Вест - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вест - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
west
Translate
вест -

  • Вест сущ м
    1. West
      (запад)
    2. vest

имя существительное
westзапад, вест, западный ветер

  • вест сущ
    • уэст · запад

запад, ветер

  • вест сущ
    • восток

Я собираюсь проплыть на Настоящей любви до острова Ки Вест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna sail True Love down to Key West.

Вест-Индская команда по крикету продолжает представлять многие из этих стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The West Indies cricket team continues to represent many of those nations.

Теперь уже всем и во всех подробностях было известно, как его исключили из Вест-Пойнта за попойки и за что-то, связанное с женщинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone knew in detail how he had been expelled from West Point for drunkenness and something about women.

Он является поклонником футбола и поддерживает Вест Хэм Юнайтед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a fan of soccer, and supports West Ham United.

В 2006 году она появилась в театре Wyndham в лондонском Вест-Энде в драме честь, которая имела ограниченный, но успешный ход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006, she appeared at the Wyndham's Theatre in London's West End in a drama entitled Honour which had a limited but successful run.

13 июня 2016 года Mcdonald's подтвердила планы по переносу своей глобальной штаб-квартиры в район Чикаго Уэст-Луп в ближайшем Вест-Сайде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 13, 2016, McDonald's confirmed plans to move its global headquarters to Chicago's West Loop neighborhood in the Near West Side.

Одна из жертв из Вест-Индии, Уэйд Крукс с нижней Вильерс-Стрит, был дедушкой ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the West Indian victims, Wade Crooks of Lower Villiers Street, was the child's grandfather.

Команда также добралась до основания залежей в Вест-Энде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team also dug to the base of the deposits in the west end.

Его самое раннее использование задокументировано в OED было в книге под названием Путешествие Роберта Dudley...to Вест-Индия, 1594-1595 гг., рассказанная капитаном Дж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its earliest use documented in the OED was in a book titled The Voyage of Robert Dudley...to the West Indies, 1594–95, narrated by Capt.

Отныне новым губернатором Вест-Индии должен был стать Николас де Овандо-и-Касерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These constituted two-thirds of the Lutheran Church in Germany at the time.

В 2012 году Коновалова дебютировала в постановке Дяди Вани на лондонском Вест-Энде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, Konovalova debuted in a production of Uncle Vanya on London's West End.

Вест-Пойнт принял своих первых 119 женщин-кадетов в 1976 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

West Point admitted its first 119 female cadets in 1976.

Президентская библиотека Гувера находится в Вест-бранче, штат Айова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hoover Presidential Library located in West Branch, Iowa.

Некоторые линии, такие как линия Сандерленд-Вест-Хартлпул, стоят всего 291 фунт стерлингов за милю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some lines such as the Sunderland-to-West Hartlepool line cost only £291 per mile to operate.

Погрузив боеприпасы на острове Айона и покинув Вест-Пойнт, корабль отправился в Форт Лафайет, чтобы загрузить глубинные бомбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After loading ammunition at Iona Island and leaving West Point, the ship sailed to Fort Lafayette to load depth charges.

Оригинальная постановка лондонского Вест-Энда открылась 16 февраля 1967 года в Театре Ее Величества и сыграла 2030 спектаклей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original London West End production opened on February 16, 1967, at Her Majesty's Theatre and played for 2,030 performances.

Бродвейская команда поставила постановку Вест-Энда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Broadway team staged the West End production.

Остров находится на Подветренных островах, которые являются частью цепи, известной как Малые Антильские острова, в Вест-Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The island is in the Leeward Islands, which is part of the chain known as the Lesser Antilles, in the West Indies.

В 1812 году Гарри ли был тяжело ранен во время политического мятежа в Балтиморе и отправился в Вест-Индию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1812, Harry Lee was badly injured in a political riot in Baltimore and traveled to the West Indies.

Номер восемь - Вест Хем Юнайтед, будет играть... с номером пять, Милвол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Number eight, West Ham United will play number five, Millwall.

Арнольд неоднократно просил командование Вест-Пойнтом, и Вашингтон в конце концов согласился в августе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arnold repeatedly asked for command of West Point, and Washington finally agreed in August.

Международным прощанием Морриса стало турне 1954-1955 годов по Вест-Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morris' international farewell was the 1954–55 tour of the West Indies.

Через несколько месяцев он набрал 96 и 67 очков, не выходя на Ямайку в первом матче индийского тура по Вест-Индии в 1970-71 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few months later he scored 96 and 67 not out for Jamaica in the first match of India's tour of the West Indies in 1970-71.

В состав команды по крикету Вест-Индии входит южноамериканская нация Гайана, единственная бывшая британская колония на материке этого континента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The West Indian cricket team includes the South American nation of Guyana, the only former British colony on the mainland of that continent.

Сменил квартиру в Верхнем Вест-Сайде на меньшую в Альфабет Сити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Downsized apartments from the Upper West Side to Alphabet City.

Это морская губка, найденная в глубоких водах Тихого океана вблизи Вест-Индии и Филиппинских островов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a marine sponge found in deep waters in pacific oceans near West Indies and Philippines islands.

Литейный завод Вест-Пойнта производил от 228 до 255 2,9-дюймовых 10-фунтовых винтовок Parrott, модель 1861 года до конца 1862 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The West Point Foundry manufactured between 228 and 255 2.9-inch 10-pounder Parrott rifles, Model 1861 through the end of 1862.

Лондон традиционно делится на несколько частей: Сити, Вестминстер, Вест-Энд и Ист-Энд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally London is divided into several parts: the City, the Westminster, the West End and the East End.

Он был известен как еврейское яблоко, очевидно, в связи с верованием, что этот фрукт был впервые завезен в Вест-Индию еврейским народом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been known as 'Jew's apple', apparently in relation to a belief that the fruit was first imported to the West Indies by Jewish people.

Он снялся в более чем 10 бродвейских и Вест-Эндских мюзиклах, снял 31 музыкальный фильм, четыре телевизионных спецвыпуска и выпустил множество записей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He starred in more than 10 Broadway and West End musicals, made 31 musical films, four television specials, and issued numerous recordings.

Что привело вас в Вест-Энд, мисс Дэлримпл?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What brings you to the west-end, Miss Dalrymple?

Арнольд находился в Вест-Индии, когда 5 марта 1770 года произошла Бостонская резня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arnold was in the West Indies when the Boston Massacre took place on March 5, 1770.

Результаты важного матча из Хауторна, где Вест Бром ведет во встрече с Манчестер Юнайтед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's an important score from the Hawthorns, where West Brom have taken the lead over Manchester United.

Она посещала школу в колониальном колледже для девочек и изучала английский язык в Вест-Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She attended school at the Colonial College for Girls and studied English in the West Indies.

Получив назначение в 33-й пехотный полк, Китинг почти сразу же был отправлен со своим полком в Вест-Индию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purchasing a commission in the 33rd Regiment of Foot, Keating was almost immediately despatched to the West Indies with his regiment.

Команда Вест Хем достаточно посредственна, а наша группировка - первоклассная, и все это знают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, West Ham football's mediocre, but our firm is top notch and everyone knows it.

Вест-Мидлендское отделение такими делами не занимается?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

West Midlands Crime Squad not conjuring any images whatsoever?

В 1970 году они расстались, и Азимов вернулся в Нью-Йорк, на этот раз в Верхний Вест-Сайд Манхэттена, где прожил всю оставшуюся жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1970, they separated, and Asimov moved back to New York, this time to the Upper West Side of Manhattan, where he lived for the rest of his life.

Президентская библиотека и Музей Герберта Гувера расположены в Вест-бранче, штат Айова, рядом с Национальным историческим памятником Герберта Гувера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Herbert Hoover Presidential Library and Museum is located in West Branch, Iowa next to the Herbert Hoover National Historic Site.

Крейтер был президентом клуба Таммани-холл в Верхнем Вест-Сайде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crater was president of a Tammany Hall Club on the Upper West Side.

Это одна из заправок Вест Стейт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the one off West State.

Он также является поклонником Индийского бэтсмена Сачина Тендулкара, Вест-Индского открывателя Криса Гейла и австралийского открывателя Мэтью Хейдена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is also a fan of Indian batsman Sachin Tendulkar, West Indian opener Chris Gayle, and Australian opener Matthew Hayden.

В 1977 году Арго стал одним из основателей компании Риверсайд Шекспир в Верхнем Вест-Сайде Нью-Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1977, Argo became a founding member of the Riverside Shakespeare Company on New York City's Upper West Side.

Итак, Вест Беверли лидирует со счетом 84 против 80, и мы переходим к последнеум скоростному раунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, West Beverly with a lead of 84 to 80 as we enter the final speed round.

Его можно найти в Карибских водах, начиная от Южной Флориды до Вест-Индии и Бермудских островов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be found in Caribbean waters, ranging from southern Florida to the West Indies and Bermuda.

Итак, Лестер провел несколько дней с миссис Джералд в Вест-Бадене, а в Чикаго предоставил себя в ее распоряжение для обедов, прогулок и выездов в свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He visited West Baden at the same time she did, as she suggested. He gave himself over to her in Chicago for dinners, parties, drives.

В 1983 году Тополь повторил роль Тевье в возрождении Скрипача на крыше в театре Вест-Энда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1983 Topol reprised the role of Tevye in a revival of Fiddler on the Roof in West End theatre.

Он кукольник, у которого есть магазин в Вест Поинт, в Вирджинии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a puppeteer who has a store in West Point, Virginia.

Первоначальный рынок фарватера, расположенный на Западной 74-й улице в Верхнем Вест-Сайде Манхэттена, был скромным продуктовым магазином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original Fairway Market, at West 74th Street on Manhattan's Upper West Side, was a modest produce shop.

Президент учился в Вест-Пойнте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The President went to West Point.

Старший брат, Томас, также играл в крикет за Кембриджский университет, а другой брат, Фредерик, играл в первом первоклассном крикетном матче в Вест-Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An older brother, Thomas, also played cricket for Cambridge University and another brother, Frederick, played in the first first-class cricket match in the West Indies.

Хотя футбол может получить много внимания средств массовой информации из-за его ежегодной игры соперничества, Вест-Пойнт имеет долгую историю легкой атлетики в других видах спорта NCAA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though football may receive a lot of media attention due to its annual rivalry game, West Point has a long history of athletics in other NCAA sports.

Он находится в пределах парламентского округа Данфермлин и Вест-Файф-Вестминстер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is within the Dunfermline and West Fife Westminster Parliamentary constituency.

Они тоже не были близкими друзьями, если не считать Муна и Энтвисла, которым нравилось вместе посещать ночные клубы в Вест-Энде Лондона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Who were not close friends either, apart from Moon and Entwistle, who enjoyed visiting nightclubs together in the West End of London.

Он взял девять ворот в своем дебютном тесте против Вест-Индии в ноябре 2011 года и использовал мяч кэррома, чтобы уволить Марлона Сэмюэлса во второй подаче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took nine wickets in his debut Test against the West Indies in November 2011 and used the carrom ball to dismiss Marlon Samuels in the second innings.

Мать Лиз, она, э-э-э, жить там, на Вест Палм Бич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liz's mother she live there, in West Palm Beach.

Фильм был финансовым разочарованием в Соединенных Штатах, но имел успех в Англии, где оригинальная сценическая версия была хитом Вест-Энда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film was a financial disappointment in the United States, but was successful in England where the original stage version had been a West End hit.

В 1977 году, когда Эрлихман писал из тюрьмы для журналов Нью-Вест и Нью-Йорк, он утверждал, что Никсон предложил ему большую сумму денег, но тот отказался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Writing from prison for New West and New York magazines in 1977, Ehrlichman claimed Nixon had offered him a large sum of money, which he declined.


0You have only looked at
% of the information