Возрастные группы женщин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
престарелый возраст - advanced old age
возрастной бурав - increment borer
детей раннего возраста образование - early child education
дети в возрасте до 6 месяцев - infants under 6 months
дети в раннем возрасте - children at a young age
книги для всех возрастов - books for all ages
женщины детородного возраста - women of childbearing potential
угодье возраста - ground of age
минимальные правовые возрасты - minimum legal ages
не подходит для детей в возрасте до трех лет - not suitable for children under three years
Синонимы к возрастной: немолодой
имя существительное: group, party, bunch, class, series, cohort, batch, flock, gang, pack
ближняя группа сейсмоприемников - near geophone group
дробно-линейная группа - linear fractional group
положительная группа символов - positive character group
Глобальная консультативная группа - global advisory panel
здоровье рабочая группа - health working group
группа изучения перспективных концепций - advanced concept team
группа страховых полисов - group insurance policies
Рабочая группа по обзору - review working group
операторно свободная группа - operator-free group
рабочая группа уже - the working group has already
Синонимы к группа: группа, отделение, отряд, категория, ансамбль, партия, команда, коллектив
Значение группа: Несколько предметов или людей, животных, расположенных близко друг от друга.
имя существительное: woman, female, she, wife, old woman, feminine, dame, skirt, hen, Eve
словосочетание: old girl, a bit of muslin, a bit of skirt
красная женщина - woman in red
женщина говорит на родном языке - woman speaks native language
женщина была избрана - woman had been elected
женщина меньше - woman less
Там была женщина в машине - there was a woman in the car
статистические данные о женщинах - statistics on women
строго одетая женщина в чёрном - woman dressed severely in black
одна молодая женщина - one young woman
очень богатая женщина - a very wealthy woman
транссексуалов женщина - transgender woman
Синонимы к женщина: женщина, жена, госпожа, фрау, баба
Значение женщина: Лицо, противоположное мужчине по полу.
Согласно разбивке по возрастным группам, недостаточная физическая активность характерна для 78,6% лиц из группы в возрасте 1519 лет, 90,4% лиц в возрасте 2044 лет, 95,5% лиц в возрасте от 45 до 64 лет и 98,8% лиц в возрасте от 75 лет. |
By age-group, a sedentary life characterised 78.6% of those aged 15-19, 90.4% of those aged 20-44, 95.5% of those aged 45-64, and 98.8% of those aged over 75. |
Употребление наркотиков среди 16-18-летних также сократилось, однако употребление марихуаны среди этой возрастной группы возросло лишь незначительно. |
Drug use among 16- to 18-year-olds also declined, however the use of marijuana rose only slightly among that age group. |
На сайте были объявлены четыре категории участников: солисты, дуэты, трио и вокальные группы, а возрастное ограничение для участия в программе было установлено в 14 лет. |
The website announced four categories of participants, soloists, duos, trios and vocal groups and the age limit to join the program was set at 14 years. |
В наивной популяции все возрастные группы поражаются одновременно, оставляя мало или вообще не оставляя здоровых сиделок для ухода за больными. |
In a naive population, all age groups are affected at once, leaving few or no healthy caregivers to nurse the sick. |
Может, наш субъект что-то имеет против отцов, строгих к мальчикам этой возрастной группы. |
Maybe our unsub has something against strict paternal figures with boys in that age group. |
Для мастер-эстафет возрастные группы определяются по суммарному возрасту участников команды с шагом 40 лет. |
For Masters relay events, the age groups are determined by the combined age of the team participants in 40 years increments. |
Многие новые возрастные группы включают круги на полях в свои системы верований. |
Many New Age groups incorporate crop circles into their belief systems. |
Типичные возрастные и классовые группы в современных государственных и частных школах можно найти в Министерстве образования США. |
Typical ages and grade groupings in contemporary, public and private schools may be found through the U.S. Department of Education. |
Ни один из этой возрастной группы, как и следующие, не был жив в то время. |
None of this age-set or the following were alive at the time. |
В разделе Аудитория вы можете создать несколько групп объявлений с таргетингом на разные индивидуально настроенные аудитории, возрастные группы или места. |
In the Audience section, you have the option of creating multiple ad sets targeting different custom audiences, age ranges, and locations. |
Безработица особенно затрагивает молодежь, где уровень безработицы составляет 21,5% среди возрастной группы 15-24 лет. |
Unemployment particularly affects the young, with a jobless rate of 21.5% among the 15–24 age group. |
Работники этой возрастной группы чаще страдают от болей в пояснице, которые могут усугубляться условиями труда, обычно не затрагивающими молодого работника. |
Workers in this age group are more likely to suffer from lower back pain that may be worsened by work conditions that normally do not affect a younger worker. |
Традиционные мотивы на текстиле больше не считаются собственностью определенного социального класса или возрастной группы. |
Traditional motifs on textiles are no longer considered the property of a certain social class or age group. |
Поэтому иногда необходимо использовать помощь психолога, например, специальные курсы для родителей будут просвещать их об особенностях определенной возрастной группы. |
So sometimes it is necessary to use the help of a psychologist , for example special courses for parents will inform them about the features of a certain age group. |
Основываясь на этих цифрах, тенденции были неубедительными, хотя с более чем 10% возрастной группы, страдающей ожирением, ожирение действительно является проблемой. |
Based on these numbers, the trends were inconclusive, although with more than 10% of the age group being obese, obesity does appear to be a problem. |
В большинстве стран численность населения в возрасте 80 лет и старше растет быстрее, чем численность какой-либо другой возрастной группы. |
In most countries, the population aged 80 or over is growing faster than any other segment of the population. |
Никакого сокращения этой возрастной группы не прогнозируется в Северной Америке и Океании, где доля населения в возрасте от 25 до 59 лет, как ожидается, возрастет. |
No reduction in the population aged 25 to 59 is projected in Northern America, and in Oceania that segment of the population is projected to increase. |
На сайте были объявлены четыре категории участников: солисты, дуэты, трио и вокальные группы, а возрастное ограничение для участия в программе было установлено в 14 лет. |
The website announced four categories of participants, soloists, duos, trios and vocal groups and the age limit to join the program was set at 14 years. |
Uh, push-ups for men of your age-range. |
|
Если вы округлите цифры Австралии до ближайшего см, вы получите цифры Канады для всех, кроме возрастной группы 65+. |
If you round Australia's figures to the nearest cm, you get Canada's figures for all but the 65+ age group. |
Примерно 83% учащихся старших классов академической школы, или 42% возрастной группы, сдают экзамен на аттестат зрелости. |
Approximately 83% of the upper academic school students, or 42% of the age group, complete the matriculation examination. |
Бочковые гонки на этом уровне обычно являются соревнованием, в котором гонщики возрастной группы соревнуются друг с другом, в том числе в замочной скважине и изгибе шеста. |
Barrel racing at this level is usually an event in which age group riders compete against each other, others including the keyhole race and pole bending. |
Показатели живой рождаемости с использованием донорских яйцеклеток также приводятся SART и включают все возрастные группы, использующие свежие или размороженные яйца. |
The live birth rates using donor eggs are also given by the SART and include all age groups using either fresh or thawed eggs. |
Их классификация позволяет проводить более детальный и точный анализ разнообразия в пределах данной возрастной группы и делает диагностику и планирование лечения более персонализированными. |
Classifying them allows for a more detailed and accurate analysis of the diversity within this age group and makes diagnosis and treatment planning more personalised. |
Возрастные группы в скаутинге и руководстве-хорошая статья, в которой перечислены различные национальные скаутские организации и их секции. |
Age Groups in Scouting and Guiding is a good article in that it lists the different national Scout organizations and their sections. |
Я бы рекомендовал, чтобы все данные, полученные только из Карубе, были утилизированы, и все данные должны указывать, когда измерения были сделаны и для какой возрастной группы. |
What I would recommend is all data sourced only from Karube be scrapped, and all data should say when measurements where taken, and for what age group. |
В Финляндии прием в гимназии осуществляется на конкурсной основе, а число принятых лиц составляет 51% от общей возрастной группы. |
In Finland, the admissions to gymnasiums are competitive, the accepted people comprising 51% of the age group. |
Их более поздние возрастные группы не имеют функциональных ног у большинства видов. |
Their later instars have no functional legs in most species. |
Разные возрастные группы обладают разными когнитивными способностями. |
Different age groups have different cognitive capabilities. |
Да, но в чрезвычайной ситуации задействованы все возрастные группы спасателей, дорогая. |
Yes, but all age groups are pressed into emergency service during times of national emergency, dear. |
В 1972 г. половина этой возрастной группы голосовала, а на последних выборах - 32%. |
In 1972, half of that age group voted. Last election, it was 32 percent. |
Благополучие населения старшей возрастной группы продолжает обеспечиваться за счет здоровых семейных и культурных ценностей. |
The welfare of the elderly population continued to be safeguarded through strong family and cultural values. |
Мы хотели людей левых, правых, стоящих посередине, любой возрастной группы. |
We wanted people from the left, from the right, from the middle, every age group. |
Сериал получил высокие рейтинги, заняв первое место в рейтинге для возрастной группы до 14 лет на протяжении всего периода выхода сериала в эфир на Cartoon Network. |
The series has received high ratings, ranking #1 for the under-14 age group base throughout the series airing period on Cartoon Network. |
Этот термин может быть использован для обозначения только тех членов этой возрастной группы, которые действительно возвращаются домой, а не всего поколения. |
The term can be used to indicate only those members of this age-set that actually do return home, not the whole generation. |
Однако затем возникли проблемы с обеспечением возможностей трудоустройства для возрастной группы от 60 до 65 лет. |
However, problems then arose in securing employment opportunities for the 60-to-65 age group. |
Все возрастные группы и все регионы согласились с этим, хотя и имели место региональные различия. |
All age groups and all regions agreed, although there was regional variation. |
Типы бактерий, вызывающих бактериальный менингит, различаются в зависимости от возрастной группы инфицированного человека. |
The types of bacteria that cause bacterial meningitis vary according to the infected individual's age group. |
Она обгоняет в развитии детей ее возрастной группы на несколько месяцев. |
She routinely masters tasks several months beyond her age group. |
Такие детские сады предназначены для детей, входящих в общую дошкольную возрастную группу, и обеспечивают дошкольное образование старшим детям этой возрастной группы. |
These nurseries cater for children in the whole pre-school age group and provide nursery education for the older children. |
Идентификация с мистическими измышлениями весьма типична для твоей возрастной группы. |
Identification with mythical icons is perfectly typical of your age group. |
Он отметил, что самые старые возрастные группы, о которых он мог получить заметки, были Майна, которые были инициированы около 1856 года. |
He noted that the oldest age-set he could get notes on were the Maina who were initiated around 1856. |
Он также может быть разделен на возрастные группы пострадавших, такие как дети и взрослые. |
Early in this date, he played this number once; we both approved, and he moved on to something else. |
Я думаю, что мы должны собрать последние возрастные группы, которые были призваны. |
I think we should collect the last age-groups that where drafted. |
В отличие от женской проституции, которая охватывает все возрастные группы, мужская проституция по существу ограничивается подростками. |
Contrary to female prostitution, which covered all age groups, male prostitution was in essence restricted to adolescents. |
Дети последней возрастной группы имеют дело с абстрактными понятиями, основанными на их недавно развитой способности рассуждать, воображении и творчестве. |
Children in the last age group deal with abstract concepts based on their newly developed powers of reasoning, imagination, and creativity. |
Этот показатель достигает 45% среди возрастной группы 55-64 лет. |
This rate is as high as 45% among the age group 55-64. |
Он также может быть разделен на возрастные группы пострадавших, такие как дети и взрослые. |
It can also be divided by the age group affected such as children and adults. |
Он также может быть разделен на возрастные группы пострадавших, такие как дети и взрослые. |
These intermolecular forces result from electrostatic interactions between gas particles. |
В 1987 году около 36% мужчин и 15% женщин этой возрастной группы были заняты на производстве. |
In 1987 about 36% of men and 15% of women in this age-group were in the labor force. |
Each group has its own language and culture. |
|
I can be a member of a group, but I can never blend in. |
|
После добавления или удаления членов группы ролей данным пользователям необходимо выйти из системы, а затем снова войти в нее, чтобы изменить административные права. |
Users may have to sign out and sign in again to see the change in their administrative rights after you add or remove members from the role group. |
Чтобы пригласить других людей, введите их имена или эл. адреса под пунктом Добавление участников в верхнем правом углу группы. |
You can also add people by entering their name or email address below Add Members in the top right of the group page. |
Дополнительные сведения об этом и других полях формы Налоговые группы см. в разделе Налоговые группы (форма). |
For more information about this field and the other fields in the Sales tax groups form, see Sales tax groups (form). |
Мы расследуем и тратим свои силы на группы черных националистов. |
We like investigating and spending energy on Black Nationalist Hate Groups. |
В 2006 году Fall Out выпустила 12-трековую CD-коллекцию работ группы, как Bloody Road to Glory, адаптировав обложку из оригинального EP. |
In 2006, Fall Out released a 12-track CD collection of the band's work, as Bloody Road to Glory, adapting the artwork from the original EP. |
В октябре 1969 года британской группы высокого прилива дебютировал с тяжелой, прото-метал альбом морских песен Шанти. |
In October 1969, British band High Tide debuted with the heavy, proto-metal album Sea Shanties. |
Чаще всего заболевают дети, и в этой возрастной группе инфекция может также привести к плохому набору веса, недоеданию и проблемам с обучением. |
Children are most commonly affected, and in this age group the infection may also cause poor weight gain, malnutrition, and learning problems. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «возрастные группы женщин».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «возрастные группы женщин» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: возрастные, группы, женщин . Также, к фразе «возрастные группы женщин» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
