Внутричерепной сосудистый шум - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
снижение внутричерепного давления - cerebral decompression
внутричерепное кровоизлияние - intracraneal hemorrhage
внутричерепной сосудистый шум - brain murmur
внутричерепное давление - cranial pressure
внутричерепное кровотечение - intracranial bleeding
внутричерепной ганглий - intracranial ganglion
внутричерепные аневризмы - intracranial aneurysms
внутричерепные артерии - intracranial arteries
внутричерепные травмы - intracranial injury
повышение внутричерепного давления - intracranial hypertension
Синонимы к внутричерепной: интракраниальный
сосудистый крючок - vessels hook
сердечно-сосудистыми - cardiovascular
зажим для сосудистой ножки - pedicle clamp
сердечно-сосудистой системы и обмена веществ - cardiovascular and metabolic
Оценка сердечно-сосудистого риска - cardiovascular risk assessment
сердечно-сосудистая деятельность - cardiovascular activity
сердечно-сосудистая смерть - cardiovascular death
сосудистая радиология - vascular radiology
сосудистый суставной круг - vascular articular circle
сосудистый слой - vascular layer
Синонимы к сосудистый: венный, венозный, жилочный, васкулярный
имя существительное: noise, racket, sound, uproar, hubbub, din, clamor, roar, roaring, thunder
словосочетание: alarums and excursions
наделать много шума - create a scandal
поднимать шум вокруг чего-л. - make a fuss of smth.
однообразный шум - monotonous noise
гранулированный шум - granular noise
загрязнение шума - noise contamination
измерения уровня шума - noise measurement
немного шумно - a bit noisy
результирующий уровень шума - resultant noise level
сильный шум клапанного механизма - loud valve train noise
она становится шумной - it gets noisy
Синонимы к шум: шум, гам, галдеж, треск, грохот, скандал, ссора, банкротство, беспорядки, волнения
Антонимы к шум: мир, тишина, тон, покой, сигнал, спокойствие, безразличие, затишье, безмолвие, тишь
Значение шум: Звуки от какого-н. движения, от голосов и т. п., слившиеся в нестройное звучание.
В 1937 году Уолтер Дэнди начал практику сосудистой нейрохирургии, выполнив первое хирургическое клипирование внутричерепной аневризмы. |
In 1937, Walter Dandy began the practice of vascular neurosurgery by performing the first surgical clipping of an intracranial aneurysm. |
Этот тип головных болей также может быть вызван тромбозом мозговых вен или различными внутричерепными сосудистыми нарушениями. |
This type of headaches may also be caused by cerebral venous thrombosis or different intracranial vascular disorders. |
Геморрой, также пишется геморрой, это сосудистые структуры в анальном канале. |
Hemorrhoids, also spelled haemorrhoids, are vascular structures in the anal canal. |
Это увеличивает сосудистое сопротивление в фетоплацентарном сосудистом русле в конечном итоге приводя к уменьшению метаболически активной массы плаценты как порочный круг. |
This increases vascular resistance in fetoplacental vascular bed eventually leading to reduction in metabolically active mass of placenta like a vicious cycle. |
Гемангиоперицитома-это редкое сосудистое новообразование, или аномальный рост, который может быть как доброкачественным, так и злокачественным. |
Most small general aviation aircraft are not pressurized, therefore oxygen use is an FAA requirement at higher altitudes. |
В 2012 году она собрала 22 миллиона долларов на поддержку своего женского сердечно-сосудистого центра, доведя свой личный вклад до 10 миллионов долларов. |
In 2012 she raised $22 million to support her women's cardiovascular center, bringing her own personal contribution to $10 million. |
Сообщается также о последствиях острого или хронического ингаляционного воздействия линдана на органы дыхания, сердечно-сосудистую систему, состав крови, печень и эндокринную функцию у человека. |
Respiratory, cardiovascular, hematological, hepatic and endocrine effects have also been reported for humans following acute or chronic lindane inhalation. |
Сосудистый хирург уже едет, чтобы попытаться восстановить руку. |
The vascular surgeon is on his way in to perform the reattachment. |
Да... слушает Тонино... в частности в отношении сердечно-сосудистых заболеваний |
Yes... listens to Tonino... particularly in regard to cardiovascular diseases |
ФП связана с несколькими формами сердечно-сосудистых заболеваний,но может возникать и в нормальном сердце. |
AF is linked to several forms of cardiovascular disease, but may occur in otherwise normal hearts. |
При нестабильности сердечно-сосудистой системы вследствие неконтролируемой тахикардии показана немедленная кардиоверсия. |
If cardiovascularly unstable due to uncontrolled tachycardia, immediate cardioversion is indicated. |
Программа содержит сердечно-сосудистые тренировки, адаптированные из ча-ча, пасодобля, самбы и джайв-танцев. |
The program contains cardiovascular workouts adapted from cha-cha, Paso doble, samba, and jive dance routines. |
Программа включает в себя сердечно-сосудистые тренировки, адаптированные из ча-ча, меренге, самбы и танца мамбо. |
The program contains cardiovascular workouts adapted from cha-cha, Merengue, samba and mambo dance routines. |
Сегодня операция ETS практикуется во многих странах мира преимущественно сосудистыми хирургами. |
Today, ETS surgery is practiced in many countries throughout the world predominantly by vascular surgeons. |
Дефицит активности овса вызывает дефицит орнитинаминотрансферазы, также известный как атрофия гирата сосудистой оболочки и сетчатки. |
Deficiency of OAT activities causes ornithine aminotransferase deficiency, also known as gyrate atrophy of choroid and retina. |
Лист является органом сосудистого растения и является главным боковым придатком стебля. |
A leaf is an organ of a vascular plant and is the principal lateral appendage of the stem. |
Внезапная сердечная смерть является причиной примерно половины смертей от сердечно-сосудистых заболеваний или около 15% всех смертей в мире. |
Sudden cardiac death is the cause of about half of deaths due to cardiovascular disease or about 15% of all deaths globally. |
Исследования, проведенные до настоящего времени, дали противоречивые результаты в отношении сердечно-сосудистых заболеваний и смертности. |
Research to date has produced conflicting results with respect to cardiovascular disease and mortality. |
Управление другими сердечно-сосудистыми факторами риска, такими как гипертония, высокий уровень холестерина и микроальбуминурия, улучшает продолжительность жизни человека. |
Managing other cardiovascular risk factors, such as hypertension, high cholesterol, and microalbuminuria, improves a person's life expectancy. |
Люди в отличной физической и сердечно-сосудистой форме могут иметь более эффективные компенсаторные механизмы до возникновения сердечно-сосудистого коллапса. |
Individuals in excellent physical and cardiovascular shape may have more effective compensatory mechanisms before experiencing cardiovascular collapse. |
Кроме того, абляция эндотелиальных клеток-предшественников в костном мозге может привести к значительному снижению роста опухоли и развитию сосудистой сети. |
Furthermore, ablation of the endothelial progenitor cells in the bone marrow can lead to a significant decrease in tumor growth and vasculature development. |
Другие области применения включают лазерную ангиопластику и лазерный сосудистый анастомоз. |
Other applications include laser assisted angioplasties and laser assisted vascular anastomosis. |
Многочисленные исследования также показали, что потребление трансжиров повышает риск сердечно-сосудистых заболеваний. |
Numerous studies have also found that consumption of trans fats increases risk of cardiovascular disease. |
Другие примеры воздействия на окружающую среду в водной среде лекарственных средств человека касаются как сердечно-сосудистых, так и нервно-психических препаратов. |
Other examples of environmental impact in the aquatic environment of human medication concern both cardiovascular and neuro-psychiatric medicines. |
Сосудистая хирургия охватывает хирургию аорты, сонных артерий и нижних конечностей, включая подвздошную, бедренную и большеберцовую артерии. |
Vascular surgery encompasses surgery of the aorta, carotid arteries, and lower extremities, including the iliac, femoral, and tibial arteries. |
Однако необходимы дальнейшие исследования для выяснения взаимосвязи между сильной хронической болью, стрессом и состоянием сердечно-сосудистой системы. |
However, further research is needed to clarify the relationship between severe chronic pain, stress and cardiovascular health. |
Как только это завершено, Стент помещается в виде каркаса, чтобы держать сосудистую систему открытой постоянно. |
Once that is complete a Stent is placed as a type of scaffold to hold the vasculature open permanently. |
По данным ВОЗ, 37% всех преждевременных смертей вызваны сердечно-сосудистыми заболеваниями, и из них 82% приходится на страны с низким и средним уровнем дохода. |
As per WHO, 37% of all premature deaths are due to cardiovascular diseases and out of this, 82% are in low and middle income countries. |
Новая форма сердечно-сосудистой хирургии, которая стала все более популярной, - это хирургия сердца с помощью роботов. |
A new form of heart surgery that has grown in popularity is robot-assisted heart surgery. |
Верхняя челюсть довольно сильно текстурирована с ямками и сосудисто-нервными каналами, хотя и значительно меньше, чем носовые, лобные и теменные кости в частности. |
The maxilla is quite highly textured with pits and neurovascular canals, although far less than the nasal, frontal and parietal bones in particular. |
В Великобритании эту область чаще называют ангиологией,а в США - сосудистой медициной. |
In the UK, this field is more often termed angiology, and in the United States the term vascular medicine is more frequent. |
Сосудистые элементы представляют собой полые клетки ксилемы без торцевых стенок, которые выровнены от конца к концу так, чтобы образовывать длинные непрерывные трубки. |
Vessel elements are hollow xylem cells without end walls that are aligned end-to-end so as to form long continuous tubes. |
Опухоли высоко ангиогенеза и сосудистой системы, с высоким уровнем VEGF и нервный рекомбинатный выражение. |
The tumors are highly angiogenic and vascular, with high levels of VEGF and bFGF expression. |
Нобелевская премия по физиологии и медицине 1998 года была присуждена за открытие роли оксида азота в качестве сигнальной молекулы сердечно-сосудистой системы. |
The 1998 Nobel Prize in Physiology or Medicine was awarded for discovering nitric oxide's role as a cardiovascular signalling molecule. |
Активный периодонтит также является фактором риска развития некоторых системных заболеваний, включая сердечно-сосудистые заболевания, инсульт и аспирационную пневмонию. |
Active periodontitis is a risk factor for certain systemic diseases as well, including cardiovascular disease, stroke and aspiration pneumonia. |
В коре или на ней обитает целый ряд живых организмов, в том числе насекомые, грибы и другие растения, такие как мхи, водоросли и другие сосудистые растения. |
A number of living organisms live in or on bark, including insects, fungi and other plants like mosses, algae and other vascular plants. |
Эректильная дисфункция из-за сосудистых заболеваний обычно наблюдается только у пожилых людей, страдающих атеросклерозом. |
Erectile dysfunction from vascular disease is usually seen only amongst elderly individuals who have atherosclerosis. |
Внезапная сердечная смерть является причиной примерно половины смертей от сердечно-сосудистых заболеваний и около 15% всех смертей во всем мире. |
Sudden cardiac death is the cause of about half of deaths due to cardiovascular disease and about 15% of all deaths globally. |
Более высокие дозы имеют больший эффект, но снижение сердечно-сосудистых заболеваний перевешивает риск развития диабета. |
Higher doses have a greater effect, but the decrease in cardiovascular disease outweighs the risk of developing diabetes. |
Люди с АС имеют повышенный риск цереброваскулярной смертности на 60% и общий повышенный риск сосудистой смертности на 50%. |
People with AS have an increased risk of 60% for cerebrovascular mortality, and an overall increased risk of 50% for vascular mortality. |
Сосудистая стенка состоит из нескольких слоев, известных как наружная оболочка, средняя оболочка и внутренняя оболочка. |
The vascular wall consists of several layers known as the tunica externa, tunica media, and tunica intima. |
Чрезмерная экспрессия VEGF может вызвать сосудистые заболевания в сетчатке глаза и других частях тела. |
Overexpression of VEGF can cause vascular disease in the retina of the eye and other parts of the body. |
Нарушение этого гена у мышей приводило к аномальному образованию эмбриональных кровеносных сосудов, что приводило к недоразвитым сосудистым структурам. |
Disruption of this gene in mice resulted in abnormal embryonic blood vessel formation, resulting in underdeveloped vascular structures. |
Эндотелины участвуют в сосудистых заболеваниях нескольких систем органов, включая сердце, легкие, почки и головной мозг. |
Endothelins are implicated in vascular diseases of several organ systems, including the heart, lungs, kidneys, and brain. |
ЭТ-1 способствует развитию сосудистой дисфункции, связанной с сердечно-сосудистыми заболеваниями, в частности атеросклерозом и гипертонией. |
ET-1 contributes to the vascular dysfunction associated with cardiovascular disease, particularly atherosclerosis and hypertension. |
Большинство сердечно-сосудистых событий, связанных с внезапным разрывом атеромной бляшки, не проявляют какого-либо явного сужения просвета. |
The majority of cardiovascular events that involve sudden rupture of the atheroma plaque do not display any evident narrowing of the lumen. |
Связанный с болезнью СКК, этот белок необходим для поддержания структурной целостности сосудистой системы. |
Related to the CCM illness, this protein is required for maintaining the structural integrity of the vasculature. |
Эти механизмы плохо изучены, но связаны со сложными неврологическими и сосудистыми факторами. |
The mechanisms are poorly understood but involve complex neurological and vascular factors. |
Поражения в этой области могут возникать в результате сосудистых проблем, воспаления, метастатических карцином и первичных менингиом. |
Lesions in this area can arise as a result of vascular problems, inflammation, metastatic carcinomas and primary meningiomas. |
Серьезные хирургические вмешательства и травмы увеличивают риск из-за тканевого фактора, поступающего в кровь извне из сосудистой системы. |
Major surgery and trauma increase risk because of tissue factor from outside the vascular system entering the blood. |
Сосудистое сплетение также было спутано и окружено сосудами, наполненными желтой лимфой. |
The choroid plexus was also matted and surrounded by vessels filled with yellow lymph. |
Более высокие уровни общего холестерина повышают риск сердечно-сосудистых заболеваний, особенно ишемической болезни сердца. |
Higher levels of total cholesterol increase the risk of cardiovascular disease, particularly coronary heart disease. |
Рекомендации по лечению были основаны на четырех уровнях риска развития сердечно-сосудистых заболеваний. |
Treatment recommendations have been based on four risk levels for heart disease. |
Систематический обзор 2015 года также не выявил никакой связи между потреблением насыщенных жиров и риском развития сердечно-сосудистых заболеваний, инсульта или диабета. |
A 2015 systematic review also found no association between saturated fat consumption and risk of heart disease, stroke, or diabetes. |
Брахий виден переднебоково, видны нервы и сосудистая сеть. |
Brachium seen anterolaterally, showing nerves and vasculature. |
Для профилактики сердечно-сосудистых заболеваний статины являются препаратом первой линии лечения. |
For the prevention of cardiovascular disease, statins are a first-line treatment. |
Гриб проникает в сосудистую систему зараженного растения через корни. |
The fungus enters the vascular system of the infected plant via the roots. |
Сосудистые пузырьки, образующиеся в системных капиллярах, могут быть захвачены в капиллярах легких, временно блокируя их. |
Vascular bubbles formed in the systemic capillaries may be trapped in the lung capillaries, temporarily blocking them. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «внутричерепной сосудистый шум».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «внутричерепной сосудистый шум» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: внутричерепной, сосудистый, шум . Также, к фразе «внутричерепной сосудистый шум» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
