Ванили - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Я использую жасмин, лаванду, шиповник и немного таитянской ванили. |
I use, uh... (door closes) ...jasmine, lavender, rose hips and a little Tahitian vanilla. |
Что за какофоническое нападение из эвкалипта, восковницы, корицы и ванили. |
What it is is a cacophonous assault of eucalyptus, bayberry, cinnamon and vanilla. |
в 2006 году она называлась запретный плод и состояла из цветов апельсина, персика, яблока, лилии, глицинии, жасмина, иланг-иланга, сандала, бобов тонка, ванили и кедра. |
in 2006, titled Forbidden Fruit, and was composed of orange blossom, peach, apple, lily, wisteria, jasmine, ylang-ylang, sandalwood, tonka bean, vanilla and cedar. |
Сэти поставила на плиту кастрюльку молока и добавила в него сока сахарного тростника и ванили. |
Sethe warmed a pan of milk and stirred cane syrup and vanilla into it. |
Выдержка в бочках создает ароматы ванили, масла, бриошей, тостов, карамели и т. д. |
Barrel ageing creates scents of vanilla, butter, brioche, toast, caramel, etc. |
Вы обещали миру мощный второй строк, а не еще две ложки ванили. |
You promised the world a bold second term, not two more scoops of vanilla. |
Там нет ни кондитерских фабрик, ни пекарен ничего, что могло бы объяснить запах ванили. |
There's no abandoned food factories or bakeries or anything that would explain the vanilla smell. |
В 2003 году правительство взяло на себя обязательство развивать и расширять производство ванили при поддержке НЗАИД. |
In 2003, the government made a commitment to develop and expand vanilla production with the support of NZAID. |
Шоколад входит в пятерку самых популярных вкусов мороженого в США и уступает только ванили. |
Chocolate is one of the five most popular ice cream flavors in the United States and second only to vanilla. |
Каждое утро я наношу толику ванили на кожу за ушами... делов-то. |
Sol dab a little bit of vanilla behind my ears every morning - big deal. |
Французский тост, Фрукты Кольца зерновых, и один Гранде ванили латте. |
French toast, Fruit Rings cereal, and one grande vanilla latte. |
There's a chill in the air and hint of vanilla. |
|
Завтрак на ужин маргаритки и свечи с запахом ванили. |
Breakfast for dinner and daisies and vanilla-scented candles. |
Аромат корицы и ванили впитывался в кожу теплым потоком. |
The smell of cinnamon and vanilla seemed to soak into my skin like a warm rush. |
Правильное соотношение молока, ванили и карамели. |
Just the right ratio of milk to vanilla to caramel. |
Ромпоп из Мексики и Сабахон из Колумбии-очень похожие ликеры на основе яичного желтка и ванили. |
Rompope of Mexico, and Sabajón of Colombia are very similar liquors based on egg yolk and vanilla. |
Чесночное мороженое-это ароматное мороженое, состоящее в основном из ванили, или меда, и сливок в качестве основы, к которым добавляется чеснок. |
Garlic ice cream is a flavour of ice cream consisting mainly of vanilla, or honey, and cream as a base, to which garlic is added. |
Комната, в которой происходил эксперимент, была пропитана ароматом ванили, так как запах является сильным сигналом для памяти. |
The room in which the experiment took place was infused with the scent of vanilla, as odour is a strong cue for memory. |
Fragrance: Strong aroma of vanilla and ripe fruit. |
|
Тестирование на удержание проводилось на следующий день либо в той же комнате, где снова присутствовал запах ванили, либо в другой комнате без аромата. |
Retention testing took place the following day, either in the same room with the vanilla scent again present, or in a different room without the fragrance. |
Сахар, модифицированное пальмовое масло, фундук, какао, сухое обезжиренное молоко, сухая сыворотка, лецитин, ванилин. |
Sugar, modified palm oil, hazelnuts, cocoa, skim milk powder, whey powder, lecithin, vanillin. |
Несмотря на неудачу, вызванную разрушительным циклоном Хета в начале 2004 года, работа по производству ванили продолжается. |
Despite the setback caused by the devastating Cyclone Heta in early 2004, work on vanilla production continues. |
Нутелла-это спред, состоящий из сахара, модифицированного пальмового масла, лесных орехов, какао, сухого обезжиренного молока, сухой молочной сыворотки, лецитина и ванилина. |
Nutella is a spread composed of sugar, modified palm oil, hazelnuts, cocoa, skimmed milk powder, whey powder, lecithin, and vanillin. |
Она милая, забавная, немного перебарщивает с ванилином, но просто признай, что тебя влечет к ней. |
She's cute, she's funny, a bit of a heavy hand with the vanilla, but just admit that you are attracted to her. |
Пиво содержит фенольные кислоты, 4-hydroxyphenylacetic кислота, ванилиновая кислота, кофейная кислота, сиринговая кислота, п-кумаровая кислота, феруловая кислота, и синаповая кислоты. |
Beer contains the phenolic acids 4-hydroxyphenylacetic acid, vanillic acid, caffeic acid, syringic acid, p-coumaric acid, ferulic acid, and sinapic acid. |
I didn't even need the faint hint of vanilla. |
|
Приятный аромат плодов рамбутана получают из многочисленных летучих органических соединений, включая бета-дамаскенон, ванилин, фенилуксусную кислоту и коричную кислоту. |
The pleasant fragrance of rambutan fruit derives from numerous volatile organic compounds, including beta-damascenone, vanillin, phenylacetic acid, and cinnamic acid. |
The heady aroma of fresh butter and vanilla! |
|
Напитки, выдержанные в деревянных бочках, принимают на себя некоторые из соединений, содержащихся в бочках, таких как ванилин и древесные дубильные вещества. |
Beverages aged in wooden barrels take on some of the compounds in the barrel, such as vanillin and wood tannins. |
Нутелла производится из сахара, модифицированного пальмового масла, фундука, какао-порошка, сухого обезжиренного молока, сухой молочной сыворотки, соевого лецитина и ванилина. |
Nutella is made from sugar, modified palm oil, hazelnuts, cocoa powder, skimmed milk powder, whey powder, soy lecithin, and vanillin. |
Остальные ингредиенты Нутеллы, такие как какао, сухое обезжиренное молоко, соевый лецитин и ванилин, также не требуют охлаждения. |
The remaining ingredients in Nutella, such as cocoa, skimmed milk powder, soy lecithin, and vanillin, also do not require refrigeration. |
В нем присутствуют ноты красного яблока, винного перца, черного перца, лотоса, гелиотропа, моллюска, пралине, сандала и ванили. |
It features notes of red apple, winepeach, black pepper, lotusflower, heliotrope, shellflower, praline agreement, sandalwood, and vanilla. |
Vanillin is added to enhance the sweetness of the chocolate. |
|
Крупицы сахара, стручок ванили молоко с трех разных молокозаводов из двух разных штатов... порция химикатов из всей периодической таблицы и... грязь с рук парня, который его продал. |
Sugar grains, vanilla bean, milk from three different dairies from two states... ugh... batch of chemicals straight off the periodic tables and... dirt off the guy's hand that served it to you. |
- экстракт ванили - vanilla extract
- гармоничное сочетание запахов амбры, лабданума и ванили - amber-labdanum-vanilla harmony
- сладковатость запаха ванили - vanilla sweetness
- стручок ванили - vanilla bean
- бобы ванили - vanilla beans
- экстракционное эфирное масло ванили - oleoresin vanilla
- нота ванили - vanilla note
- эфирное масло ванили от экстракции - vanilla oleoresin
- семя ванили - vanilla seed
- бурбон ванили - bourbon vanilla beans
- настой ванили - vanilla tincture
- едва уловимый аромат ванили - a faint tinct of vanilla
- композиция со сладковатым запахом ванили и мускуса - sweet vanilla-musky composition
- ложка ванили - a spoon of vanilla
- размешать в ванили - stir in vanilla
- немного ванили - a little vanilla
- намеки ванили - hints of vanilla
- раствор ванили - vanilla solution
- чайная ложка ванили - a teaspoon of vanilla
- семена ванили - vanilla seeds
- ноты ванили - notes of vanilla
