Велосипедная курьерская компания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Велосипедная курьерская компания - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bicycle courier company
Translate
велосипедная курьерская компания -

- компания [имя существительное]

имя существительное: company, party, bunch, gang, crew, crowd, partnership, outfit, horde, fellowship

сокращение: Co



Курьерские сумки стали модными в городских условиях, среди велосипедистов и пассажиров пригородных поездов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Messenger bags have become fashionable in urban environments, among cyclists and commuters.

Курьерские сумки обычно включают в себя функции, которые делают их пригодными для езды на велосипеде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Messenger bags typically incorporate features that make them suitable for cycling.

В качестве дополнения должны были использоваться эстафеты бегунов, велосипедистов, всадников и мотоциклистов, а в экстренных случаях-курьерские голуби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relays of runners, cyclists, horse riders and motorcyclists were to be used as a supplement, with messenger-pigeons to be used in an emergency.

Большая часть фотосъемки выполняется на автомобиле, но некоторые из них выполняются на трехколесном велосипеде, лодке, снегоходе и подводном аппарате, а также пешком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most photography is done by car, but some is done by tricycle, boat, snowmobile, and underwater apparatus, as well as on foot.

Наконец, когда ваша дочь, скажем, стоит с велосипедом на вершине крутого холма, с которого ей слишком страшно съезжать вниз, помогите девочке отыскать в себе смелость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, when your girl is, let's say, on her bike on the top of the steep hill that she insists she's too scared to go down, guide her to access her bravery.

Настоящие триатлонисты знают, что каждый этап — плаванье, езда на велосипеде, бег — требует разных умений, инструментов, навыков, техник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Real triathletes know that each leg - the swim, the bike, the run - really requires different capabilities, different tools, different skills, different techniques.

Тем не менее, некоторые люди могут найти велосипеды нестильными и предпочитают черный Форд простому велосипеду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, some people may find bicycles unstylish and may prefer a black Ford to a simple bicycle.

Двумя днями позднее она увидела его на Юнион-сквер, в компании велосипедных курьеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two days later she saw him again in Union Square, hanging with a bunch of bike messengers.

Прохожие и велосипедисты постепенно уступили место более тяжелому и быстрому военному транспорту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bicycles and pedestrians became less common, replaced by heavier and faster military traffic.

Работал в велосипедной мастерской у одного сельского оригинала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Worked for a while in a cycle repair shop run by an eccentric rustic.

Наш последний гость не только исполнял музыкальные произведения, например, Оу, Джонни на велосипедном насосе... но также играл пилкой для ногтей по поверхности стола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Valenti is unusual for the fact... that he not only blows Oh, Johnnyon the bicycle pump... but also does nail file on a high, flat table... and also plays the vacuum cleaner nozzle.

Я видел пятилетнюю макаку из Китая, которая водила маленькое авто, однажды на ютубе, приятель. А перед этим был медведь на одноколесном велосипеде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw a five-year-old monkey driving a little motorized car one time on YouTube, in China, man, and behind him was this bear on a unicycle.

Лоис, это не тот случай, когда нас заперли в кладовке кафе или когда мы потерялись на велосипедах в Бангкоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lois, this isn't like us getting ourselves locked in the mess hall pantry, or getting lost on our bikes in Bangkok.

Я увидел Тайлера и его велосипед под капотом машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw Tyler and his bicycle under the front end of a car.

Сама решай, милая, или это или велосипед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Realistically, sweetheart, it is that, or the bike.

Скорые и курьерские поезда проходили станцию Арбатов без остановки, с ходу принимая жезлы и сбрасывая спешную почту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fast trains passed through Arbatov without making a stop, picking up single line tokens and dropping express mail on the move.

Он рассвирепел. Он поднял меня и усадил на этот велосипед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He got furious and he scooped me up and forced me on it.

Это только доказывает, как страстно он любит кататься на велосипеде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It just shows how much passion he has for bike riding.

Он продал все свои усилители и горный велосипед, но все равно, кажется, в отчаянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sold all his amps and his mountain bike and he still seems really desperate.

А если бросать мяч, но на этот раз со движущегося велосипеда, результат будет иным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next, he'll throw the ball again... but this time from a moving bike... with different results.

Я согласился возглавить велосипедную группу быстрого реагирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have agreed to lead the Rapid Response Bicycle Unit.

Я ездил на велосипеде, когда был в колледже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I rode a bike when I was in college.

Это как езда на велосипеде, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like riding a bike, huh?

Можно мне завтра поехать в школу на велосипеде?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can I ride my bike to school tomorrow?

Шмидт, перестань на меня смотреть так, будто я толстый ребенок, катающийся на велосипеде

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schmidt, stop looking at me like I'm a fat kid riding a bike.

Курьерская компания, где я работаю, заставляет нас носить камеры на шлемах на всякий пожарный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The courier company I work for makes us all wear cameras on our helmet, in case of an accident.

Что было б круто, потому что когда я вернулся назад через несколько секунд.. Это было как иметь трехколесный велосипед с двойняшками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which was awesome, because when I went back for seconds, it was like having a three-way with twins.

Как и в случае с одноколесными велосипедами, велосипедам не хватает боковой устойчивости, когда они неподвижны, и в большинстве случаев они могут оставаться в вертикальном положении только при движении вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with unicycles, bikes lack lateral stability when stationary, and under most circumstances can only remain upright when moving forward.

Сторонники улучшения дорог, возглавляемые велосипедистами, такими как Лига американских велосипедистов, превратили местную агитацию в Национальное политическое движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advocates for improved roads led by bicyclists such as the League of American Bicyclists turned local agitation into a national political movement.

Доступ к велосипедной дорожке с южной стороны осуществляется через Северный Конец велосипедной дорожки Кент-стрит и / или верхнюю Форт-стрит в скалах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Access to the cycleway on the southern side is via the northern end of the Kent Street cycleway and/or Upper Fort Street in The Rocks.

Режимы можно дифференцировать по скорости, с которой они переключают стабильность и относительные фазы наклона и рулевого управления, когда велосипед испытывает этот режим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modes can be differentiated by the speed at which they switch stability and the relative phases of leaning and steering as the bike experiences that mode.

Поначалу они терпят неудачу, поскольку том отказывается прикасаться к оружию и предпочитает ездить на велосипеде, а не на лошади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially they fail miserably since Tom refuses to touch a weapon and would rather ride his bicycle than a horse.

Исследования показали, что инфраструктура и социальная среда являются важными факторами повышения привлекательности города для велосипедного движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research revealed that infrastructure and the social environment are essential factors in improving a city's appeal to bicycle traffic.

Велосипед-неголономная система, потому что его результат зависит от пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bike is a nonholonomic system because its outcome is path-dependent.

Ист-драйв, самый восточный из трех проездов, соединяет движение велосипедов и экипажей в северном направлении от центра города до верхнего Вест-Сайда на Ленокс-Авеню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

East Drive, the easternmost of the three drives, connects northbound bicycle and carriage traffic from Midtown to the Upper West Side at Lenox Avenue.

Обычно дорожные гоночные велосипеды имеют больше следов, чем туристические велосипеды, но меньше, чем горные велосипеды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normally, road racing bicycles have more trail than touring bikes but less than mountain bikes.

Однако даже без самоустойчивости велосипед можно управлять, управляя им, чтобы держать его на своих колесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, even without self-stability a bike may be ridden by steering it to keep it over its wheels.

Пешеходные и велосипедные проекты создают от 1,8 до 3,8 больше рабочих мест, чем проекты только для автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pedestrian and bicycle projects create between 1.8 and 3.8 more jobs than auto-only projects.

Хан ассоциировался как бренд, когда он рекламировал Кампа-Колу, безалкогольный напиток Limca, велосипеды Hero Honda и рубашки Double Bull задолго до того, как он вошел в киноиндустрию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Khan was associated as a brand when he had advertised for Campa Cola, Limca Soft drink, Hero Honda bikes and Double Bull shirts well before he entered the film Industry.

Она работала волонтером в офисе кирпичного завода рядом с ее домом, доставляя сообщения между складами ARP на велосипеде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She volunteered at the office of a brick works near her home, delivering messages between ARP depots, by bicycle.

Электрические велосипеды похожи на подключаемые гибридные транспортные средства в том, что они работают от батареи и могут быть подключены к провинциальной электрической сети для подзарядки по мере необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electric bikes are similar to plug-in hybrid vehicles in that they are battery powered and can be plugged into the provincial electric grid for recharging as needed.

В начале 1970-х годов в Стокгольме, Швеция, прошли велосипедные туры, подобные критической массе, с сотнями участников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critical Mass-like bike tours with hundreds of participants took place in Stockholm, Sweden in the early 1970s.

Городское правительство во главе с бывшим мэром Мэнни Диасом заняло амбициозную позицию в поддержку велосипедного движения в Майами как для отдыха, так и для поездок на работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city government under former mayor Manny Diaz took an ambitious stance in support of bicycling in Miami for both recreation and commuting.

Первая коммерчески успешная электронная система переключения передач для дорожных велосипедов была представлена компанией Shimano в 2009 году-Di2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first commercially successful electronic gear shift system for road bicycles was introduced by Shimano in 2009, the Di2.

Национальный велосипедный маршрут № 4 проходит мимо станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National Cycle Route 4 passes the station.

Ни пешеходного перехода, ни велосипедов, ни мотоциклов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No Pedestrian Crossing, Bicycles, or Motorcycles.

В городах модальная доля велосипедов еще выше, например в Амстердаме, где она составляет 38%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In cities modal share for bicycles is even higher, such as Amsterdam which has 38%.

Производство велосипедов и одежды закончилось в том же месяце, и компания обратилась к трейлерам для детей, приключений и домашних животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Production of bicycles and apparel ended that month, and the company turned to child, adventure, and pet trailers.

Первоначально для рамы использовались велосипедные детали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally bicycle parts were used for the frame.

Пешеходы или велосипедисты страдают точно так же и могут подвергать опасности себя или других людей, находясь на дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pedestrians or cyclists are affected in the same way and can similarly jeopardize themselves or others when on the road.

Было сделано по меньшей мере 500 миллионов китайских летающих голубиных велосипедов, больше, чем любая другая отдельная модель транспортного средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least 500 million Chinese Flying Pigeon bicycles have been made, more than any other single model of vehicle.

Платья-подтяжки также были популярны и носились так же, как и шорты-подтяжки, за исключением того, что летом под платьем носились велосипедные шорты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suspender dresses were also popular and worn similarly as suspender shorts except in summer bike shorts were worn under the dress.

Штампованные детали использовались для серийного производства велосипедов в 1880-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stamped parts were used for mass-produced bicycles in the 1880s.

В 1870-е годы многие велосипедные клубы процветали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1870s many cycling clubs flourished.

С самого начала и до сих пор велосипеды использовались и используются для многих целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the beginning and still today, bicycles have been and are employed for many uses.

Велосипеды также прославляются в изобразительном искусстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we have a vote, what options should there be?

Общинные велосипедные мастер-классы-это особый тип мейкершпейсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can include causing someone to be infected with HIV.

Она пытается флиртовать, но Фил больше озабочен своим телефоном, пока другой велосипедист не натыкается на него, ломая его телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She attempts to flirt, but Phil is more concerned with his phone until another cyclist bumps into him, breaking his phone.

Еще один французский изобретатель по имени Дуглас Грассо имел неудачный прототип велосипеда Пьера Лаллемента несколькими годами ранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roosevelt met with Churchill in late December and planned a broad informal alliance among the U.S., Britain, China and the Soviet Union.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «велосипедная курьерская компания». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «велосипедная курьерская компания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: велосипедная, курьерская, компания . Также, к фразе «велосипедная курьерская компания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information