Возможности работы в команде - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
а затем, возможно, - and then possibly
как бетон, как это возможно - as concrete as possible
если возможно, макияж - if possible make
возможная компенсация - eventual compensation
возможная неудача - presumable failure
возможно выпадение - possible fallout
возможно для обоих - feasible for both
возможно название - possible title
возможно, были жертвами - might have been victims
возможно, в другом месте - perhaps elsewhere
Синонимы к возможности: имущество, состояние, способности, возможности, сила, виды, условия, обстоятельства, обстановка, отношения
Антонимы к возможности: неспособность, невозможность
Значение возможности: Средство, условие, необходимое для осуществления чего-н., возможное обстоятельство.
после работы - after work
показывать класс работы - do a first-class job
монтажные работы - erection work
предложение работы - job offer
безопасные методы работы - safe working practices
будет много работы - be a lot of work
Ваш опыт работы - your work experience
быть отстранен от работы - be suspended from job
быть уволенным с работы - get the mitten
демонтажные работы - dismantling work
Синонимы к работы: дело, место, статья, процесс, качество, действие, деятельность, труд, производство
в течение - during
омут, в котором водится рыба - whirlpool
состязаться в скорости - race
высаживать в грунт - disembark
налог в пользу короны - gelt
в слишком высоком тоне - sharp
имеющийся в продаже - commercially available
английское господство в Индии - English domination in India
запрещение подниматься в воздух - grounding
парить в воздухе - float in the air
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
командер - Commanderie
благодаря всей команде - thanks to the whole team
к вашей команде - to your command
работать в команде - operate as a team
показать команде - show team
совместная работа в команде - joint teamwork
подчиняться команде - obey the command
присоединиться к вашей команде - joining your team
работа в команде проблемы - teamwork challenges
по команде и управления - on command and control
Синонимы к команде: команда, расчет, экипаж, комплектование экипажа, гарнизон
14 августа 2017 года Мартин присоединился к команде Лиги 2 Реймс на однолетнем контракте с возможностью продления еще на два года. |
On 14 August 2017, Martin joined Ligue 2 side Reims on a one-year contract with the option of two further years. |
Одно из предполагаемых преимуществ гибкой разработки программного обеспечения состоит в том, чтобы дать возможность команде делать выбор, поскольку они ближе всего к проблеме. |
One of the intended benefits of agile software development is to empower the team to make choices, as they are closest to the problem. |
EBU предложил Сури и ее команде возможность выступить снова, но она отказалась. |
The EBU offered SuRie and her team the opportunity to perform again, but she declined. |
Не имея возможности сделать перерыв в старшей команде, он присоединился к Stade Portellois, любительской французской команде. |
Unable to make a break in the senior team, he joined Stade Portellois, an amateur French team. |
Благодаря передовой торговой платформе и уникальной команде аналитиков мы предоставляем клиентам лучшие торговые возможности. |
With a state-of-the-art trading platform and a unique team of analysts, we can provide the best trading terms for our Clients. |
Поэтому в команде реализован большой арсенал оружия и неограниченные возможности геймплея для использования игроками. |
Therefore, the team implemented a large arsenal of weapons and open-ended gameplay possibilities for players to use. |
Соединенные Штаты — и Запад в целом — хотели предоставить возможность путинской команде управлять Россией и определять судьбу своих соседей так, как они того захотят. |
The U.S., and the West as a whole, was willing to let Putin’s team govern Russia and rule the neighborhood as it pleased. |
Возможно, вы в команде, но вас нет в списке. |
You might be on the team but you're not on the list. |
Исследователь ресурсов дает команде прилив энтузиазма в начале проекта, энергично преследуя контакты и возможности. |
The Resource Investigator gives a team a rush of enthusiasm at the start of the project by vigorously pursuing contacts and opportunities. |
У него была возможность присоединиться к Сеульской полицейской рекламной команде, театральному подразделению при Сеульском столичном полицейском управлении,но выбрать службу в качестве активного солдата. |
He had the option to join the Seoul Police Promotional Team, the theater unit under the Seoul Metropolitan Police Agency, but choose to serve as an active duty soldier. |
Затем Зидан получил удар от судьи, который, возможно, стоил его команде игры. |
Then Zidane got WTFPWNED by the referee, possibly costing his team the game. |
Берман с любовью отзывалась об этой большой команде, чувствуя, что они дают ей возможность сосредоточиться на сюжете фильма, а не на технических аспектах монтажа. |
Berman spoke fondly of this large team, feeling that they gave her the opportunity to focus on the film's story rather than the technical aspects of editing. |
Первое, что мы делаем в... команде реагирования, это убеждаемся, что оповещение семьи было сделано должным образом, так что, возможно, вы можете нам рассказать, что вы обсуждали с шефом Поупом. |
One of the first things we like to do in... cris response is make certain that the family notification was done properly, so perhaps you can tell us what Chief Pope discussed with you. |
Возможно, кто-то с моим опытом будет хорошим пополнением в вашей... команде. |
Perhaps someone of my experience would be a valuable addition to your... crew. |
Фуллер присоединился к чемпионской команде Чарльтон Атлетик 22 августа 2012 года, подписав однолетний контракт с возможностью продления еще на один год. |
Fuller joined Championship side Charlton Athletic on 22 August 2012 signing a one-year contract, with the option of a further year. |
В октябре 2005 года в английских СМИ появилась информация о том, что он рассматривает возможность покупки доли в Английской футбольной команде Арсенал. |
In October 2005, he was reported in English media as considering buying a stake of Arsenal F.C., an English soccer team. |
Возможно, они в одной команде. |
Perhaps they're in league. |
Это, возможно, стало причиной драки между двумя товарищами по команде, и потерянные очки помогли Алену Просту выиграть свой второй чемпионат мира. |
This may have caused the in-fighting between the two team mates, and the lost points helped Alain Prost take his second world championship. |
Это дает команде доставки возможность проектировать и вносить инкрементные изменения с помощью единичного и / или регрессионного тестирования. |
This allows the delivery team an opportunity to design and make incremental changes, with unit and/or regression testing. |
Не имея возможности удержаться на работе из-за своего криминального прошлого, Лэнг соглашается присоединиться к команде Луиса и совершить кражу со взломом. |
Unable to hold down a job because of his criminal record, Lang agrees to join Luis' crew and commit a burglary. |
Вы знаете это великолепно, когда судья - сам Золотая Нога и предоставляет возможность молодой команде сыграть с нами. |
You know, how great Golden Leg plays as referee and leads a young soccer team to play against us. |
Возможно, вы уже заметили, что противостоять приходится военному кораблю. и команде, обладащей как бы это сказать, необычной силой. |
You may have noticed you are up against a warship and a crew possessing, let us say, extraordinary abilities. |
Это на самом деле очень важно: если исходить из тех данных, вполне возможно, что никто из тех, кто назвал джихад насильственной священной войной, не сказал, что поддерживает его. |
This is the really important point: based on those numbers, it's totally possible that no one in the survey who defined it as violent holy war also said they support it. |
Председатель высказался за то, чтобы в будущем, насколько это возможно, такого рода проблемы предварительно рассматривались в рамках Рабочей группы. |
The Chairman said that he hoped that in future this type of problem would as far as possible be raised initially within the Working Party. |
I realized that maybe the world can't be saved. |
|
Это Герман Ватцингер, мой заместитель в команде. |
This is Herman Watzinger my deputy commander. |
Возможно, дело в том, что мозг более склонных к альтруизму людей имеет отличия на фундаментальном уровне. |
And the answer may be that the brains of highly altruistic people are different in fundamental ways. |
Найберг не нуждалась в команде с Земли. |
Nyberg didn’t need to hear from the ground. |
Вы говорите о поверхностной музыкальной адаптации Фауста или о бейсбольной команде, о которой я ничего не знаю? |
Are you speaking of the frothy musical adaptation of the Faustian myth or the baseball team of which I know nothing? |
И так как я взялся за свою первую малобюджетную постановку я буду счастлив предложить главные роли выигравшей команде. |
And as I move into production on my first micro-budget feature... (overlapping chatter) ...I'm happy to offer starring roles to whichever team wins. |
То есть постоянство- это прекрасно, но в действительно вам нужна только одна рабочая лошадь в команде. |
Now, consistency is great, but you really only need one workhorse on the team. |
Она присоединилась к команде в прошлом месяце, чтобы помочь Бобби с аналитикой и поддержкой операций. |
She joined the team last month to help out Bobby with analytics and field support. |
Парень работает в команде ландшафтного дизайнера. |
Guy was working a landscape gig. |
Марк, как вам известно, ни один потенциальный покупатель и не притронется к команде, если все эти площади не будут частью сделки. |
Well, Mark, as you know, no potential buyer's gonna touch this franchise unless those accessories are a part of the sale. |
Надевай форму, ты в команде! |
Suit up you're on the team ! |
Ты ни черта не помнишь, но все же привел нас к команде Уайатта. |
Well, you can't remember shit, but you still managed to lead us to Wyatt's crew. |
И, не включая меня, есть 6 игроков в моей команде, которым надо 862,5 миллиона. |
And, not including me, there're 6 players in my team, adding up to 862.5 million. |
Стрижка ногтей по команде. |
Nail clippings on command. |
And tenured teachers are team players. |
|
1 июля 2019 года свободный агент Бургос присоединился к команде Ла Лиги SD Eibar, подписав трехлетний контракт. |
On 1 July 2019, free agent Burgos joined La Liga side SD Eibar, signing a three-year deal. |
Он закрепил за собой постоянное место в команде Суиндона и начал все 20 своих выступлений за клуб, прежде чем вернуться в Рединг через три месяца. |
He cemented a regular place in the Swindon team and started in all 20 of his appearances for the club before returning to Reading after three months. |
На финальном питстопе товарищ по команде Сэдлер получил две шины и сумел удержать нападающего Брэда Кеселовски за свою первую общенациональную победу за 14 лет. |
On the final pitstop, teammate Sadler got two tires and managed to hold off a charging Brad Keselowski for his first Nationwide win in 14 years. |
Менеджер Мэтт Басби тогда держался лучше всех в команде, и к концу сезона 1963/64 он провел 26 матчей, забив шесть голов. |
Manager Matt Busby then kept Best in the team, and by the end of the 1963–64 season, he had made 26 appearances, scoring six goals. |
Сохранение также может быть передано другой команде для использования, если это необходимо. |
The Save can also be given to another team to use if desired. |
После завершения пит-стопа команде дают следующую подсказку и разрешают снова начать гонку. |
Once the Pit Stop is complete, the team is given their next clue and allowed to start racing again. |
Однако через месяц после того, как он присоединился к команде, он был за рулем с подругой в южном Лос-Анджелесе, когда он вступил в спор с некоторыми людьми там. |
However, a month after he joined the team he was out driving with a girlfriend in South Los Angeles when he got into a dispute with some people there. |
В первые сезоны в число отобранных агентов часто входили приглашенные звезды, играющие агентами с навыками, не присущими обычной команде. |
In early seasons, the agents selected often included guest stars playing agents with skills not possessed by the usual team. |
После завершения гимна Эрузионе жестом пригласил своих товарищей по команде присоединиться к нему на подиуме. |
After the completion of the anthem, Eruzione motioned for his teammates to join him on the podium. |
Генеральный менеджер Indians Джон Харт сделал ряд шагов, которые в конечном итоге принесли успех команде. |
Indians general manager John Hart made a number of moves that finally brought success to the team. |
Во второй половине истории Тацуя занимает место своего брата в бейсбольной команде и пытается выполнить цель своего брата. |
In the second half of the story, Tatsuya takes up his brother's place in the baseball team and tries to fulfill his brother's goal. |
5 января 2016 года Лендрич присоединился к команде Боснийской Премьер-Лиги Железничар. |
On 5 January 2016, Lendrić joined Bosnian Premier League side Željezničar. |
Ученые из штаб-квартиры ИСО убиваются один за другим, и Намбу приказывает команде научных ниндзя действовать в качестве телохранителей. |
Scientists from the ISO headquarters are murdered one after the other and Nambu orders the Science Ninja Team to act as bodyguards. |
Школа поддерживает танцевальную команду в дополнение к учебной команде и оркестровой группе. |
The school supports a dance team in addition to a drill team and an orchesis group. |
В июле к их команде в качестве инструкторов присоединились еще два американца-Рив Шлей и Джон дековен Алсоп. |
In July two more Americans, Reeve Schley and John deKoven Alsop, joined their team as instructors. |
В то же время и Рашид, и его товарищи по команде придавали чувство национализма гражданам Алжира во время их усилий в войне. |
At the same time, both Rachid and his teammates gave a sense of nationalism to the Citizens of Algeria during their efforts in the War. |
Приз за каждый этап присуждается команде, занявшей первое место на этом этапе. |
The prize for each leg is awarded to the first place team for that leg. |
Новое правило НХЛ, добавленное в сезоне 2005-06, запрещает команде менять свою линию после того, как она забросит шайбу на лед. |
A new NHL rule added in the 2005–06 season prevents a team from changing their line after they ice the puck. |
Я не хотел бы редактировать много лишнего контента, если это тот стандарт, который был согласован теми редакторами в вашей команде. |
This WikiProject would not be where it is today without each and every one of its members! |
Он дебютировал в первой команде 6 ноября 2002 года в матче против Милана. |
He made his first-team debut on 6 November 2002, against Milan. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «возможности работы в команде».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «возможности работы в команде» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: возможности, работы, в, команде . Также, к фразе «возможности работы в команде» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
