Верхняя передняя наклонная броневая плита - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Верхняя передняя наклонная броневая плита - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
glacis plate
Translate
верхняя передняя наклонная броневая плита -

- передняя [имя существительное]

имя существительное: lobby, hall, anteroom, vestibule, antechamber, entry, passage

- плита [имя существительное]

имя существительное: plate, stove, cooker, slab, table, flag, flagstone, pallet



В отличие от своего аналога LeSabre, передняя фасция вертикальная, а не наклонная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike its LeSabre counterpart, the front fascia is vertical as opposed to slanted.

Младенческая голосовая складка наполовину перепончатая или передняя голосовая щель, а наполовину хрящевая или задняя голосовая щель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The infant vocal fold is half membranous or anterior glottis, and half cartilaginous or posterior glottis.

Передняя крестовидная связка, исправленная в прошлом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An anterior cruciate ligament that was repaired in the last year.

Блейк заметил, что два или три белых пассажира стояли, так как передняя часть автобуса была заполнена до отказа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can we please have some rotation on the admins who oversee this area?

Передняя петля была вновь введена в Оберон-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The for-loop was reintroduced in Oberon-2.

В попытке улучшить управляемость передняя и задняя подвески были переработаны вместе с тормозами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an effort to improve handling, the front and rear suspension were redesigned along with the brakes.

Были добавлены большие тормозные роторы и суппорты, а также усилена передняя подвеска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bigger brake rotors and calipers were added and the front suspension was strengthened.

Ректопексия и передняя резекция были выполнены лапароскопически с хорошими результатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rectopexy and anterior resection have been performed laparoscopically with good results.

Передняя дверь была сравнительно недавно выкрашена темно-зеленой краской, казавшейся неуместной на этой грязной городской улице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front door had been repainted fairly recently, in a deep, dark green that seemed out of place in this grimy, urban setting.

Передняя вилка была сильно погнута, и колесо в ней заклинило намертво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its front forks were badly twisted and the wheel jammed immovably between them.

При столкновении с каменной стеной передняя часть автомобиля приподнялась, а водителя, который не был пристегнут ремнем безопасности, подбрасывает к крыше автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When crashing with a stone wall the front of the vehicle is raised and the driver, who is not wearing a seat belt is thrown towards the compartment ceiling.

Убедитесь, что передняя панель консоли направлена на гоночный руль, а не на стену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make sure the front of the console is positioned in the direction of the racing wheel, and not toward a nearby wall.

Передняя центральная панель, справа от центрального экрана... ручка с колесиком на конце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forward center panel, right of center screen... the handle with the wheel at the end.

Я лежал тихо, - рассказывал он, - полумертвый от страха. На меня навалилась передняя часть лошади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I lay still, he said, scared out of my wits, with the fore quarter of a horse atop of me.

У вас сдута передняя шина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, you got a low tire there in the front.

Передняя комната представляет собою что-то вроде гостиной, а рядом с ней помещается небольшая спальня, окно которой выходит на задворки одной из верфей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have watched the fellow more than once before ever I thought of making his professional acquaintance, and I have been surprised at the harvest which he has reaped in a short time.

Ладно, Кролик тем временем тоже захотел выйти и, обнаружив, что передняя дверь забита, вышел через заднюю, обошел вокруг Пуха и посмотрел на него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, by this time Rabbit wanted to go for a walk too, and finding the front door full, he went out by the back door, and came round to Pooh, and looked at him.

Но передняя игра еще не сыграна. Редстон все еще жив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the front game is not played out yet Redstone is still alive

Передняя часть машины, была разбита вдребезги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The forepart was shattered.

Передняя часть банка, за кассами, главный офис

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Front of the bank, behind the teller, main office

Приготовьтесь, передняя комната.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forward phasers, stand by.

Очаровательная передняя панель выполнена в нейлоновом кружеве и маркизете, подчеркнутых крест-накрест полосами узкой бархатной ленты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The enchanting front panel is in Bri-Nylon lace and marquisette highlighted with criss-cross bands of narrow velvet ribbon.

У рыбы была длинная задняя часть, в то время как передняя была короткой; таким образом, орбитальные пустоты располагались ближе к переднему концу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fish had a long rear portion while the front was short; the orbital vacuities were thus located towards the anterior end.

В 1922 году независимая передняя подвеска впервые появилась на Lancia Lambda и стала более распространенной на массовом рынке автомобилей с 1932 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1922, independent front suspension was pioneered on the Lancia Lambda and became more common in mass market cars from 1932.

Передняя часть пленки подается в печатный затвор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front of the film is fed into the printing gate.

Многие из них выглядят как обычный сидячий или приземистый туалет, и чаша разделена на две секции, причем передняя секция собирает мочу, а задняя-кал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many look like a conventional sit-down or squat toilet and the bowl is divided into two sections, with the front section collecting urine and the rear section feces.

Передняя подвеска была снабжена вилками TRAC anti-dive с интегрированной вилочной скобой, а задняя подвеска работала даже без давления воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front suspension was endowed with TRAC anti-dive forks with an integrated fork brace, and the rear suspension worked even with no air pressure.

Ожидаемого полного выздоровления не произошло, но 38-футовая передняя секция была введена в Лунный бассейн Гломар Эксплорер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hoped-for complete recovery did not happen, but a 38-foot forward section was brought into the Glomar Explorer moon pool.

Сильное канадское воспитание существует в районах прерий вместе с некоторыми старыми обычаями, такими как Честерфилд и передняя комната, также связанные с приморскими районами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A strong Canadian raising exists in the prairie regions together with certain older usages such as chesterfield and front room also associated with the Maritimes.

Были добавлены мощные зеркала, а передняя решетка радиатора и задние фонари были переработаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power mirrors were added, while the front grille and the taillights were redesigned.

Вся передняя кромка крыла поворачивается вниз, эффективно увеличивая развал и также немного уменьшая хорду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entire leading edge of the wing rotates downward, effectively increasing camber and also slightly reducing chord.

Наклонная броня обеспечивает повышенную защиту бронированных боевых машин за счет двух основных механизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sloped armour provides increased protection for armoured fighting vehicles through two primary mechanisms.

Для того чтобы крыло имело эллиптическое распределение площади, необязательно, чтобы и передняя, и задняя кромки имели эллиптическую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a wing to have an elliptical area distribution, it is not necessary for both the leading and trailing edges to have an elliptical shape.

Во время первого прыжкового испытания передняя часть тумблера разрушилась и была полностью восстановлена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the first jump test, the Tumbler's front end collapsed and had to be completely rebuilt.

Передняя панель была полностью переработана с новым крылом, капотом, решеткой радиатора, фарами, задними фонарями, бампером и корпусом противотуманных фар, похожим на J200 Toyota Land Cruiser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front fascia was completely revised with a new fender, hood, grille, headlamps, tail lamps, bumper and fog light housing, similar to the J200 Toyota Land Cruiser.

Передняя его часть представляет собой открытый наконечник, подкрепленный свинцовым сердечником, в то время как задняя половина-сплошная латунь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front of it is an open tip backed up by a lead core, while the rear half is solid brass.

Передняя и задняя части фюзеляжа доставляются на одном из трех кораблей Роро из Гамбурга на севере Германии в Сен-Назер во Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front and rear fuselage sections are shipped on one of three RORO ships from Hamburg in northern Germany to Saint-Nazaire in France.

Передняя стреловидность заставляет наконечники увеличивать угол атаки при изгибе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forward sweep causes the tips to increase their angle of attack as they bend.

В отличие от установки на Як-17, передняя стойка шасси Як-23 при убирании была заподлицо с фюзеляжем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the installation in the Yak-17, the Yak-23's forward landing gear was flush with the fuselage when retracted.

Для этой альтернативы передняя металлическая проволока заменяется прозрачной проволокой, называемой АСТИКОЙ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a specified length and width of a PCB trace can be used as a selective or impedance-matching entity.

В 2012 году открытая передняя ось была заменена на винтовой дифференциал Torsen с ограниченным скольжением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For 2012, the open front axle was replaced by a Torsen helical gear limited slip differential.

Задний привод оставался стандартным, с полным приводом в качестве опции; была использована передняя ось Dana 35 TTB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rear-wheel drive remained standard, with four-wheel drive as an option; a Dana 35 TTB front axle was used.

Основными артериями, питающими кору головного мозга, являются передняя мозговая артерия, средняя мозговая артерия и задняя мозговая артерия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main arteries supplying the cortex are the anterior cerebral artery, the middle cerebral artery, and the posterior cerebral artery.

Передняя часть клетки имеет такую форму, что она может поместиться на лице человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front of the cage is shaped so that it can fit over a person's face.

Передняя поясная кора также активировалась при наблюдении за людьми, которые впоследствии подвергались болезненной стимуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anterior cingulate cortex was also activated when observing people who would be painfully stimulated at a later time.

Передняя поясная мышца соединена с задней поясной мышцей, по крайней мере у кроликов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evidently, Austria, now freed from a war in Germany, would transfer the bulk of its army to Italy.

Оказалось, что у людей с шизофренией передняя поясная извилина была меньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surrender of the garrison at Asti created major problems for the French army.

Еще один косметический способ выделения мск из МСК+ передняя панель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another cosmetic way of distinguishing a IIC from a IIC+ is the front panel.

Задняя срединная борозда - это борозда на дорсальной стороне, а передняя срединная борозда - это борозда на вентральной стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The posterior median sulcus is the groove in the dorsal side, and the anterior median fissure is the groove in the ventral side.

Гулярная щель или гулярная проекция на черепахе-это самая передняя часть пластрона, нижняя сторона панциря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gular scute or gular projection on a turtle is the most anterior part of the plastron, the underside of the shell.

Две пары подбородочных щитков, передняя пара длиннее задней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two pairs of chin shields, the anterior pair longer than the posterior pair.

Передняя подвеска и трансмиссия были основаны на салоне Alfa Romeo 155 1992 года выпуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front suspension and drivetrain was based on the 1992 Alfa Romeo 155 saloon.

Передняя группа образует головной и грудной сегменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anterior group patterns the head and thoracic segments.

Передняя поверхность надгортанника иногда бывает зазубрена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front surface of the epiglottis is occasionally notched.

Передняя и задняя кромки цилиндра первоначально были квадратными, хотя к концу производства задняя кромка цилиндра была закруглена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front and rear edges of the cylinder were originally square, though by late production, the rear cylinder edge was rounded.

Передняя часть кости сочленяется с носовой костью и префронтальной костью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anterior part of the bone articulates with the nasal bone and the prefrontal bone.

Передняя часть имеет вырезанную дугу, и есть щель для открытия запястья, но остальная часть дуги закрыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front part has an arc cut away, and there is a slit for the wrist opening, but the rest of the arc is closed.

Широкая овальная передняя часть состоит из головы и первых пяти грудных сегментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The broadly oval front section comprises the head and the first five thoracic segments.

В частности, обычно защищается только передняя кромка крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, only the leading edge of a wing is usually protected.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «верхняя передняя наклонная броневая плита». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «верхняя передняя наклонная броневая плита» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: верхняя, передняя, наклонная, броневая, плита . Также, к фразе «верхняя передняя наклонная броневая плита» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information