Все курорты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: all, every
имя существительное: all, whole, whole of, all-in-all, be-all
местоимение: all, everything, everyone, everybody, anything, the lot
словосочетание: all outdoors, old and young
несмотря на все это - despite all this
все вон - all out
чартер на все грузы - full cargo charter
несмотря на всё предпринятое - in spite of all
курорт "все включено" - all-inclusive resort
во все вникнуть - all insight
всё большее количество - increasing number
наше всё - our everything
один за всех и все за одного - one for all and all for one
а также все другие - as well as all other
Синонимы к все: все еще, весь, до сих пор, вот и все, что угодно, по сей день, конец, всегда, все подряд
Значение все: Всё время, всегда, постоянно.
Гранд Курорты в Cap Cana Sanctuary, саламандры - Grand Resorts at Cap Cana Sanctuary, A Salamander
все курорты - all resorts
горнолыжные курорты - alpine ski resorts
интегрированные курорты - integrated resorts
выезжать на морские курорты - repair to the seaside resorts
крупные курорты - major resorts
летние курорты - summer resorts
многочисленные курорты - numerous resorts
лыжные курорты - ski resorts
четыре сезона гостиницы и курорты - four seasons hotels and resorts
Синонимы к курорты: курорт, здравница, купание, ванна, ванная комната, ванная, баня
Туристические достопримечательности Бангладеш включают исторические места и памятники, курорты, пляжи, места для пикников, леса и дикую природу различных видов. |
Bangladesh's tourist attractions include historical sites and monuments, resorts, beaches, picnic spots, forests and wildlife of various species. |
Почему отдых в Турции? Турция - это изумительная природа, золотые песчаные пляжи, живописные горы, покрытые сосновыми реликтовыми лесами, яркое солнце и, конечно, четыре кристально-чистые, ласковые и тёплые моря - все это делает курорты Турции привлекательными для туристов. |
Yacht charter, blue voyage organizations, diving, corporate charters & VIP services by luxury fleet in Turkish Coasts and Greek Islands. |
Есть горнолыжные курорты в районах Флагстафф, Альпиан и Тусон. |
There are ski resorts in the areas of Flagstaff, Alpine, and Tucson. |
Мы хотим не спускать глаз с троллей, но также хотим защитить добросовестные курорты, поэтому, вероятно, лучше всего использовать страницу для обоих. |
We want to keep our eyes on trolls, but we also want to protect good faith SPAs, so probably the best thing is to use the page for both. |
По всей стране, тут и там, есть курорты, которые приняли бы его с распростёртыми объятиями. |
There are resorts up and down the country that would have welcomed him with open arms. |
Том Джи, Офицер Связи, Арктические Курорты. |
Tom G, Communications Officer, Arctic Spas. |
В этот период вдоль английского побережья возникли курорты, такие как Уэймут, Борнмут, Блэкпул и Скарборо. |
During this period, resorts sprang up along the English coast, such as Weymouth, Bournemouth, Blackpool and Scarborough. |
Скалистые горы Запада особенно привлекали людей с легочными заболеваниями, и в Эстес-парке некоторые курорты обслуживали их, предоставляя штат врачей для их ухода. |
The Rocky Mountain West especially attracted those with pulmonary diseases, and in Estes Park some resorts catered to them, providing staff physicians for their care. |
Гольф-курорты обычно предоставляют гольф-пакеты, которые обеспечивают посетителей всеми зелеными и тележными сборами, мячами для гольфа, жильем и питанием. |
It is located a ten-minute walk away from the main Highfield campus and the route between the two campuses is a designated cycleway. |
Полет пришелся на период отдыха на острове Обон в Японии, когда многие японцы совершают ежегодные поездки в свои родные города или курорты. |
The flight was around the Obon holiday period in Japan when many Japanese people make yearly trips to their home towns or resorts. |
Однако курорты и отели в Кинтана-Роо создали рабочие места и повысили экономическую активность, что, в свою очередь, привело к росту. |
However, resorts and hotels in Quintana Roo have created jobs and increased economic activity, which in turn has resulted in growth. |
Курорты в Сети назначения Стерлинга распространены по всей Индии. |
The resorts in the Sterling destination network are spread across India. |
Туристы стекались на морские курорты; Блэкпул принимал 7 миллионов посетителей в год в 1930-х годах. |
Tourists flocked to seaside resorts; Blackpool hosted 7 million visitors a year in the 1930s. |
Exclusive Resorts will commemorate its 10th Anniversary in 2013. |
|
Черноморские курорты, особенно Гонио, становятся местом секс-туризма в летние месяцы. |
The Black Sea resorts, especially Gonio, become a sex tourism destination in the summer months. |
Это совместное предприятие разрабатывает и эксплуатирует 5-звездочные отели и курорты в Китае. |
This joint venture is developing and operating 5-star hotels and resorts in China. |
Сегодня многие компании хотят создать привлекательное рабочее пространство, которое совсем не похоже на офис: курорты, кофейни, игровые площадки и университетские кампусы. |
So many organizations these days are keen on designing beautiful workplaces that look like anything but work: vacation resorts, coffee shops, playgrounds or college campuses. |
And all resorts are full in the time of holidays. |
|
человек, а все основные туристические курорты располагаются в пригородах, таких как Кемер, Сиде и Аланья. |
These walls and towers, built of stone and mortar, had embrasures, holes to pour out hot oil and ramps to facilitate the movements of the soldiers in the fortress. |
Песчаный и каменистый берег Ливана и все прибрежные курорты подверглись загрязнению. |
Lebanese coastal sands and rocks and all coastal resorts have been contaminated. |
Для воплощения проекта мы хотим сотрудничать с Джей Кей Групп, успешно построившей курорты в Лас-Вегасе, Макао и Дубае. |
For this project, we need the cooperation of JK Group, which has successfully built resorts in Las Vegas, Macao and Dubai. |
Cancel whatever spa treatment you had booked for tomorrow. |
|
Горнолыжные курорты Юты расположены в основном на севере штата Юта, рядом с Солт-Лейк-Сити, Парк-Сити, Огденом и Прово. |
Utah's ski resorts are primarily located in northern Utah near Salt Lake City, Park City, Ogden, and Provo. |
Снег часто встречается в горах, хотя многие горнолыжные курорты используют снегоочистительное оборудование, чтобы убедиться, что на их земле всегда есть снег. |
Snow is common in the mountains, although many ski resorts use snowmaking equipment to make sure there is always snow on their land. |
Популярные туристические курорты можно найти на всех балтийских пляжах полуострова Фишланд-Дарс-Цингст, а также на островах Хиддензе, Рюген и Узедом. |
Popular tourist resorts can be found all along the Baltic beaches of the Fischland-Darß-Zingst peninsula and the islands of Hiddensee, Rügen and Usedom. |
Рехобот-Бич вместе с городами Льюис, Дьюи-Бич, Бетани-Бич, Саут-Бетани и остров Фенвик составляют пляжные курорты штата Делавэр. |
Rehoboth Beach, together with the towns of Lewes, Dewey Beach, Bethany Beach, South Bethany, and Fenwick Island, comprise Delaware's beach resorts. |
Великие курорты, такие как Геллертские ванны, Ванны Лукача, остров Маргарет и лечебные ванны Сечени, являются отражением этого возрождения популярности. |
Grand spas such as Gellért Baths, Lukács Baths, Margaret Island, and Széchenyi Medicinal Bath are a reflection of this resurgence in popularity. |
Он часто посещал курорты богемы того времени, такие как Кафе де Пари, танцевальные залы Чарли Райта, бары Королевского театра или буфет Стутта. |
He frequented the resorts of the bohemians of the day such as Cafe de Paris, Charlie Wright's dancing-rooms, the bars of the Theatre Royal or Stutt's Buffet. |
Анапа остается привлекательным и недорогим вариантом для россиян, предпочитающих традиционные российские курорты более дорогим направлениям. |
Anapa remains an attractive and inexpensive option for Russians who prefer traditional Russian resorts to more expensive destinations. |
Курорты обслуживают миллионы посетителей каждый год и предлагают круглогодичные мероприятия. |
The resorts cater to millions of visitors each year and offer year-round activities. |
Самым пострадавшим районом Таиланда стал район Такуа па провинции Пханг Нга к северу от Пхукета, где погибли более тысячи бирманских рабочих, строивших новые пляжные курорты. |
Thailand's hardest-hit area was the Takua Pa District of Phang Nga Province north of Phuket, where a thousand or more Burmese workers building new beach resorts died. |
Курорты стали сценами, на которых европейцы шествовали с большим великолепием. |
The spas became stages on which Europeans paraded with great pageantry. |
Эти курорты стали печально известны как места, полные сплетен и скандалов. |
These resorts became infamous as places full of gossip and scandals. |
В отдаленных районах открываются все более бюджетные курорты, что даст больше возможностей для туризма. |
More budget resorts are being opened in remote areas, which will provide more tourism opportunities. |
В начале 20-го века европейские курорты сочетали строгую диету и режим физических упражнений со сложной процедурой купания, чтобы добиться пользы для пациентов. |
At the beginning of the 20th century, European spas combined a strict diet and exercise regimen with a complex bathing procedure to achieve benefits for the patients. |
К середине 1850-х годов курорты с горячими и холодными источниками существовали в 20 штатах. |
By the mid-1850s hot and cold spring resorts existed in 20 states. |
Эти курорты предлагали плавание, рыбалку, охоту и верховую езду, а также удобства для купания. |
These resorts offered swimming, fishing, hunting, and horseback riding as well as facilities for bathing. |
Курорты Вирджинии, особенно белые серные источники, пользовались популярностью до и после Гражданской войны. |
The Virginia resorts, particularly White Sulphur Springs, proved popular before and after the Civil War. |
В течение последней половины XIX века западные предприниматели превратили природные горячие и холодные источники в курорты-от реки Миссисипи до западного побережья. |
During the last half of the 19th century, western entrepreneurs developed natural hot and cold springs into resorts — from the Mississippi River to the West Coast. |
Снежные и горнолыжные курорты являются важной частью экономики и репутации этого района. |
Snow and ski resorts are a significant part of the area's economy and reputation. |
Первоначально проданный как санаторий, город получил толчок, когда он появился в книге августа Гранвилла 1841 года курорты Англии. |
Initially marketed as a health resort, the town received a boost when it appeared in Augustus Granville's 1841 book, The Spas of England. |
Некоторые курорты также являются кондоминиумными комплексами, которые являются таймшерами или частично или полностью принадлежащими кондоминиуму. |
Some resorts are also condominium complexes that are timeshares or owed fractionally or wholly owned condominium. |
Курорты все включено находятся в Карибском бассейне, особенно в Доминиканской Республике, Египте и других странах. |
All-inclusive resorts are found in the Caribbean, particularly in Dominican Republic; in Egypt, and elsewhere. |
Яркими примерами являются клуб Мед, сандалии курорты и пляжи курортов. |
Notable examples are Club Med, Sandals Resorts, and Beaches Resorts. |
Некоторые курорты по системе Все включено рассчитаны на определенные группы гостей. |
Some all-inclusive resorts are designed for specific groups. |
Гольф-курорты обычно предоставляют гольф-пакеты, которые обеспечивают посетителей всеми зелеными и тележными сборами, мячами для гольфа, жильем и питанием. |
Golf resorts typically provide golf packages that provide visitors with all greens and cart fees, range balls, accommodations, and meals. |
Внутренние курорты включают горнолыжные курорты, горные курорты и курортные города. |
Inland resorts include ski resorts, mountain resorts and spa towns. |
Курортный остров - это остров или архипелаг, который содержит курорты, отели, рестораны, туристические достопримечательности и свои удобства. |
A resort island is an island or an archipelago that contains resorts, hotels, restaurants, tourist attractions, and its amenities. |
Первоначальный акцент в туризме с целью получения удовольствия был сильнее всего сделан на поездки на курорты вблизи основных населенных пунктов. |
The initial emphasis in tourism for purposes of pleasure was strongest on travel to resorts near the main population centres. |
Некоторые курорты нанимали ковша, сильного человека того же пола, который помогал купальщику входить и выходить из моря. |
Some resorts employed a dipper, a strong person of the same sex who would assist the bather in and out of the sea. |
В некотором смысле они напоминали современные курорты назначения. |
In some ways, these resembled modern-day destination spas. |
В том же году ELA попала в заголовки газет, подожгв курорты Вейл в Вашингтоне, округ Колумбия, причинив ущерб в размере 12 миллионов долларов. |
In the same year the ELA made headlines by setting fire to the Vail Resorts in Washington, D.C., causing $12 million in damages. |
Само название было рекламным слоганом, встречающимся в женских журналах того времени, призванным привлечь туристов на высококлассные курорты. |
The title itself was an advertising slogan found in women's magazines of the period, designed to draw tourists to upscale resorts. |
Некоторые курорты также являются кондоминиумными комплексами, которые являются таймшерами или частично или полностью принадлежащими кондоминиуму. |
Williams won frame seven, to be one away from victory, but Vafaei won three frames in-a-row to take the match to a deciding frame. |
Ранчо Mirage имеет тринадцать полей для гольфа, также известных как загородные клубы или гольф-курорты. |
Rancho Mirage has thirteen golf courses, also known as country clubs or golf resorts. |
Курорты таймшера, как правило, строго ограничивают количество гостей, разрешенных на единицу размещения. |
Timeshare resorts tend to be strict on the number of guests permitted per unit. |
В 2002 году Брент Хэндлер и Брэд Хэндлер основали эксклюзивные курорты. |
In 2002 Brent Handler and Brad Handler founded Exclusive Resorts. |
Многие отели и курорты предлагают размещение от бюджетного до роскошного. |
Many hotels and resorts offer accommodations ranging from budget to luxurious. |
Эти новые разработки дополняют уже существующие пятизвездочные курорты и большое поле для гольфа, уже созданное там. |
These new developments complement the already existing five-star resorts and a large golf course already established there. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «все курорты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «все курорты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: все, курорты . Также, к фразе «все курорты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
