Векторные версии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
векторная сумма - vector sum
векторная схема разделения секрета - vector division circuit secretion
линейное векторное пространство - linear vector space
аффинное векторное поле - affine vector field
в векторной форме - in vector form
векторная решетка - vector lattice
векторное многообразие - vector manifold
векторнозначная норма - vector-valued norm
карта векторного расслоения - vector bundle chart
коммутатор векторных полей - commutator of vector fields
Синонимы к векторные: собственные векторы
атрибут версии манифеста - manifest version attribute
тип версии - version type
2012 версии - 2012 version
введена в версии - introduced in version
префикс версии EAC - eac version prefix
в бумажной версии - in paper version
версии идентичны - versions are identical
версии стандартов - versions of standards
в оригинальной версии - in the original version
и более поздние версии - and newer
Синонимы к версии: прочтение, интерпретация, объяснение, учет
В 2014 году Piaggio объявила о разработке обновленной версии, названной EVO. |
In 2014 Piaggio announced development of an updated version, called EVO. |
Новые члены, замеченные в 1997 году в специальном выпуске re-release of Return of the Jedi, были сгенерированы компьютером, как и Сай Снутлс в упомянутой версии. |
The new members seen in the 1997 Special Edition re-release of Return of the Jedi were computer-generated, as was Sy Snootles in said version. |
Мне нужны векторные скрипты Через секунду Фитц подключит нас к сети. |
I need vector scripts ready to execute the second Fitz get us on that network. |
Для запуска игры Forza Motorsport 6: Apex номер версии должен быть 12 или выше. |
It must be 12 or higher to run Forza Motorsport 6: Apex. |
Чтобы проверить, выполнено ли обновление и работает ли оно, ознакомьтесь со статьей Проверка обновления устройства до версии Windows 10 для бизнеса. |
See Verify the device is upgraded to Windows 10 Business to verify you have the upgrade, or to make sure the upgrade worked. |
Нажмите Создать версию, чтобы создать новую версию, или Создать похожую, чтобы использовать информацию из текущей версии. |
Click Create Version to start a new version, or Create Similar to use the same details from your current version. |
Автоматическая смена версии 9.0 MSN Explorer по умолчанию на версию 9.5 на некоторых компьютерах не происходит гладко. |
The silent and automatic upgrade to the 9.5 version of MSN Explorer, from verson 9.0, is experiencing difficulties on some machines. |
Органы внутренних дел отрабатывают различные версии убийства, проверяют алиби ранее судимых граждан и лиц, склонных к таким деяниям. |
Law enforcement agencies are working various versions of the murder, are checking alibis of previously convicted citizens and persons disposed to such actions. |
Слайд-шоу и видео должны содержать такие же вспомогательные элементы, как и в веб-версии статьи. |
Slideshows and videos should include the same supporting elements found in web versions. |
Есть доказанные версии, что часть поджогов были сделаны специально - чтобы укрыть недостачу, - говорит бывший военный. |
There are proven theories that some of the fires were intentional, in order to cover the shortage, says the former military man. |
Некоторые игры, особенно бета-версии, недоступны для широкой публики, и для доступа к ним требуется код. |
Some games, especially betas, will not be publicly available and may require a code to get access. |
Пример вызова версии v2.2. |
For example, here's a call to v2.2. |
По настоянию группы американский релиз был отложен, чтобы дать авторской версии шанс выйти на рынок первой. |
At the band's insistence the U.S. release was delayed in order to offer the author's version a chance in the market first. |
Голоса Барбары Стил и Джона Ричардсона не были слышны ни в одной версии. |
Barbara Steele and John Richardson's voices were not heard in any version. |
Механика, старые версии не устарели, если их усовершенствовать. |
Mechanics, older versions not obsolete, if improved upon. |
Я нашел содержание для некоторых из сирот жизни персика, проблема в том, что я нашел более одной версии. |
I have found content for some of Life Is Peachy's orphans, the problem is that I found more than one version. |
Даймонд писал и записывал песни для себя, но кавер-версии были выпущены раньше, чем его собственные. |
Diamond wrote and recorded the songs for himself, but the cover versions were released before his own. |
Он был представлен в виде демо-версии виртуальной реальности Kitchen за год до ее анонса на E3 2016 и поддерживает гарнитуру PlayStation VR. |
It was presented as a virtual reality demo, Kitchen, a year prior to its announcement at E3 2016, and supports the PlayStation VR headset. |
Значительно улучшенные версии были представлены немецким подразделением Statax в 1929 году, производя 42 л. с. В новой версии втулочного клапана, известной как 29B. |
Much improved versions were introduced by Statax's German division in 1929, producing 42 hp in a new sleeve valve version known as the 29B. |
Более поздние версии SD90MAC-H имеют кабину Фазы II с новым носом, который обеспечивает более высокую видимость из кабины, чем старый нос. |
Later versions of the SD90MAC-H feature a Phase II cab, with a new nose which offers higher visibility from the cab than the old nose. |
В 1991 году он был показан на кавер-версии песни The Beatles I Am The Walrus on drums группы Men Without Hats,которая доступна на альбоме Sideways. |
In 1991, he was featured on Men Without Hats's cover version of The Beatles's song I Am The Walrus on drums, this is available on the Sideways album. |
Однако текст первой версии Кварто был низкого качества, и более поздние издания исправили текст, чтобы он более точно соответствовал оригиналу Шекспира. |
The text of the first quarto version was of poor quality, however, and later editions corrected the text to conform more closely with Shakespeare's original. |
В песне есть Лил Капп, который не зачисляется на сингл версии. |
The song features Lil' Capp, who is not credited on the single version. |
Здесь не включены версии диетической колы и Coca-Cola Zero Sugar; варианты этих бескалорийных кол можно найти в соответствующих статьях. |
Not included here are versions of Diet Coke and Coca-Cola Zero Sugar; variant versions of those no-calorie colas can be found at their respective articles. |
В версии Amiga 4000 был предусмотрен сквозной проход, так что порт IDE все еще можно было использовать для устройств хранения данных. |
A pass-through was provided on the Amiga 4000 version so that the IDE port could still be used for mass storage devices. |
Я бы очень хотел, чтобы он откатился к предыдущей версии, которую я просматриваю на странице сравнения. |
I'd really like it to rollback to the previous version that I'm viewing on the comparison page. |
В версии Рамаяны ила родила Будхе сына, хотя в Махабхарате ила называется и матерью, и отцом ребенка. |
In the Ramayana version, Ila bears Budha a son, although in the Mahabharata Ila is called both mother and father of the child. |
Такие исследования требуют детального знания о том, какие версии каких белков кодируются какими видами и даже какими штаммами каких видов. |
Such studies require detailed knowledge about which versions of which proteins are coded by which species and even by which strains of which species. |
Будут и теистические версии этой истории, и нетеистические версии тоже. |
There will be theistic versions of the story, and there will be nontheistic versions as well. |
По состоянию на 2019 год на диске не было выпущено ни одной версии HD или Blu-ray. |
No HD or Blu-ray version has been released on disc as of 2019. |
В ней не хватает нескольких деталей из версии PlayStation, но для того, что Ракам пришлось работать с аппаратным обеспечением, команда разработчиков проделала большую работу. |
It's missing a few details from the PlayStation version, but for what Crawfish had to work with hardware-wise, the development team did a great job. |
Бертон настаивал на том, чтобы фильм был кровавым, поскольку он чувствовал, что сценические версии пьесы, которые сокращают кровопролитие, лишают его силы. |
Burton insisted that the film be bloody, as he felt stage versions of the play which cut back on the bloodshed robbed it of its power. |
Более поздние версии содержали 64 Кб памяти, но были сконфигурированы таким образом, что можно было использовать только 48 КБ. |
Later revisions contained 64 KB of memory but were configured such that only 48 KB were usable. |
Две версии эпизода были сняты до начала голосования 6 октября и завершились 20 октября 2004 года. |
Two versions of the episode were shot before the voting began on October 6 and ended October 20, 2004. |
2 мая 2016 года заглавный трек с грядущей версии альбома был доступен для трансляции на SoundCloud. |
On May 2, 2016 the title track from the upcoming version of the album was made available to stream on SoundCloud. |
Просто заметил, что если инфобокс аэропорта был создан с использованием версии, которая имеет открытую в нем, и есть дата в открытом разделе, то информационное поле-беспорядок. |
Just noticed that if an airport infobox was created using the version that has the opened in it AND there is a date in the opened section then the info box is a mess. |
Поэтому человек-в-середине может сначала провести атаку отката версии, а затем использовать эту уязвимость. |
Therefore, the man-in-the-middle can first conduct a version rollback attack and then exploit this vulnerability. |
Он был включен в МКБ-11, который достиг стабильной версии в июне 2018 года, как дисфория целостности тела с кодом 6C21. |
It has been included in the ICD-11, which reached a stable version in June 2018, as 'Body integrity dysphoria' with code 6C21. |
Эта процедура способна сопоставить даже очень отредактированные версии представленного изображения, но обычно не возвращает похожие изображения в результатах. |
This procedure is able to match even very edited versions of the submitted image, but will not usually return similar images in the results. |
Все версии соглашения были проданы на Хонда Клио, расположенных в Японии. |
All Accord versions were sold at Honda Clio locations in Japan. |
Несмотря на то, что были предложены пассажирские версии X-48B, конструкция имеет более высокую вероятность первого использования для военного транспорта. |
Though passenger versions of the X-48B have been proposed, the design has a higher probability of first being used for a military transport. |
Основанная на демо-версии Kara tech, она провела четыре года в разработке, прежде чем выйти в мае 2018 года. |
Based on the Kara tech demo, it spent four years in development before releasing in May 2018. |
Как уже говорилось выше, в патентном документе Л. Рон Хаббард назван единственным изобретателем второй версии электронного счетчика. |
As discussed above, the patent document lists L. Ron Hubbard as the sole inventor of the second version of the e-meter. |
Фильм частично финансировался немецкими телевизионными компаниями WDR и SDR, и было отснято гораздо больше кадров, чем было показано в театральной версии. |
The film was partly financed by German television broadcasters WDR and the SDR, and much more footage had been shot than was shown in the theatrical version. |
Поскольку Дисней не собирался использовать темы для сериала, он разместил демо-версии в интернете для поклонников, к большому неодобрению Диснея. |
Since Disney were not going to be using the themes for the series he posted the demos online for the fans much to the disapproval of Disney. |
Это верно для CD-версии саундтрека, но неверно для песен, содержащихся в фильме. |
It is correct for the CD version of the soundtrack but incorrect for the songs contained in the movie. |
Встреча с бихевиоризмом Джона Уотсона привела его к получению диплома по психологии и к разработке собственной версии бихевиоризма. |
His encounter with John B. Watson's Behaviorism led him into graduate study in psychology and to the development of his own version of behaviorism. |
Стандартные версии жизни Архимеда были написаны историками Древнего Рима задолго до его смерти. |
The standard versions of the life of Archimedes were written long after his death by the historians of Ancient Rome. |
Существуют версии леводопы с контролируемым высвобождением. |
There are controlled-release versions of levodopa. |
Радио Уэст-Палм-Бич занимает 46-е место по величине радиорынка в стране по версии Arbitron. |
Radio West Palm Beach is ranked as the 46th largest radio market in the country by Arbitron. |
Deep Water Bay является одним из самых эксклюзивных жилых районов Гонконга по версии Forbes и Forbes Life. |
Deep Water Bay is among the most exclusive residential areas of Hong Kong as per Forbes and Forbes Life. |
Как только это будет сделано, мы сможем перейти к поиску версии, которая будет решать все проблемы и, надеюсь, будет приемлема для обеих сторон. |
Once that's done, we can move towards finding a version that will address all the issues and hopefully be acceptable to both sides. |
Рэнди Убиллос создал первые три версии Adobe Premiere, первого популярного приложения для редактирования цифрового видео. |
Randy Ubillos created the first three versions of Adobe Premiere, the first popular digital video editing application. |
Остальные собирают в основном статьи, в которых есть раздел, посвященный конечной версии U-версии темы статьи. |
The others are collecting mostly articles which have a section on the Ultimate U's version of the article's topic. |
Джефф Данэм озвучивает Джен в англоязычной версии. |
Jeff Dunham voices Gen in the English-language version. |
Различные версии песни происходят в Керри, Килмоганни, корке, Слайго-Тауне и других местах по всей Ирландии. |
Many FM systems are very small in size, allowing them to be used in mobile situations. |
Только живое выступление в Милане было выпущено также на CD-версии. |
Only the live performance in Milan was released also on the CD version. |
Гранж 1955 года был назван одним из 12 лучших вин 20-го века по версии Wine Spectator. |
Grange 1955 was named one of the Top 12 Wines of the 20th Century by Wine Spectator. |
Премьера версии Вивальди состоялась в Венеции в театре Сант-Анджело 17 февраля 1734 года. |
Vivaldi's version premiered in Venice at the Teatro Sant'Angelo on 17 February 1734. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «векторные версии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «векторные версии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: векторные, версии . Также, к фразе «векторные версии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.