Встреча в августе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: meeting, meet, appointment, engagement, gathering, bout, reception, interview, greeting, social
неофициальная встреча - informal meeting
1,5 часа встреча - 1.5 hour meeting
встреча интернет - encounter internet
встреча консультации - the meeting of consultation
встреча на уровне политики - policy-level meeting
встреча с сотрудниками - a meeting with staff
Встреча состоится сегодня - meeting held today
планировщики встреча - meeting planners
первая встреча в сезоне - the season opener
международная встреча на высшем уровне - international summit meeting
Синонимы к встреча: встреча, митинг, собрание, сходка, слет, свидание, договоренность, уговор, празднество, торжество
Значение встреча: Собрание, устраиваемое с целью познакомиться и побеседовать с кем-н..
участвовать в процессии - take part in the procession
годный в один конец - single
в какой-либо мере - to some extent
в заключение - Finally
пол в вагоне трамвая - deck
быть в состоянии - be able to
приходить в себя - come to life
в помещении - in room
вводить в действие - put into operation
происходящий раз в сто лет - secular
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
августе или сентябре - august or september
августе каждого года - august of every year
в августе того же года - in august of the same year
в Женеве в августе - in geneva in august
встречи в августе - meeting for august
запущен в августе - launched in august
конференции в августе 26 - conference in august 26
ожидается в августе - expected in august
создана в августе - created in august
подписанный в августе - signed in august
Синонимы к августе: летний
Встреча вьетнамских лидеров со специальным посланником президента Рейгана по Миасс генералом Джоном У. Весси в августе 1987 года принесла значительные выгоды обеим сторонам. |
A meeting between Vietnamese leaders and President Reagan's special envoy on MIAs, General John W. Vessey, in August 1987 yielded significant gains for both sides. |
Другая встреча, по сообщениям, состоялась в Луисбурге, графство Майо, между Хемпелем, О'Даффи и членами Ира в августе 1939 года. |
Another meeting reportedly took place in Louisburgh, County Mayo between Hempel, O'Duffy, and members of the IRA in August 1939. |
Она получила известность благодаря обложке костюма для Дня рождения Деми Мур на выставке Vanity Fair в августе 1992 года. |
She came to prominence with an August 1992 Vanity Fair Demi's Birthday Suit cover of Demi Moore. |
Поздняя ночь открытия до 10 вечера возвращается по средам и пятницам в августе. |
Late-night opening until 10pm returns on Wednesdays and Fridays in August. |
Черные шапки имеют полную линьку в своих гнездовых районах в августе и сентябре, предшествующих миграции. |
Blackcaps have a complete moult in their breeding areas in August and September prior to migration. |
В августе 2014 года в Фергюсоне, штат Миссури вспыхнули протесты после того, как белый полицейский убил афро-американского подростка при невыясненных обстоятельствах. |
In August of 2014, protests broke out in Ferguson, Missouri, after the killing of an African-American teenager by a white police officer, under murky circumstances. |
Отмени поездку в Нью-Йорк, скажи Алферсонам, что встреча состоится здесь. |
Cancel the trip to New York and tell the Alphasons to meet us here. |
Then I guess this qualifies as a pleasant surprise. |
|
У директора встреча с заместителем Госсекретаря по контролю вооружения и международной безопасности. |
The Director's behind closed doors with the undersecretary of arms control and international security affairs. |
He said that he had to go meet someone named Falcon. |
|
магазин магии, конвенция по Доктору Кто, встреча Национальной Ассоциации Собирателей Пряжек. |
the magic store, the Doctor Who convention, the National Belt Buckle Collector's meet and greet. |
Приезжают обычно в августе или в сентябре, и с виду они все такие же. |
Usually in August or September, and looking much as always. |
Встреча эта пришлась очень кстати: Джонс сообщил горничной свой адрес, которого Софья не знала. |
This meeting proved indeed a lucky circumstance, as he communicated to her the house where he lodged, with which Sophia was unacquainted. |
А у меня как раз закончилась одна очень личная встреча с деканом и ректором. |
I actually just finished a very private meeting with the dean and the Chancellor. |
Встреча в 2 часа в отделе тяжких преступлений. |
2pm over at the Serious Crime Campus. |
О чем была ваша встреча? |
What were you meeting with him about? |
Евгения, Мартин Лютер Кинг тoлькo чтo пригласил всю страну на демoнстрацию в августе в oкруге Кoлумбия. |
Eugenia, Martin Luther King just invited the entire country to march with him in D.C. in August. |
Да, но ты же знаешь, что эта встреча для для подачи мамой документов на оказание поддержки, верно? |
Yes, but you do know that this meeting is for filing Mom's sponsorship papers, right? |
В августе 2019 года несколько членов ЛГБТ-сообщества заявили, что они чувствуют себя в Польше небезопасно. |
In August 2019, multiple LGBT community members stated that they feel unsafe in Poland. |
В августе 1855 года он покинул Францию вместе с женой и братом Огюстом и отправился в Соединенные Штаты, где оставался до 1858 года. |
In August 1855, he left France with his wife and his brother Auguste and went to the United States, where he remained until 1858. |
Ratdog played 2 shows in both January 2012 and August 2013. |
|
В августе 2016 года она выпустила The Shadow Self с приквелом EP the Brightest Void, выпущенным 3 июня. Ее последний альбом в Raw, был выпущен в августе 30, 2019. |
In August 2016 she released The Shadow Self with a prequel EP The Brightest Void released on June 3. Her latest album In the Raw, was released in August 30, 2019. |
Пробы, взятые в августе 2010 года, показали, что шлейф загрязненной воды начал мигрировать в Нижний водоносный горизонт. |
Samples taken in August 2010 showed that the plume of contaminated water had begun to migrate to the lower aquifer. |
В августе 2015 года суд в Швеции заявил, что считает обложку альбома детской порнографией. |
In August 2015, a court in Sweden said that it considered the album cover to be child pornography. |
Шведские священники из этих групп также существуют, и Первый шведский маронитский священник был рукоположен в августе 2002 года в Бейруте. |
Swedish-born priests from these groups also exist, and the first Swedish-born Maronite priest was ordained in August 2002 in Beirut. |
В августе 2017 года FCX объявила, что она откажется от своей собственности в PT-FI, так что Индонезия владеет 51%. |
In August 2017, FCX announced that it will divest its ownership in PT-FI so that Indonesia owns 51%. |
В августе 2019 года Галлахер гастролировал по Америке с The Smashing Pumpkins. |
In August 2019, Gallagher toured America with The Smashing Pumpkins. |
Оба гроссмейстера боролись за лидерство, и эта встреча имела огромное спортивное значение. |
Both grandmasters were fighting for the lead, and the encounter had huge sporting significance. |
Однако в августе 2014 года она подала в отставку из–за того, что правительство занялось урегулированием израильско-газового конфликта 2014 года. |
She resigned, however, in August 2014 over the government's handling of the 2014 Israel–Gaza conflict. |
Разработчик Simon Quigley объявил в августе 2018 года, что Lubuntu 20.10 по умолчанию перейдет на протокол Wayland display server. |
Developer Simon Quigley announced in August 2018 that Lubuntu 20.10 will switch to the Wayland display server protocol by default. |
В августе 1971 года психически больной человек попытался облить могилу красной краской. |
A mentally ill individual attempted to throw red paint on the grave in August 1971. |
В августе 2016 года сообщалось, что макролихены содержат в своих тканях более одного вида грибов. |
In August 2016, it was reported that macrolichens have more than one species of fungus in their tissues. |
Следующим был сезон крови, который также получил номинацию на премию Брюса Александера со следующей книгой, The Deepest Grave, выпущенной в США в августе 2018 года. |
Next came Season of Blood, which also garnered a nomination for the Bruce Alexander Award with the next book, The Deepest Grave released in the US in August 2018. |
Он умер в августе 1954 года в Хербсдорфе, Верхняя Бавария. |
He died in August 1954 in Herbsdorf, Upper Bavaria. |
В июле и августе 1977 года он записал свой четвертый студийный альбом Foreign Affairs, аранжировщиком которого был Боб Алкивар. |
In July and August 1977, he recorded his fourth studio album, Foreign Affairs; Bob Alcivar had been employed as its arranger. |
В августе 2018 года Aroma Espresso Bar отпраздновал лето бесплатными джелато-попсами. |
In August 2018, Aroma Espresso Bar celebrated summer with free gelato pops. |
Эта церемония, которая ежегодно проводится в июле или августе, привлекает большие толпы людей со всех концов страны, а также множество иностранных туристов. |
This ceremony which is annually held in the months of July or August, attracts large crowds from all parts of the country and also many foreign tourists. |
Такие всплески случаются, когда муссонные ветры врываются в регион в июле, августе и сентябре. |
Such bursts happen when monsoon winds sweep into the region during July, August, and September. |
В августе 1565 года лорда Дарнли послали проверить вооружение. |
Lord Darnley was sent to inspect the armaments in August 1565. |
Встреча с Деми Ловато была лучшим опытом в истории и сделала мечту Кэмп-рока реальностью. |
Meeting Demi Lovato was the best experience ever and made the Camp Rock dream a reality. |
Эта система также могла быть установлена на OH-58 Kiowa и была испытана на YOH-5A в августе 1964 года. |
This system could also be mounted on the OH-58 Kiowa, and was tested on the YOH-5A during August 1964. |
Комиссар Розалин Блисс, также не способная баллотироваться на другой срок в этой должности, была затем избрана мэром, получив явное большинство голосов на праймериз в августе 2015 года. |
Commissioner Rosalynn Bliss, also unable to run for another term in that position, was then elected mayor, receiving a clear majority in the August 2015 primary. |
Эта встреча удовлетворила некоторых лидеров малайской общины и взволновала некоторых, которые считали, что нужды и мольбы малайцев не были услышаны. |
This meeting did satisfy some Malay community leaders and agitated some, who had the view that the needs and pleas of the Malays were not being heard. |
Строительство было завершено в 2011 году, и в августе 2011 года Северный поток был соединен с трубопроводом OPAL. |
The construction was completed in 2011 and in August 2011 Nord Stream was connected with the OPAL pipeline. |
В августе иракская авиация нанесла еще больше ударов, что привело к сотням новых жертв среди гражданского населения. |
More Iraqi air attacks were carried out in August, resulting in hundreds of additional civilian casualties. |
Она быстро влюбляется во все кельтское, и у нее есть собственная встреча с Гвином и Этейн. |
She quickly falls in love with all things Keltic, and has an encounter of her own with Gwyn and Etain. |
В августе 2011 года, мексиканский военно-морской флот получил три модернизированных и navalized Э-60М. |
In August 2011, the Mexican Navy received three upgraded and navalized UH-60M. |
Ежегодная встреча AHRI в 2017 году состоялась в Trump National Doral Miami. |
AHRI's 2017 annual meeting was held at Trump National Doral Miami. |
Еще один фейслифтинг был представлен в августе 2015 года в американском Pebble Beach Concours d'Elegance. |
Another facelift was unveiled in August 2015 at the US Pebble Beach Concours d'Elegance. |
Путь королей был выпущен в августе 2010 года, слова сияния в марте 2014 года, и Oathbringer в ноябре 2017 года. |
The Way of Kings was released in August 2010, Words of Radiance in March 2014, and Oathbringer in November 2017. |
Его альбом 1980 года Fresh Blood был впервые выпущен на CD с лейблом Atomhenge/Cherry Red в августе 2009 года. |
His 1980 album Fresh Blood was released on CD for the first time with the label Atomhenge/Cherry Red in August 2009. |
Dynamite Entertainment представила ежемесячную серию комиксов последний Фантом в августе 2010 года. |
Dynamite Entertainment introduced a monthly comic-book series, The Last Phantom, in August 2010. |
Первые из этих новобранцев поступили в армию в августе 1943 года, но мало кто имел опыт работы с радиохимией. |
The first of these recruits commenced in August 1943, but few had any experience with radiochemistry. |
В августе 2018 года было подтверждено, что четвертый сезон станет последним сезоном. |
In August 2018, it was confirmed that the fourth season would be the final season. |
В августе 2015 года было объявлено, что контракт Джонса с шоу не будет продлен и что его заменит Бой Джордж. |
In August 2015, it was announced that Jones's contract with the show would not be renewed and that he would be replaced by Boy George. |
Производство сиквела фильма Angry Birds началось в августе 2016 года с целью улучшения сиквела по сравнению с первым фильмом. |
Production on a sequel to The Angry Birds Movie began in August 2016 with the goal being that the sequel improves upon the first film. |
В августе 2014 года компания Uber запустила сервис UberPOOL, предоставляющий услуги автоподъема в районе залива Сан-Франциско. |
In August 2014, Uber launched UberPOOL, a carpooling service in the San Francisco Bay Area. |
В августе группа была записана в качестве ведущих на премию MTV Video Music Awards 2003 года, но только для того, чтобы быть удивленной наградой за пожизненные достижения. |
In August, the band were booked as presenters at the 2003 MTV Video Music Awards, only to be surprised with a Lifetime Achievement Award. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «встреча в августе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «встреча в августе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: встреча, в, августе . Также, к фразе «встреча в августе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
