Винтовочный осветительный патрон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
винтовой табурет - screwed stool
винтовой отвал - snake moldboard
винтовой упор - screw stop
резьба с перекошенной винтовой линией - drunken thread
вертикальный винтовой конвейер - elevating screw conveyor
винтовой конец - threaded end
Трубчатый винтовой конвейер - tubular screw conveyor
неподвижный винтовой аксоид - fixed helical axoid
ударная осколочная винтовочная граната - impact fragmentation rifle grenade
центрователь трубопрокатного стана поперечно-винтовой прокатки - mandrel and tube steadier
осветительные бомбы - flares
осветительный кабель - lighting cable
осветить некоторые - highlight some
аф осветитель - af illuminator
осветительно-бытовая нагрузка - lighting-and-appliance load
применение осветительных средств по вызову - on-call night illumination
осветить тему - illuminate a subject
установка для стрельбы осветительными ракетами - illuminating mortar
Осветительная установка 1 - 10 v - lighting installation 1 - 10 v
осветительные средства - lighting means
Синонимы к осветительный: электроосветительный, киноосветительный
Значение осветительный: Служащий для искусственного освещения.
имя существительное: cartridge, patron, collet, holder, socket, round, receptacle, principal, jig, cam
разводной патронный ключ - chuck screw wrench
зажимный патрон - chuck
боеприпасов патронов - ammunition rounds
бумажный патрон - paper pirn
робот для зарядки патронов - ammunition-loading robot
патрон близко - chuck close
трассирующие патроны - tracer rounds
патрон тела - chuck body
патронированный аммонит - stick powder ammonite
патрон-боевик - priming cartridge
Синонимы к патрон: картридж, патрон, кассета, заряд, катушка фотопленки, покровитель, заступник, шеф, клиент, постоянный посетитель
Значение патрон: Пуля (или дробь) с зарядом и капсюлем, заключённые в гильзе.
17-2.7.4 Осветительные устройства, работающие на жидком топливе, должны быть сделаны из металла и работать лишь на топливах, точка вспышки которых превышает 55°С, или на керосине. |
17-2.7.4 Lamps burning liquid fuel shall be made of metal and shall be designed for use only with fuels whose flashpoint is over 55°C or with paraffin oil. |
Для временного ослепления противника могут также использоваться ручные или винтовочные фонари, которые иногда продаются с этой целью. |
Handgun or rifle-mounted lights may also be used to temporarily blind an opponent and are sometimes marketed for that purpose. |
В верхней части дома он установил Электрометры с осветительными проводами, проводимыми от деревьев вокруг здания. |
At the top of the house, he installed Electrometers with lighting wires conducted from trees around the building. |
Put two units on the scaffolding and get some light out there. |
|
Эти документы документируют отдаленные ранящие эффекты как для винтовочного, так и для пистолетного уровней передачи энергии. |
These papers document remote wounding effects for both rifle and pistol levels of energy transfer. |
Он используется в термоядерном оружии, как индикатор в изотопной геохимии и специализируется на автономных осветительных приборах. |
It is used in thermonuclear fusion weapons, as a tracer in isotope geochemistry, and specialized in self-powered lighting devices. |
Эта концепция развивалась дальше с № 36, вариантом со съемной опорной пластиной, позволяющей использовать с винтовочным разрядником. |
This concept evolved further with the No. 36, a variant with a detachable base plate to allow use with a rifle discharger cup. |
После размещения седловины была применена окончательная S-образная проволочная обмотка и установлены основные осветительные приборы пролетного строения. |
Following saddle placement, the final S-wire wrap has been applied and main span lighting fixtures mounted. |
И кулаками били, и ногами топтали, и резиновыми палками били, и всяческим железом, какое под руку попадется, не говоря уже про винтовочные приклады и прочее дерево. |
Punching us, kicking us, beating us with rubber truncheons, with any lump of iron they happened to have handy, not to mention their rifle butts and sticks. |
Теперь еще одна безоткатная винтовочная пуля попала в тяжело нагруженный свинцовый грузовик, чья медлительность открыла брешь в колонне грузовиков. |
Now another recoilless rifle round struck the heavily loaded lead truck whose slowness had opened a gap in the truck column. |
One headlight, one surgeon. |
|
Они аналогичны винтовочным гранатам, обеспечивая повышенную точность и дальность стрельбы по сравнению с ручными газовыми гранатами. |
They are analogous to rifle grenades, providing increased accuracy and range over hand-thrown gas grenades. |
Винтовочный патрон использовал незначительное количество антиматерии в качестве метательного заряда. |
The rifle ammunition used a dollop of antimatter as its propellant charge. |
Этот человек был убит единственным винтовочным выстрелом из окна, выходящего на залив. |
And the man had been killed by a single shot from a high-powered rifle fired from a waterfront window. |
Мушкетные и винтовочные пули попадали во французов, но колонна продолжала идти. |
Musket balls and rifle bullets spat into the enemy, but still the column came forward. |
26 сентября 2003 года в 21 ч. 59 м. израильский патрульный катер запустил осветительные ракеты в районе мыса Эн-Накура в палестинских территориальных водах. |
At 2159 hours on 26 September 2003, in the open sea, an Israeli military boat fired a flare bomb off Ra's Naqurah, within Palestinian territorial waters. |
Эти осветительные ракеты осветили участок над территорией Ирана. |
The flare bullets lit up the area over Iranian territory. |
Иранская пограничная полиция осветила район при помощи осветительных патронов и открыла огонь по трем иракцам. |
The Iranian border police lit up the area using flare bullets and fired back at three Iraqis. |
Каталог LED осветительного оборудования компании Litepanels 2009. |
Catalog LED technology lightning equipment, Litepanels 2009. |
Продажа акустических и электронных музыкальных инструментов, профессионального звукового и осветительного оборудования. |
Acoustic and electric musical instruments, professional audio and lighting equipment. |
Подгоняемый страхом и ожиданием гремящего винтовочного выстрела, Бендер добежал до середины реки и остановился. |
Driven by fear and expecting the crack of a rifle shot at any moment, Bender raced to the middle of the river and then stopped. |
Винтовочная пуля разбивает заднее стекло, задев ухо жертвы, пробивает приборную панель и застревает в блоке цилиндров. |
A 30-30 bullet smashes the back window, grazes the victim's ear, penetrated the dashboard, coming to rest in the engine block. |
Буду декоратором, осветителем, костюмером, и, если понадобится, дублером. |
I'm gonna build sets and rig lights and sew costumes, and I'll even be an understudy if need be. |
Я работал осветителем на отисвильской постановке Вестсайдской истории, там мы использовали настоящие соперничающие группировки. |
I did work the light board for the Otisville production of West Side story, in which we used actual rival gangs. |
He's the... studio lighting tech. |
|
Они были сделаны из ткани, зашитой в карманы, в которых хранились обоймы с винтовочными патронами. |
They were made of cloth, stitched into pockets which held clips of rifle ammunition. |
Винтовочные конструкции до 20-го века, как правило, имели более длинные стволы, чем современные винтовки. |
Pre-20th century rifle designs tended to have longer barrels than modern rifles. |
Фактически первым химическим боеприпасом была французская 26-мм винтовочная граната cartouche suffocante, выпущенная из сигнального карабина. |
The actual first chemical ammunition was the French 26 mm cartouche suffocante rifle grenade, fired from a flare carbine. |
Однако это значительно прибавило веса, как и переход на более мощные винтовочные патроны. |
However, this added significant weight, as did the change to more powerful rifle cartridges. |
Основным проблемным газом для проходчиков был угарный газ, выделяемый всеми снарядами от снарядов до винтовочных пуль. |
The major problem gas for tunnellers was carbon monoxide, given off by all projectiles from shells to rifle bullets. |
В 1954 году более крупный 7,62×51 мм винтовочный патрон НАТО был выбран в качестве первого стандартного винтовочного патрона НАТО. |
In 1954, the larger 7.62×51mm NATO rifle cartridge was selected as the first standard NATO rifle cartridge. |
То.510 Whisper-это дозвуковой винтовочный патрон, разработанный компанией SSK Industries для использования в подавляемых винтовках. |
The .510 Whisper is a subsonic rifle cartridge developed by SSK Industries for use in suppressed rifles. |
Участники должны использовать выданное оборудование и аксессуары, а специальные предметы, такие как перчатки для стрельбы или мишени для винтовочных пращей, не допускаются. |
Competitors must use issued equipment and accessories and specialized items such as shooting gloves or target rifle slings are not permitted. |
В конце 18-го и начале 19-го веков масло спермы ценилось как осветитель за его яркое, без запаха пламя и как смазка за его низкую вязкость и стабильность. |
In the late-18th and early-19th centuries, sperm oil was prized as an illuminant for its bright, odorless flame and as a lubricant for its low viscosity and stability. |
Кроме того, каждый зачисленный должен был обеспечить себя пороховым рожком, четвертью фунта пороха, двадцатью винтовочными шарами, мешочком для дроби и рюкзаком. |
Alternatively, everyone enrolled was to provide himself with a powder horn, ¼ pound of gunpowder, 20 rifle balls, a shot-pouch, and a knapsack. |
Семейство Whisper было разработано как линейка точных многоцелевых патронов, использующих относительно тяжелые винтовочные пули для данного калибра в дозвуковых нагрузках. |
The Whisper Family was developed as a line of accurate, multi-purpose cartridges using relatively heavy rifle bullets for a given caliber in subsonic loads. |
Как и остальные патроны семейства Whisper, эти два патрона предназначены для стрельбы винтовочными пулями с дозвуковой скоростью. |
Like the rest of the Whisper Family, these two cartridges are designed to fire rifle bullets at subsonic velocities. |
Впоследствии они нашли применение в сотовых телефонах, магнитах, лазерах, осветительных приборах, батареях, каталитических нейтрализаторах и других приложениях, позволяющих использовать современные технологии. |
They have subsequently found uses in cell phones, magnets, lasers, lighting, batteries, catalytic converters, and in other applications enabling modern technologies. |
Винтовочные, базуковые и минометные снаряды легко деформировали параболические отражатели, делая усиление волны неэффективным. |
Rifle, bazooka and mortar rounds easily deformed the parabolic reflectors, rendering the wave amplification ineffective. |
Как правило, продажа боеприпасов не ограничена, хотя боеприпасы для пистолетов и некоторые винтовочные боеприпасы требуют разрешения. |
In general, ammunition sales are unrestricted, though handgun ammunition and some rifle ammunition requires a permit. |
Безоткатная винтовочная пуля попала в моторный отсек, и С13 начал гореть. |
A recoilless rifle round struck the engine compartment and C13 began to burn. |
Большинство флюгеров на стволах винтовок и цилиндрах револьверов прямые, хотя винтовые флюгеры можно увидеть на винтовочных болтах, а иногда и на стволах винтовок. |
Most flutings on rifle barrels and revolver cylinders are straight, though helical flutings can be seen on rifle bolts and occasionally also rifle barrels. |
В авиации несколько факторов привели к замене пулеметов винтовочного калибра автоматическими пушками. |
In aircraft, several factors brought about the replacement of rifle-calibre machine guns by autocannons. |
Эти модернизированные баллистические жилеты стали стандартными в военном применении, так как мягкие бронежилеты малоэффективны против военных винтовочных патронов. |
These upgraded ballistic vests have become standard in military use, as soft body armor vests are ineffective against military rifle rounds. |
Shotguns may also come equipped with rifle-type sights. |
|
Калилу в лицо ударила винтовочная граната, но она не взорвалась. |
Kalil was struck in the face by a rifle grenade that failed to explode. |
В общем, винтовочные мушкеты были такой же длины, как и гладкоствольные мушкеты, которые они заменили. |
In general, rifle muskets were the same length as the smoothbore muskets they replaced. |
Исключением из этого метода является винтовочно-мушкетный патрон Энфилда. |
An exception to this method is the Enfield rifle-musket cartridge. |
Пуля из дробовика обычно более массивна, чем винтовочная пуля. |
A shotgun slug is typically more massive than a rifle bullet. |
В отличие от советской штурмовой винтовки АКМ, FAL использовал более тяжелый полнозарядный винтовочный патрон. |
Unlike the Soviet AKM assault rifle, the FAL utilized a heavier full-power rifle cartridge. |
Предел дальности устанавливается осветителем и определением тепловизора. |
The range limit is set by the illuminator and the definition of the imager. |
Кинематографисты также тесно сотрудничают со сценографами и осветительными бригадами, чтобы добиться желаемых цветовых эффектов. |
Cinematographers also work closely with set designers and lighting crews to achieve the desired color effects. |
Паутинный шелк использовался в качестве нити для перекрестий в оптических приборах, таких как телескопы, микроскопы и телескопические винтовочные прицелы. |
Spider silk has been used as a thread for crosshairs in optical instruments such as telescopes, microscopes, and telescopic rifle sights. |
Цвета находятся в стандартном осветителе CIE D65 и дополнительной стандартной Колориметрической системе CIE 1964. |
The colors are in the CIE Standard illuminant D65 and the CIE 1964 Supplementary Standard Colorimetric System. |
Верхняя часть содержит локационные и осветительные системы. |
The top part contains locating and lighting systems. |
Анидольные осветительные установки используют анидольные оптические компоненты для освещения помещений. |
Anidolic lighting systems use anidolic optical components to light rooms. |
Примеры включают в себя ударные штифты и торцы винтовочных болтов или распределительные валы двигателя. |
Examples include firing pins and rifle bolt faces, or engine camshafts. |
Осветительные снаряды имеют существенно меньшую начальную скорость. |
Illuminating shells have a substantially lower muzzle velocity. |
К этим элементам подвешены осветительные приборы и выключатели. |
Light fittings and switches are suspended from these members. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «винтовочный осветительный патрон».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «винтовочный осветительный патрон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: винтовочный, осветительный, патрон . Также, к фразе «винтовочный осветительный патрон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
