Внутричерепной ганглий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
снижение внутричерепного давления - cerebral decompression
внутричерепной - intracranial
внутричерепное нагноение - pyocephalus
внутричерепной сосудистый шум - brain murmur
внутричерепная подоболочечная гематома - extradural hemorrhage
внутричерепная хирургия - intracranial surgery
внутричерепное давление - cranial pressure
внутричерепное кровотечение - intracranial bleeding
внутричерепной ганглий - intracranial ganglion
внутричерепные травмы - intracranial injury
Синонимы к внутричерепной: интракраниальный
брюшной ганглий - abdominal ganglion
ганглий Арнольда - otic ganglion
ганглий сплетения - knot of interlacement
ганглий шейки матки - cervical ganglion of uterus
вентрикулярный ганглий - ventricular ganglion
верхний ганглий языкоглоточного нерва - superior ganglion of glossopharyngeal nerve
внечерепной ганглий языкоглоточного нерва - petrosal ganglion
межножковый ганглий - interpeduncular ganglion
надглоточный ганглий - supraesophageal ganglion
сплетениевидный ганглий - ganglion of vagus
Синонимы к ганглий: ганглий, нервный узел, центр, петля, мертвая петля, петля Нестерова, бугель
Значение ганглий: Нервный узел, скопление нервных клеток.
А как насчет коррекции коагулограммы, внутричерепного давления с помощью маннитола, и активного дренажа? |
What about watching her coags and correcting her I.C.P. with mannitol and aggressive I.C.P. drainage? |
Отек мозговой ткани приводит к повышению внутричерепного давления, что в конечном итоге приводит к смерти. |
The swelling of brain tissue leads to raised intracranial pressure ultimately leading to death. |
Диагноз основан на симптомах и высоком внутричерепном давлении, обнаруженном во время люмбальной пункции, без какой-либо конкретной причины, обнаруженной при сканировании головного мозга. |
The diagnosis is based on symptoms and a high intracranial pressure found during a lumbar puncture with no specific cause found on a brain scan. |
Мы смогли удалить все три пули, и его внутричерепное давление снижается, но он все еще не реагирует. |
We were able to remove all three bullets, and his intracranial pressure is coming down, but he's still unresponsive. |
Такие признаки, как папиллема, потеря поля зрения или очаговый неврологический дефицит, являются признаками красного флага для повышенного внутричерепного давления. |
Signs such as papilledema, visual field losses, or focal neurological deficits are red flag signs for elevated intracranial pressure. |
Удар током и сильное внутричерепное кровотечение. |
Electrocution and a big intracranial bleed. |
И также знаю, что их пациенты имеют повышенный риск внутричерепного кровоизлияния |
I also know that their subjects have increased risk of intracranial hemorrhage. |
Кисты, расположенные в желудочках головного мозга, могут блокировать отток спинномозговой жидкости и сопровождаться симптомами повышения внутричерепного давления. |
Cysts located within the ventricles of the brain can block the outflow of cerebrospinal fluid and present with symptoms of increased intracranial pressure. |
К сожалению, признаки повышенного внутричерепного давления, такие как отек сосочков и потеря зрачковых рефлексов, не являются достоверными и возникают на поздних стадиях заболевания. |
Unfortunately, signs of elevated intracranial pressure, such as papilledema and loss of pupillary reflexes, are not reliable, and occur late in the disease process. |
Ограниченные доказательства неубедительны, что хиропрактическая спинальная манипуляционная терапия не является причиной внутричерепной гипотензии. |
The limited evidence is inconclusive that chiropractic spinal manipulation therapy is not a cause of intracranial hypotension. |
Проникающая травма головы может вызвать ушибы и рваные раны головного мозга, внутричерепные гематомы, псевдоаневризмы и артериовенозные свищи. |
Penetrating head trauma can cause cerebral contusions and lacerations, intracranial hematomas, pseudoaneurysms, and arteriovenous fistulas. |
Изучение затылочного отверстия в течение многих лет игнорировалось из-за небольшой роли, которую оно играет в внутричерепной хирургии. |
Study of the foramen has been neglected for many years because of the small role it plays in intracranial surgery. |
Если у него была бы опухоль, внутричерепное давление раздуло бы его мозг еще до обеда. |
It there was a tumor, intracranial pressure could cause his brain to herniate before lunch. |
В здравоохранении алгоритмы глубинного обучения позволят врачам выявить раковые клетки или внутричерепную аномалию в реальном времени, находясь при этом в любой точке мира. |
In health care, deep-learning algorithms could help doctors identify cancer-cell types or intracranial abnormalities from anywhere in the world in real time. |
Надеюсь, понизив его внутричерепное давление, мы сможем возобновить кровоток. |
Hopefully, by reducing the intercranial pressure, we can jump-start his blood flow. |
У него обширная внутричерепная гематома, мы ввели его в кому, чтобы ослабить давление на мозг, так что он стабилен, пока, по крайней мере. |
There was significant subdural swelling, so we had to induce a coma to relieve the pressure on the brain stem, so his condition is stable, at least for now. |
Перелом скулы, трещина под ключицей, внутричерепная гематома... |
Breakthrough of the cheekbone, fracture of the collarbone, intracranial hematoma... |
Intracranial hematomas begin at the periphery and spread inward. |
|
У него появились признаки внутричерепной гипертензии, а давление поднялось настолько, что он потерял сознание. |
He started exhibiting intracranial hypertension, and the pressure increased to the point that he lost consciousness. |
Probable internal head trauma on that side. |
|
Печень единственный орган, на котором не отражается внутричерепное давление. |
Liver Is The One Organ You Can't Ascribe To Intracranial Pressure. |
Но конкретно эта теория, которая включает в себя вопросы гипоксии, отек головного мозга, повышение внутричерепного давления, является весьма спорной и, на мой взгляд, совершенно недоказанной. |
But this particular theory, which involves questions of hypoxia, brain swelling, raised intracranial pressure, is highly contentious and, to my mind, utterly unproven. |
Она всё ещё в интенсивной терапии, но отёк мозга спал, операция не понадобится, внутричерепное давление в норме. |
She's still in I.C.U., but the brain swelling subsided, and she won't need surgery or the I.C.P. catheter. |
Её внутричерепное давление, отёк мозга, это становится всё более опасным. Мы не можем больше ждать. |
Her intracranial pressure, the brain swelling, is getting to a dangerous level, and we shouldn't wait any longer. |
У него сложный составной перелом теменной области черепа... множественные внутричерепные кровотечения, переломы трех шейных позвонков |
He's got complex compound skull vertex fracture... multiple intracranial haemorrhages, blow out fractures of three cervical vertebrae. |
Мне сказали, что у Ариэль внутричерепная гематома, и это оказывает давление на ствол мозга. |
They're telling me Ariel has an intracerebral hematoma, and it's putting pressure on her brain stem. |
А наиболее распространенное для этого противопоказание, это повышенное внутричерепное давление. |
And the most common reason to not do an LP is increased intracranial pressure. |
Сейчас наша главная задача - контроль внутричерепного давления. |
Our main concern right now is controlling the intracranial pressure. |
Саркар сказал, что этот тип псевдогуманизма неизбежно способствует внутричеловеческому конфликту. |
Sarkar said this type of pseudohumanism inevitably fosters intra-human conflict. |
Вместе со своим учеником Эмилем ру Пастер разработал внутричерепную прививку, трепанируя череп собаки. |
With his student Émile Roux, Pasteur developed an intracranial inoculation, by trepanning the skull of a dog. |
При криптококковом менингите внутричерепное давление заметно повышается. |
In cryptococcal meningitis, intracranial pressure is markedly elevated. |
Пациенты с опухолью головного мозга, вызывающей повышение внутричерепного давления, либо вторично после травмы или после операции, могут извлечь выгоду из этого препарата. |
Patients with brain swelling, causing elevation of intracranial pressure, either secondary to trauma or following surgery, may benefit from this drug. |
По имеющимся данным, тиопентал превосходит пентобарбитал в снижении внутричерепного давления. |
Reportedly, thiopental has been shown to be superior to pentobarbital in reducing intracranial pressure. |
Они также создали первый атлас человеческого мозга и использовали внутричерепные ориентиры, полученные с помощью медицинских изображений, полученных с помощью контрастных веществ. |
They also created the first atlas of the human brain, and used intracranial reference points, generated by using medical images acquired with contrast agents. |
Главным нервным центром цестоды является мозговой ганглий в ее сколексе. |
The main nerve centre of a cestode is a cerebral ganglion in its scolex. |
Была предпринята попытка найти лучший метод проведения терапии варфарином без неудобств регулярного мониторинга и риска внутричерепного кровоизлияния. |
An attempt was made to find a better method of implementing warfarin therapy without the inconvenience of regular monitoring and risk of intracranial hemorrhage. |
Как и при закрытой черепно-мозговой травме, внутричерепное давление, вероятно, увеличится из-за отека или кровотечения, что может привести к разрушению нежной ткани мозга. |
As in closed head injury, intracranial pressure is likely to increase due to swelling or bleeding, potentially crushing delicate brain tissue. |
Принцип действия этого прибора заключался в поражении внутричерепной мишени узкими пучками излучения с нескольких направлений. |
The principle of this instrument was to hit the intra-cranial target with narrow beams of radiation from multiple directions. |
Головные боли в результате повышенного внутричерепного давления могут быть ранним симптомом рака головного мозга. |
Headaches as a result of raised intracranial pressure can be an early symptom of brain cancer. |
Хотя это более вероятно, чтобы вызвать инфекцию, проникающая травма похожа на закрытую черепно-мозговую травму, такую как ушиб головного мозга или внутричерепное кровоизлияние. |
Though it is more likely to cause infection, penetrating trauma is similar to closed head injury such as cerebral contusion or intracranial hemorrhage. |
В тех случаях, когда компенсация эффективно не обеспечивает достаточного пространства для растущего мозга, краниосиностоз приводит к повышению внутричерепного давления. |
In cases in which the compensation does not effectively provide enough space for the growing brain, craniosynostosis results in increased intracranial pressure. |
Головная боль может усугубляться любой деятельностью, которая еще больше увеличивает внутричерепное давление, например кашлем и чиханием. |
The headache can be made worse by any activity that further increases the intracranial pressure, such as coughing and sneezing. |
Отрицательно заряженные молекулы внутри клеток создают фиксированную плотность заряда, которая увеличивает внутричерепное давление благодаря эффекту Доннана. |
Negatively charged molecules within cells create a fixed charge density, which increases intracranial pressure through the Donnan effect. |
Следующие 21 сегмент среднего тела содержат нервный ганглий, а между ними - два репродуктивных органа, одну женскую гонопору и девять пар яичек. |
The following 21 mid-body segments each contain a nerve ganglion, and between them contain two reproductive organs, a single female gonopore and nine pairs of testes. |
The effects on the intracranial pressure itself are more modest. |
|
Впоследствии в литературе появилось множество других случаев; во многих случаях повышенное внутричерепное давление действительно могло быть следствием лежащих в его основе состояний. |
Numerous other cases appeared in the literature subsequently; in many cases, the raised intracranial pressure may actually have resulted from underlying conditions. |
Кроме того, повышенное внутричерепное давление и движение спинномозговой жидкости после травмы могут играть определенную роль в травме. |
Additionally, increased intracranial pressure and movement of cerebrospinal fluid following a trauma may play a role in the injury. |
У некоторых насекомых, таких как Домашняя муха Musca domestica, все ганглии тела сливаются в один большой грудной ганглий. |
Over millions of years, the volcanoes subsided and limestone built up on the underwater platforms. |
Этот тип головных болей также может быть вызван тромбозом мозговых вен или различными внутричерепными сосудистыми нарушениями. |
This type of headaches may also be caused by cerebral venous thrombosis or different intracranial vascular disorders. |
У некоторых насекомых, таких как Домашняя муха Musca domestica, все ганглии тела сливаются в один большой грудной ганглий. |
Some insects, like the house fly Musca domestica, have all the body ganglia fused into a single large thoracic ganglion. |
Другая особенность заключается в том, что блуждающий нерв имеет автономный ганглий, связанный с ним примерно на уровне С1 позвонка. |
Another peculiarity is that the vagus has an autonomic ganglion associated with it at approximately the level of C1 vertebra. |
Часто эта костная пластинка бывает более или менее дефектной, и тогда ганглий отделяется от артерии волокнистой мембраной. |
Frequently this bony plate is more or less deficient, and then the ganglion is separated from the artery by fibrous membrane. |
Они также служат путями, по которым инфекции переносятся в полость черепа из экстракраниальных вен во внутричерепные вены. |
They also serve as routes where infections are carried into the cranial cavity from the extracranial veins to the intracranial veins. |
В общем случае кровоток идет от внешнего к внутреннему, но этот поток может быть изменен повышением внутричерепного давления. |
In general, blood flow is from external to internal but the flow can be altered by increased intracranial pressure. |
Тройничный ганглий повреждается инфекцией или хирургическим вмешательством при трофическом синдроме тройничного нерва. |
The trigeminal ganglion is damaged, by infection or surgery, in Trigeminal trophic syndrome. |
При лечении невралгии тройничного нерва используется термокоагуляция или инъекция глицерина в тройничный ганглий. |
The thermocoagulation or injection of glycerol into the trigeminal ganglion has been used in the treatment of trigeminal neuralgia. |
10-15% внутричерепных АВ мальформаций, DAVFs. |
10-15% of intracranial AV malformations are DAVFs. |
Редакторы, работающие над опоясывающим герпесом, заметили, что ганглий неясен для непрофессиональных читателей. |
Editors working on Herpes zoster have noticed that Ganglion is unclear to lay readers. |
3% - ные гипертонические физиологические растворы также используются в условиях интенсивной терапии, резко повышенного внутричерепного давления или тяжелой гипонатриемии. |
3% hypertonic saline solutions are also used in critical care settings, acutely increased intracranial pressure, or severe hyponatremia. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «внутричерепной ганглий».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «внутричерепной ганглий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: внутричерепной, ганглий . Также, к фразе «внутричерепной ганглий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
