Верно для формы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
медленно, но верно - slowly but surely
поступать верно - act right
указывать верно - be correct
верно говорить - right to speak
верно решить задачу - get a sum right
это не верно - this is not true
ведь верно? - after all right?
медленно но верно - slowly but surely
не верно - It is not true
петь верно - sing in tune
Синонимы к верно: должно быть, скорее всего, как будто, знать, если хотите, да, судя по всему, если хочешь, как видно
Антонимы к верно: криво, неверно, ошибочно, вероломно
Значение верно: Должно быть, вероятно ( разг. ).
крем для лица - face cream
пилотирование для качественной оценки - qualitative handling
горловина для заливки - filling hole
основа для фибры - base paper for vulcanized fiber
программа для постоянных гостей - frequent guest program
расширенный двоично-десятичный код для обмена информацией - Extended Binary Coded Decimal Code for Information Interchange
быстроходная для отлива тонких бумаг машина - high-speed tissue former
машина для зарубки шпал - tie scorer
машина для изготовления бумажных гильз - center-making machine
барабан для наматывания корда - cord barrel
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
имя существительное: form, shape, mold, mould, uniform, format, mode, fashion, pattern, figure
неличная форма глагола - impersonal form
телесная форма - bodily form
форма для выдувания - blowing mold
печатная форма с растром высокой линиатуры - fine halftone
регистрационная форма - enrollment form
форма записи моделирования бизнес-процессов - business process modeling notation
товарная форма - commodity form
классическая форма - classical form
зачаточная форма - rudimentary form
единая форма - single form
Синонимы к форма: внешний вид, вид, тип, характер, модель, фигура, одежда, редакция, стиль
Значение форма: Внешнее очертание, наружный вид предмета.
Right, so, why do we color eggs? |
|
Его апартаменты представляли собой однокомнатную квартиру Г-образной формы с камином и паркетными полами. |
We were in his apartment, an L-shaped studio with a parquet floor and a fireplace. |
Верно, что может на самом деле означать приглашение поиграть снова, так, Эмили? |
Right, which might actually make you want to play again, right, Emily? |
Перевозчики из развивающихся стран могут использовать различные формы связей с иностранными компаниями, в частности:. |
There are several forms of association with foreign companies which can be pursued by carriers from developing countries, especially:. |
Литник - вертикальный канал, используемый для заливки формы; часть металла, застывающая в этом канале. |
Dross - Metallic oxides which float to or form on the surface of molten metal. |
И медленно, но верно поползла раковая опухоль коммерческого AR продюсерства (1), которая задабривала и усредняла . музыкальный рынок, с моей точки зрения |
And slowly but surely, the cancerous growth of market-led AR-ing started invidiously creeping up and blandifying and homogenising the musical market, in my view. |
Лет, верно, шестнадцать, - пронеслось у Скарлетт в уме, - верно, из внутреннего охранения, а может, просто сбежавший из дому школьник. |
Sixteen at the most, thought Scarlett irrelevantly, must be one of the Home Guard or a runaway schoolboy. |
You told Oskar something you didn't tell the police, right? |
|
Ты сможешь бить чечётку с тележкой, привязанной к тебе, верно, милая? |
You could tap with a wheelbarrow tied around you, right, hon? |
Но когда ты потеряла ее, ты все же поняла, что можешь стоять сама по себе, на собственных ногах, верно? |
But when you lost her, you found you could stand alone, didn't you? |
He carves all right, but he lives down the country. |
|
Паук подкрутил тебя, это верно. |
Spider man jacked you up all right. |
You were told to take me away from here. Is that right? |
|
You're the big dog, right? |
|
Совершенно верно, был некогда дракон, который, укрывшись в пещере, поджигал оттуда небо, выбрасывая пламя из пасти. |
Yes, it is true that there was a dragon, which, from the depths of its cave, spouted flame through his maw and set the heavens on fire. |
Если все обстояло иначе - он должен был все отрицать, верно? |
Wouldn't he deny it, in any case? |
Зачем тебе фреска, на которой гибнут люди, когда у тебя могут быть формы, которые оживают. |
Why would you want a mural that shows people dying when you could have shapes that come alive? |
Вы не нашли в доме отпечатков Уилкса, верно? |
You haven't found any of wilkes' prints Around the house, have you? |
Может, если бы я сделал что-то хорошее это бы все отменило, верно? |
MAYBE IF I DID SOMETHING GOOD THAT WOULD CANCEL IT OUT, RIGHT? |
Так это и было, верно? |
' It was true, wasn't it?' I said. |
Что верно, то верно, - облегчённо промолвила учительница, довольная, что всё в конечном счете так благополучно обошлось. |
That's quite true, the teacher sighed with relief, pleased that .everything had turned out so well in the end. |
Это определяется возрастом, верно? |
That's determined by age, right? |
Серьезно, давайте возьмемся за руки чтобы придать мягкие формы нашему новому режиму. |
Really, it's just a hand-hold to set the tone for a slightly re-jigged regime. |
True, but hatred of men might not be far off. |
|
Я имею в виду, лучше считаться дураком, чем мошенником, верно? |
I mean, I guess it's better to be considered a fool than a cheat, right? |
Верно, что вы были на лечении? |
Is it true you've been in rehab? |
Верно, ну кто же захочет иметь протекающую крышу? |
Right, well, who wants to have a leaky roof? |
Думаю, айпад в частности создаст новые формы и виды книг, о которых мы и подумать не могли. |
I think that the iPad particularly will generate writers to make new forms of books and new forms of writing that we haven't even thought of yet. |
Впервые она была засвидетельствована в 1753 году, первоначально в связи с ересью применения человеческой формы к христианскому Богу. |
It is first attested in 1753, originally in reference to the heresy of applying a human form to the Christian God. |
Тип используемого тестирования варьируется от системы к системе, но может включать формы или спарринг. |
The type of testing used varies from system to system but may include forms or sparring. |
Зеркало верно представляет образы, но не сохраняет их; наш холст отражает их не менее верно, но сохраняет их все. |
The mirror represents images faithfully, but retains none; our canvas reflects them no less faithfully, but retains them all. |
Взаимодействие между клетками фагоцитов и бактериями нитевидной формы обеспечивает преимущество их выживания. |
The interaction between phagocyte cells and adopting filamentous-shape bacteria provide an advantage to their survival. |
В 1933 году в возрасте 77 лет Тесла сказал журналистам на мероприятии, что после 35 лет работы он был на грани создания доказательства новой формы энергии. |
In 1933 at age 77, Tesla told reporters at the event that, after 35 years of work, he was on the verge of producing proof of a new form of energy. |
Стиль был несколько обновлен в 1971 году; с передней частью, похожей на такие автомобили, как Imperial 1966 года, но имеющей различные формы и детали. |
The styling was updated somewhat in 1971; with the front end looking similar to that of such cars as the 1966 Imperial but having different shapes and details. |
Кроме того, в 1994 году было обнаружено, что алгоритм подсчета очков для адаптивной к компьютеру формы GRE небезопасен. |
Additionally, in 1994, the scoring algorithm for the computer-adaptive form of the GRE was discovered to be insecure. |
Твердые скальные формы рельефа легче разграничить, чем болотистые или болотистые границы, где нет четкой точки, в которой заканчивается земля и начинается водоем. |
Solid rock landforms are easier to demarcate than marshy or swampy boundaries, where there is no clear point at which the land ends and a body of water has begun. |
Эти пчелы также имеют сложные формы кормления и жужжания крыльев и являются частью комплекса мимикрии. |
These bees also have complex foraging and wing buzzing behaviors and are part of a mimicry complex. |
Метаморфоза-это отчетливое изменение формы тела. |
A metamorphosis is a distinct change of body shape. |
Предположение, что лоток с пушечными ядрами будет бесполезен, пока корабль находится в пути, верно. |
The assumption that a tray with the cannonballs would be useless while a ship was underway is correct. |
Эти формы жизни встречаются почти в каждом месте на Земле, где есть жидкая вода, в том числе и в недрах Земли. |
These life forms are found in almost every location on the Earth where there is liquid water, including in the Earth's interior. |
Материалы отделки также были изменены вместе с новым спортивным рулевым колесом D-образной формы, доступным на моделях Conquest и Levin. |
The trim materials have also been changed along with a new D-shaped sports steering wheel available on Conquest and Levin models. |
Больше, чем в остальной Италии, он сохранил большую часть типичной формы готических палаццо, которые эволюционировали в соответствии с венецианскими условиями. |
More than in the rest of Italy, it kept much of the typical form of the Gothic palazzi, which had evolved to suit Venetian conditions. |
Это совершенно верно, то, что они говорят, это поколение знает, как запомнить множественный выбор, чтобы пройти тест,но никто больше не знает, как думать. |
It's quite true, what they're saying, this generation knows how to memorize multiple choice to pass a test, but none know how to think anymore. |
В ходе одомашнивания морфология зерна ячменя существенно изменилась,перейдя от удлиненной формы к более округлой сферической. |
Over the course of domestication, barley grain morphology changed substantially, moving from an elongated shape to a more rounded spherical one. |
Формы, изготовленные из серого чугуна, могут быть более экономичными в производстве,но имеют короткий срок службы. |
Molds made from gray cast iron can be more economical to produce but have short mold lives. |
Как показывают знаки ударения, ударение всегда ставится на последнем слоге, что не похоже на дательные падежные формы с тем же написанием. |
As indicated by the accent marks, the stress is always on the last syllable, which is unlike the dative-case forms with the same spelling. |
Температура контролировалась бы путем испытания материалов для обжига, размера, формы и материала печи, а также контроля окружающей среды. |
Temperature would have been controlled by testing of firing materials, the size, shape, and material of the kiln, and the control of the environment. |
Например, первое свидетельство знания сферической формы Земли в Скандинавии - это исландский перевод 12-го века Elucidarius. |
For example, the first evidence of knowledge of the spherical shape of the Earth in Scandinavia is a 12th-century Old Icelandic translation of Elucidarius. |
Это особенно верно для складов электроники, где требуется определенная температура, чтобы избежать повреждения деталей. |
This is especially true in electronics warehouses that require specific temperatures to avoid damaging parts. |
Это также верно, если шум является гетероскедастическим – то есть если он имеет различные дисперсии для различных точек данных. |
This is also true if the noise is heteroskedastic – that is, if it has different variances for different data points. |
Она рассматривается как тот, кто наиболее верно указывает христианам на Христа. |
She is seen as the one who points Christians most surely to Christ. |
Это было верно еще до Венского конгресса, поскольку Англия продолжала назначать послов после того, как стала республикой в 1649 году. |
This had been true even before the Congress of Vienna, as England continued to appoint ambassadors after becoming a republic in 1649. |
Действительно ли одно из этих утверждений верно? |
Are either of these claims actually true? |
Но с другой стороны, это все еще продолжается, верно? |
But on the other hand this is still ongoing, right? |
Последнее название совершенно верно как для Великобритании, так и для Великобритании с 1801 года, так как оба были британцами. |
The latter title is perfectly correct for both GB, and also the UK from 1801, as both were British. |
Африканское исследование ВИЧ, если оно верно, вполне может быть связано с меньшей сексуальной активностью после обрезания. |
The african HIV-study, if true, may very well got to do with less sexual activity after circumcision. |
Я подозреваю, что это верно для многих опросов, в том числе широко цитируемых и уважаемых. |
I suspect that is true of many polls, including widely cited and respectable ones. |
Вы ведь не слышали, чтобы кто-то пытался навязать русским контроль над оружием, верно? |
You don't hear anybody trying to force gun control on Russians right? |
Прямо сейчас мы находимся на позитивной стороне времени, верно? |
Right now we're on the positive side of time, right? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «верно для формы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «верно для формы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: верно, для, формы . Также, к фразе «верно для формы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
