Волнистые края листов бумаги в стопе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: wavy, corrugated, undulating, waved, billowy, undulated, undulate, curly, ripply, sinuous
волнистый попугайчик - budgie
волнистый профиль - wavy profile
волнистый шпон - buckled veneer
волнистый материал - crinkled stock
волнистый лавовый поток - pahoehoe lava flow
основонастилочное переплетение в волнистый рубчик - corkscrew warp weave
уточнонастилочное переплетение в волнистый рубчик - corkscrew weft weave
Синонимы к волнистый: волнообразный, кудреватый, кудрявый, кучерявый, слабоволнистый, бугорчатый, бугристый, холмистый, всхолмленный, резковолнистый
Значение волнистый: Похожий на колеблемую волнами поверхность, волнообразный.
имя существительное: edge, region, area, end, margin, border, side, rim, lip, brim
передний край - Front edge
убегать через край - boil over
узкий край - narrow margin
благополучный край - successful country
дальний край - far-away country
окаймленный край - bordered border
зазубренный край - rough edge
бесплодный край - barren country
край, подшитый потайным стежкой - blind edge
обметанный край - bound edge
Синонимы к край: на краю, место, сторона, страна, по краю, конец, земля, область, мера
Значение край: Предельная линия, предельная часть чего-н..
цивильный лист - civil list
молодой лист - young leaf
крупный лист - scale leaf
аттестационный лист - appraisal sheet
бумажный лист - standard sheet
ежедневный официальный лист фондовой биржи - stock exchange daily official list
натуральный лист - natural lea
лист, поданный с опережением - overfeed sheet
пальчаторассеченный лист - palmately parted leaf
монтажный лист - continuity dialog
Синонимы к лист: простыня, упаковка, шитый, бланк, листочек, хвоя, планшет, флор, листик
Значение лист: Орган воздушного питания и газообмена растений в виде тонкой, обычно зелёной пластинки.
зубчатая бумага для упаковки - indented paper
бумага с грубой поверхностью, имитирующая старинную бумагу ручной выделки - antique finish paper
краткосрочная ценная бумага - short term paper
ценная бумага с высокой доходностью - high yielding security
бумага верже - laid paper
водо-и жиронепроницаемая бумага - vegetable parchment paper
парафинированная крафт-бумага - waxed kraft
пигментная бумага для жаркого климата - hot weather type pigment paper
бумага-основа для обоев - wallpaper base
ценная бумага-барометр - bellwether security
Синонимы к бумага: документ, фонд, акт, акция, вася, свидетельство, удостоверение, облигация, вексель
Значение бумага: Материал для письма, а также для других целей, изготовляемый из древесной или тряпичной массы.
раз в квартал - quarterly
идущий в гору - uphill
в отпуске - on holiday
зашедший в тупик - stymied
закалка в соляной ванне - salt bath hardening
упаковать его в - pack it in
в фотографиях - in photographs
смотреть в сторону - look aside
приходить в дикий восторг - go gaga over
пена для бритья в аэрозольной упаковке - aerosol shaving foam
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
поперечно-распластанная стопа - broad foot
Синонимы к стопа: нога, фут, ступня, стопа, пята, носок, стопка бумаги, масса, огромное количество
Значение стопа: Нижняя часть ноги, от щиколотки вниз, в форме плоского свода, опирающаяся на землю ступнёй.
Буклет обычно представляет собой несколько листов бумаги с картонной обложкой и переплетен скобами, бечевкой или пластиковым переплетом. |
A booklet is usually several sheets of paper with a cardstock cover and bound with staples, string or plastic binding. |
Библиотека Кембриджского университета, MS Kk.1.7. Эта рукопись первоначально состояла из 136 листов, из которых осталось 124. Фолс. |
Cambridge University Library, MS Kk.1.7. This manuscript originally consisted of 136 leaves, of which 124 are left. fols. |
Мотив этой сцены был взят из иллюстрированных рукописных листов романа XII века, хранящихся в Художественном музее Токугавы в Нагое. |
The motif of the scene was taken from the 12th century illuminated handscrolls of the novel kept at the Tokugawa Art Museum in Nagoya. |
The script felt heavy in his hand. |
|
Когда я приказал им вырезать 500 листов B4, я измерил его позже, и он соответствует JIS B4, а не ISO B4. |
When I ordered them to cut 500 sheets of B4, I measured it later and it matches JIS B4 rather than ISO B4. |
У меня тут кипа путевых листов с не заполненными датами. И если я не успею... |
I've got a pile of 1020-Gs up he with no travel times on them, and if I don't... |
Он был смугл, и его темные волнистые волосы были зачесаны со лба. |
He was swarthy in complexion with a dark wave of hair combed rigidly back from his forehead. |
Большое лицо выгодно подчеркивали коротко стриженные волнистые рыжие волосы. |
A wavy mass of short-cut red hair graced a large face. |
Несколько листов бумаги, закрепленных на планшете, зашевелились от сквозняка и снова легли на место. |
Some papers clipped to the board fluttered slightly in a draft and settled again. |
Публикация листов карты с охватом всей территории Австрии будет завершена в 2010 году. |
The publication of the map sheets covering the area of Austria will be finished in 2010. |
В зависимости от выгибаемых листов есть возможность чтобы робот следовал за выгибаемым листом. |
The robot can follow the sheet metal that is being bent. |
По согласованию с Заказчиком возможна поставка других типоразмеров. Возможно изготовление листов с шириной до 300 мм с фактическим качеством поверхности. |
Upon agreement with the Customer foil and sheet of other standard size may be supplied. |
В качестве листов он использовал пергамент, но не новый пергамент, а тот, что остался от более ранних манускриптов. |
But he didn't use new parchment, he used parchment recycled from earlier manuscripts, and there were seven of them. |
Все 254 дома построены как времянки из пластмассовых листов и лишь пять домов из кирпича. |
All 254 houses are still made of temporary plastic sheeting, and only 5 are being built with brick. |
Создать шаблоны для листов Excel и обоснований Word. |
Create templates for Excel worksheets and Word justifications. |
Используйте этот способ, чтобы консолидировать данные из нескольких листов с разными макетами, но одинаковыми метками данных. |
Use this method to consolidate data from a series of worksheets that have different layouts but have the same data labels. |
Для Корпоративный портал должны быть доступны сетевые местоположения с соответствующей безопасностью для шаблонов, вложений, листов и обоснований. |
For Enterprise Portal, network locations that have the appropriate security must be available for the templates, attachments, worksheets, and justifications. |
Ох, я беру уроки фотографии и снимок ржавых металлических листов это верный путь к отлично. |
Oh,I-I'm taking a photography class over at the annex,and pictures of rusty sheet metal are a sure fire A. |
We have to staple these. Too many loose sheets. |
|
Мы распечатываем пачку бумаги высшего сорта, примерно 300 листов. |
We're printing on 24-pound premium stock paper, Approximately 300 sheets in. |
Он видел, как пришла продавщица и открыла свою застекленную будку, затем появился человек с кипой сложенных вдвое газетных листов на голове. |
He witnessed the arrival of the newspaper vendor who opened her glass shop, and then saw a man bearing on his head a pile of papers. |
Список листов бронирования пристани в гавани Гонолулу. |
Booking sheet lists a slip down in Honolulu Harbor. |
В твоем рецепте петрушка с волнистым листом, а в моем - с плоским. |
Well, yours calls for minced curly leaf parsley. Mine calls for minced flat leaf. |
Он показал на густо поросшие лесом холмы по ту сторону волнистых лугов. |
He pointed out the group of heavily wooded knolls across the rolling stretches of ripe grain. |
Or aren't we glad to see returning Of perished in the autumn leaves |
|
I think his little black book still has a few blank pages. |
|
Но и с собранными ей отлично. С такими волнистыми завитками, как на той фотографии. |
It's also very pretty when it's all up with that curly tendrils... like in that picture I took. |
В самом большом масштабе эти ассоциации обычно располагаются в виде листов и нитей, окруженных огромными пустотами. |
At the largest scale, these associations are generally arranged into sheets and filaments surrounded by immense voids. |
Среди этих первых печатных марок, по крайней мере, шесть листов с красными рамами были случайно помещены в пресс задом наперед. |
Among these First Printing stamps, at least six sheets with the red frames had been inadvertently placed in the press backward. |
Современные электронные таблицы могут иметь несколько взаимодействующих листов и могут отображать данные либо в виде текста и цифр, либо в графической форме. |
Modern spreadsheet software can have multiple interacting sheets, and can display data either as text and numerals, or in graphical form. |
Рукопись состоит из 258 листов размером 37 х 25,5 см и 39 миниатюр. |
The manuscript consists of 258 folios 37 x 25.5 cm and 39 miniatures. |
Рукопись состоит из 457 пергаментных листов и 149 миниатюр. |
The manuscript consists of 457 parchment leaves and 149 miniatures. |
Процесс сплющивания металлических листов требовал больших вращающихся железных цилиндров, которые вдавливали металлические детали в листы. |
The process of flattening metal sheets required large rotating iron cylinders which pressed metal pieces into sheets. |
Каждая область карты, в свою очередь, разделена на шестнадцать листов карты, пронумерованных от 1 до 16 в идентичной синусоидальной схеме для областей карты. |
Each map area in turn is split into sixteen map sheets, numbered from 1 through 16 in an identical sinusoidal pattern to the map areas. |
Марки чаще всего изготавливаются из бумаги, предназначенной специально для них, и печатаются в виде листов, рулонов или небольших буклетов. |
Stamps are most commonly made from paper designed specifically for them, and are printed in sheets, rolls, or small booklets. |
Опускает 2 печатных листов в начале, со слов переводчика, а переписчика колофон. |
Omits 2 quires at the beginning, the words of the translator, and a scribal colophon. |
Известные как воздушные листы писем, они занимали гораздо меньше места, чем обычные письма, и к августу использование этих листов было распространено на гражданских лиц. |
Known as air letter sheets, they took up much less space than regular letters, and by August the use of these sheets was extended to civilians. |
Немецкие марки 1921 года имели рисунок волнистых линий, а чешские марки 1923 года имели резинку с инициалами Чешской Республики CSP. |
German stamps from 1921 had a pattern of wavy lines while Czech stamps from 1923 had gum showing the initials of the Czech Republic, CSP. |
Трубы были изготовлены на месте из плоских стальных листов, импортированных из Германии и Соединенных Штатов. |
The pipes were manufactured locally from flat steel sheets imported from Germany and the United States. |
Лабеллум имеет три доли, боковые доли прямые и тупые, а средняя доля с волнистыми краями и тремя гребнями по средней линии. |
The labellum has three lobes, the side lobes erect and blunt and the middle lobe with wavy edges and three ridges along its midline. |
Поверхностный рельеф обычно характеризуется сочетанием ровных и почти ровных участков, пологих и волнистых участков с холмистыми участками. |
The surface terrain is generally characterized by combination of level to nearly level areas, gentle to undulating areas and undulating to rolling areas. |
Задача гильотины-это задача разрезания листов стекла на прямоугольники заданных размеров, используя только разрезы, которые продолжаются на всем протяжении каждого листа. |
The guillotine problem is a problem of cutting sheets of glass into rectangles of specified sizes, using only cuts that continue all the way across each sheet. |
14 августа 2006 года пакистанское почтовое отделение выпустило Rs. 40 листов марок в посмертную честь 10 пакистанских художников. |
On 14 August 2006, Pakistan Post Office issued a Rs. 40 sheetlet of stamps to posthumously honour 10 Pakistani painters. |
Желатин для приготовления пищи поставляется в виде порошка, гранул и листов. |
Gelatin for cooking comes as powder, granules, and sheets. |
Одежда, как правило, изготовлена из тканей или текстиля, но со временем включила одежду, сделанную из кожи животного или других тонких листов материалов, собранных вместе. |
Clothing is typically made of fabrics or textiles but over time has included garments made from animal skin or other thin sheets of materials put together. |
Многие компании предлагают услуги по сбору, написанию и пересмотру информационных листов, чтобы обеспечить их актуальность и доступность для своих подписчиков или пользователей. |
Many companies offer the service of collecting, or writing and revising, data sheets to ensure they are up to date and available for their subscribers or users. |
Таким образом, вес и связанный с ним почтовый тариф можно легко приблизить, подсчитав количество используемых листов. |
Thus the weight, and the associated postage rate, can be easily approximated by counting the number of sheets used. |
How many stamps without perfs had to be cut from the sheets? |
|
Основной вес бумаги - это плотность бумаги, выраженная в единицах массы пачки заданных размеров и количества листов. |
The basis weight of paper is the density of paper expressed in terms of the mass of a ream of given dimensions and a sheet count. |
С момента выдачи вопросных листов и до получения всех ответов инспекторы экзамена должны бдительно патрулировать территорию. |
From the moment the question papers are given out until all answers are collected, exam invigilators should patrol vigilantly. |
Напротив, слюда, имеющая идеальное базальное расщепление, состоит из листов кремнеземных тетраэдров, которые очень слабо удерживаются вместе. |
In contrast, micas, which have perfect basal cleavage, consist of sheets of silica tetrahedra which are very weakly held together. |
Не обращая внимания на волнистые границы плиток, тротуар - это ПГГ. |
Ignoring the wavy borders of the tiles, the pavement is pgg. |
Он присутствует в большинстве антипараллельных β-структур как в виде изолированной ленты, так и в составе более сложных β-листов. |
It is present in most antiparallel β structures both as an isolated ribbon and as part of more complex β-sheets. |
Кирпич Millwall построен из нескольких газетных листов, сложенных и плотно свернутых вдоль. |
A Millwall brick is constructed from several newspaper sheets stacked and tightly rolled lengthwise. |
Исправленное издание с использованием двух листов ошибок Эшмола и дополнительной седьмой главы произведения Томаса Чарнока было опубликовано в 2011 году. |
A corrected edition using Ashmole's two errata sheets and the additional chapter seven of a piece by Thomas Charnock was published in 2011. |
Корпус может представлять собой желоб с бортами из дерева, блока, фиброцементных листов или оцинкованной листовой стали. |
The enclosure may be a trough with sides made of wood, block, fiber cement sheets, or galvanized sheet steel. |
Как и другие представители рода, эта трава имеет волнистые края лепестков с мозолями по периметру, которые препятствуют личиночной травоядности. |
Like other genus members, this herb has wavy petal margins with perimeter calluses that discourage larval herbivory. |
К известным морским видам относятся ормер, Конгер, окунь, волнистый луч, серая кефаль, баллан-Врангель и гарфиш. |
Notable marine species include the ormer, conger, bass, undulate ray, grey mullet, ballan wrasse and garfish. |
Бумажные книги первоначально были в виде рулонов, затем сложенных листов и, наконец, переплетенных томов, подобных книгам, используемым сегодня. |
Paper books were originally in the form of rolls, then folded leaves, and finally bound volumes like the books in use today. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «волнистые края листов бумаги в стопе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «волнистые края листов бумаги в стопе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: волнистые, края, листов, бумаги, в, стопе . Также, к фразе «волнистые края листов бумаги в стопе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
