Вирусная респираторная инфекция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вирусная респираторная инфекция - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
viral respiratory infection
Translate
вирусная респираторная инфекция -

- вирусный [имя прилагательное]

имя прилагательное: viral, virus

- респираторный [имя прилагательное]

имя прилагательное: respiratory

- инфекция [имя существительное]

имя существительное: infection, contagion



149 H. P. Kapfhammer et al., Посттравматическое стрессовое расстройство и качество жизни, связанное со здоровьем, у длительно переживших острый респираторный дистресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

149 H. P. Kapfhammer et al., Posttraumatic stress disorder and healthrelated quality of life in long-term survivors of acute respiratory distress.

При кишечной инфекции риск смерти составляет 25-75%, в то время как при респираторной сибирской язве смертность составляет 50-80%, даже при лечении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For intestinal infection, the risk of death is 25 to 75%, while respiratory anthrax has a mortality of 50 to 80%, even with treatment.

Я отыскала нужную страницу с респиратором, вытащила маску из паза и надела под шляпапульту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found the correct page for the mask, pulled it out of its slot and put it on under the Eject-O-Hat.

Он не осмеливался дать укушенному даже болеутоляющего, так как все наркотики одновременно являлись респираторными депрессантами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He didn't even dare give him anything to ease the agony-almost all narcotics were respiratory depressants.

Неделю в коме, с этим ужасным респиратором...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One week in a coma, with this horrible respirator...

Одновременно быстро сократился уровень смертности от инфекционных, паразитарных и респираторных болезней, травм, отравления и в силу других причин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simultaneously, there was a swift decline in mortality from infectious, parasitic and respiratory diseases, injury, poisoning and other causes.

Основными причинами болезней у детей являются острые респираторные инфекции и ушные заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The major causes of illness in children are acute respiratory infections and ear disorders.

Позвоните в Респираторное, попросите вентилятор

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Call Respiratory for a ventilator.

Капилляры у тебя в глазах значительно расширены, и это не симптом острой респираторной инфекции, с которой ты сражаешься, а реакция на древесную пыльцу, на которую у тебя аллергия, значительно слабее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capillaries in your eyes have increased in prominence, and that's not a symptom of the upper-respiratory infection you've been fighting, and tree pollen, to which you have an allergy, is very low.

Есть опасность пневмонии и респираторного дистресс-синдрома и Мередит Грей все равно, что будет кома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are in danger for pneumothorax pneumonia, R.D.S. and Meredith Grey is ready to let you slip into a coma.

и пусть захватят респираторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And tell them to bring gas masks.

я могу провести несколько часов снаружи, благодаря переносному респиратору и в зависимости от самочувствия, но я работаю и сплю в аппарате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can spend a few hours outside of it with my portable respirator depending on how I feel but I work and sleep in the iron lung.

Никакой истории респираторных проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No history of respiratory problems.

Респираторный терапевт, возьмите 7676.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Respiratory therapist, please pick up 7676.

Лучший специалист по респираторным заболеваниям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Best respiratory specialist in the world.

Было показано, что птицеводство оказывает неблагоприятное воздействие на респираторное здоровье работников, начиная от кашля и заканчивая хроническим бронхитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poultry housing has been shown to have adverse effects on the respiratory health of workers, ranging from a cough to chronic bronchitis.

Респираторы служат для защиты пользователя от вдыхания загрязняющих веществ в воздухе,тем самым сохраняя здоровье дыхательных путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Respirators serve to protect the user from breathing in contaminants in the air, thus preserving the health of one's respiratory tract.

Существует два основных типа респираторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two main types of respirators.

20 апреля 2011 года после перенесенных тяжелых респираторных заболеваний Пан неожиданно скончался в своей родной деревне Мягди, Непал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 20 April 2011, after suffering severe respiratory ailments, Pun died unexpectedly in his home village of Myagdi, Nepal.

При респираторном дистресс-синдроме или РДС сурфактантная заместительная терапия помогает пациентам иметь нормальное дыхание с помощью фармацевтических форм сурфактантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In respiratory distress syndrome or RDS surfactant replacement therapy helps patients have normal respiration by using pharmaceutical forms of the surfactants.

Респираторные вирусы и споры грибов распространяются по воздуху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Respiratory viruses and fungal spores are spread via the air.

Утром два человека, одетые в защитные костюмы и респираторы, были арестованы после того, как они отправились на лодке в кустарниковую вилку в долине реки Коул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the morning, two people donning hazmat suits and respirators were arrested after taking boating into the Brushy Fork Impoundment in the Coal River Valley.

Это была первая ассоциация между курением табака и хроническими респираторными заболеваниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the first association between tobacco smoking and chronic respiratory disease.

Как респираторный депрессант, пропофол часто вызывает апноэ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a respiratory depressant, propofol frequently produces apnea.

Респиратор chanter был успешным в 1974 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Respirer chanter was a success in 1974.

Респираторное заболевание, связанное с сердечным червем, может быть обнаружено у кошек, у которых никогда не развиваются взрослые сердечные черви и поэтому никогда не бывает положительного теста на антиген.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heartworm-associated respiratory disease can be found in cats that never develop adult heartworms and therefore never have a positive antigen test.

Как озон, так и загрязнение твердыми частицами связаны с повышением частоты инсультов, сердечных приступов, респираторных заболеваний, рака и преждевременной смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both ozone and particulate pollution are associated with increased rates of strokes, heart attacks, respiratory disease, cancer and premature death.

Респиратор следует носить при выполнении операции в закрытой среде, например в доме, где создается достаточное количество пыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

” A respirator should be worn when performing an operation in an enclosed environment such as a house that creates ample amounts of dust.

При удалении плесени следует использовать маски Н-95 или респираторы с более высоким уровнем защиты для предотвращения вдыхания плесени в дыхательную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When removing molds, N-95 masks or respirators with a higher protection level should be used to prevent inhalation of molds into the respiratory system.

Семилетняя самка по имени Цзинь и умерла в 2014 году в зоопарке Чжэнчжоу, Китай, после того, как у нее появились симптомы гастроэнтерита и респираторного заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A seven-year-old female named Jin Yi died in 2014 in a zoo in Zhengzhou, China, after showing symptoms of gastroenteritis and respiratory disease.

Производство небольшого коробчатого респиратора, который хорошо работал во время атаки, было ускорено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Production of the Small Box Respirator, which had worked well during the attack, was accelerated.

В июне 50 000 человек страдали острыми респираторными инфекциями, а 4851-пневмонией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June, there were 50,000 suffering from acute respiratory infections, and 4,851 with pneumonia.

Обезжиренные и безмасляные приводы для респираторов, бесконтактные движения сканеров или высокая скорость вращения больших роторов-все это было достигнуто с помощью воздушных подшипников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fat- and oil-free drives for respirators, stick-slip-free movements of scanners or a high rotary speed of large rotors have all been achieved with air bearings.

Тест для определения поверхностного дыхания прост и может быть проведен у постели больного квалифицированным специалистом, имеющим лицензию респираторного терапевта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The test to determine shallow breathing is simple and can be carried out at the bedside by a knowledgeable, licensed respiratory therapist.

Вассерман умер от респираторных осложнений в возрасте 77 лет 29 декабря 2011 года в больнице Кайзера во Фримонте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wasserman died of respiratory complications at the age of 77 on December 29, 2011, at Kaiser Hospital in Fremont.

Винте-Э-ум Мендес впервые сообщил о респираторных заболеваниях у португальских пробковых рабочих в 1947 году на португальском медицинском воссоединении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vinte-e-Um Mendes first reported respiratory disease in Portuguese cork workers in 1947 at the Portuguese Medical Reunion.

Повышенный уровень инсулина в крови плода может подавлять выработку сурфактанта у плода и вызывать респираторный дистресс-синдром у ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increased levels of insulin in a fetus's blood may inhibit fetal surfactant production and cause infant respiratory distress syndrome.

Некоторые наблюдательные исследования выявили значимые ассоциации между бензодиазепинами и респираторными инфекциями, такими как пневмония, в то время как другие этого не сделали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some observational studies have detected significant associations between benzodiazepines and respiratory infections such as pneumonia where others have not.

Респираторный дистресс может возникнуть в результате паралича диафрагмы, главной мышцы, управляющей дыханием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Respiratory distress may occur as a result of paralysis of the diaphragm, the main muscle controlling breathing.

Респиратор подразумевает как минимум фильтр cartrdige, а обычно SCBA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Respirator implies at least a filter cartrdige, and usually SCBA.

Отрицательная многожильная РНК-вирусная транскрипция, использующая полимеразное заикание, является методом транскрипции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Negative stranded RNA virus transcription, using polymerase stuttering, is the method of transcription.

Из-за своего интенсивного, приятного запаха и низкой токсичности изоамилацетат используется для проверки эффективности респираторов или противогазов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snooping is therefore especially useful for bandwidth-intensive IP multicast applications such as IPTV.

Респираторы могут быть необходимы в сухих процессах, где нормальные чешуйки и пыль переносятся воздухом и имеют значительный шанс попасть в организм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Respirators may be necessary in dry processes, where NORM scales and dust become air borne and have a significant chance to enter the body.

Оценка рабочих, подвергшихся воздействию пыли ксантановой камеди, показала наличие связи с респираторными симптомами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evaluation of workers exposed to xanthan gum dust found evidence of a link to respiratory symptoms.

Еще один инцидент, вызвавший дальнейшие споры, был связан с тюремным заключением отца, который отключил респиратор для своего безмозглого сына.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another incident that sparked further debate was from the imprisonment of a father who plugged off a respirator for his braindead son.

Диарея, голод, гастроэнтерит, недоедание и респираторные заболевания убивают и тошнят многих детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diarrhoea, starvation, gastroenteritis, malnutrition and respiratory diseases kill and sicken many children.

И наоборот, прогрессирование заболевания происходит быстрее, а прогноз ухудшается у людей с бульбарным началом бас, респираторным началом БАС и фронтотемпоральной деменцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, progression is faster and prognosis poorer in people with bulbar-onset ALS, respiratory-onset ALS and frontotemporal dementia.

Мутации в каналах TRPC были связаны с респираторными заболеваниями наряду с очаговым сегментарным гломерулосклерозом в почках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mutations in TRPC channels have been associated with respiratory diseases along with focal segmental glomerulosclerosis in the kidneys.

Они также носили защитное снаряжение, включая термостойкие перчатки и респираторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also wore protective equipment including heat-resistant gloves and respirators.

В семье Оттавеев был диабет, и это, возможно, повысило его восприимчивость к респираторным заболеваниям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diabetes ran in the Ottaway family, and this may have increased his susceptibility to respiratory diseases.

Носоглотка выстлана респираторным эпителием, который является псевдостратифицированным, столбчатым и реснитчатым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nasopharynx is lined by respiratory epithelium that is pseudostratified, columnar, and ciliated.

Песня рассказывает о нетрадиционном подходе к лечению гриппа и других респираторных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song is about non-traditional approach to the treatment of influenza and other respiratory ailments.

Грудное вскармливание может снизить риск развития респираторных, желудочно-кишечных и других потенциально опасных для жизни заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breastfeeding can lower the risk of respiratory, gastrointestinal, and other potentially life-threatening diseases.

Вскоре респираторы оба-Наффилд стали выпускаться тысячами по цене примерно в одну тринадцатую стоимости американского образца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon, the Both-Nuffield respirators were able to be produced by the thousand at about one-thirteenth the cost of the American design.

Хронический бронхит-это респираторное заболевание, характеризующееся перепроизводством слизи и Муцинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic bronchitis is a respiratory disease marked by overproduction of mucus and mucins.

Его помощник описал причину как респираторные осложнения и сердечная недостаточность, вызванные синдромом постполиомиелита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His aide described the cause as respiratory complications and heart failure stemming from post-polio syndrome.

Корень использовался при лихорадке и респираторных инфекциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The root was used for fever and respiratory infections.

Он вызывает рак, а также многие серьезные респираторные и сердечно-сосудистые заболевания у детей и взрослых, часто приводящие к смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It causes cancer, as well as many serious respiratory and cardiovascular diseases in children and adults, often leading to death.

Многие исследования показали, что азиатская пыль оказывает негативное влияние на дыхательную функцию и увеличивает частоту респираторных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many studies have found Asian dust to have negative effect on respiratory function and increase the occurrence of respiratory disease.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вирусная респираторная инфекция». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вирусная респираторная инфекция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вирусная, респираторная, инфекция . Также, к фразе «вирусная респираторная инфекция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information