Возможный потребитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Возможный потребитель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
prospective consumer
Translate
возможный потребитель -

- возможный

имя прилагательное: possible, feasible, eventual, potential, likely, probable, conceivable, contingent, presumable, thinkable

сокращение: poss.

- потребитель [имя существительное]

имя существительное: consumer, user



Эта инновация сделала возможным существование нашей современной потребительской культуры позволив снизить стоимость производимых товаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That innovation is what made possible our modern consumer culture by enabling a low unit cost for manufactured goods.

Растения могут поглощать стирол и передавать его своим потребителям; это является возможным риском для здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plants may absorb styrene and pass it to their consumers; this is a possible health risk.

С ростом обращенной к потребителю виртуальной реальности в 2016 году с помощью таких устройств, как Oculus Rift и HTC Vive, это внезапно стало возможным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the rise of consumer-facing VR in 2016 through devices such as the Oculus Rift and HTC Vive, this was suddenly possible.

Конечно, не все потребители будут реализовывать все возможные форматы ресурсов на этой земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course not all consumers will implement every possible resource format on this earth.

BiPro, изолят сывороточного протеина, ответственный за увеличение прибыли компании в 1980-х годах, нашел новое применение на потребительском рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BiPro, the whey protein isolate responsible for increased company profits in the 1980s, found new applications in the consumer market.

Все эти точки соприкосновения создают” фирменный опыт для потребителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of these touchpoints create a “brand experience” for the consumer.

В отношении потребителей запрещается отказ в продаже товара или предоставлении услуги без законных на то оснований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is forbidden to refuse to sell a product or provide a service to a consumer without a legitimate reason.

Поскольку предприятия ставят во главу угла прибыль, другие заинтересованные стороны, в первую очередь потребители, могут серьезным образом влиять на корпоративное поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the bottom line is the primary interest of businesses, other stakeholders, most notably consumers, can exert significant influence over corporate conduct.

Лучшей новостью года после долгого ожидания стало то, что потребители Континента похоже выходят из продолжительной депрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best news of the year is that, at long last, the Continent's consumers seem to be emerging from their long depression.

Следует также учитывать различия в поведении и оценках потребителей в разных регионах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different consumer behaviour and appreciation in different regions should also be taken into account.

Все больше потребителей обращают внимание на культуру компании, на поведение компании на рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increasingly, consumers are looking at the culture of the company, looking for their conduct in the marketplace.

Особое значение имеет торговый канал WeChat, поскольку он покажет, каков органический трафик потребителей между Tencent и JD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect of the WeChat shopping channel will be important because it will show the organic customer transfer between Tencent and JD.

Действительно, американский пакет экономического стимулирования был большей частью растрачен впустую, но это объясняется тем, что в основном он был направлен на поддержание потребительского спроса, а не на устранение дисбаланса, лежащего в основе кризиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

True, the US stimulus package was largely wasted, but that was because most of it went to sustaining consumption rather than to correcting the underlying imbalances.

Это способ деления общей клиентской базы на подсистемы потребителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a way of looking at consumers as subsets of a larger client base.

Образование это не потребительский товар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Education is not a consumer product.

6- футовым 2-метровым слоем компактированного мусора? Хотя я не знаю, как было бы полезнее использовать футбольные поля, но мы должны сознать, что эти пресыщенные, безмозглые, потребительские,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

enough to bury two thousand football fields six feet of compacted trash not that I can not think of a better use for soccer fields we must be careful who are gluttonous consumers insane

Индустрия фаст-фуда боролась против снабжения потребителя информацией о калорийности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fast food industry fought against giving you the calorie information.

Эти улучшения не были бы возможны без твоего трудолюбия, Энни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those improvements, were only possible through your hard work, Annie.

Об Америке, которая не рассматривает природные ресурсы с потребительской точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An America that no longer has an exploitative view of natural resources.

Эта верховная власть может поступать дурно, у нее, как и у всякой другой, возможны ошибки; но, даже заблуждаясь, она остается великой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This sovereignty may do evil; it can be mistaken like any other; but, even when led astray, it remains great.

Подобные смещения поверхности возможны только в том случае, если ледяная корка скрывает под собой океан жидкой воды, окружающий каменное ядро спутника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the only way that could happen is if there's a layer, or an ocean of liquid water, surrounding the rocky core that allows the outer ice surface to slip around.

Это... это величайшая честь и привилегия, которые только возможны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're - it's the greatest honor and privilege you can ever achieve.

Возможны случаи, когда довольно незначительные действия приводят к глубоким изменениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There may be cases where profound changes can be made by relatively trivial adjustments.

Дальше по части улыбок все шло совсем как у Листа, быстро, очень быстро, гораздо быстрее, быстро как только возможны и даже еще быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After that, the smiles closely followed Liszt's instructions: fast, very fast, much faster, as fast as possible, and still faster.

О быстрых успехах не могло быть и речи, крупные барыши если и были возможны, то лишь в очень отдаленном будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be slow work. There would never be a great fortune in it. Not in his lifetime.

Возможны различные варианты в подобной ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are several possibilities in Situations Wanted.

Эта ассоциация имеет юридическую силу, и ее логотип дает потребителю некоторую информацию и гарантии о продукте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This association has a legal standing, and its logo gives the consumer some information and guarantees about the product.

Большая часть этих продуктов служит для производства других товаров, хотя меньшее количество идет непосредственно к потребителям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of these products serve to manufacture other items, although a smaller number go directly to consumers.

Выставка работ Монали Мехер Reflect, организованная в 1998 году, изучала связи и темы, включая вуайеризм, стереотипы, потребительство, свободу и рекламу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 1998 art show, Reflect, an exhibition of works by Monali Meher explored connections and themes including voyeurism, stereotypes, consumerism, freedom and advertising.

28 января 2008 года In-Stat сообщила, что поставки HDMI, как ожидается, превысят поставки DVI в 2008 году, что обусловлено главным образом рынком потребительской электроники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 28, 2008, In-Stat reported that shipments of HDMI were expected to exceed those of DVI in 2008, driven primarily by the consumer electronics market.

Потребительские цены превратились из дефляции в умеренную инфляцию, промышленное производство достигло дна в марте 1933 года, инвестиции удвоились в 1933 году с поворотом в марте 1933 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consumer prices turned from deflation to a mild inflation, industrial production bottomed out in March 1933, investment doubled in 1933 with a turnaround in March 1933.

Различия между этими методами в основном связаны с тем, насколько близко к конечному потребителю приходит поставка волокна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The differences between the methods have mostly to do with just how close to the end user the delivery on fiber comes.

Хранилище было создано для того, чтобы потребители могли иметь информацию о том, что добавляется в сахар и какие различные формы используются в пищевой промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The repository was made to allow consumers to have information on what is added sugar and the different forms used by the food industry.

Бакелит первоначально использовался для электрических и механических деталей, а в 1920-х годах получил широкое распространение в потребительских товарах и ювелирных изделиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bakelite was originally used for electrical and mechanical parts, coming into widespread use in consumer goods and jewelry in the 1920s.

Создание запасного запаса также предотвратит возникновение других отклонений, таких как повышательная тенденция потребительского спроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creating a safety stock will also prevent stockouts from other variations, like an upward trend in customer demand.

Flash-matic появился в ответ на жалобы потребителей на неудобство этих кабелей, идущих от передатчика к телевизионному монитору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Flash-matic came in response to consumer complaints about the inconvenience of these cables running from the transmitter to the TV monitor.

Социальные медиа играют важную роль в современных модных общественных отношениях, позволяя практикам достигать широкого круга потребителей через различные платформы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Social media plays an important role in modern-day fashion public relations; enabling practitioners to reach a wide range of consumers through various platforms.

Позже Sony добавила новые наборы разработки для разработчиков игр и еще больше блоков PS2 для потребителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, Sony added new development kits for game developers and more PS2 units for consumers.

Эксплуатационные расходы для потребителя зависят от стоимости энергии, а также КС или КПД установки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The operating cost to the consumer depends on the cost of energy as well as the COP or efficiency of the unit.

В течение 1980-х годов, периода значительного расширения, Mcdonald'S еще больше разнообразил свое меню, чтобы удовлетворить меняющиеся вкусы потребителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1980s, a period of substantial expansion, McDonald's further diversified its menu to suit changing consumer tastes.

Многие принтеры потребительского класса спроектированы с плотно прилегающими и иногда полностью закрывающими кожухами над печатной кареткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition he studied acid and base catalysed reactions in 'heavy water' and some molecular kinetics of enzyme action.

С 2019 года вход в Google и Facebook не требует от пользователей совместного использования адреса электронной почты с потребителем учетных данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2019, Google and Facebook sign-in do not require users to share email address with the credential consumer.

Все претензии по поводу органического статуса продуктов, продаваемых в Австралии, подпадают под действие закона о конкуренции и защите прав потребителей 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All claims about the organic status of products sold in Australia are covered under the Competition and Consumer Act 2010.

Некоторые виды маркетинга горохового белка основаны на озабоченности потребителей по поводу генетической модификации растений сои.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some marketing of pea protein is based on consumer concerns around genetic modification of soy plants.

В 1999 году команда маркетологов разработала отдельный потребительский продукт под названием MyTalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1999 the Marketing Team developed a separate consumer product called MyTalk.

Комплекс Burkholderia cepacia был вовлечен в вертебральный остеомиелит у внутривенных потребителей наркотиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Burkholderia cepacia complex has been implicated in vertebral osteomyelitis in intravenous drug users.

Records изменили название на Paranoid, опасаясь негативной реакции со стороны потребителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Records changed the title to Paranoid fearing a backlash by consumers.

Она начала производить потребительскую электронику для китайского рынка в 1980-х годах и начала продавать ее за рубежом в 2000-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It began manufacturing consumer electronics for the Chinese market during the 1980s, and began to sell overseas in the 2000s.

Она объединила потребительскую электронику и кондиционеры в 2010 году в рамках бизнес-подразделения потребительской электроники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It merged consumer electronics and air conditioners in 2010 under the consumer electronics business division.

Долгосрочные исследования потребителей ДМПА не выявили незначительного или вообще никакого повышенного общего риска развития рака молочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long-term studies of users of DMPA have found slight or no increased overall risk of breast cancer.

Однако быстрый рост и сделки слияний и поглощений не изменили низкого качества и низкого ценового восприятия потребителями китайских товаров и брендов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the fast growth and M&A deals did not change consumers' low quality and low price perception of Chinese goods and brands.

Pandora решила стать ориентированной на потребителя службой обнаружения музыки, а именно неинтерактивной радиостанцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pandora decided to be a consumer-oriented music discovery service, specifically a non-interactive radio station.

Избирательное понимание - это когда потребитель интерпретирует информацию таким образом, который соответствует его собственным убеждениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Selective comprehension is where the consumer interprets information in a manner that is consistent with their own beliefs.

Протестующие призывали к бойкоту потребителей против предприятий, поддерживающих интересы материкового Китая или принадлежащих им.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protesters called for consumer boycotts against businesses supporting or owned by mainland Chinese interests.

В 2010 году Amazon была объявлена крупнейшим единственным источником интернет-отзывов потребителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, Amazon was reported as being the largest single source of Internet consumer reviews.

Это позволило бы снизить расходы для потребителей с более низкими внутренними ценами или тех, кто платит ежемесячные надбавки за пользование той или иной услугой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would reduce the charges for consumers with lower domestic prices or who pay for monthly allowances for using a particular service.

Согласно Маршаллу, цена или стоимость определяется не только предложением, но и спросом потребителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Marshall, price or value is determined not just by supply, but by the demand of the consumer.

В самом широком смысле мерчандайзинг - это любая практика, способствующая продаже товаров розничному потребителю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Garo Hills of Meghalaya, it is known as galda and is consumed boiled with pork, chicken or fish.

Нидерланды-единственная страна, которая находится в первой тройке рейтинга по каждому индексу здоровья потребителей евро, опубликованному с 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Netherlands is the only country that has been in the top three ranking in every Euro health consumer index published since 2005.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «возможный потребитель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «возможный потребитель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: возможный, потребитель . Также, к фразе «возможный потребитель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information