Вирусный перикардит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вирусный полиневрит - virus polyneuritis
бактериальные и вирусные - bacterial and viral
вирусные пандемии - viral pandemic
вирусные тесты - viral tests
вирусные формы - viral forms
вирусный артериит лошадей - equine viral arteritis
вирусный вектор - viral vector
вирусный ответ - viral response
вирусный персистирующий гепатит - persistent viral hepatitis
вирусный рецидивирующий гепатит - recurrent viral hepatitis
Синонимы к вирусный: энтеровирусный, субвирусный
воспаление перикарда - inflammation of the pericardium
декомпрессия перикарда - decompression of pericardium
спаечный перикардит - adherent pericardium
диагностическая перикардиотомия - exploratory pericardiotomy
фиброзный перикард - fibrous pericardium
серозно-фибринозный перикардит - serofibrous pericarditis
туберкулёзный перикардит - tuberculous pericarditis
уремический перикардит - uremic pericarditis
обызвествляющийся перикардит - pericarditis calculosa
острый неспецифический перикардит - idiopathic pericarditis
Синонимы к перикардит: болезнь, воспаление
Вирусный энцефалит может возникать либо как прямое следствие острой инфекции, либо как одно из последствий латентной инфекции. |
Viral encephalitis can occur either as a direct effect of an acute infection, or as one of the sequelae of a latent infection. |
К утру 31 мая твит covfefe был ретвитирован более 105 000 раз, собрал более 148 000 лайков и вирусный интернет. |
By the morning of May 31, the covfefe tweet was retweeted more than 105,000 times, garnered more than 148,000 likes, and a viral internet. |
Итак, обычно, когда ты открываешь перикард, ты видишь правый желудочек сердца. |
So, normally, once you've opened up the pericardium, you can see the right ventricle of the heart. |
Сторонники теории предполагают, что мемы-это вирусный феномен, который может эволюционировать путем естественного отбора аналогично биологической эволюции. |
Proponents theorize that memes are a viral phenomenon that may evolve by natural selection in a manner analogous to that of biological evolution. |
Их можно трансформировать в организмы в виде плазмид или в соответствующем формате, используя вирусный вектор. |
They can be transformed into organisms in the form of plasmids or in the appropriate format, by using a viral vector. |
Эпизодический выпуск фильма, дополненный маркетинговой кампанией ARG transmedia, создал вирусный эффект, и более миллиона пользователей скачали фильм. |
The episodic release of the film, supplemented by an ARG transmedia marketing campaign, created a viral effect and over a million users downloaded the movie. |
О, этот древний вирусный бенмаркинговый трюк. |
Oh, the old malicious browser benchmark trick. |
Okay, fluid in the pericardial and peritoneal cavity. |
|
Это аденосателлитный вирусный компонент. |
It's an adeno-associated viral compound. |
Известно, что ротавирус, норовирус, аденовирус и астровирус вызывают вирусный гастроэнтерит. |
Rotavirus, norovirus, adenovirus, and astrovirus are known to cause viral gastroenteritis. |
Вирусный образ стал всемирным интернет-мемом в социальных сетях. |
The viral image became a worldwide Internet meme across social media. |
Вирусный пост Reddit показал то, что он утверждал, было брифингом ВВС на беге Наруто. |
A viral Reddit post showed what it claimed to be an Air Force briefing on the Naruto run. |
Другой тип-мезотелий-образует стенки перикарда, плевры и брюшины. |
Another type, mesothelium, forms the walls of the pericardium, pleurae, and peritoneum. |
Pericardium's full of blood. |
|
Вирусный менингит имеет тенденцию протекать более доброкачественно, чем бактериальный менингит. |
Viral meningitis tends to run a more benign course than bacterial meningitis. |
Алекс, нужно сделать подгрудинную перикардиотомию, чтобы откачать кровь, которая давит на сердце. |
Alex, we need to do a subxiphoid pericardiotomy to drain the blood that's squeezing the heart. |
Я хочу, чтобы вы смотрели как я подниму каудальную часть правого желудочка, пока буду сшивать жировой слой перикарда. |
I want you to watch how I elevate the caudal portion of the right inferior horn while still attached to the pericardial fat pad. |
Металл не попал в спинной мозг, но разорвался перикард, и передавило коронарную артерию, в ней образовался тромб. |
The metal missed the spine, but the pericardium was lacerated and a coronary artery was crushed and thrombosed. |
Если это спасет тебя, то, пожалуйста, сделай из меня вирусный коктейль. |
If this will save you, then please, turn me into a virus milkshake. |
She's in shock and... it looks like her pericardium's full of blood. |
|
This crazy viral video that has gotten thousands of views. |
|
Her pericardium was filled with blood. |
|
Они прокололи доктору Слоану перикард соломинкой для питья. |
They gave Dr. Sloan a pericardiocentesis with, like, a drinking straw. |
То есть, это вирусный маркетинг. |
I mean, it's viral marketing. |
Вероятная причина смерти — отёк мозга, но мне ещё нужно слить кровь с перикарда, чтобы исключить разрыв сердца. |
Cause of death is probably the cerebral edema, but I need to drain the blood from the pericardial sac to check for heart lacerations. |
Ну да, как-то я принесла в офис вирусный конъюктивит, и мой бывший разнес несколько их авто гаечным ключом. |
Sure, I gave everybody pink-eye once, and my ex keyed a few of their cars. |
My bet is viral meningitis. |
|
Это вирусный назофарингит, хотя и огромный экземпляр |
It's viral. Nasopharyngitis, albeit a gargantuan specimen. |
Популяционные исследования показали, что вирусный менингит встречается чаще-10,9 на 100 000 человек и чаще всего в летний период. |
Population-wide studies have shown that viral meningitis is more common, at 10.9 per 100,000, and occurs more often in the summer. |
Вводится перикард, а за сердцем, в поперечных и косых синусах, продеваются две стерильные резиновые трубки. |
The pericardium is entered, and two sterile rubber tubes are threaded behind the heart, in the transverse and oblique sinuses. |
Вторая область, где мезодерма отсутствует, по крайней мере на некоторое время, находится непосредственно перед областью перикарда. |
A second region where the mesoderm is absent, at least for a time, is that immediately in front of the pericardial area. |
Бактериальный и вирусный менингит заразны, но ни один из них не так заразен, как обычная простуда или грипп. |
Bacterial and viral meningitis are contagious, but neither is as contagious as the common cold or flu. |
Вирусный менингит обычно вызывается энтеровирусами и чаще всего распространяется через фекальное загрязнение. |
Viral meningitis is typically caused by enteroviruses, and is most commonly spread through fecal contamination. |
Вирусный менингит обычно требует только поддерживающей терапии; большинство вирусов, ответственных за возникновение менингита, не поддаются специфическому лечению. |
Viral meningitis typically only requires supportive therapy; most viruses responsible for causing meningitis are not amenable to specific treatment. |
В этот момент вирусный геном транспортируется к ядру неизвестными механизмами и устанавливает себя в количестве копий 10-200 вирусных геномов на клетку. |
At this point, the viral genome is transported to the nucleus by unknown mechanisms and establishes itself at a copy number of 10-200 viral genomes per cell. |
Наиболее распространенные причины перикардиального выпота изменились с течением времени и варьируют в зависимости от географии и населения, о котором идет речь. |
The most common causes of pericardial effusion have changed over time and vary depending on geography and the population in question. |
При подозрении на перикардиальный выпот эхокардиография обычно подтверждает диагноз и позволяет оценить признаки гемодинамической нестабильности. |
When pericardial effusion is suspected, echocardiography usually confirms the diagnosis and allows assessment for signs of hemodynamic instability. |
Перикардиальный выпот с достаточным давлением, чтобы отрицательно повлиять на работу сердца, называется тампонадой сердца. |
A pericardial effusion with enough pressure to adversely affect heart function is called cardiac tamponade. |
Нормальный уровень перикардиальной жидкости составляет от 15 до 50 мл. |
Normal levels of pericardial fluid are from 15 to 50 ml. |
Очень большой геморрагический выпот перикарда из-за злокачественности, как видно на УЗИ. |
A very large hemorrhagic pericardial effusion due to malignancy as seen on ultrasound. |
ЭКГ, показывающая электрические альтернаны у человека с перикардиальным выпотом. |
An ECG showing electrical alternans in a person with a pericardial effusion. |
Персистирующие инфекции включают вирусный материал, который дремлет в клетке до тех пор, пока не активируется каким-либо стимулом. |
Persistent infections involve viral material that lays dormant within a cell until activated by some stimulus. |
Вирусный онкогенез наиболее часто встречается с ДНК-и РНК-опухолевыми вирусами, чаще всего ретровирусами. |
Viral oncogenesis are most common with DNA and RNA tumor viruses, most frequently the retroviruses. |
Есть два места, где перикардиоцентез может быть выполнен без прокола легких. |
There are two locations that pericardiocentesis can be performed without puncturing the lungs. |
Вирусный вектор часто используется для доставки интересующего гена к хромосомам в ядре клетки. |
A viral vector is often used to deliver the gene of interest to the chromosomes in the cell nucleus. |
Майя начала тайно выпускать музыку для публики, но позже была вынуждена рассказать об этом своим друзьям и семье, испытав вирусный успех в интернете. |
Maia began secretly releasing music to the public, but was later compelled to tell her friends and family after experiencing viral success online. |
Лапароскопические инструменты используются для доступа к перикарду через диафрагму. |
Laparoscopic instruments are used to access the pericardium through the diaphragm. |
Однако в конечном итоге оказалось, что болезнь носит вирусный характер. |
Eventually however, the disease was shown to be viral. |
Скрининг включает в себя тестирование на заболевания, которые могут передаваться при переливании крови, включая ВИЧ и вирусный гепатит. |
The screening includes testing for diseases that can be transmitted by a blood transfusion, including HIV and viral hepatitis. |
Доноры проверяются на наличие признаков и симптомов заболеваний, которые могут передаваться при переливании крови, таких как ВИЧ, малярия и вирусный гепатит. |
Donors are examined for signs and symptoms of diseases that can be transmitted in a blood transfusion, such as HIV, malaria, and viral hepatitis. |
В отличие от этого, низовой, восходящий гарлемский Шейк был описан как симбиотический вирусный мем, где открытая культура и бизнес сосуществуют. |
By contrast, the grassroots, bottom-up Harlem Shake has been described as a symbiotic viral meme, where open culture and business coexist. |
Это связано с высокой распространенностью шистосомоза в районах, где распространен хронический вирусный гепатит. |
This is due to high prevalence of schistosomiasis in areas where chronic viral hepatitis is prevalent. |
These references mention it as a meme and/or as viral. |
|
Вирусный твит приносит сокрушительный успех new Fort Worth rage room biz. |
Viral tweet brings smashing success to new Fort Worth rage room biz. |
Тимус лежит под грудиной, опирается на перикард и отделен от дуги аорты и крупных сосудов слоем фасции. |
The thymus lies beneath the sternum, rests on the pericardium, and is separated from the aortic arch and great vessels by a layer of fascia. |
Вирусный геморрагический цистит у детей обычно спонтанно рассасывается в течение нескольких дней. |
Viral hemorrhagic cystitis in children generally spontaneously resolves within a few days. |
Mesothelial pericardium forms the outer lining of the heart. |
|
Медицинские работники различают бактериальный и вирусный синусит по бдительному ожиданию. |
Health care providers distinguish bacterial and viral sinusitis by watchful waiting. |
В 2012 году было объявлено, что Госдепартамент США приступит к пламенному троллингу джихадистов в рамках операции вирусный мир. |
In 2012, it was announced that the US State Department would start flame trolling jihadists as part of Operation Viral Peace. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вирусный перикардит».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вирусный перикардит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вирусный, перикардит . Также, к фразе «вирусный перикардит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
