Внутристеночный камень жёлчного пузыря - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
плата передачи внутристанционной LAN - intraoffice lan relay pack
внутрисетевой - intranet
артериальный внутрисистемный анастомоз - arterial homocladic anastomosis
внутрисуточные колебания расхода сточных вод - diurnal fluctuation
внутрисетевые звонки - on-net calls
внутрисистемные изменения - endogenous changes
внутрислизистое лимфатическое сплетение - intramucous lymphatic interlacement
внутристеночная гематома - intramural hematoma
внутристеночный абсцесс - mural abscess
сеть с внутрисистемной коммутацией - interconnection network
Синонимы к внутристеночный: внутристенный
замочный камень - head
камень исчисление - stone calculus
необработанный камень - rough stone
безоаровый камень - bezoar stone
драгоценный камень. § 27 - gem. § 27
камень преткновения для - stumbling block for
камень расположен - stone arranged
грубо околотый в карьере камень - quarry faced stone
снимать камень с зубов - scale tartar from teeth
огромный камень - huge stone
Синонимы к камень: город, кошачий глаз, скал, драгоценный камень, горная порода, бык, налет, бремя, рубин
Значение камень: Твёрдая горная порода кусками или сплошной массой, а также кусок, обломок такой породы.
перекручивание желчного пузыря - gall bladder torsion
киста общего желчного протока - choledochal cyst
желчного пузыря - gallbladder
зажимы для жёлчного пузыря - gall-bladder forceps
камни желчного пузыря - gall bladder stones
внутрипечёночное расположение жёлчного пузыря - inclusion of gallbladder in liver
внутристеночный камень жёлчного пузыря - intramural gallstone
мышечный сфинктер общего желчного протока - sphincter muscle of common bile duct
сужение общего жёлчного протока - common biliary duct stenosis
функция желчного пузыря - gallbladder function
зондирование мочевого пузыря - vesical catheterization
рассечение мочевого пузыря - cystotomy
заболевания желчного пузыря - gallbladder disease
зажимы для жёлчного пузыря - gall-bladder forceps
катетеризация мочевого пузыря - urinary catheterization
внутрипечёночное расположение жёлчного пузыря - inclusion of gallbladder in liver
инфекции мочевого пузыря - bladder infections
топлива мочевого пузыря - fuel bladder
Синдром болезненного мочевого пузыря - painful bladder syndrome
радиус газового пузыря - bubble radius
За исключением качеств злого, желчного, напыщенного инвалида. |
Except for the angry, bitter, pompous cripple part. |
Внезапное обострение заболевания желчного пузыря может потребовать немедленного удаления желчного пузыря с помощью экстренной операции, но эта операция обычно назначается заранее. |
A sudden worsening of gallbladder disease may require immediate removal of the gallbladder by emergency surgery, but this surgery is more commonly scheduled in advance. |
Первой трансатлантической операцией, когда-либо выполненной, было лапароскопическое удаление желчного пузыря в 2001 году. |
The first transatlantic surgery ever performed was a laparoscopic gallbladder removal in 2001. |
Во время их визита он перенес приступ желчного пузыря и умер 12 сентября 1930 года после срочной операции. |
During their visit, he suffered a gallbladder attack and died on September 12, 1930 after emergency surgery. |
8 декабря он перенес операцию по шунтированию печени и удалению желчного пузыря, которую выполнил Мохаммед Рела. |
On 8 December, he underwent liver bypass and gallbladder removal surgeries, performed by Mohamed Rela. |
Проведите эндоскопическую ретроградную холангиопанкреатографию, чтобы прверить печень на рак желчного протока. |
Do an ERCP to check the liver for bile duct cancer. |
Если вы предпочитаете смешивать, я нахожу аромат желчного пузыря весьма приятным для белого чая. |
If you're partial to mixing, I find the gallbladder flavor goes very well with a white tea. |
Фостер описал эффективность и методы защиты желчного пузыря. |
W. A. Foster outlined the effectiveness and methods of gall defense. |
Мышечные волокна здесь сокращаются, чтобы вытеснить желчь из желчного пузыря. |
The muscle fibres here contract to expel bile from the gallbladder. |
В сентябре 2006 года у шум была диагностирована опухоль печени и рак вокруг желчного пузыря. |
In September 2006, Shum was diagnosed with a liver tumor and cancer around the gallbladder. |
Гадание такого типа включало в себя использование печени и, возможно, дополнительно желчного пузыря. |
Divination of this type involved using the liver, and possibly additionally the gall-bladder. |
К другим причинам относятся стриктуры общего желчного протока, атрезия желчевыводящих путей, холангиокарцинома, панкреатит, холестаз беременности и псевдокисты поджелудочной железы. |
Other causes include strictures of the common bile duct, biliary atresia, cholangiocarcinoma, pancreatitis, cholestasis of pregnancy, and pancreatic pseudocysts. |
Пациенты, которым требуется немедикаментозное хирургическое вмешательство, например для удаления глистов из желчного дерева, могут быть предварительно обработаны антигельминтным препаратом альбендазолом. |
Patients who require non-emergency surgery, for instance for removal of worms from the biliary tree, can be pre-treated with the anthelmintic drug albendazole. |
Так значит эндокринология подразумевает что, болезнь желчного пузыря? |
So endocrinology would be what, disorders of the gallbladder? |
Рентгенография брюшной полости или компьютерная томография-это еще одна форма визуализации, которая может быть использована для исследования желчного пузыря и окружающих органов. |
An abdominal X-ray or CT scan is another form of imaging that may be used to examine the gallbladder and surrounding organs. |
У 95% людей, перенесших холецистэктомию в качестве лечения простой желчной колики, удаление желчного пузыря полностью устраняет их симптомы. |
In 95% of people undergoing cholecystectomy as treatment for simple biliary colic, removing the gallbladder completely resolves their symptoms. |
Учитывая вероятность рецидива желчных камней, часто рассматривается операция по удалению желчного пузыря. |
Given the likelihood of recurrent gallstones, surgery to remove the gallbladder is often considered. |
Рак желчного пузыря встречается редко и в основном встречается в более позднем возрасте. |
Cancer of the gallbladder is uncommon and mostly occurs in later life. |
He's got to lose his gall bladder. |
|
Шейка сужается и непрерывна с кистозным протоком, частью желчного дерева. |
The neck tapers and is continuous with the cystic duct, part of the biliary tree. |
Нам не нужен целый раздел о строении и функции желчного протока. |
We do not need an entire section on the structure and function of the bile duct. |
Закупорка потока желчи приводит к утолщению и накоплению желчи, вызывая увеличение, покраснение и напряжение желчного пузыря. |
Blockage of bile flow leads to thickening and buildup of bile causing an enlarged, red, and tense gallbladder. |
Закрытая стрелка указывает на утолщение стенки желчного пузыря. |
The closed arrow points to gallbladder wall thickening. |
Внутристрочные ссылки наследуют тип шрифта от основного текста. |
Inline links inherit the same typeface as the body of text it belongs to. |
Побочные эффекты включали в себя потерю слуха, повреждение почек, печени и желчного пузыря, замедление роста и возможная лейкемия. |
The side effects would include hearing loss, kidney and liver damage, bladder, stunted growth and a possible leukemia. |
Ты слышал, как некоторые люди органы экзотических животных, типа медвежьего желчного пузыря или рог носорога для, как бы, понимаешь, лекарственных средств или афродизиаков и прочего... |
You know how some humans use exotic animal parts, like bear gallbladders and rhino horns for, like, you know, medicinal remedies and aphrodisiacs and stuff... |
I thought he just had a gallbladder infection. |
|
Люблю пляжи, но сгораю как лобстер так что я собираюсь надеть рубашку для плавания к тому же это скроет шрам от желчного пузыря. |
I love the beach, but I burn like a lobster, so I'm gonna get a good swim shirt and, bonus, it's gonna hide the gallbladder scar. |
Удаление желчного пузыря - я использовала лапароскоп. |
Gallbladder removal... I got to use a laparoscope. |
Бланк на согласие... Удаление желчного пузыря, подписано Барри О'Брайаном. |
Consent form - gallbladder surgery, signed by Barry O'Brien. |
У него четыре шрама на животе после удаления желчного пузыря. |
He has four scars on his abdomen from a gallbladder operation. |
Он правильно заметил, что змеиный яд вырабатывается из клыков, а не из желчного пузыря, как считалось. |
He correctly observed that snake venoms were produced from the fangs, not the gallbladder, as was believed. |
Амбра образуется из секрета желчного протока в кишечнике кашалота и может быть найдена плавающей в море или выброшенной на берег. |
Ambergris is formed from a secretion of the bile duct in the intestines of the sperm whale, and can be found floating on the sea or washed up on the coast. |
В этом случае положение желчного пузыря также часто является аномальным – он часто расположен перед печенью, а не сзади. |
In this case, the gallbladder position is often anomalous as well – it is often located anterior to the liver, rather than posterior. |
Кроме того, набухание клеток и отек вследствие воспаления вызывают механическую обструкцию внутрипеченочного/печеночного желчного дерева. |
In addition, swelling of cells and oedema due to inflammation cause mechanical obstruction of intrahepatic/liver biliary tree. |
Панкреатодуоденэктомия чаще всего выполняется как лечебное лечение периампулярного Рака, к которому относятся рак желчного протока, двенадцатиперстной кишки или головки поджелудочной железы. |
Pancreaticoduodenectomy is most often performed as curative treatment for periampullary cancer, which include cancer of the bile duct, duodenum or head of the pancreas. |
Общее кровоснабжение поджелудочной железы, двенадцатиперстной кишки и общего желчного протока требует проведения блочной резекции этих множественных структур. |
The shared blood supply of the pancreas, duodenum and common bile duct, necessitates en bloc resection of these multiple structures. |
Если он используется сам по себе, он заставляет червя выходить в кале и может быть использован, когда черви вызвали закупорку кишечника или желчного протока. |
If used by itself, it causes the worm to be passed out in the feces and may be used when worms have caused blockage of the intestine or the biliary duct. |
После удаления желчного пузыря его следует направить на патологоанатомическое исследование для подтверждения диагноза и поиска каких-либо побочных проявлений рака. |
After removal, the gallbladder should be sent for pathological examination to confirm the diagnosis and look for any incidental cancer. |
Это указывает на то, что только солдаты играют определенную роль в обороне желчного пузыря. |
This indicates that only the soldiers play a role in gall defense. |
Закупорка желчного протока может произойти из-за камней в желчном пузыре, рака или панкреатита. |
Blockage of the bile duct may occur due to gallstones, cancer, or pancreatitis. |
Зуду может помочь дренирование желчного пузыря или урсодезоксихолевой кислоты. |
The itchiness may be helped by draining the gallbladder or ursodeoxycholic acid. |
Стенка желчного пузыря состоит из нескольких слоев. |
The gallbladder wall is composed of a number of layers. |
Основная функция желчного пузыря заключается в хранении желчи, также называемой желчью, необходимой для переваривания жиров в пище. |
The main function of the gallbladder is to store bile, also called gall, needed for the digestion of fats in food. |
Тесты, используемые для исследования заболевания желчного пузыря, включают анализы крови и медицинскую визуализацию. |
Tests used to investigate for gallbladder disease include blood tests and medical imaging. |
УЗИ часто является первым медицинским визуализационным тестом, выполняемым при подозрении на заболевание желчного пузыря, такое как желчные камни. |
An ultrasound is often the first medical imaging test performed when gallbladder disease such as gallstones are suspected. |
Лангенбух рассудил, что если у некоторых других видов млекопитающих нет желчного пузыря, то человек может выжить и без него. |
Langenbuch reasoned that given several other species of mammal have no gallbladder, humans could survive without one. |
Современные методы визуализации позволяют поставить диагноз более легко и без инвазивной визуализации желчного дерева. |
Modern imaging techniques allow the diagnosis to be made more easily and without invasive imaging of the biliary tree. |
В июне 2018 года он снова был госпитализирован из-за рецидива инфекции желчного пузыря. |
In June 2018, he was hospitalised again for a recurrence of the gallbladder infection. |
Однако Сильва вышел из боя 10 мая после того, как ему потребовалась операция по удалению желчного пузыря. |
However, Silva pulled out of the bout on 10 May after requiring a surgery to remove his gallbladder. |
Холецистит - это воспаление желчного пузыря. |
Cholecystitis is inflammation of the gallbladder. |
Боль длится дольше при холецистите, чем при типичном приступе желчного пузыря. |
The pain lasts longer in cholecystitis than in a typical gallbladder attack. |
Лечение обычно проводится с лапароскопическим удалением желчного пузыря, по возможности в течение 24 часов. |
Treatment is usually with laparoscopic gallbladder removal, within 24 hours if possible. |
У людей, которые не могут сделать операцию, можно попробовать дренаж желчного пузыря. |
In people unable to have surgery, gallbladder drainage may be tried. |
Massive rupture of the gallbladder has a mortality rate of 30%. |
|
Благодаря этим прямым связям желчные камни могут переходить из желчного пузыря в кишечник. |
With these direct connections, gallstones can pass from the gallbladder to the intestines. |
Закупорка кистозного протока желчным камнем вызывает накопление желчи в желчном пузыре и повышение давления внутри желчного пузыря. |
Blockage of the cystic duct by a gallstone causes a buildup of bile in the gallbladder and increased pressure within the gallbladder. |
Острый холецистит с утолщением стенки желчного пузыря, большим желчным камнем и большим желчным пузырем. |
Acute cholecystitis with gallbladder wall thickening, a large gallstone, and a large gallbladder. |
Rarely gallbladder cancer may occur as a complication. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «внутристеночный камень жёлчного пузыря».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «внутристеночный камень жёлчного пузыря» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: внутристеночный, камень, жёлчного, пузыря . Также, к фразе «внутристеночный камень жёлчного пузыря» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«внутристеночный камень жёлчного пузыря» Перевод на испанский- ›
«внутристеночный камень жёлчного пузыря» Перевод на немецкий - ›
«внутристеночный камень жёлчного пузыря» Перевод на французский - ›
«внутристеночный камень жёлчного пузыря» Перевод на итальянский - ›
«внутристеночный камень жёлчного пузыря» Перевод на арабский - ›
«внутристеночный камень жёлчного пузыря» Перевод на узбекский
