Внутренние трубы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
внутреннее прерывание - internal interrupt
внутреннее беспокойство - inner restlessness
внутренная - intercom
внутреннего и наружного применения - interior and exterior use
внутреннее осознание - domestic awareness
внутреннее перераспределение - internal redeployment
внутреннее рулевое управление - internal steering
внутреннее чемпионство - domestic league title
недостатки в системе внутреннего контроля - weaknesses in the internal control system
рост внутреннего рынка - domestic market growth
Синонимы к внутренние: фавелы, гетто, трущобы, вырезка
стойка для направления обсадной трубы - casing stabbing board
Каландрия трубы - calandria tubes
входящее колено трубы - male pipe bend
квадратные трубы - square pipe
внутри трубы - inside the pipe
колпачок для подтаскивания утяжелённой бурильной трубы - lifting nipple
порт трубы - pipe port
листовой металл и трубы - sheet metal & tubes
ниппельный конец трубы - spigot pipe end
Обнаружение пустой трубы - empty pipe detection
Синонимы к трубы: чаша, миска, корыто для кормления скота, гильза, ящик, труба, горн, ствол, тростник, туба
Значение трубы: Длинный пустотелый предмет, обычно круглого сечения (для пров о да чего-н.).
Ребро поглотителя помещено внутри внутренней трубы на атмосферном давлении. |
The absorber fin is placed inside the inner tube at atmospheric pressure. |
Однако необходимо выбрать, будет ли тепловой поток основан на внутреннем или внешнем диаметре трубы. |
However, one needs to select if the heat flux is based on the pipe inner or the outer diameter. |
Внутренние половые органы - это матка, маточные трубы и яичники. |
The internal sex organs are the uterus, Fallopian tubes, and ovaries. |
Объекты реального мира, которые приближаются к Тору вращения, включают плавательные кольца и внутренние трубы. |
Real-world objects that approximate a torus of revolution include swim rings and inner tubes. |
Смола внутри вкладыша затем подвергается воздействию отверждающего элемента, чтобы заставить его прикрепиться к внутренним стенкам трубы. |
Resin within the liner is then exposed to a curing element to make it attach to the inner walls of the pipe. |
Материалы, найденные во время раскопок, включали бутылки, жестяные банки, фанеру, внутренние трубы, а также старый почтовый ящик бывшего владельца. |
Materials found during the excavation included bottles, tin cans, plywood, inner tubes, as well as the former owner's old mail box. |
Сдвоенные трубы имеют внутренний цилиндр, который движется вверх и вниз, и внешний цилиндр, который служит гидравлическим резервом. |
Twin-tubes have an inner cylinder which moves up and down, and an outer cylinder which serves as a hydraulic reserve. |
Внутренняя форма трубы является главным фактором в цвете тона. |
The internal shape of the pipe is a major factor in tone color. |
Однако термин катушечные трубы исторически относится к инструментам, подобным высокогорным трубам, но в первую очередь предназначенным для внутреннего использования. |
However, the term reel pipes historically refers to instruments similar to Highland pipes, but primarily intended for indoor use. |
Внутренняя поверхность трубы, включая все стыки, должна быть гладкой, чтобы помочь потоку и удалению конденсата. |
The inner surface of the tube, including all joints must be smooth to aid in the flow and removal of condensate. |
В 1939 году был опубликован американский стандарт A21.4, который определял цементное покрытие типа I на внутренней стороне трубы ватерлинии, подлежащей использованию. |
In 1939, American Standard A21.4 was published which defined a Type I cement coating on the inside of waterline pipe to be used. |
Женские внутренние репродуктивные органы-это влагалище, матка, фаллопиевы трубы и яичники. |
The female internal reproductive organs are the vagina, uterus, Fallopian tubes, and ovaries. |
Относительная шероховатость есть отношение вышеупомянутого стандартного значения и внутреннего диаметра трубы. |
Relative roughness is the ratio between the standard value referred to above and the internal diameter of the pipe. |
Внутренний диаметр трубы был, вероятно, порядка двадцати футов, да еще и металл, из которого ее сделали, достигал в толщину восьми-девяти футов. |
A reasonable estimate of the internal diameter of the pipe would be about twenty feet, and in addition the metal of the tube was some eight or nine feet thick. |
Оборудование, необходимое для ремонта или замены внутренней трубы велосипеда, сравнительно минимально и часто перевозится велосипедистами. |
The equipment needed to repair or replace a bicycle inner tube is comparatively minimal, and frequently carried by cyclists. |
Но взрывы разорвали ее бензиновые трубы, и около 1445 года произошла серия взрывов, вызвавших внутренние пожары. |
But the explosions had ruptured her gasoline pipes, and about 1445 a series of explosions occurred, setting off internal fires. |
Нормандия была оборудована до начала 1935 года, ее внутренности, трубы, двигатели и другие приспособления были установлены, чтобы превратить ее в рабочее судно. |
Normandie was outfitted until early 1935, her interiors, funnels, engines, and other fittings put in to make her into a working vessel. |
В трубе гидроформования давление прикладывается к внутренней части трубы, которая удерживается штампами с требуемыми сечениями и формами. |
In tube hydroforming pressure is applied to the inside of a tube that is held by dies with the desired cross sections and forms. |
Одним из побочных эффектов изгиба заготовки является изменение толщины стенки; стенка вдоль внутреннего радиуса трубы становится толще, а наружная стенка-тоньше. |
One side effect of bending the workpiece is the wall thickness changes; the wall along the inner radius of the tube becomes thicker and the outer wall becomes thinner. |
нанесите на внутреннюю сторону выхлопной трубы и у вас будет достаточно времени, чтобы уйти прежде чем начнется веселье |
Apply it to the inside of the exhaust pipe And you should have enough time to walk away |
Начиная с 1922 года, цементные прокладки были введены внутрь трубы, чтобы действовать в качестве барьера для минимизации внутренней коррозии. |
Starting in 1922, cement linings were introduced to the inside of the pipe to act as a barrier to minimize internal corrosion. |
Поэтому внутренние диаметры футерованной трубы сильно отличаются от номинального диаметра, а гидравлические расчеты требуют некоторого знания стандарта трубы. |
Therefore, the inner diameters of lined pipe differ widely from the nominal diameter, and hydraulic calculations require some knowledge of the pipe standard. |
Покрытия трубы на водной основе, являются экологически чистым покрытием, которое наносится на внутренний и внешний диаметр трубы из ковкого чугуна. |
Water based pipe coatings, are an environmentally friendly coating that is applied to the inner & outer diameter of ductile iron pipe. |
Противокорабельные ракетные трубы не будут использоваться, освобождая внутреннее пространство для использования в ангарах или хранилищах. |
The anti-ship missile tubes would not be used, freeing up internal space for hangar or storage use. |
Эти струи направляются на внутреннюю стенку трубы для удаления любых отложений. |
These jets are directed onto the pipe inner wall to remove any kind of deposits. |
Внутренние нарезные котельные трубы используются для испарения воды в пар внутри котлов тепловых электростанций. |
Internally rifled boiler tubes are used to evaporate water into steam inside boilers of thermal power plants. |
Как правило, для очистки свиней применяемая сила очистки-это механическая сила между внутренней стенкой трубы и самой очистной свиньей. |
Generally for cleaning pigs, the cleaning force applied is the mechanical force between the pipe inner wall and the cleaning pig itself. |
Ремесла, которые появляются в этой расе, сделаны из различных материалов, таких как внутренние трубы, дерево, спасатели жизни и многое другое. |
Crafts that appear in this race are made from a variety of materials, such as inner tubes, wood, life savers, and many more. |
Гофрированные или ребристые трубы и грубые внутренние соединения не должны использоваться. |
Corrugated or ribbed tubes and rough interior joints must not be used. |
Различные размеры внутренней трубы используются для различных задач. |
Varying sizes of inner tube are used for different tasks. |
Скребковые поверхностные теплообменники содержат внутренний вращающийся вал в трубе и служат для соскабливания высоковязкого материала, который может скапливаться на стенке трубы. |
Scraped surface heat exchangers contain an inner rotating shaft in the tube, and serve to scrape highly viscous material which might accumulate on the wall of the tube. |
Шаровая пробка выполнена с центральной расточкой проходного диаметра с размером, большим внутреннего диаметра магистральной трубы. |
The bulb stopper is provided with a central bore, the drift diameter of which is greater than the internal diameter of a supply pipe. |
При типичной женской дифференцировке система мюллерианских протоков развивается в матку, фаллопиевы трубы и внутреннюю треть влагалища. |
In typical female differentiation, the Müllerian duct system develops into the uterus, Fallopian tubes, and inner third of the vagina. |
Цель этого вспенивающего действия состоит в том, чтобы покрыть внутреннюю часть дренажной трубы, чтобы вытеснить больше веществ, образующих засор. |
The intent of this foaming action is to coat the inside of the drain pipe to dislodge more of the substances that form the clog. |
Он также косо освещается Солнцем, и внутреннее пространство часто скрывается в тени. |
It is also illuminated obliquely by the Sun, and the interior is often cloaked in shadows. |
Обошел стену внутреннего дворика и достал из тайника сверток. |
I detoured around the courtyard wall and retrieved my bundle from its hole. |
Zera производит трубы и профили, после чего применяет полностью автоматизированные системы резки, усадки, вбивания пробок и обжига. |
Zera initially produces pipes and profiles, and later utilizes fully automatic pipe cutting, contraction, grouping, waxing, stopper attaching, and furnace systems. |
Темпы экономического роста в 2004 году также ускорились в Новой Зеландии, а в Австралии по существу остались неизменными при поддержке активизировавшегося внутреннего спроса и высоких цен на сырьевые товары. |
Growth also accelerated in New Zealand while remaining substantially unchanged in Australia in 2004, supported by buoyant domestic demand and high commodity prices. |
Управление осуществлялось при помощи сигналов трубы, флага, а также набора визуальных и вербальных команд. |
This was done through combinations of trumpet signals, flag signals or visual and verbal commands. |
Me and Correia the mason laid down sewage pipes. |
|
Да, главным образом, от внутреннего кровотечения и распада костного мозга. |
Aye, mostly from internal bleeding and the breakdown of the bone marrow. |
Leo, you know how to get a ring out of a drain? |
|
On the inside of this lock. |
|
You're gonna have to remove the whole exit pipe. |
|
Окна с внутренней стороны тоже? |
Windows on the inside too? |
Это оставляет тонкий слой винила на внутренней поверхности металлической формы. |
This leaves a thin skin of vinyl on the interior of the metal mold. |
Дарвин рассматривал эмоциональное выражение как внешнее сообщение внутреннего состояния, и форма этого выражения часто выходит за пределы его первоначального адаптивного использования. |
Darwin saw emotional expression as an outward communication of an inner state, and the form of that expression often carries beyond its original adaptive use. |
Объем двигателя является важным фактором в мощности двигателя внутреннего сгорания. |
Engine displacement is an important factor in the power of an internal combustion engine. |
Некоторые пары этого растворителя конденсируются на внутренней поверхности клавиш пианино. |
Some vapour from this solvent condensed on the internal surface of the piano keys. |
Коническая конусность трубы определяет надутый шаг. |
The conical taper of the pipe determines the overblown pitch. |
Водосточные трубы не следует путать с акведуками, которые построены для транспортировки воды, а не для транспортировки материалов с использованием проточной воды, как это делает водосток. |
Flumes are not to be confused with aqueducts, which are built to transport water, rather than transporting materials using flowing water as a flume does. |
Недостаток сил вызывает труб из Оринджберга в не более часто, чем трубы, произведенные с другими материалами. |
Lack of strength causes pipes made of Orangeburg to fail more frequently than pipes made with other materials. |
Позже, большинство ленточных накопителей 1980-х годов ввели использование внутреннего буфера данных, чтобы несколько уменьшить ситуации запуска-остановки. |
Later, most tape drives of the 1980s introduced the use of an internal data buffer to somewhat reduce start-stop situations. |
Первоначально медные трубы шли непосредственно от пивоварни, но когда пивоварня переехала из города в 1990-х годах, Тор Бир заменил ее гигантским резервуаром. |
Originally, copper pipes ran directly from the brewery, but when the brewery moved out of the city in the 1990s, Thor Beer replaced it with a giant tank. |
Многие коробки задержки на самом деле имеют внутреннее реле для переключения выходного тока, но некоторые модели имеют твердотельные транзисторные выходные цепи. |
Many delay boxes actually have an internal relay to switch output current, but some models have solid state transistorized output circuits. |
Ректальное обследование-это внутреннее обследование прямой кишки, выполняемое врачом. |
Rectal examination is an internal examination of the rectum, performed by a healthcare provider. |
Для простоты приведенное ниже описание фокусируется на использовании для внутреннего отопления. |
For simplicity, the description below focuses on use for interior heating. |
Выдувное стекло изготавливается с помощью длинной металлической выдувной трубы стеклодувом, который формирует и нагревает объект. |
Blown glass is made utilizing a long metal blowpipe by the glass blower who shapes and heats the object. |
Для облегчения управления длиной трубы она может быть построена сечениями от 1 до 3,5 м. |
To facilitate management of pipe length it may be built up from 1 to 3.5m sections. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «внутренние трубы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «внутренние трубы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: внутренние, трубы . Также, к фразе «внутренние трубы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
