Всегда по лучшей цене - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: always, ever, e’er, anytime, every time, perennially, aye, ay
словосочетание: right along, night and day, in season and out of season
вопросы всегда - always matters
всегда быть лучшим - always be the best
всегда оптимист - always the optimist
всегда остается неизменным - always remains the same
Всегда приятно слышать - always nice to hear
всегда хотят больше - always want more
Друзья всегда - friends always
ты всегда - do you always
оон всегда - the united nations has always
там всегда были - there were always
Синонимы к всегда: всегда, постоянно, вечно, вообще, в любое время, когда-либо, только
Значение всегда: Во всякое время, постоянно.
бюджет по видам работ - activities budget
комиссия ООН по атомной энергии - United Nations Atomic Energy Commission
по независящим от них обстоятельствам - owing to circumstances
двухподвесочный велосипед для экстремальной езды по пересечённой местности - free ride bike
ваши мысли по этому вопросу - your thoughts on the matter
завод по - factory for
внутренняя константа диссоциации по кислотному типу - intrinsic acidic dissociation constant
доклад о рабочем совещании по - report on the workshop on
по данным Всемирной организации здравоохранения - according to the world health organization
Палестинский центр по правам человека - the palestinian center for human rights
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
имя прилагательное: good, well, nice, pretty, fine, satisfactory, kind, desirable, bonny, homely
надеюсь, у Вас будет хороший день - hope you are having a good day
хороший полисмен - good cop
хороший дантист - a good dentist
Кажется, что хороший парень - seems like a nice guy
есть хороший шанс, что - there is a good chance that
хороший христианин - good christian
он хороший студент - he is a good student
хороший стул - good chair
хороший смех - nice laugh
хороший ключ - a good clue
Синонимы к хороший: хороший, добрый, славный, доброкачественный, красивый, прекрасный, дельный, деловитый, бравый, порядочный
Значение хороший: Положительный по своим качествам, вполне удовлетворительный, такой, как следует ;.
имя существительное: price, cost, value, rate, worth, charge, expense, valuation, quotation, figure
сокращение: pr.
средняя цена на газ - average gas price
цена при приобретении в рассрочку - price by installments
левая цена - left price
остановка цена - stop price
прейскурантная цена (нового автомобиля) - sticker price амер.
цена прибытия - arrival price
цена евро продолжил - the price of euro continued
низкая цена продажи - low selling price
цена производства - production price
сравнительно низкая цена - comparatively low price
Синонимы к цена: сила, роля, значение, оценка, курс, стоимость, ценность, достоинство, вес
Значение цена: Стоимость в деньгах; плата.
Ты же всегда говоришь о том, что надо больше двигаться и быть в лучшей форме. |
You know how you're always talking about taking more walks and getting into better shape. |
Я верю, что героями стать нелегко, и я выбираю работу с теми, кто не сдаётся и кто, сталкиваясь с повседневной жизнью, которая не всегда полна ярких красок, продолжает искать путь к лучшей жизни, борясь с жизненными обстоятельствами. |
I believe heroes are not created easily, and I choose to work with individuals who are survivors and facing everyday routines that are not always full of color, people who are on their way to a better life, fighting against life circumstances. |
Поскольку отступничество всегда приводит к лучшей отдаче, чем сотрудничество, независимо от выбора другого игрока, это доминирующая стратегия. |
Because defection always results in a better payoff than cooperation regardless of the other player's choice, it is a dominant strategy. |
Всегда считал Вадим лучшей характеристикой жизни, если не хватает дня, так занят. |
Vadim had always reckoned life was at its best when he was so busy that there were not enough hours in the day. |
Американский стандарт HDTV поддерживает как истинные 60 Гц, так и 59,94 Гц; последний почти всегда используется для лучшей совместимости с NTSC. |
The US HDTV standard supports both true 60 Hz and 59.94 Hz; the latter is almost always used for better compatibility with NTSC. |
Мне стоило сразу понять, что Шеннон не была настоящей верной подругой, и что ты всегда была моей лучшей подругой. |
I should have seen that Shannon wasn't really a true friend... and that you were always my best friend. |
Соответственно, для улучшения финансового положения... резервная система должна предпринять определенные меры. И лучшей стратегией всегда считается осторожный подход. |
Accordingly to foster financial conditions, the federal reserve has quickened the pace of adjustment for its policy, and in conclusion, a cautious approach is always the best strategy. |
Распространенное заблуждение относительно бритвы Оккама состоит в том, что более простая теория всегда является лучшей. |
A common misapprehension of Occam's razor has it that the simpler theory is always the best. |
Он всегда считал, что лучшей оборонной стратегией для США является паритет гарантированного взаимного уничтожения с Советским Союзом. |
He always believed that the best defense strategy for the U.S. was a parity of mutually assured destruction with the Soviet Union. |
Не понимаю, Натали ты всегда была лучшей ученицей во всей школе. |
I just don't understand, Natalie was one of the school's finest students. |
В детстве я всегда хотела быть лучшей, и я говорила, если я хочу быть лучшей, я должна стремиться превзойти всех. |
For me, when I grew up, I always wanted to be the best, and I said, if you want to be the best, you've got to emulate the best. |
Команда, которая, возможно, была не самой лучшей в плане личного состава, но принесла нам золотую медаль и большую радость, была командой Олимпийского квалификационного турнира 1995 года в Неукене, Аргентина. |
A team that maybe was not the best in terms of members, but which gave us a gold medal and was a great joy to work with, was the 1995 Pre-Olympic team in Neuquen, Argentina. |
Эдна говорила, что эта женщина всегда носит перламутровое ожерелье. |
Edna said the woman always wore a thick pearl necklace. |
You'll always have an eager listener in me. |
|
My grandfather always wanted to have his portrait painted |
|
I'm always trying to get everyone to stick together. |
|
I was sure he always wanted to be a painter. |
|
You always liked the my muffins, not liked? |
|
Любое нахождение людей вне корабля всегда сопряжено с риском. |
Any deployment outside the ship always involves a risk. |
Sea wind always was the best cure for headaches. |
|
Ее любовь к моде пришла от матери, которая, как она заявляет всегда находится в очень хорошей форме и очень красива. |
Her love of fashion came from her mother, who she stated was always very well kept and beautiful. |
Он пнул останки Твердеца и радостно квакнул, словно его смертельный трюк был лучшей шуткой века. |
He kicked Harden's remains and quaked with mirth, as though his deadly trick had been the finest jest of the century. |
Я всегда ищу здравомыслящих людей, но везде нахожу только пьяных. |
I look everywhere for sober men and all I find are drunks. |
Я всегда делаю для Анук гнездышко с яйцом, на котором серебряной глазурью пишу ее имя. |
I always make a nest for Anouk, with an egg and her name on it in silver icing. |
Мама всегда заставляла меня попробовать её стряпню до того, как сама возьмет хоть кусочек. |
Mom always made me taste her food before she'd eat a bite. |
Фрэнк всегда мечтал о доме. |
Your house is Frank's wet dream. |
Может быть, так будет всегда, но я не могу представить себе жизнь без Ханны в любом из этих миров. |
Maybe I always will be, but I can't imagine a life without Hannah in either one. |
Но он всегда как-то ощетинивался, когда ему приходилось видеть доктора. |
But he always seems particularly grizzly when he has to see the doctor. |
Вместо этого социальные перемены осуществляются вперемежку с реформой государственных институтов, и делается это не всегда понятным для избирателей образом. |
Instead, social change is mingled with institutional reform in ways that may seem incomprehensible to voters. |
Поэтому, я всегда готовила больше, приносила, и мы... ели вместе. |
So I used to make extra and bring it over, and we would... |
I've been looking for a relationship with a barrister. |
|
Okay, well I've only ever played catcher. |
|
A plot is always a secret, if it's not a secret, not a plot or a plan. |
|
Тут всегда шляется пара-тройка бездельников. |
There's always two or three hanging around. |
Прекращение полетов человека в космос всегда считалось временным явлением, и мы осуществили необходимый переход к новому поколению космических кораблей, разрабатываемых американскими коммерческими компаниями. |
Grounding human spaceflights was always supposed to be temporary as we made the necessary transition to a new generation of spacecraft, operated by American commercial carriers. |
Тем не менее, она наглядно демонстрирует, что цензура может быть основана, в том числе, на субъективных оценках, не всегда разделяемых всеми членами общества. |
Still, it illustrates how censorship can include value judgments that are not necessarily shared by all members of a society. |
For now, these hot days, is the mad blood stirring. |
|
«Второй акт всегда самый лучший акт, — говорит он, — потому что все идет не так, и в конце возникает огромный вопрос». |
“The second act is always the best act,” he says, “because everything goes wrong and there’s a huge question at the end.” |
И хотя мы можем говорить о «мягкой силе» или об «умной силе», эти инструменты всегда имели лишь ограниченную ценность, сталкиваясь с грубой военной силой. |
And while we can talk about “soft power” and “smart power,” they have been and always will be of limited value when confronting raw military power. |
Но, конечно, большое население не всегда является рецептом успеха. |
But, of course, a large population is not always a recipe for success. |
Безжалостная выбраковка всех животных, которые не находятся в лучшей форме - вот главный постулат его веры. |
Ruthless culling of any animal that doesn't come up to scratch is an article of his faith. |
Но мы хотим быть в лучшей форме и немного уменьшить окружность талии. |
'But we do want to firm up and make some progress on the waistline.' |
Я считал вас лучшей и образцовейшей матерью и женой. |
Here, I believe you to be the finest, the most exemplary wife and mother. |
Хотелось бы быть в лучшей форме. |
Oh, I wish I was in better shape. |
Здесь про то, как я с моей лучшей подругой, просидели весь выпускной в кабинете музыки, поедая апельсины и играя дуэты на флейте. |
It's about me and my best friend, who spent prom night in the band room, eating oranges and playing flute duets. |
You'll never get a better deal. |
|
Моей лучшей подруге Джоуи он понра- вился, но может на неё произвело впечат- ление, что он был в чётко сфокусирован. |
My friend Joey really liked it, but she might just be impressed it's in focus. |
А то что было в Сэндбруке делает меня не уязвимым, а лучшей кандидатурой на ведение этого дела. |
Sandbrook doesn't make me vulnerable. It makes me the best man for the job. |
So, boys, what was your favorite part of the auto show? |
|
Кстати, раз уж я заговорила о лучшей жизни, к нам скоро прибудет целая толпа гостей. |
Speaking of feeling better, we're about to have a house full of guests. |
Ирма в очередной раз назвала ее лучшей художницей. |
She was once again named Best Female Artist by the IRMA. |
Он также призвал фанатов загрузить свои собственные кавер-версии песни и объявил, что вручит 69 центов поклоннику с лучшей подачей. |
He also encouraged fans to upload their own cover versions of the song and announced he would award 69 cents to the fan with the best submission. |
У нее много общего с Теодором по форме тела и цвету одежды, но она смелее, более подтянута и обладает лучшей памятью. |
She has a lot in common with Theodore in terms of body shape and color of attire, but she is braver, more fit and has a better memory. |
Читатели газеты USA Today признали тропу реки Шайлкилл лучшей городской тропой в стране в 2015 году. |
The readers of USA Today newspaper voted the Schuylkill River Trail the best urban trail in the nation in 2015. |
Литейные формы обычно формуются из серого чугуна, потому что он обладает примерно лучшей термоустойчивостью, но другие материалы включают сталь, бронзу и графит. |
Casting molds are usually formed from gray cast iron because it has about the best thermal fatigue resistance, but other materials include steel, bronze, and graphite. |
IGN named it the Best PS2 Fighting Game. |
|
В 2006 году Flook были награждены лучшей группой в BBC Radio 2 Folk Awards. |
In 2006 Flook were awarded best band in the BBC Radio 2 Folk Awards. |
Гигакс продолжал работать над Лежендарскими приключениями, которые считал своей лучшей работой. |
Gygax continued to work on Lejendary Adventures which he believed was his best work. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «всегда по лучшей цене».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «всегда по лучшей цене» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: всегда, по, лучшей, цене . Также, к фразе «всегда по лучшей цене» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
