Взаимная инфекция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Взаимная инфекция - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mutual infection
Translate
взаимная инфекция -

- инфекция [имя существительное]

имя существительное: infection, contagion



Вторичные головные боли вызваны основным заболеванием, таким как инфекция, травма головы, сосудистые заболевания, кровоизлияния в мозг или опухоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondary headaches are caused by an underlying disease, like an infection, head injury, vascular disorders, brain bleed or tumors.

Единственный минус, я так много говорил ему, что надо писать, теперь он думает, что у меня инфекция мочеполовых путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only downside is, I've told him I have to pee so much he thinks I have a UTI.

У пациента наблюдается бактериальная инфекция желудка в сочетании с пептической язвой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patient presented with gastric bacterial infection, coupled with peptic ulcers.

Мы попытались удалить всю омертвевшую ткань, но инфекция уже проникла в грудную полость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We attempted to excise all the dead tissue, But the infection had already invaded the chest cavity.

И еще присутствует вирусная инфекция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, there was a viral infection of the thymus.

Это грибковая инфекция ржаных зёрен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a fungal infection on the rye grain.

Это необычно агрессивная инфекция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an unusually aggressive infection.

Инфекция. Может у нас тут гнойная инфекция?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An infection, it has something to do with festering infections, we can track that down.

Правда в том, что если инфекция будет бесконтрольной, мы не сможем оказать никакую помощь кроме как наложить повязку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The truth is, with this infection gone unchecked, we can't dispense anything more complex than a band-aid.

Инфекция чаще всего поражает детей, 10% из них умирают во время острой фазы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is commonly spread among children. Mortality rate 10% in the acute phase.

Следи, чтобы она была сухой и чистой, чтобы в место сыпи не попала инфекция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep her dry and clean so the rash doesn't become infected.

Алкоголь воздействует именно так, Уэсли, а инфекция, которая попала к нам с Циолковского

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, alcohol does this, Wesley. The contaminant from the Tsiolkovsky does it even more so.

Листер доказал, что бактериальная инфекция может убить, но доктора до сих пор не моют руки перед операцией, потому что уверены, что это глупость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lister proved that bacterial infections could kill, but doctors still wouldn't wash their hands before operating because they'd convinced themselves it was foolishness.

Её температура снижается, а инфекция идёт на убыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her fever is down and the infection is subsiding.

И число белых кровяных телец у вас превышено, так что есть вероятность, что какая-то инфекция спровоцировала такую реакцию крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And your white blood count is elevated, so it's possible there's some underlying infection driving your blood glucose up.

Существуют также другие возможные риски, как например инфекция, сгустки крови, для отслеживания которых мы как раз и держим доноров под наблюдением, прежде чем выписать их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there are other potential risks as well- infection, blood clots, to name two- which is why we keep donors under observation before being released.

Инфекция передается лишь выбросом личинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contagion can only be contracted through exposure to the larvae.

Инфекция попала в ранку на шее и, боюсь, проникла в кровь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cut on his neck has become infected, and I'm afraid the infection's spread to the blood.

Они должны быть открытыми, чтобы инфекция не попала внутрь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They need to stay open so the wound doesn't become infected.

Инфекция в сердечной мышце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an infection of the cardiac muscle tissue.

И это не бактериальная инфекция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not a bacterial infection either.

Миокардит. Вирусная инфекция, ослабляющая стенки сердечной мышцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Myocarditis- viral infection weakening the wall muscles.

Тогда инфекция быстро распространится в теле вашей жены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the infection will spread quickly through your wife's body.

Риба, помнишь, на третьем курсе у тебя была глазная инфекция, и мне пришлось тебе читать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reba, do you remember in third year when you got that really nasty eye infection and I had to read to you?

Если это менингококковая инфекция, то половина пассажиров этого самолета Может заразиться и умереть до того, как мы попадем в Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it's meningococcus, half the passengers on this plane could get infected and die before we reach New York.

Это не инфекция, аутоимунные тесты отрицательны, метаболическое обследование на токсины отрицательно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infection work out negative, autoimmune test negative, toxic metabolic workup negative.

И, наконец, инфекция пазух носа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, sinus infection.

Это может быть инфекция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It might be infected.

Я думаю, в неё попала инфекция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it's infected.

Инфекция не распространится дальше полицейского участка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contagion hasn't spread beyond the police station.

Инфекция подтверждена и распространяется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Confirmed, and spreading.

Я подумала, что это просто инфекция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought that he had a little virus.

Грибковая инфекция объясняет симптомы, наблюдаемые у пациентов с БА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fungal infection explains the symptoms observed in AD patients.

Эта инфекция происходит через семена, которые настолько малы, что их нельзя увидеть, но они живые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This infection occurs through seeds that are so small they cannot be seen but are alive.

Со временем сухая гангрена может перерасти во влажную гангрену, если инфекция развивается в мертвых тканях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over time, dry gangrene may develop into wet gangrene if an infection develops in the dead tissues.

Мастит, потенциально смертельная инфекция молочной железы, является наиболее распространенным заболеванием молочного скота в Соединенных Штатах и во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mastitis, a potentially fatal mammary gland infection, is the most common disease in dairy cattle in the United States and worldwide.

ВПЧ-инфекция вызывается вирусом папилломы человека, ДНК-вирусом из семейства папилломавирусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An HPV infection is caused by human papillomavirus, a DNA virus from the papillomavirus family.

Длительная инфекция с типами ВПЧ высокого риска, такими как типы 16, 18, 31 и 45, может способствовать развитию рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lingering infection with high-risk HPV types, such as types 16, 18, 31, and 45, can favor the development of cancer.

Истинная инфекция Габс, а не колонизация, определяется произвольно как наличие >10 колоний Габс на пластинку кровяного агара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

True infection with GABHS, rather than colonization, is defined arbitrarily as the presence of >10 colonies of GABHS per blood agar plate.

Инфекция на коже стоп может вызвать у спортсмена стопу и в паху, у спортсмена зуд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infection on the skin of the feet may cause athlete's foot and in the groin, jock itch.

Чаще всего заболевают дети, и в этой возрастной группе инфекция может также привести к плохому набору веса, недоеданию и проблемам с обучением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children are most commonly affected, and in this age group the infection may also cause poor weight gain, malnutrition, and learning problems.

Инфекция обычно вызывается золотистым стафилококком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infection is usually caused by Staphylococcus aureus.

Инфекция у других животных обычно вызывается немного другими, но родственными клещами и известна как саркоптическая чесотка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infection in other animals is typically caused by slightly different but related mites and is known as sarcoptic mange.

Инфекция вызвала развитие кисты на голосовых связках певицы, которую пришлось удалить с помощью операции на гортани 30 марта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The infection caused a cyst to develop on the singer's vocal cords that had to be removed via larynx surgery on 30 March.

Однако это обычно легкая инфекция, приводящая к повышенному количеству соматических клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it is usually a mild infection resulting in an elevated somatic cell count.

Он показывает повторы эпизодов с 6-го сезона, но добавляет дополнительные экранные мелочи, которые появляются, когда обсуждается состояние, инфекция или симптом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It features reruns of episodes from Seasons 6-onwards but adds extra onscreen trivia that appears when a condition, infection, or symptom is discussed.

В редких случаях парвовирусная инфекция В19 может вызвать генерализованные отеки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In rare cases, a Parvovirus B19 infection may cause generalized edemas.

Наиболее распространенными острыми осложнениями являются кровотечение, инфекция и удаление либо слишком большой, либо слишком малой крайней плоти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common acute complications are bleeding, infection and the removal of either too much or too little foreskin.

Стронгилоидная инфекция встречается в пяти формах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strongyloides infection occurs in five forms.

За исключением младенцев и иммуносупрессированных, инфекция обычно не возникает в коже лица или волосистой части головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except in infants and the immunosuppressed, infection generally does not occur in the skin of the face or scalp.

Инфекция чаще всего встречается у детей в возрасте 4-10 лет, в сухих, теплых регионах развивающегося мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infection is most common in children aged 4–10 years, in dry, warm regions of the developing world.

Хроническая инфекция, как вирусная, так и бактериальная, может держать подушечку аденоидов увеличенной в течение многих лет, даже в зрелом возрасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic infection, either viral or bacterial, can keep the pad of adenoids enlarged for years, even into adulthood.

Помимо рака, лобэктомия может также помочь в лечении таких вещей, как грибковая инфекция, эмфизема и туберкулез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to cancer, a lobectomy can also help to treat such things as a fungal infection, emphysema and tuberculosis.

Во время первичной инфекции F. necrophorum колонизирует очаг инфекции, и инфекция распространяется в парафарингеальное пространство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the primary infection, F. necrophorum colonizes the infection site and the infection spreads to the parapharyngeal space.

Другой причиной Пем является инфекция Clostridium sporogenes или Bacillus aneurinolyticus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another cause of PEM is Clostridium sporogenes or Bacillus aneurinolyticus infection.

Примерами таких внешних факторов являются ВИЧ-инфекция и факторы окружающей среды, такие как питание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples of these extrinsic factors include HIV infection and environmental factors, such as nutrition.

Наложенная инфекция может превратить эти повреждения в абсцесс полостей, и редко, приводят к возникновению рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Superimposed infection may convert these lesions into abscess cavities, and rarely, give rise to cancers.

Тот, кто был изнасилован, может быть обеспокоен тем, что предшествующая инфекция может свидетельствовать о сексуальной распущенности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone who was raped may be concerned that a prior infection may suggest sexual promiscuity.

Причина смерти была неясна, но считалось, что инфекция поразила его мозг и вызвала припадок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cause of death was unclear but it was thought the infection had affected his brain and caused a fit.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «взаимная инфекция». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «взаимная инфекция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: взаимная, инфекция . Также, к фразе «взаимная инфекция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information