Осветительные бомбы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
осветительный патрон - flare
осветительный столб - lamp pole
осветительный свет - glaring light
осветительный снаряд - illuminating projectile
осветительный прибор - illuminant
осветительный прожектор - lighting spotlight
осветительный заряд - photoflash cartridge
осветительный кабель - lighting cable
осветительный огонь - floodlight
осветительный шнур - lamp cord
Синонимы к осветительный: электроосветительный, киноосветительный
Значение осветительный: Служащий для искусственного освещения.
фугасная бомба - high explosive bomb
бомба Рейда для определения давления паров - reid vapour pressure bomb
тяжелая бомба - massive bomb
бомба со слезоточивым газом - tear gas bomb
осколочная авиационная бомба - antipersonnel dart
бомба подложенная в автомашину - a bomb planted in a car
авиационная бомба - aerial bomb
авиационная вакуумная бомба повышенной мощности - father of all bombs
кобальтовая бомба - cobalt bomb
биологическая бомба - biological bomb
Синонимы к бомба: оружие, изделие, ткань, снаряд, шедевр, зажигалка, сенсация, адская машина, подсказка
Значение бомба: Разрывной снаряд, начинённый взрывчатым веществом.
Считалось, что Бэкман погиб при взрыве бомбы в автомашине, в Чечне, четыре года назад. |
Bachmann was believed to have been killed in a car bomb explosion in Chechnya four years ago. |
Должно быть использовался для крепления бомбы к бензобаку. |
Must have used it to secure the bomb to the gas tank. |
Я провела месяцы в этой квартире, слушала, как падают бомбы и видела, как умирают люди. |
I had been in my apartment for months, listening to bombs drop and watching people die. |
Через несколько минут команда взрывников начнет поиск бомбы на борту самолета. |
Over to the administration building, held there for questioning, and in a few moments, the demolition squad will move in and start looking for that bomb that's aboard the plane. |
Когда вам нужно закопать бомбы у вас нет никакого предела размеру. |
When you merely wish to bury bombs... there's no limit to the size. |
Кэрри, он взорвал бомбы. |
He's setting off bombs, Carrie. |
Сейчас мир ожидает решения Пакистана о том, будет ли он испытывать бомбы, о наличии которых Пакистан уже заявил. |
The world now awaits Pakistan's decision whether or not to test the bombs already reported to be in its possession. |
Днем в понедельник взрыв бомбы в петербургском метро убил не меньше 14 человек и ранил еще десятки. |
On Monday afternoon, a bomb exploded in a St. Petersburg subway train, killing at least 14 people and injuring dozens more. |
«Это особый тип бомбы, подходящий для особых целей. |
It's a particular type of bomb best for a particular type of target. |
Бомбы собирать, работенка не для слабонервных. |
Bomb makers are nervous, which is understandable. |
Он выстоял против мощнейшей неядерной бомбы, которая только есть у военных. |
It held against the largest non-nuclear ordnance the military has. |
А сейчас, с вашего позволения, отец атомной бомбы хочет блюдечко молока. |
Now, if you'll excuse me, the father of the atomic bomb wants a saucer of milk. |
К 2008-му я успешно взорвал нитратные бомбы в пяти различных компаниях. |
By 2008, I had successfully detonated nitrate-based bombs at five different companies. |
Несите бомбы на маяк. |
Carry the bombs to the nose cone. |
Я химически протестировал части бомбы, соединил, что смог, потом добавил идентичные компоненты, чтобы полностью дублировать бомбу Сары. |
I chemically tested the bomb frags, pieced together what I could, then used identical components to precisely duplicate Sara's bomb. |
She's trying to replicate the original atomic test. |
|
Приказываю перенести бомбы на маяк. |
Order the bombs to be transferred to the beacon. |
Если слова Гейзенберга заставят поверить, что он близок к созданию бомбы, убейте его. |
If anything Heisenberg says leads you to believe he is close to constructing a bomb... Kill him. |
Да ладно, Вы не знали, что эти ударники выйдут из себя и сделают бомбы из феерверков. |
Come on, you didn't know that these whack jobs were gonna go out and make bombs out of fireworks. |
Секретная Служба была послана для координации безопасности после первой бомбы. |
Secret Service was sent in to coordinate security after the first bomb. |
Была бы проще, если бы люди перестали взрывать бомбы в Бостоне и заводы в Техасе не взлетали бы на воздух. |
Be easier if people stopped detonating bombs in Boston and factories stopped blowing up in Texas. |
Он взрывает бомбы! |
He's detonating the bombs! |
Dirty bombs, bad guys shooting up the place with AKs. |
|
Но как только ты приближаешься к ней, начинают падать бомбы. |
But as soon as you get there, bombs start to drop. |
С каких пор убийство детей и взрыв водородной бомбы стали нормальными явлениями? |
Since when did shooting kids and blowing up hydrogen bombs become okay? |
С одной стороны, делаем атомные бомбы, с другой - газеты с восторгом расписывают мерзейшие убийства! |
On one side the manufacture of atom bombs, on the other our newspapers delight in reporting brutal murders! |
Вы цитируете Коран и говорите об аморальных действиях, когда, как трусы, сбрасываете бомбы с ваших беспилотников. |
You quote Quran and talk of immoral acts, when, like cowards, you drop bombs from the sky in drones. |
2 недели назад - взрыв бомбы в офисе движения против героев. Открытый акт устрашения. |
Two weeks ago, the bombing of an anti-vigilante office was an open act of terrorism. |
I need to know where my land mines are. |
|
Этих уникальных веществ достаточно для определения нашего изгтовителя бомбы? |
Any of that unique enough to pinpoint our bomb maker? |
В Дананге мы рулил мимо полевых госпиталей, мимо людей, которых наши бомбы разорвали на куски. |
In Danang, we'd drive past hospitals past people our bombs had blown to bits. |
Мы все думали, что взрыв самодельной бомбы был использован, чтобы заглушить звуки выстрелов. |
We've all been assuming that the jam tin bomb was used to disguise the sound of the gunshots. |
Он когда-нибудь давал разрешение Райану Ларсону или кому-то еще в Borns Tech на разработку или создание кластерной бомбы? |
Did he ever allow Ryan Larson or anyone else at Borns Tech to design or make cluster bombs? |
Твои друзья сбрасывали бомбы на госпитальные бараки. |
Your friends were dropping bombs on the hospital huts. |
Должны звонить колокола, и разрываться плотины, и сбрасывать бомбы - хоть что-то! |
There's gotta be bells ringing and dams bursting and bombs going off, something! |
Я обнаруживаю самодельные взрывные устройства, бомбы. |
I locate I.E.D.S, bombs. |
It was just a decoy to draw us away from the real bomb. |
|
Bombs rarely fall twice at the same spot. |
|
Эти небольшие бомбы, согласно представлениям 1930-х годов, должны были быть сброшены на вражеские авиационные соединения. |
These small bombs would, according to thinking in the 1930s, be dropped on enemy aircraft formations. |
UH-1Hs и UH-1Ms наносили карательные удары по деревням, связанным с FMLN, сбрасывая 250 и 500-фунтовые бомбы. |
UH-1Hs and UH-1Ms flew punitive strikes against villages linked to the FMLN dropping 250 and 500 pound bombs. |
Впоследствии они нашли применение в сотовых телефонах, магнитах, лазерах, осветительных приборах, батареях, каталитических нейтрализаторах и других приложениях, позволяющих использовать современные технологии. |
They have subsequently found uses in cell phones, magnets, lasers, lighting, batteries, catalytic converters, and in other applications enabling modern technologies. |
15-16 июля израильские ВВС сбросили бочковые бомбы на город Саффурийя в ходе операции Декель. |
On July 15–16, the Israeli Air Force dropped barrel bombs on the town of Saffuriyya during Operation Dekel. |
Бомбы, использовавшиеся этой парой, отличались разнообразием и были грубо сделаны из баллонов с углекислым газом, оцинкованной трубы и металлических баллонов с пропаном. |
The bombs used by the pair varied and were crudely made from carbon dioxide canisters, galvanized pipe, and metal propane bottles. |
В дополнительном пространстве можно было бы также разместить бомбы или другое снаряжение. |
The additional space could also house bombs or other gear. |
Он используется в термоядерном оружии, как индикатор в изотопной геохимии и специализируется на автономных осветительных приборах. |
It is used in thermonuclear fusion weapons, as a tracer in isotope geochemistry, and specialized in self-powered lighting devices. |
Последний из них вызвал симпатический взрыв девятой бомбы, более современной и менее чувствительной к варке композиции на основе H6. |
The last one caused a sympathetic detonation of a ninth bomb, a more modern and less cookoff-susceptible Composition H6 based one. |
Бомбы были сброшены успешно, и самолет начал подниматься из района цели. |
Bombs were dropped successfully and the aircraft was climbing out of the target area. |
Уцелевшие японские лидеры отменили атаку после таких тяжелых потерь, и все самолеты сбросили свои бомбы и торпеды. |
An alternative competition called the Tap Water Awards was set up the following year. |
Оставшиеся бомбы взорвались совсем рядом, и некоторые из их осколков пробили корпус, затопив два отсека. |
For example, a long list of side effects is largely useless without some idea of which are common or serious. |
Британская программа создания атомной бомбы началась с оперативной потребности авиационного персонала или.1001 выпущено в августе 1946 года. |
Britain's atom bomb programme began with Air Staff Operational Requirement OR.1001 issued in August 1946. |
Терре-Нев быстро затонул, и глубинные бомбы взорвались, причинив Дюнкерку серьезные повреждения. |
Terre-Neuve quickly sank and the depth charges went off, causing serious damage to Dunkerque. |
Эрлих был одним из самых выдающихся неомальтузианцев со времени публикации демографической бомбы в 1968 году. |
Paul R. Ehrlich has been one of the most prominent neo-Malthusians since the publication of The Population Bomb in 1968. |
Поскольку в Йемене нет регулярных грузовых рейсов, преступники, вероятно, знали, что бомбы окажутся на пассажирских самолетах. |
Since Yemen does not have any regularly scheduled cargo flights, the perpetrators likely knew the bombs would end up on passenger planes. |
Действие фильма происходит в 1930-1940-х годах в Хиросиме и Куре в Японии, примерно за 10 лет до и после атомной бомбы, но в основном в 1944-45 годах. |
The film is set in the 1930s–1940s in Hiroshima and Kure in Japan, roughly 10 years before and after the atomic bomb, but mainly in 1944–45. |
Эта концепция была разработана таким образом, что в случае неудачи в разработке плутониевой бомбы все еще можно было бы использовать пушечный принцип. |
The concept was pursued so that in case of a failure to develop a plutonium bomb, it would still be possible to use the gun principle. |
Для одной бомбы было сделано неадекватное предупреждение,а для другой-никакого. |
An inadequate warning was given for one bomb and no warning for the other. |
К ноябрю 1939 года Тьюринг завершил проектирование бомбы-радикальное усовершенствование польской бомбы. |
By November 1939 Turing had completed the design of the bombe — a radical improvement of the Polish bomba. |
Однако критика по поводу решения использовать бомбы со временем усилилась. |
Criticisms over the decision to use the bombs have increased over time, however. |
Access was available only under licence on payment of a fee. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «осветительные бомбы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «осветительные бомбы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: осветительные, бомбы . Также, к фразе «осветительные бомбы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
