Вкусовая модальность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вкусовой наполнитель - flavor filler
вкусовой нерв - gustatory nerve
вкусовой продукт - flavor product
перестрахование вкусовой способности дегустатора - wine-taster palate reinsurance
страхование вкусовой способности дегустатора - wine-taster palate insurance
страхование вкусовой способности дегустаторов - wine-tasters palate insurance
вкусовой тест вслепую - blind taste test
вкусовой рецептор - taste bud
перестрахование вкусовой способности дегустаторов - wine tasters palate reinsurance
Синонимы к вкусовой: пищевкусовой, личный, субъективный
алетическая модальность - aleatic modality
Синонимы к модальность: статус, отношение
Значение модальность: В философии и лингвистике: категория возможности, долженствования или просто существования чего-л. в отношении говорящего к содержанию высказывания.
Сенсорные модальности или субмодальности относятся к способу кодирования или передачи сенсорной информации. |
Sensory modalities or submodalities refer to the way sensory information is encoded or transduced. |
Мы называем широкий спектр разнообразных модальностей трансформирующими практиками. |
We refer to the broad spectrum of varied modalities as transformative practices. |
Процессная модель регуляции эмоций основана на модальной модели эмоций. |
The process model of emotion regulation is based upon the modal model of emotion. |
Вспомогательный глагол должен соответствовать времени, аспекту и модальности глагола в предыдущем предложении. |
The auxiliary must agree with the tense, aspect and modality of the verb in the preceding sentence. |
В настоящее время проводятся дальнейшие исследования этой терапевтической модальности. |
Further studies are underway on this therapeutic modality. |
Вначале больные люди часто замечают потерю болевых ощущений и температуры или всех сенсорных модальностей в ногах. |
At the beginning, affected individuals often notice the loss of pain and temperature sensation or all sensory modalities in their feet. |
Некоторая вкусовая информация также передается из глотки в эту область через блуждающий нерв. |
Some taste information is also passed from the pharynx into this area via the vagus nerve. |
Все виды деятельности, которыми занимается человек, включают в себя фильтрацию информации, поступающей в чувственные модальности, и это влияет на функционирование мозга и сознание. |
All activities which engage a human involve the filtering of information coming into sense modalities, and this influences brain functioning and consciousness. |
С тех пор для изучения многостабильного восприятия в слуховой модальности использовались различные экспериментальные парадигмы. |
Different experimental paradigms have since been used to study multistable perception in the auditory modality. |
Эпистемическая модальность относится к степени, в которой что-то утверждается в тексте. |
Epistemic modality relates to the degree to which something is asserted in a text. |
Аккордовые прогрессии иногда предвосхищают изменение тональности более поздних композиторов, таких как Клод Дебюсси, как и использование модальной гармонии Шопеном. |
Chord progressions sometimes anticipate the shifting tonality of later composers such as Claude Debussy, as does Chopin's use of modal harmony. |
В любом случае, разные ответы на такие вопросы дают разные системы модальной логики. |
In any case, different answers to such questions yield different systems of modal logic. |
Этот термин не указан в DSM-IV и не используется какой-либо основной формальной психотерапевтической модальностью. |
The term is not listed in DSM-IV or used by any mainstream formal psychotherapy modality. |
Таким образом, приемлемость аксиом для модальной логики зависит от того, какое из этих применений мы имеем в виду. |
So the acceptability of axioms for modal logic depends on which of these uses we have in mind. |
от бибопа и хард-бопа в 50-х до холодного и модального джаза в 60-х. |
He initiated many of them, from bebop and hard bop in the '50s through to cool jazz and the modal jazz of the '60s. |
Совершенно верно, и это неотвратимая модальность слышимого. |
Exactly: and that is the ineluctable modality of the audible |
Настоящая дыня или вкусовая добавка? |
Real melon or made with food dye? |
I taste it. Labial fantasy! |
|
Модальность-слово, которое выражает модальность-квалифицирует высказывание. |
A modal—a word that expresses a modality—qualifies a statement. |
Более сложные исчисления были применены к модальной логике для достижения общности. |
More complex calculi have been applied to modal logic to achieve generality. |
Модальности необходимости и возможности называются алетическими модальностями. |
Modalities of necessity and possibility are called alethic modalities. |
Когда мы пытаемся формализовать этику с помощью стандартной модальной логики, мы сталкиваемся с некоторыми проблемами. |
When we try and formalize ethics with standard modal logic, we run into some problems. |
Он также внес важный вклад в теорию доказательств, прояснив связи между классической логикой, интуитивистской логикой и модальной логикой. |
He also made important contributions to proof theory by clarifying the connections between classical logic, intuitionistic logic, and modal logic. |
Это включает в себя модальности танцевальной терапии, драматической терапии, арт-терапии, музыкальной терапии, письменной терапии и других. |
This includes the modalities dance therapy, drama therapy, art therapy, music therapy, writing therapy, among others. |
Важным открытием у амнестических пациентов с повреждением МТЛ является нарушение памяти во всех сенсорных модальностях-звуке, осязании, обонянии, вкусе и зрении. |
An important finding in amnesic patients with MTL damage is the impairment of memory in all sensory modalities – sound, touch, smell, taste, and sight. |
По логике вещей, ему может посчастливиться изменить модальность ситуации с возможной на действительную. |
Logically, he may be fortunate to change the modality of the situation from possible to actual. |
Были сформулированы и другие системы модальной логики, отчасти потому, что S5 не описывает все виды модальности, представляющие интерес. |
Other systems of modal logic have been formulated, in part because S5 does not describe every kind of modality of interest. |
По сравнению с другими сенсорными модальностями больше всего пострадала область зрения. |
Comparing to other sensory modalities the most affected was visual domain. |
Многочисленные условия не гарантируют более глубокого обучения, так как некоторые виды руководства могут быть чужды целям обучения или модальности обучения. |
Multiple conditions do not guarantee greater learning, as certain types of guidance can be extraneous to the learning goals or the modality of learning. |
В некоторых средах повышенная вкусовая реакция, особенно на горечь, будет представлять собой важное преимущество в предотвращении потенциально токсичных растительных алкалоидов. |
In some environments, heightened taste response, particularly to bitterness, would represent an important advantage in avoiding potentially toxic plant alkaloids. |
Эти структуры передают напряжение, аспект и модальность, часто в слитых формах. |
These structures convey tense, aspect and modality, often in fused forms. |
Возможно, на этой стадии интегрируются и другие сенсорные модальности. |
It is possible other sensory modalities are integrated at this stage as well. |
Различные виды ощущений, такие как тепло, звук и вкус, называются сенсорными модальностями. |
The different kinds of sensation such as warmth, sound, and taste are called sensory modalities. |
Было показано, что эта реакция зависит от правильного функционирования нескольких фотосенсорных модальностей. |
This response was shown to be contingent on the proper functioning of multiple photosensory modalities. |
Понятие модального сдвига встречается ранее в АТМ. |
The concept of modal shift is found earlier in ATM. |
Эпистемические употребления модальностей имеют тенденцию развиваться из деонтических употреблений. |
Epistemic usages of modals tend to develop from deontic usages. |
Эта интерпретация поддерживается временем слуховой реакции, которое на 50-60 мс быстрее, чем у зрительной модальности. |
This interpretation is supported by the auditory reaction times, which are 50 to 60ms faster than that of the visual modality. |
Слияние уровней соответствия-баллов объединяет баллы, полученные несколькими классификаторами, относящимися к различным модальностям. |
Matching-score level fusion consolidates the scores generated by multiple classifiers pertaining to different modalities. |
Говорение-это модальность языка по умолчанию во всех культурах. |
Speaking is the default modality for language in all cultures. |
Были выявлены области, демонстрирующие специфичность для других модальностей. |
Areas showing specificity for other modalities have been located. |
Когда повреждаются части задней коры головного мозга, целые модальности сенсорного опыта исчезают как в бодрствовании, так и во сне. |
When parts of the posterior cortex are damaged, whole modalities of sensory experience disappear from both waking and dreaming. |
Это относится к использованию мажорного аккорда тоники в конце музыкальной части, которая является либо модальной, либо минорной тональностью. |
It refers to the use of a major chord of the tonic at the end of a musical section that is either modal or in a minor key. |
Ну, меня беспокоит уровень модальности, используемый при упоминании этих посвящений. |
Well, I am concerned at the level of modality used when referring to these ordinations. |
Для многих модальностей это соответствует одному образу. |
For many modalities, this corresponds to a single image. |
Сенсорная модальность относится к способу кодирования информации, который аналогичен идее трансдукции. |
Sensory modality refers to the way that information is encoded, which is similar to the idea of transduction. |
Основные сенсорные модальности могут быть описаны на основе того, как каждая из них трансдуцируется. |
The main sensory modalities can be described on the basis of how each is transduced. |
Индивидуальная сенсорная модальность представляет собой ощущение определенного типа стимула. |
An individual sensory modality represents the sensation of a specific type of stimulus. |
Соматосенсация - это группа сенсорных модальностей, связанных с осязанием и интероцепцией. |
Somatosensation is the group of sensory modalities that are associated with touch and interoception. |
Модальности соматосенсации включают давление, вибрацию, легкое прикосновение, щекотку, зуд, температуру, боль, кинестезию. |
The modalities of somatosensation include pressure, vibration, light touch, tickle, itch, temperature, pain, kinesthesia. |
Другие вкусовые модальности возникают в результате связывания пищевых молекул с рецептором, связанным с G–белком. |
The other taste modalities result from food molecules binding to a G protein–coupled receptor. |
Также можно использовать электрические модальности, такие как электрическая стимуляция нервов. |
Electrical modalities such as electric nerve stimulation can also be used. |
КТ грудной клетки с высоким разрешением является предпочтительной модальностью и отличается от обычной КТ грудной клетки. |
High resolution CT of the chest is the preferred modality, and differs from routine CT of the chest. |
Эффект тетриса не ограничивается визуальными образами, но может проявляться и в других модальностях. |
The Tetris effect is not confined to visual imagery, but can manifest in other modalities. |
Эти категории до некоторой степени накладывались друг на друга, поскольку некоторые люди сообщали о галлюцинаторных переживаниях в более чем одной модальности. |
These categories overlapped to some extent as some people reported a hallucinatory experience in more than one modality. |
Кэтрин Пенни расширила это открытие, заметив, что эффекты модальности также могут быть найдены в случае задач свободного вспоминания. |
Catherine Penney expanded on this discovery to observe that modality effects can also be found in the case of free recall tasks. |
Тара Макферсон приписывает некоторое отсутствие расового разнообразия в цифровых гуманитарных науках модальности UNIX и самих компьютеров. |
Tara McPherson attributes some of the lack of racial diversity in digital humanities to the modality of UNIX and computers themselves. |
Говард Гарднер выделил широкий спектр модальностей в своих теориях множественного интеллекта. |
Howard Gardner identified a wide range of modalities in his Multiple Intelligences theories. |
Эта сенсорная модальность используется целым рядом животных для ориентации и навигации, а также в качестве метода для животных для разработки региональных карт. |
This sensory modality is used by a range of animals for orientation and navigation, and as a method for animals to develop regional maps. |
Таким образом, управляемое воображение-это вспомогательная имитация или воссоздание перцептивного опыта в различных сенсорных модальностях. |
Guided imagery is, therefore, the assisted simulation or re-creation of perceptual experience across sensory modalities. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вкусовая модальность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вкусовая модальность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вкусовая, модальность . Также, к фразе «вкусовая модальность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
