Возможно, самый старый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Возможно, самый старый - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
possibly the oldest
Translate
возможно, самый старый -

- возможно [наречие]

наречие: perhaps, possibly, perchance, peradventure, potentially, feasibly, like

словосочетание: on the cards, it’s possible

- самый [местоимение]

суффикс: most

имя прилагательное: very

- старый

имя прилагательное: old, eldest, ancient, aged, elder, auld, olden, geriatric, used, back

словосочетание: long in the tooth, long in the teeth

сокращение: O.



Старый ворчливый мерзавец, возможно, был молодым ворчливым мерзавцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grumpy old git probably used to be a grumpy young git.

На Кинг-стрит находится сильно измененный дом Роузбери, когда-то принадлежавший семье Роузбери, и, возможно, самый старый сохранившийся дом в Бурге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On King Street is the much altered B-listed Rosebery House, once owned by the Rosebery family, and possibly the oldest surviving house in the burgh.

Но, возможно, мой старый друг Линдон Джонсон охарактеризовал это менее возвышенно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But perhaps my old friend Lyndon Johnson might have put it in less noble fashion.

Возможно, мой старый друг, мистер Линкольн может получить эту информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, maybe my old friend Mr. Lincoln... can emancipate that information.

Есть некоторые ранние вещи из конца 60-х на DVD Scanimate, который, возможно, не самый старый, но все еще довольно старый, так как мы говорим о CGI здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is some early stuff from the late 60's on the Scanimate DVD, which is maybe not the oldest, but still pretty old since we are talking about CGI here.

Возможно, пришло время восстановить старый обычай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps the time has come to reinstitute an old custom.

Старый верный, возможно, самый известный гейзер в Йеллоустонском национальном парке, является примером конусного гейзера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old Faithful, perhaps the best-known geyser at Yellowstone National Park, is an example of a cone geyser.

Я бы предложил заменить старый проект WikiProject на этот; возможно, там будут некоторые лакомые кусочки, которые вы сможете спасти от оригинала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd suggest replacing the old WikiProject with this one; perhaps there will be some tidbits you can salvage from the original.

Этот упадок, возможно, помог сохранить старый город Алеппо, его средневековую архитектуру и традиционное наследие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This decline may have helped to preserve the old city of Aleppo, its medieval architecture and traditional heritage.

Старый охотник достиг цели своего путешествия - места, где ему, возможно, предстояло провести всю ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had reached the goal of his journey-for that day-and the spot on which he was likely to pass the night.

Возможно, это самый старый ресторан в Орегоне, но статья читается как одна гигантская реклама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be the oldest restaurant in Oregon, but the article reads like one giant advert.

Думал, начать день с хрустящего тоста и половинки грейпфрута, достать старый компьютер, написать, по-быстрому страниц десять, возможно побегать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought I'd start the day with some dry toast and half a grapefruit, bust out the old computer, bang out ten pages, maybe go for a run.

Кроме того, это очень, очень старый датированный материал, и, кроме того, 1971 год был все еще, возможно, бурным временем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, this is very, very old dated material, and furthermore, 1971 was still, arguably a tumultous time.

Старый консенсус, возможно, был лучшим соглашением, которое вы смогли получить, но это было не самое лучшее из возможных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old consensus may have been the best agreement the group of you were able to get but it wasn't the best possible.

Возможно, это самый старый живой дуб в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may be the oldest living oak tree in the world.

На той же стороне улицы в соседнем участке находится старый бревенчатый дом, возможно, датируемый до 17-го века, двухэтажный и трехэтажный со створчатыми окнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the same side of the street in the next plot is 'Old Timbers', possible dating to before the 17th century, of two storeys and three bays with casement windows.

Это самый высокий, самый старый и лучше всего сохранившийся свинцовый шпиль в Англии и, возможно, в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the highest, oldest and best-preserved lead spire in England and possibly Europe.

Поскольку там был добрый старый Аммиан, возможно, нам следует ему доверять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since good old Ammianus was there maybe we should trust him.

Возможно старый перелом, очень умело исправленный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably an old break, set very skilfully.

Возможно, вам уже не так неприятен старый пуританин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And maybe now you're a little more comfortable with this old pilgrim.

Где такой старый противный скряга, вроде меня, нашел такую красавицу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

where would an ugly old skid like me find a beauty like this?

Вы можете сказать, что мне платят за доказательство значимости нашего языка, и я готова доказать, что многие метафоры, посвящённые любви, возможно, львиная их доля, представляют собой проблему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could say that I get paid to argue that the language we use matters, and I would like to argue that many of the metaphors we use to talk about love - maybe even most of them - are a problem.

Мой дядя Джон оставил лежать здесь этот старый дневник

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My uncle john left this old diary lying around.

Их способность к этому, возможно, определяет их способность к продвижению по технологической лестнице и к конкуренции в сфере формирующейся глобальной экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their ability to do this can determine their ability to climb the technology ladder and to compete in the emerging global economy.

Возможно, Комитету будет целесообразно учесть этот момент при рассмотрении докладов по странам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may be a line worth pursuing by the Committee in its reviews of country reports.

Да... Этот старый лев никогда не закончит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lion, lion, he'll never finish.

К ней подключен старый мобильный телефон - отличный вариант утилизации между прочим - который набирает номер клиники, и мы приезжаем за мышью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's an old cellphone in there - a good use for old cellphones - which dials the clinic, we go and pick up the mouse.

О чем ты говоришь, старый маразматик?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What are you talking about, you senile old man?

Мы на рынках, о которых старый козел даже мечтать не мог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're in markets that crusty bastard couldn't even dream of.

Она вводит в заблуждение так же, как и переоценка пива переоценка подружек невесты и переоценка это-всего-лишь- большой-старый-телефон у-него-в-переднем-кармане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're just as misleading as beer goggles, bridesmaid goggles, and that's-just-a-bulky, outdated-cell-phone in-his-front-pocket goggles.

Тогда почему мне звонит старый Сол Наттер с вопросом об МРТ, и Делма Уорнер, требующая рентген?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then why have I been getting calls from old Sal Nutter asking about an MRI and Delma Warner requesting X rays?

Люпин поднял свой старый чемодан и пустой аквариум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lupin picked up his old suitcase and the empty Grindylow tank.

Взгляни-ка на это, напыщенный старый дурак!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take a look at that, you pompous windbag.

Среди арестантов был старый законник, человек с суровым лицом и непреклонной волей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among these prisoners was an old lawyer-a man with a strong face and a dauntless mien.

Дескать, как это можно заниматься разными пустяками, когда старый человек так мучается ревматизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How could he be occupied with all sorts of nonsense, when an old man was suffering so from rheumatism?!

Я вероятно должен посмотреть старый эпизод Лесси где Тимми должен дать ей суппозиторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should probably watch that old episode of Lassie where Timmy has to give her a suppository.

Конечно, еще был Старый Григорий и его сын - Юный Григорий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, there was Old Gregor and his son, Young Gregor.

Мой старый друг согласился предоставить нам информацию с телефона и кредитки Марибель за пару недель до её исчезновения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An old friend has agreed to procure Maribel's cell phone and credit card information from the weeks before she disappeared.

Какое неудобство для тебя, мой старый друг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then how very uncomfortable for you, old chap.

Вы все такой же старый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're still as old as before.

Если лучшая из женщин способна вычеркнуть обеты дружбы в один миг и отшвырнуть тебя, как старый башмак, чего же ждать от остальных?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What must the rest of the world be like when one of the kindest of women forgets all her promises of befriending me in a moment, and tosses me aside like an old shoe?

Помните тот старый фильм про слепую женщину, которая потом снова стала видеть?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember that old movie about the blind lady who got her sight back?

Старый священник, Макс Томпсон, отбросил коньки в 58-ом, но молодой все еще жив и все еще в Сент Луисе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The older priest, Max Thompson, bit the dust in '58, but the younger one is still alive and still in St. Louis.

Я просто тупой старый пень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just a silly, old fool.

Старый джентльмен был очевидно растроган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old man was really moved.

Ладно, для таких олухов как ты: возьмем его вещи и прямиком на север, а старый осел останется с носом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, to make it clear to a dumbhead like you... we take all his goods and go straight up north and leave the jackass flat.

Художник по костюмам Сью Блейн не горела желанием работать над фильмом, пока не узнала, что Карри, ее старый друг, посвятил себя этому проекту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Costume designer Sue Blane was not keen on working for the film until she became aware that Curry, an old friend, was committed to the project.

Нынешний набор образцов был представлен в результате реформы, которая вступила в силу 1 июня 2006 года, заменив старый набор с 1967 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current set of designs were introduced through a reform that went into effect 1 June 2006, replacing the old set from 1967.

На последнем издыхании он сказал сыну, что если потеряет все, то отправится в разрушенный старый дом, который станет его последней надеждой на убежище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With his last breath he told his son that if he lost everything he should go to a ruinous old cottage which would be his last hope for shelter.

Среди них были Хэмптон-Корт-Палас в Лондоне, Нол-Хаус в Кенте и Старый Королевский военно-морской колледж в Гринвиче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Locations included Hampton Court Palace in London, Knole House in Kent, and Old Royal Naval College at Greenwich.

В этот период старый шведский язык усвоил большое количество новой лексики, главным образом из латыни, нижненемецкого и голландского языков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this period Old Swedish had taken in a large amount of new vocabulary primarily from Latin, Low German and Dutch.

Когда Старый Ник отказывается отвезти Джека в больницу, мама делает вид, что Джек умер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Old Nick refuses to take Jack to a hospital, Ma then pretends that Jack has died.

Более старый терминал 1-это здание 1970-х годов, которое имеет большие поверхности голого бетона в своем дизайне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The older Terminal 1 is a 1970s building that sports large surfaces of bare concrete in its design.

Я процитировал Британнику 1911 года, потому что кто-то указал мне на нее; но она просто сказала в сжатой форме то, что сказал старый OED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cited the 1911 Britannica because somebody pointed it out to me; but it just said in terser form what the old OED said.

Это старый термин для обозначения доктора, вероятно, он появился еще во время Гражданской войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an old term for doctor, probably started in the civil war.

Старый король Коул был веселой старой душой, и веселой старой душой был он, ага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old King Cole was a merry old soul and a merry ol' soul was he, uh huh.

В нем был старый Сантеклаус с большим восторгом, анонимное стихотворение, описывающее Сантеклауса на оленьих упряжках, приносящего подарки детям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It contained Old Santeclaus with Much Delight, an anonymous poem describing Santeclaus on a reindeer sleigh, bringing presents to children.

Сообщается, что это самый старый постоянно работающий гей-паб в Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A couple of people have speculated that is so. Someone should ask the song writer.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «возможно, самый старый». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «возможно, самый старый» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: возможно,, самый, старый . Также, к фразе «возможно, самый старый» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information