Возможная схема - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
действительно возможно - is indeed possible
дооснащения возможно - retrofitting possible
если возможно, мы хотим - if possible we want to
если возможно, также - if possible also
если это будет возможно - if it would be possible
возможная конфигурация - possible configuration
возможная утечка - probable leakage
возможно исследование - possible research
возможно сказать, - possibly say
возможно только один раз - only possible once
Синонимы к возможная: сумевший, смогший, сдюживший, нашедший в себе силы, оказавшийся в силах
имя существительное: scheme, schema, outline, diagram, circuit, pattern, chart, schematic, layout, plan
сокращение: dft
лабораторная схема - laboratory circuit
схема подавления - cancel circuit
схема включающее ИЛИ - inclusive OR circuit
схема ПЛАСТИКОЛОРа 2200 в поперечном разрезе - cross-section through the PLASTICOLOR 2200 unit
десятичная пересчетная схема - scale of ten circuit
схема выделения разделов - partitioning scheme
схема параметров настройки трассировки и отладки - trace and debug settings schema
вся схема - entire scheme
графическая схема - graphic scheme
химическая схема - chemical scheme
Синонимы к схема: рисунок, чертеж, схема, изображение, расцветка, подписка, включение, коммутация, переключение, элемент
Значение схема: Чертёж, изображающий устройство, взаимоотношение частей чего-н..
Впоследствии возможная схема реализации с помощью алгоритма асимметричного ключа была изобретена другим сотрудником Клиффордом петухом, выпускником математического факультета. |
Subsequently, a feasible implementation scheme via an asymmetric key algorithm was invented by another staff member Clifford Cocks, a mathematics graduate. |
Эта схема является фундаментальной частью стратегии предвидения будущего Comber. |
This scheme is a fundamental part of the strategy ‘Envisaging the future of Comber’. |
Смерть старика, покушение на вдову, схема хищений, федеральное расследование. |
The old man's death, the attempt on the widow, the embezzlement scheme, the federal probe. |
Если эта схема облагораживания, санитарии и защиты не вдохновляет вас, не волнуйтесь, вы не одиноки. |
Now, if this system of beautification, sanitation, protection doesn't appeal to you, you are not alone. |
На рис. 26 приведена схема, отражающая требуемые шаги для осуществления этого процесса. |
Figure 26 provides a flow diagram of the required steps for guidance in this process. |
Так что я думаю, что такая схема может и тебе быть на пользу. |
So I think this arrangement may be good for you too. |
Такая схема защищает базы данных от прямого копирования или замены на сервере admin.ib. |
Such a scheme protects databases from direct copying of client's database or substitution of admin.ib on server. |
Но в Европе есть еще один вариант повышения доходов: схема торговли разрешениями на выбросы парниковых газов Европейского Союза (ETS). |
But in Europe there is another option for raising revenues: the European Union Emission Trading Scheme (ETS). |
Ну, подозреваю, какая-то схема. |
Well, I suspect some sort of pattern. |
Корейко понял, что сейчас возможна только подземная торговля, основанная на строжайшей тайне. |
Koreiko realized that in these times, the only option was to conduct underground commerce in total secrecy. |
И когда его схема дискредитации моего клиент была разоблачена, мистер Янг покончил с собой прошлой ночью. |
And when his scheme to discredit my client was exposed, Mr. Young took his own life last night. |
Ну вот - схема ЭМГ и ее составляющие подпрограммы. |
Here we are- a schematic of the EMH and its component subroutines. |
Транспортировка возможна между экранными генераторыми на расстоянии 100 метров. |
Transport is possible between the shield generators within 100 metres. |
Our revenge is made possible by listeners like you. |
|
На этих полках есть определенная схема: здесь стоят книги авторов, которые переспали друг с другом, и оказались либо мертвы, либо в тюрьме |
The schematic for these particular shelves is of authors who have slept together and ended up dead or in prison. |
Составленная нами схема платежей принесет вам существенную финансовую выгоду. |
We'll structure a schedule that results in you getting a substantial financial benefit. |
Слушай, если бы тебе доказали, что такая вещь вполне возможна и тебе остается только кивнуть головой, ты кивнул бы? |
Look here, suppose you were sure that you could do it, and had only to give a nod. Would you do it? |
And put another in the hands of Malotru. |
|
IT'S MY NEW COLOUR SCHEME FOR THE LIVING ROOM. |
|
This colour scheme has got a flinch factor of 3.5. |
|
Это так же теоретически возможно, как и теоретически возможна жизнь на Марсе. |
Well, it's theoretically possible in the same way as a manned mission to Mars is theoretically possible. |
Это схема студии. |
It's a map of the studios. |
Если мы обидели кого-то, и компенсация возможна, Позволь нам узнать и сделать это. |
If we have wronged someone and reparation can be made, let us know it and make it. |
С научной точки зрения наиболее интенсивно исследовалась двигательная схема. |
Scientifically, the motor circuit has been examined the most intensively. |
Эта схема была успешной в деле сокращения масштабов жестокого обращения с детьми и улучшения показателей удержания учащихся в школах. |
The scheme was successful in reducing child abuse and improving school retention rates. |
Это более распространенная схема для изготовления обтекателей, дверей, капотов или неструктурных деталей. |
This is a more common layup for the manufacture of radomes, doors, cowlings, or non-structural parts. |
На рис. 1 приведена принципиальная схема компонентов типовой парокомпрессионной холодильной системы. |
Figure 1 provides a schematic diagram of the components of a typical vapor-compression refrigeration system. |
Первые два допущения приводят к законам схемы Кирхгофа, когда они применяются к уравнениям Максвелла, и применимы только тогда, когда схема находится в стационарном состоянии. |
The first two assumptions result in Kirchhoff's circuit laws when applied to Maxwell's equations and are only applicable when the circuit is in steady state. |
Эта схема широко использовалась в регенеративном радиоприемнике, популярном до 1940-х годов. |
This circuit was widely used in the regenerative radio receiver, popular until the 1940s. |
Сетевая связь позволяла размещать баллы в интернете, а упрощенная схема контроля также была включена для улучшения доступности. |
Network communication allowed for scores to be posted online, and a simplified control scheme was also included to improve accessibility. |
В электронике триггер или защелка-это схема, которая имеет два стабильных состояния и может использоваться для хранения информации о состоянии – бистабильный мультивибратор. |
In electronics, a flip-flop or latch is a circuit that has two stable states and can be used to store state information – a bistable multivibrator. |
Далее следует схема реакции для секвенирования белка путем деградации Эдмана; некоторые из этапов подробно описаны далее. |
A reaction scheme for sequencing a protein by the Edman degradation follows; some of the steps are elaborated on subsequently. |
Схема, начатая в 2008 году крупной розничной компанией, позволила бесплатно размещать бытовые батареи в конвертах, доступных в их магазинах. |
A scheme started in 2008 by a large retail company allowed household batteries to be posted free of charge in envelopes available at their shops. |
Эта схема позже станет обычным явлением в компьютерных фреймбуферах. |
This scheme would later become commonplace in computer framebuffers. |
Например, схема компонентов описывает, как программная система разбивается на компоненты, и показывает зависимости между этими компонентами. |
For example, the component diagram describes how a software system is split up into components and shows the dependencies among these components. |
Схема, показывающая отношения желудочков к поверхности головного мозга. |
Scheme showing relations of the ventricles to the surface of the brain. |
В данной статье рассматривается RC-схема, как в последовательной, так и в параллельной формах, как показано на диаграммах ниже. |
This article considers the RC circuit, in both series and parallel forms, as shown in the diagrams below. |
В нижней части таблички находится принципиальная схема Солнечной системы. |
At the bottom of the plaque is a schematic diagram of the Solar System. |
Для этой коробки передач была разработана альтернативная схема задней подвески. |
An alternative rear suspension layout was designed to go with this gearbox. |
Схема, показанная справа, изображает некогда распространенную реализацию генератора с автоматической регулировкой усиления с помощью лампы накаливания. |
The circuit shown to the right depicts a once-common implementation of the oscillator, with automatic gain control using an incandescent lamp. |
Схема перезаписи отправителя предусматривает универсальный механизм пересылки, совместимый с SPF. |
With the new Merlin XX, performance was good enough to keep the ageing Hurricane in production. |
Эта схема была прекращена в 2008 году из-за того, что другие школы не проводили тесты. |
The scheme was ended in 2008, due to other schools not performing the tests. |
В обоих случаях схема могла быть легко построена любым достаточно хорошо осведомленным любителем. |
In both cases the circuitry could be easily built by any reasonably knowledgeable hobbyist. |
Эта схема оказалась неудачной и была заброшена всего через два с лишним года. |
He was married to Ruth and has a few children. |
Diagram of the course and branches of a typical intercostal nerve. |
|
Электрическая схема датчика сведена к истинной одиночной катушке, так что нет никакого эффекта подавления гула. |
The electrical circuit of the pickup is reduced to that of a true single coil so there is no hum canceling effect. |
Если только несколько вкладчиков снимают деньги в любой момент времени, эта схема работает хорошо. |
If only a few depositors withdraw at any given time, this arrangement works well. |
Эта схема маршрута используется в статье электрический позвоночник. |
This route diagram is used in the Electric Spine article. |
С точки зрения законодательства эта схема также охватывает детей в возрасте до пяти лет, лиц с постоянной инвалидностью и заключенных в тюрьмах. |
Legislative wise, the scheme also covers children under five, permanently disabled persons and prison inmates. |
Когда эта схема была объявлена, произошел всплеск вербовки, потому что многие мужчины добровольно вызвались, не дожидаясь, пока их заберут. |
When the scheme was announced there was a surge in recruiting because many men volunteered without waiting to be ‘fetched’. |
Таким образом, эта схема позволяет осуществлять подавление прямой и обратной связи клеток гранул. |
Thereby this circuitry allows for feed-forward and feed-back inhibition of granule cells. |
An example of a memory circuit is the Papez circuit. |
|
Схема Понци - это форма мошенничества инвесторов, когда более ранние инвесторы получают деньги из денег, полученных более поздними инвесторами. |
A Ponzi scheme is a form of investor fraud where earlier investors are paid from the money gained by more recent investors. |
Если источник переменного тока питается через трансформатор с центральным отводом, то может быть получена выпрямительная схема с улучшенными гармоническими характеристиками. |
If the AC supply is fed via a transformer with a center tap, a rectifier circuit with improved harmonic performance can be obtained. |
В настоящее время наиболее широко используется схема так называемого 3D-динамического метода рассеяния света. |
Currently, the most widely used scheme is the so-called 3D-dynamic light scattering method. |
Видеокодек - это электронная схема или программное обеспечение, которое сжимает или распаковывает цифровое видео. |
During normal use, the amount of overcharging is usually very small and generates little hydrogen, which dissipates quickly. |
Я считаю, что эта схема настолько незначительна, что не является достаточно заметной для включения, и она также не требует добавления инфобокса. |
I believe that this scheme is so minor as to not be sufficiently notable for inclusion, and it doesn't warrant the infobox added either. |
Схема событий ошибок содержит записи всех событий ошибок, вызванных экранами качества. |
The Error Event schema holds records of all error events thrown by the quality screens. |
Более подробно искаженная схема вычисляется следующим образом. |
In more detail, the garbled circuit is computed as follows. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «возможная схема».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «возможная схема» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: возможная, схема . Также, к фразе «возможная схема» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
