Верит в красоту своей мечты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
верит в прозрачность - believes in transparency
верит в судьбу - believe in destiny
верить в людей - believe in people
верить в силу - believe in the power
верить в такие вещи - believe in such things
Вы не должны верить мне - you don't have to believe me
для тех, кто не верит - for those who do not believe
я не знаю, во что верить - i don't know what to believe
я начал верить - i started to believe
свобода верить - freedom to believe
Синонимы к верит: полагать, верить, думать, веровать, доверять, придавать большое значение
загонять в тупик - baffle
сесть в трамвай - take the tram
целиться в летящую птицу - lead
в большинстве случаев - In most cases
в данное время - at this time
приходить в себя - come to life
переходить в - move to
в старину - in old times
заносить в список кандидатов - slate
быть в трудном положении - be in a difficult position
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
впитывать красоту - absorb beauty
за свою красоту - for its beauty
дополняя красоту O - complementing the beauty o
верит в красоту - believe in the beauty
исследовать красоту - explore the beauty
найти красоту в - find beauty in
сохранить красоту - maintain the beauty
увидеть красоту - see the beauty
подчеркнут красоту - enhance the beauty
олицетворяет красоту - personifies beauty
Синонимы к красоту: прелести, красота, пригожесть, краса
своей дочери - to his daughter
в полной мере своей власти - to the full extent of one’s power
Генеральная Ассамблея на своей девятнадцатой - general assembly at its nineteenth
вернуться к своей прежней славе - back to its former glory
всегда быть уверены в своей основе - always be sure of your footing
в качестве своей основной - as its core
доволен своей работой - happy with my job
на своей пятьдесят первой сессии - at its fifty-first meeting
я прожил большую часть своей жизни - i have lived most of my life
хочу сделать со своей жизнью - want to do with my life
мужчина ее мечты - the man of her dreams
твои мечты - your dreams
достижения мечты - achieving a dream
зимние мечты - winter dreams
ты женщина моей мечты - you are the woman of my dreams
любые мечты - any dreams
сделать свои мечты - make their dreams
осуществлять свои мечты - pursue their dreams
мечты и стремления - dreams and aspirations
праздник вашей мечты - your dream holiday
Синонимы к мечты: конец, хороший, нет слов, цель, вера, надежда, сон, счастие, желание
Значение мечты: Нечто, созданное воображением, мысленно представляемое.
But the whole world believes that it was Russia who started the war! |
|
Древние греки ценили красоту молодого мужского тела, небритого и неиспорченного. |
The ancient greeks appreciated the beauty of the young male body, unshaven and unspoiled. |
Другая группа так же продемонстрировала автоматическую реакцию на красоту в центрах удовольствия. |
Another group similarly found automatic responses to beauty within our pleasure centers. |
Все пытаются объяснить взрыв случайностью, но в это никто не верит. |
Everyone is still trying to explain that bomb detonation as an accident, but of course nobody believes it. |
Я не верила в именно этот сексуальный стереотип, но могла поспорить, что Олаф верит. |
I didn't believe that particular sexual stereotype, but I was betting that Olaf did. |
Стремление толстым слоем грима передать красоту настоящей кожи превратило хорошую идею в полный обман. |
The effort of making heavily made-up faces appear to have the brilliance of natural skin only change the orderly idea into a real fake. |
Прежде всего я хочу заявить о том, что Румыния верит в будущее Тимора-Лешти. |
I will start by pointing out Romania's confidence in Timor-Leste's future. |
Предпочитаю его остальным за его женственность, за его большую любовь к женщинам, потому что он подчеркивает нашу красоту, - добавляет бывшая герцогиня де Фериа. |
I prefer him to other designers because of his femininity, his great love of women, and because he enhances our beauty added the former Duchess of Feria. |
В этом лице было что-то неприятное, грубое -его совершенную красоту портили то ли безвольные складки у рта, то ли жесткость взгляда. |
There was something subtly wrong with the face, some coarseness of expression, some hardness, perhaps, of eye, some looseness of lip which marred its perfect beauty. |
Она не верит, что я выслеживаю лиса. |
She doesn't believe I'm staking out a fox. |
В дестве Мэйби заставляли учавствовать в некоторых прогрессивных конкурсах, заявлявших, что славят красоту во всех ее проявлениях. |
As a child, Maeby had been entered into a number of progressive pageants that claimed to celebrate beauty in all its forms. |
Муж мой твердо верит в образование, - сказала миссис Бейкон. |
Mrs. Bacon said, My husband is a believer in education. |
Ты - человек, который верит в сверхъестественное. |
You're a believer in the paranormal. |
В то время как моя подруга сосредоточенно и удовлетворенно созерцала внешнюю красоту мира, я любил исследовать причины вещей. |
While my companion contemplated with a serious and satisfied spirit the magnificent appearances of things, I delighted in investigating their causes. |
Джозефо верит, что этот корабль - храм, в котором находится физическое проявление Бога. |
Josepho believes that that ship is a temple housing the physical manifestation of God. |
Я только что болтал с одним стариком, который утверждает, что верит в переселение душ. |
I spoke with a delightful old gentleman who affected to believe... in the transmigration of souls. |
Nobody believes that you're a real playwright. |
|
Ты будешь жить вечно, моя любимая, - гордо воскликнул он. - Я воплощу твою красоту в камне, и ты обретешь бессмертие! |
You will live forever, my lovely one! he cried proudly. I will carve your beauty into the stone for all eternity to worship! |
Он верит, что нанял наставника, к тому же благочестивого, для своей дочери Луизон. |
He thinks he hired a private tutor, devout to boot. |
Она правда верит, что несколько карт могут изменить чье-то сердце? |
Does she really believe that a few drawn cards can change a person's heart? |
Ваша бабушка верит в вас. |
You're a credit to your grandmother. |
Моя команда верит, что изучение его уникальной клеточной структуры могло бы продвинуть вперед исследования... относительно рака и возрастных болезней на сотни лет. |
Well, my team believes studying his unique cellular structure could advance research on cancer and age-related diseases by hundreds of years. |
–азве нет среди вас того, кто верит ¬семогущему? |
Isn't there one among you who trusts the Almighty? |
Вечно у нее выдумки какие-то, и, по-моему, лгунья она отчаянная, но Лайднер, кажется, искренне верит, что она до смерти боится чего-то. |
A mass of affection and, I should fancy, a champion liar but Leidner seems honestly to believe that she is scared out of her life by something or other. |
Очевидно, мистер Путин верит в дестимуляцию наших сионистских соседей начать очередную мировую войну. |
Apparently, Mr. Putin believes in discouraging our Zionist neighbors from starting the next World War. |
Все кто верит в Америку присоединяйтесь к нам! |
Everyone who believes in America, join in with us! |
Вместо хилого юнца вам достанется мужчина во цвете лет, который оценит вашу красоту. |
Instead of a feeble boy, you will get a mature man who will appreciate your charms. |
Моё племя верит, что Белый Вигвам - это место, где обитают духи, правящие человеком и природой. |
My people believe that the White Lodge is a place where the spirits that rule man and nature here reside. |
По-моему, он ненавидит Пабло, а мне он доверяет и видит во мне представителя того дела, в которое верит. |
He hates him, I believe, and he already trusts me and believes in me as a representative of what he believes in. |
Нет, в отличие от Шоу, он вполне нормальный, но Оскар, как ранее его отец, искренне верит. |
No, unlike Shaw, he has all his faculties, but Oscar, like his father before him, is a true believer. |
Но я все бы променял за красоту. |
But I was sure willing to swap it all for a little physical beauty. |
Никто не верит мне, когда я объясняю, но я перестала получать удовольствие от игры. |
Nobody believes me when I say this but I just stopped having fun. |
Даже моя мама ему верит, иначе она не стала бы вкладывать деньги в его проект. |
Even my mom trusts him, Or she wouldn't have invested in his project just now. |
No painter has ever captured her beauty. |
|
А будет сказка о девочке, которая смогла обрести безграничную красоту во всем, даже в самых мелочах. |
This was a story about a girl who could find infinite beauty in anything, any little thing. |
Пол все еще верит, что заклинатели могут помочь ему вернуться домой, но Гривон говорит полу, что если он будет изгнан в пустоши, он никогда не вернется. |
Paul still believes that the Spellbinders can help him return home, but Gryvon tells Paul that if he is banished to the Wastelands, he will never return. |
Павел утверждает, что он верит, что это должно было произойти скоро, вероятно, в его собственной жизни 1 Фесс. |
Paul states that he believes that it was going to happen soon, probably in his own lifetime 1 Thess. |
Отрицание этого взгляда на благоразумие, утверждает Нагель, означает, что человек на самом деле не верит в то, что он является одним и тем же человеком во времени. |
The denial of this view of prudence, Nagel argues, means that one does not really believe that one is one and the same person through time. |
Например, предположим, что Салли собирается выпить стакан яда, потому что она хочет совершить самоубийство и верит, что может сделать это, выпив яд. |
For example, suppose that Sally is going to drink a glass of poison, because she wants to commit suicide and believes that she can do so by drinking the poison. |
Patty is, however, a believer in causes and a champion of the weak. |
|
Во-вторых, нонконформист может проявлять антиконформизм или контрконформизм, который предполагает принятие мнений, противоположных тому, во что верит группа. |
Secondly, a nonconformist could be displaying anticonformity or counterconformity which involves the taking of opinions that are opposite to what the group believes. |
Они опровергают автора, критикуют его авторитет и используют тактику, направленную на то, чтобы помешать любому, кто им не верит. |
What they rebut is the author, criticize their authority, and engage in tactics designed to thwart any who disbelieve them. |
Уайльд ответил, что он не верит в социальные барьеры и просто наслаждается обществом молодых людей. |
Wilde replied that he did not believe in social barriers, and simply enjoyed the society of young men. |
Но для того, кто не действует, но верит в того, кто оправдывает нечестивых, его вера считается праведностью. |
But to him that worketh not, but believeth on him that justifieth the ungodly, his faith is counted for righteousness. |
Юрист и ученый Томас Мор сказал, что религиозная терпимость должна распространяться на всех, кроме тех, кто не верит в божество или бессмертие души. |
Lawyer and scholar Thomas More said that religious tolerance should be extended to all except those who did not believe in a deity or the immortality of the soul. |
Бенджамин не верит в высадку на Луну. |
Benjamin does not believe in the moon landing. |
Он говорит, что верит, что это помогает уменьшить сексуальные желания гомосексуалистов. |
He says he believes that helps reduce homosexual desires. |
В этих условиях процветают сумасшедшие, что ухудшает положение тех, кто верит, что здесь идет серьезная наука. |
In these circumstances, crackpots flourish, making matters worse for those who believe that there is serious science going on here. |
Для тех из нас, кто верит в физику, различие между прошлым, настоящим и будущим-всего лишь упорно сохраняющаяся иллюзия. |
For those of us that believe in physics, the distinction between past, present and future is only a stubbornly persistent illusion. |
Мак признается, что на самом деле не верит в это, “но это отличная выдумка. |
Mac confesses that he doesn’t really believe in it “but it makes swell fiction. |
Эмма говорит Клэр, что Соломон никогда ничего ей не делал, но Клэр не верит ей, заставляя ее отвернуться от своей матери. |
Emma tells Claire that Solomon never did anything to her but Claire doesn't believe her, causing her to turn against her mother. |
Теперь уже никто не верит, что мальчик-плод воображения сумасшедшей женщины. |
Noone is now convinced that the boy is a figment of the deranged woman's imagination. |
Объективист верит в либертарианское общество. |
An objectivist believes in a libertarian society. |
Если человек верит, что пророчество 1914 года исполнилось, то удалите его из статьи и аргументируйте свою точку зрения здесь, на странице обсуждения. |
If a person believes that the 1914 prophecy WAS fulfilled, then remove it from the article and argue your point here in the discussion page. |
Падме страстно верит в демократию, но падение Энакина на темную сторону и предательство Палпатина-это слишком много для нее. |
Padmé is a fervent believer in democracy, but Anakin's fall to the dark side, and Palpatine's betrayal, is too much for her. |
Он должен объяснить, кто во что верит, и почему, и какие точки зрения наиболее распространены. |
It should explain who believes what, and why, and which points of view are most common. |
Из менее чем 1% Ахмадийской общины в нее верит и секта Лахори. |
Of the less than 1% Ahmadiya community, the Lahori sect believes in it as well. |
Ни один законный историк, даже атеист, не верит, что Иисус не был реальной исторической личностью. |
No legitimate historian, even atheists, believe Jesus was not an actual person of history. |
Дикие пляжи можно по достоинству оценить за их нетронутую красоту и сохраненную природу. |
Wild beaches can be appreciated for their untouched beauty and preserved nature. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «верит в красоту своей мечты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «верит в красоту своей мечты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: верит, в, красоту, своей, мечты . Также, к фразе «верит в красоту своей мечты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
