Внутричерепные артерии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
снижение внутричерепного давления - cerebral decompression
внутричерепное нагноение - pyocephalus
внутричерепное кровоизлияние - intracraneal hemorrhage
внутричерепная подоболочечная гематома - extradural hemorrhage
внутричерепная хирургия - intracranial surgery
внутричерепное давление - cranial pressure
внутричерепное кровотечение - intracranial bleeding
внутричерепной ганглий - intracranial ganglion
повышенное внутричерепное давление - increased intracranial pressure
повышение внутричерепного давления - intracranial hypertension
закупорка артерии - arterial occlusion
закупорка венечной артерии - coronary occlusion
эмболия легочной артерии - pulmonary embolus
задние межрёберные артерии - posterior intercostal arteries
тромб в месте перевязки артерии - plastic clot
кальциноз артерии - arterial calcinosis
подошвенные пальцевые артерии - plantar digital arteries
суженные артерии - narrowed arteries
Основные артерии - main arteries
Основные дорожные артерии - main road arteries
Синонимы к артерии: кровеносные сосуды, магистрали, вены, магистраль
Другие специализированные тесты, такие как газовый анализ артериальной крови, требуют крови, извлеченной из артерии. |
Other specialized tests, such as the arterial blood gas test, require blood extracted from an artery. |
Двадцатилетний полет Коу-Айленд лэндинг в качестве перевалочного пункта на оживленной торговой артерии закончился. |
Cow Island landing's twenty-year run as a transhipment point on a busy artery of commerce was over. |
Вскрытие показало рану глубиной 15 см и отверстие диаметром 6 мм в артерии и подвздошной Вене. |
The autopsy found a wound deep 15 cm and a 6 mm hole in the artery and the iliac vein. |
Дидро умер от тромбоза легочной артерии в Париже 31 июля 1784 года и был похоронен в городе Эглиз-Сен-Рош. |
Diderot died of pulmonary thrombosis in Paris on 31 July 1784, and was buried in the city's Église Saint-Roch. |
А еще он сужает кровеносные сосуды, вены и артерии. |
It also shrinks the blood vessels, the veins and the arteries. |
Когда я удалю сердце, я оставлю кусочек атриума и все главные артерии неповрежденными. |
As I remove the heart, I will leave a piece of the atrium and all major blood vessels intact. |
Хорошо, а пока томографию головы и двустороннюю допплерографию сонной артерии. |
Okay, meantime, let's get a head C.T. and a bilateral carotid artery doppler. |
Томография подтвердила расслоение аорты, как раз за левым подключением подключичной артерии. |
Imaging confirmed an aortic dissection just past the left subclavian artery takeoff. |
Только из печеночного протока идут две жёлчно-пузырных артерии, а не одна. |
There are two cystic arteries arising from the hepatic instead of the usual one. |
Осторожно, не перережьте этой артерии. |
I say, look out, don't cut that artery. |
Внутри его мозга находится тонкая артерия. Стенка артерии лопается... |
But waiting in his brain, a thin artery wall. |
As much as I would love to clog my arteries. |
|
Сильный удар в голову и шею, разрыв каротидной артерии, недостаток кровяного снабжения мозга. |
A hard shot to the head and neck, collapses the carotid artery and cuts the flow of blood to the brain. |
High risk of pulmonary embolism. |
|
She died of a pulmonary embolism. |
|
У меня было высокое давление, диабет и тромб в лёгочной артерии размером с автомобиль. |
I had high blood pressure, Diabetes and a pulmonary embolism the sizer of a smart car. |
Могли бы еще выдать бинты для поврежденной сонной артерии. |
Might as well hand out Band-Aids for a severed carotid. |
Как это называется, когда кровянной сгусток перекрывает отделение легочной артерии? |
At is it called when a blood clot Occludes a branch of the pulmonary artery? |
Когда Эдди сделали томографию, выяснилось, что у него закупорка в левой коронарной артерии. |
Once they got Eddie in the scanner, they found a blockage of his left main artery. |
Он перерезал левую сонную артерию и брюшную аорту. Главные артерии - быстрое истекание кровью. |
He sliced through the left carotid and abdominal aorta, major arteries that would bleed out quickly. |
It branches out from the external carotid. |
|
Чтобы подобраться к легочной артерии. |
To gain access to the pulmonary artery. |
It's compressing the arteries in your arm, blocking your blood flow. |
|
Потому что я хочу вселить немного веселья через твои закупоренные артерии в твое слабенькое сердце. |
Because I wanna force some good cheer through your clogged arteries and into your cranky heart. |
Миссис Арчер, у вас расслоение коронарной артерии. |
Ms.Archer,you have a coronary artery dissection. |
Пуля в лёгочной артерии. |
There's a bullet in his pulmonary artery. |
Артерии у тебя в голове засоряются всем тем мусором, который ты ешь! |
The arteries in your head are clogged from all the crap you eat! |
Вероятная причина смерти - потеря крови из-за рассечения сонной артерии |
Likely C.O.D is exsanguination caused by the transection of the carotid artery. |
Artery dissection in the donor's liver is an unpredictable condition. |
|
Легочная артерия сужается в районе магистральной артерии... до разветвления, сокращая приток крови к обоим легким. |
The pulmonary artery is constricted... in the main artery before the divide, diminishing blood supply to both lungs. |
Во всех магазинах останутся на полках ужасные, забивающие артерии гамбургеры. |
The commissary will continue to serve horrifying, artery-clogging hamburgers. |
Рука, которая остается белой, указывает на отсутствие или окклюзию локтевой артерии, а прокол лучевой артерии противопоказан. |
A hand that remains white indicates either absence or occlusion of the ulnar artery, and radial artery puncture is contraindicated. |
Лазерная эндартерэктомия-это метод, при котором удаляется вся атероматозная бляшка в артерии. |
Laser endarterectomy is a technique in which an entire atheromatous plaque in the artery is excised. |
Время движения по центральной артерии в северном направлении в дневной час пик сократилось на 85,6%. |
Travel times on the Central Artery northbound during the afternoon peak hour were reduced 85.6%. |
Зрительная кора получает свое кровоснабжение главным образом от кальцинированной ветви задней мозговой артерии. |
The visual cortex receives its blood supply primarily from the calcarine branch of the posterior cerebral artery. |
Позвоночные артерии возникают как ответвления левой и правой подключичных артерий. |
The vertebral arteries emerge as branches of the left and right subclavian arteries. |
Более того, снижение пульсового давления, происходящее в проксимальной трети свернутой спиралью длины внутренней семенной артерии. |
Moreover, reduction in pulse pressure, occurring in the proximal one third of the coiled length of the internal spermatic artery. |
Частота рассечения внутренней сонной артерии после манипуляций с шейным отделом позвоночника неизвестна. |
The incidence of internal carotid artery dissection following cervical spine manipulation is unknown. |
Внутри черепа артерии сливаются, образуя базилярную артерию, которая присоединяется к кругу Виллиса. |
Inside the skull, the arteries merge to form the basilar artery, which joins the circle of Willis. |
Если фиброзный колпачок, отделяющий мягкую атерому от кровотока внутри артерии, разрывается, фрагменты ткани обнажаются и высвобождаются. |
If the fibrous cap separating a soft atheroma from the bloodstream within the artery ruptures, tissue fragments are exposed and released. |
Сужение или затруднение кровотока может произойти в любой артерии внутри тела. |
The narrowing or obstruction of blood flow can occur in any artery within the body. |
Эластичная ткань позволяет артерии изгибаться и проходить через определенные места тела. |
The elastic tissue allows the artery to bend and fit through places in the body. |
Для определения ящура с помощью ультразвука измеряют дилатацию плечевой артерии после транзиторного периода ишемии предплечья. |
To determine FMD, brachial artery dilation following a transient period of forearm ischemia is measured using ultrasound. |
Проксимальная легочная артерия является правой и вентральной, а дистальная часть легочной артерии находится в левой дорсальной части. |
The proximal pulmonary artery is right and ventral, and the distal portion of the pulmonary artery is in the left dorsal portion. |
Если увеличение мышечной стенки со временем становится чрезмерным, то в результате происходит грубое увеличение артерии, обычно в течение десятилетий жизни. |
If the muscular wall enlargement is overdone over time, then a gross enlargement of the artery results, usually over decades of living. |
Внутренняя сонная артерия расположена на внутренней стороне шеи в отличие от наружной сонной артерии. |
The internal carotid artery is located in the inner side of the neck in contrast to the external carotid artery. |
В отличие от внешней сонной артерии, внутренняя сонная артерия обычно не имеет ветвей на шее. |
Unlike the external carotid artery, the internal carotid normally has no branches in the neck. |
Петрозаводный сегмент, или С2, внутренней сонной артерии-это то, что находится внутри петрозаводной части височной кости. |
The petrous segment, or C2, of the internal carotid is that which is inside the petrous part of the temporal bone. |
Глазной сегмент проходит примерно горизонтально, параллельно зрительному нерву, который в этом месте проходит суперомедиально к сонной артерии. |
The ophthalmic segment courses roughly horizontally, parallel to the optic nerve, which runs superomedially to the carotid at this point. |
В кавернозном синусе она проходит параллельно внутренней сонной артерии. |
In the cavernous sinus it runs alongside the internal carotid artery. |
Атеросклероз протекает бессимптомно в течение десятилетий, потому что артерии увеличиваются во всех местах расположения бляшек, поэтому нет никакого влияния на кровоток. |
There are a wide variety of types of wheelchair, differing by propulsion method, mechanisms of control, and technology used. |
Эти ТГВ потенциально могут вызвать тромбоэмболию легочной артерии. |
Meanwhile, Paraguay based its case on the occupation of the land. |
Ветви подключичной артерии можно запомнить с помощью витаминов С и D. |
Almost all of its soldiers were European-Guaraní mestizos. |
Она возникает из наружной сонной артерии, когда она расщепляется на поверхностную височную артерию и верхнечелюстную артерию. |
It arises from the external carotid artery when it splits into the superficial temporal artery and maxillary artery. |
Торакодорсальная артерия - это ветвь подлопаточной артерии. |
The thoracodorsal artery is a branch of the subscapular artery. |
Эта артерия является продолжением подмышечной артерии. |
This artery is a continuation of the axillary artery. |
ТОС может быть связан с цереброваскулярной артериальной недостаточностью при поражении подключичной артерии. |
TOS can be related to cerebrovascular arterial insufficiency when affecting the subclavian artery. |
Инфекции и состояния, связанные с истощением, включают туберкулез, хроническую диарею, СПИД и синдром верхней брыжеечной артерии. |
Infections and conditions associated with wasting include tuberculosis, chronic diarrhea, AIDS, and superior mesenteric artery syndrome. |
Существует также связь между инсультом вертебробазилярной артерии и использованием визитов врача первичной медицинской помощи во всех возрастных группах. |
There is also an association between vertebrobasilar artery stroke and use of primary care physician visits in all age groups. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «внутричерепные артерии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «внутричерепные артерии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: внутричерепные, артерии . Также, к фразе «внутричерепные артерии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.