратегии, чтобы видеть, как она может обеспечить очень приличную годовую доходность. |
Let’s first take a look at the math behind the 1 trade per week strategy to see how it can lead to a very decent yearly return. |
Я посвещена во всевозможные махинации, начиная с инсценированного похищения, заканчивая недостоверными данными о доходности инвестиций. |
I've been privy to all manner of chicanery, from fictional kidnappings to inflated investor returns. |
Вместо высших назначений она вдруг начала заниматься хозяйством и в два-три года подняла доходность своего имения чуть не на прежнюю степень. |
Instead of these higher responsibilities she suddenly took up the management of her estate, and, within two or three years, raised the revenue from it almost to what it had yielded in the past. |
Шваб позиционировал фонд как денежный эквивалент инвестиций и как безопасную альтернативу фондам денежного рынка с более высокой доходностью и лишь немного большим риском. |
Schwab marketed the fund as a cash equivalent investment and as a safe alternative to money market funds with a higher yield and only slightly more risk. |
В своих маркетинговых материалах Schwab сравнила доходность фонда YieldPlus с доходностью по индексу Lehman Short US Treasury за 9-12 месяцев. |
In its marketing materials, Schwab compared returns on the YieldPlus fund to returns on the Lehman Short U.S. Treasury 9-12 month index. |
К середине 1970-х годов, вдохновленные главой отдела исследований облигаций Salomon Марти Либовицем, трейдеры начали думать о доходности облигаций по-новому. |
By the middle of the 1970s, encouraged by the head of bond research at Salomon, Marty Liebowitz, traders began thinking about bond yields in new ways. |
Необходимо найти некий баланс, который максимизирует доходность и минимизирует риск. |
Some balance must be struck that maximizes return and minimizes risk. |
Для каждого периода вычитание ожидаемой доходности из фактической доходности приводит к разнице от среднего значения. |
For each period, subtracting the expected return from the actual return results in the difference from the mean. |
В январе 2010 года разрыв между доходностью двухлетних казначейских облигаций и 10-летних облигаций увеличился до 2,92 процентных пункта, что является самым высоким показателем за всю историю. |
In January 2010, the gap between yields on two-year Treasury notes and 10-year notes widened to 2.92 percentage points, its highest ever. |
Они разработаны таким образом, чтобы доходность действенных смесей, которые позволяют быстро и последовательную кладку. |
They are formulated to yield workable mortars that allow rapid and consistent masonry work. |
Он путешествовал за пределами Германии, разрабатывая программное обеспечение Trendax fund trading, которое, как утверждается, использует искусственный интеллект для максимизации доходности инвестиций. |
He travelled outside Germany while developing the Trendax fund trading software which is claimed to utilise artificial intelligence to maximize investment returns. |
Когда фонд достигает определенного уровня доходности, выпускаются заявки на привлечение капитала и погашаются займы. |
When the fund has reached a certain level of return, capital calls are issued and the borrowing is paid off. |
Держатели облигаций готовы платить за такую защиту, принимая более низкую доходность по сравнению с прямой облигацией. |
Bondholders are ready to pay for such protection by accepting a lower yield relative to that of a straight bond. |
Это повышает доходность, которая напрямую связана с затратами. |
This improves yield, which is directly related to cost. |
В отличие от прогнозирования фактической доходности акций, прогнозирование широких экономических тенденций имеет тенденцию к большей точности. |
In contrast to predicting the actual stock return, forecasting of broad economic trends tends to have better accuracy. |
Интеллектуальный анализ текста также применяется в прогнозировании доходности акций. |
Text mining is also being applied in stock returns prediction. |
Центральное место в этой оптимизации занимает построение ковариационной матрицы для норм доходности активов в портфеле. |
Central to this optimization is the construction of the covariance matrix for the rates of return on the assets in the portfolio. |
Под руководством Крэндалла American продолжала инвестировать в прогнозирование доходности, управление запасами и возможности овербукинга. |
Under Crandall's leadership, American continued to invest in yield management's forecasting, inventory control and overbooking capabilities. |
В течение ближайших 30 лет цена вырастет до 100 долларов, а годовая доходность составит 10%. |
Over the coming 30 years, the price will advance to $100, and the annualized return will be 10%. |
Для продажи новому инвестору облигация должна быть оценена по текущей доходности в размере 5,56%. |
To sell to a new investor the bond must be priced for a current yield of 5.56%. |
Слим приобрел компании с высокой доходностью на капитал, который, по его мнению, был недооценен, и пересмотрел их управление. |
Slim acquired companies with strong returns on capital he believed were undervalued and overhauled their management. |
После проведения общеселевого опроса, который показал 37-процентную доходность, в июне 2002 года было проведено открытое собрание. |
Following a village-wide survey, which had a 37% return rate, a public meeting was held in June 2002. |
Противоположное обстоятельство известно как перевернутая кривая доходности и встречается относительно редко. |
The opposite circumstance is known as an inverted yield curve and is relatively infrequent. |
Убыток вместо прибыли описывается как отрицательная доходность, предполагая, что инвестированная сумма больше нуля. |
A loss instead of a profit is described as a negative return, assuming the amount invested is greater than zero. |
Этот период времени обычно составляет год, и в этом случае норма прибыли называется годовой доходностью. |
The time period is typically a year, in which case the rate of return is referred to as the annual return. |
Обратите внимание, что это не относится к процентным ставкам или доходности там, где нет никакого существенного риска. |
Note that this does not apply to interest rates or yields where there is no significant risk involved. |
Это достигается с помощью таких методов, как взвешенная по времени доходность. |
This is achieved using methods such as the time-weighted return. |
Другими словами, средняя геометрическая доходность в год составляет 4,88%. |
In other words, the geometric average return per year is 4.88%. |
Какова доходность портфеля с начала 2015 года до конца января 2016 года? |
What is the return on the portfolio, from the beginning of 2015, to the end of January 2016? |
Взаимные фонды отчитываются об общей доходности при условии реинвестирования дивидендов и распределения прироста капитала. |
Mutual funds report total returns assuming reinvestment of dividend and capital gain distributions. |
Акции VOC тогда давали доходность в 3,5 процента, что лишь немного меньше доходности по голландским государственным облигациям. |
VOC shares then yielded a return of 3.5 percent, only slightly less than the yield on Dutch government bonds. |
На следующий день Федеральная резервная система повысила процентные ставки,что привело к инвертированной кривой доходности, хотя акции временно выросли. |
The next day, the Federal Reserve raised interest rates, leading to an inverted yield curve, although stocks rallied temporarily. |
Многие предприятия в конечном итоге не смогли обеспечить доходность и прибыльность. |
Many businesses ultimately failed to ensure returns and profitability. |
Этот аукцион проходит с доходностью 5,130%, и все участники торгов платят одинаковую сумму. |
This auction clears at a yield of 5.130%, and all bidders pay the same amount. |
Исследование, проведенное в 2009 году, показало, что лоббирование приносит доходность инвестиций в некоторых случаях до 22 000%. |
A 2009 study found that lobbying brought a return on investment of as much as 22,000% in some cases. |
Максимизация стоимости приобретенных компаний и доходность для инвесторов Bain, а не создание рабочих мест, были основной инвестиционной целью фирмы. |
Maximizing the value of acquired companies and the return to Bain's investors, not job creation, was the firm's primary investment goal. |
Резервы иностранной валюты обеспечивают небольшую доходность по процентам. |
Reserves of foreign currency provide a small return in interest. |
Это означает доходность свыше 50 долларов за каждый доллар, вложенный в политические кампании и лоббирование этой отрасли. |
This represents a return of over $50 for each $1 invested in political campaigns and lobbying for that industry. |
Идея заключается в том, что стоимость создается тогда, когда доходность используемого экономического капитала фирмы превышает стоимость этого капитала. |
The idea is that value is created when the return on the firm's economic capital employed exceeds the cost of that capital. |
Академическая теория утверждает, что инвестиции с более высоким риском должны иметь более высокую доходность в долгосрочной перспективе. |
Academic theory claims that higher-risk investments should have higher returns over the long-term. |
Харви был одним из первых финансовых исследователей, изучавших доходность акций и облигаций развивающихся рынков. |
Harvey was one of the early finance researchers to study emerging markets' equity and bond returns. |
Вариабельность доходности и составляющих ее компонентов очень высока. |
The variabilities of yield and yield components are high. |
Альтернативные причины включают небольшой размер выборки или временную вариацию ожидаемой доходности фондового рынка. |
Alternative causes include small sample size or time variation in expected stock market returns. |
Кривая доходности - это кривая доходности одной и той же облигации с разными сроками погашения. |
The yield curve is a curve of the yields of the same bond with different maturities. |
Доходность была выше, чем при использовании традиционных эконометрических моделей прогнозирования. |
The returns were superior to those achieved by traditional econometric forecasting models. |
Поскольку инвесторы обычно не склонны к риску, инвестиции с большим внутренним риском должны обещать более высокую ожидаемую доходность. |
Because investors are generally risk averse, investments with greater inherent risk must promise higher expected returns. |
Я восстановил исследование лунной / фондовой доходности. |
I've reinstated the Moon/stock returns research. |
Рассмотрим стоимость собственного капитала DDM в качестве прокси для требуемой общей доходности инвестора. |
Consider the DDM's cost of equity capital as a proxy for the investor's required total return. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бюджетная доходность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бюджетная доходность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бюджетная, доходность . Также, к фразе «бюджетная доходность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
