Вся площадь поверхности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вся жизнь - entire life
Вся информация о товаре - all product information
вся программа - entire program
вся функция безопасности - entire safety function
вся хреновина - the whole damn thing
всякий раз, когда вам нужна помощь - whenever you need assistance
вы и вся ваша семья - you and your whole family
исключает всякую ответственность - exclude all liability
желаю вам всяческих успехов в ваших начинаниях - wish you every success in your endeavours
следовательно, уже вся последовательность является сходящейся - thus the whole sequence converges
Синонимы к вся: во всем, в целом, в общем, все еще, в итоге, до конца, не более, в полном объеме, всего лишь, весь
имя существительное: area, space, place, square, acreage, plaza, piazza, yardage
сокращение: sq.
главная площадь Мединасели - medinaceli plaza mayor
жемчужная площадь - pearl Square
площадь лесов - forest area
большая площадь, где - large area where
ваша удельная площадь - your specific area
площадь Afonso de Albuquerque - afonso de albuquerque square
площадь сада - orchard area
окружающая площадь - surrounding the square
площадь общий объем продаж - total sales area
Площадь Азиатско-Тихоокеанского - area of asia-pacific
Синонимы к площадь: регистан, майдан, пространство, участок, жилплощадь, агора, форум, плац, ристалище, эспланада
Значение площадь: В математике: часть плоскости, заключённой внутри замкнутой геометрической фигуры.
обточка цилиндрических поверхностей - straight turning
вид рифленой поверхности - washboard effect
площадь поверхности тела - body surface area
шероховатость поверхности - surface roughness
максимальная площадь поверхности - maximum surface area
нарушение поверхности - surface disturbance
особая линия (на поверхности) - singular line
прорывается к поверхности - bubbling to the surface
стабильные и плоские поверхности - stable and flat surfaces
участок поверхности воды, подверженный действию ветра - fetch of water subject to wind action
Синонимы к поверхности: сторона, вид, уровень, сфера, зеркало, плоскость, занавеска, скатерть, суша
Вращающийся колесный теплообменник состоит из вращающегося цилиндра, заполненного воздухопроницаемым материалом, образующим большую площадь поверхности. |
The rotating wheel heat exchanger is composed of a rotating cylinder filled with an air permeable material resulting in a large surface area. |
Мешок достаточно гибкий, чтобы расплющиться при ударе, покрывая большую площадь поверхности, и они используются для стрельбы прямой наводкой. |
The bag is flexible enough to flatten on impact, covering a large surface area, and they are used for direct fire. |
Площадь поверхности у них такая же, как у человека, висящего на шасси вертолета. |
This is gonna give us the same surface area As somebody holding on to the helicopter's skid. |
Оба они установлены таким образом, что площадь балансировочной поверхности впереди шарнира меньше, чем площадь руля направления сзади. |
Both are mounted so that the area of the balancing surface ahead of the hinge is less than that of the rudder behind. |
Использование порошкового цинка придает аноду большую площадь поверхности. |
Using powdered zinc gives the anode a greater surface area. |
Пыль имеет очень большую площадь поверхности по сравнению с их массой. |
Dusts have a very large surface area compared to their mass. |
Они также меняют ориентацию и увеличивают общую площадь поверхности своих хвостовых перьев в форме веера. |
They also vary the orientation and enlarge the collective surface area of their tail feathers into the shape of a fan. |
Конструкция с двойным изгибом обеспечивает большую площадь поверхности и высокую эффективность теплообменника несмотря на его компактные размеры. |
Construction with the double bend ensures large surface area and high efficiency of the heat-transfer device despite its small dimensions. |
Для получения зрелищного взрыва в условиях дефицита боеприпасов, требуется порошок с высоким отношением площадь поверхности к массе. |
To make a good-sized fireball without a lot of ordnance, you need a powder with a high surface-area-to-mass ratio. |
Гетерогенные катализаторы обычно представляют собой твердые частицы, напудренные для того, чтобы максимально увеличить площадь их поверхности. |
Heterogeneous catalysts are usually solids, powdered in order to maximize their surface area. |
Читая его, я бы предположил, что самый большой означает самую большую площадь поверхности. |
I would have assumed in reading it that 'largest' meant largest surface area. |
Площадь поверхности раны, как правило, увеличивается с использованием личинок из-за того, что нераскрытая поверхность не показывает фактический основной размер раны. |
The area of a wound's surface is typically increased with the use of maggots due to the undebrided surface not revealing the actual underlying size of the wound. |
Большая площадь поверхности жабр, как правило, создает проблему для рыб, которые стремятся регулировать осмолярность своих внутренних жидкостей. |
The gills' large surface area tends to create a problem for fish that seek to regulate the osmolarity of their internal fluids. |
Архимед доказал, что объем и площадь поверхности сферы составляют две трети объема цилиндра, включая его основания. |
Archimedes had proven that the volume and surface area of the sphere are two thirds that of the cylinder including its bases. |
Если площадь поверхности разлива также известна, то можно рассчитать общий объем нефти. |
If the surface area of the spill is also known, the total volume of the oil can be calculated. |
Устричный риф может увеличить площадь поверхности плоского дна в 50 раз. |
An oyster reef can increase the surface area of a flat bottom 50-fold. |
Для обработки ex situ сланец дробят на более мелкие куски, увеличивая площадь поверхности для лучшей экстракции. |
For ex situ processing, oil shale is crushed into smaller pieces, increasing surface area for better extraction. |
У птиц есть очень эффективная система для диффузии кислорода в кровь; у птиц площадь поверхности для газообмена в десять раз больше, чем у млекопитающих. |
Birds have a very efficient system for diffusing oxygen into the blood; birds have a ten times greater surface area to gas exchange volume than mammals. |
Здесь у меня их 8, и значит общий объем равен восьми единицам. а площадь поверхности равна 2 умножить на 2 - это 4, и ещё на 6 - итого 24. |
Here's a big thing - it's made of eight blocks so its volume is eight units, and its surface area is two by two on each side, so that's four, multiplied by the six faces is 24. |
Микротриши у цестод, а также ямки и шипы у трематод увеличивают площадь поверхности тегументов для усиленного поглощения питательных веществ. |
The microtriches in cestodes, and pits and spines in trematodes increase the surface area of the teguments for enhanced absorption of nutrients. |
Площадь изображения карты Гаусса называется полной кривизной и эквивалентна поверхности интеграла гауссовой кривизны. |
The area of the image of the Gauss map is called the total curvature and is equivalent to the surface integral of the Gaussian curvature. |
При этом суммарная площадь поверхности зон диэлектрика превышает площадь зон проводника. |
The total surface area of the dielectric zones is greater than that of the conductive zones. |
Площадь его поверхности составляет 1,779×107 км2, или примерно столько же, сколько у России. |
Its surface area is 1.779×107 km2, or roughly the same surface area as Russia. |
Это указывает на то, что наноматериалы меньших размеров имеют более высокую площадь поверхности по сравнению с трехмерными наноматериалами. |
This indicate that smaller dimensional nanomaterials have higher surface area compared to 3D nanomaterials. |
Чем меньше размер частиц катализатора, тем больше площадь поверхности для данной массы частиц. |
The smaller the catalyst particle size, the larger the surface area for a given mass of particles. |
По мере того как артериолы удаляются от сердца и проникают в отдельные органы и ткани, они еще больше делятся, увеличивая площадь поверхности и замедляя кровоток. |
As the arterioles move away from the heart and into individual organs and tissues they are further divided to increase surface area and slow blood flow. |
Легкие содержат большую площадь поверхности, чтобы облегчить этот процесс газообмена. |
Lungs contain a large surface area to facilitate this gas exchange process. |
Мы можем рассчитать две важные характеристики для этого аппарата — массу и площадь поверхности, смотрящей в сторону лазера. |
I can calculate the two important properties for this spacecraft—the mass and the surface area facing the laser. |
Извилины являются частью системы складок и гребней, которые создают большую площадь поверхности для мозга человека и других млекопитающих. |
The gyri are part of a system of folds and ridges that create a larger surface area for the human brain and other mammalian brains. |
Большая общая площадь поверхности лучше облегчает передачу тепла, что позволяет большему количеству капель воды быстрее превращаться в пар. |
The larger total surface area better facilitates the transfer of heat, thus allowing more water droplets to turn to steam more quickly. |
Спайки препятствуют имплантации эмбрионов, уменьшая площадь поверхности и снижая восприимчивость. |
The adhesions prevent embryos from implanting by reducing the surface area and decreasing the receptivity. |
Площадь поверхности-это ее аналог на двумерной поверхности трехмерного объекта. |
Surface area is its analog on the two-dimensional surface of a three-dimensional object. |
Для электролитических конденсаторов губчатая шероховатая поверхность анодной фольги становится более гладкой при более высоких напряжениях, уменьшая площадь поверхности анода. |
For electrolytic capacitors the sponge-like rough surface of the anode foil gets smoother with higher voltages, decreasing the surface area of the anode. |
Это происходит из-за эффекта днища, когда пружины сжимаются до плоского состояния, поскольку площадь контактной поверхности увеличивается, когда пружина отклоняется за пределы 95%. |
This is because of a bottoming out effect when the springs are compressed to flat as the contact surface area increases once the spring is deflected beyond 95%. |
Высокое отношение поверхности к объему, т. е. относительно большая площадь поверхности, позволяет бактериям образовывать биопленку, которая защищает их от дезинфекции. |
A high surface-to-volume ratio, i.e. a relatively large surface area allows the bacteria to form a biofilm, which protects them from disinfection. |
Эта структура имеет предсказуемую механическую прочность и плотность, но также является высокопористой, образуя большую площадь поверхности анода. |
This structure is of predictable mechanical strength and density, but is also highly porous, producing a large anode surface area. |
Каждая нить содержит капиллярную сеть, которая обеспечивает большую площадь поверхности для обмена кислородом и углекислым газом. |
Each filament contains a capillary network that provides a large surface area for exchanging oxygen and carbon dioxide. |
Высокая площадь поверхности имеет решающее значение для газообмена водных организмов, так как вода содержит лишь малую долю растворенного кислорода, чем воздух. |
The high surface area is crucial to the gas exchange of aquatic organisms as water contains only a small fraction of the dissolved oxygen that air does. |
Однако при учете рельефа местности и верхнего слоя почвы фактическая площадь топографической поверхности, которая подвергается воздействию солнца, воздуха и дождя, увеличивается примерно в четыре раза. |
However, when terrain and topsoil relief are factored in, the actual topographic surface area – that exposed to the Sun, air and rain – is approximately quadrupled. |
Это так, но если мы удвоим радиус космического корабля, нам придется увеличить площадь поверхности паруса в четыре раза. |
Yes, but it's still true that if you double the radius of the spacecraft you would need to increase the surface area of the sail by a factor of 4. |
В то время как площадь поверхности может быть постоянной на вес углерода, она может быть намного меньше на объем, когда пористость очень высока. |
While the surface area can be constant per weight of carbon, it can be much less per volume when porosity is very high. |
В последнем случае вся площадь поверхности модифицируется таким образом, чтобы получить отдельные сегменты специально рассчитанных сложных контуров. |
In the latter case, the entire surface area is modified so as to produce individual segments of specifically calculated, complex contours. |
Площадь поверхности Марса точно такая же, как площадь суши на Земле. |
The surface area of Mars is exactly as large as the land area of the Earth. |
Императорский пингвин имеет самую большую массу тела из всех пингвинов, что еще больше уменьшает относительную площадь поверхности и теплопотери. |
The emperor penguin has the largest body mass of all penguins, which further reduces relative surface area and heat loss. |
Конкретно к электродному материалу относится очень большая площадь поверхности. |
Specifically to the electrode material is a very large surface area. |
Для произвольных форм может быть полезно рассматривать характеристическую длину как объем / площадь поверхности. |
For arbitrary shapes, it may be useful to consider the characteristic length to be volume / surface area. |
Истинная Полярная площадь поверхности является лучшим предсказателем, и поэтому я был бы рад заменить его на log P, если вы этого хотите. |
True polar surface area is a better predictor and hence I'd be glad to substitute it for log P if you so desire. |
Уровень мощности ламп рассчитан в ваттах / площадь, общая электрическая входная мощность делится на внутреннюю поверхность стены лампы. |
The power level of the lamps is rated in watts/area, total electrical input power divided by the lamp's inner wall surface. |
Скорость роста уменьшается по мере роста пузырька, потому что площадь поверхности увеличивается как квадрат радиуса, в то время как объем увеличивается как куб радиуса. |
The growth rate is reduced as the bubble grows because the surface area increases as the square of the radius, while the volume increases as the cube of the radius. |
В результате площадь кортикальной поверхности у мышей меньше, чем у хорьков и людей. |
As a result, there is less cortical surface area in mice compared to that of ferrets and humans. |
На поверхности Земли происходит много интересного. |
So there's a lot of exciting things that go on on the surface of the earth. |
Потому что в них входит снести эту площадь и построить тут торговый центр. |
Because they include bulldozing this town square here and putting up a shopping center. |
Только благодаря современной технологии, мы знаем что-то о поверхности планеты Плутон, |
It's a testament To modern technology That we know anything at all About the surface of Pluto. |
Площадь перед судом была квадратная, со всех сторон магазины, в них, где-то в глубине, тоже виднелся слабый свет. |
A larger square of stores surrounded the courthouse square; dim lights burned from deep within them. |
Перейдя площадь, городской сад. |
Across the square is the city garden. |
Вся площадь была полна ими. |
The whole Platz was covered with them. |
На этой поверхности клейкими чернилами рисуется рисунок, причем чернила достаточно текучи, чтобы проникнуть на небольшое расстояние в пористый мел. |
On this surface, a design is drawn with a glutinous ink, the ink being sufficiently fluid to penetrate some little distance into the porous chalk. |
В отличие от вышеупомянутых имплантатов с винтовой корневой формой, имплантаты с плато-корневой формой демонстрируют de novo формирование костной ткани на поверхности имплантата. |
Unlike the aforementioned screw-root form implants, plateau-root form implants exhibit de novo bone formation on the implant surface. |
Кроме того, существуют свойства поверхностей, которые зависят от вложения поверхности в Евклидово пространство. |
In addition, there are properties of surfaces which depend on an embedding of the surface into Euclidean space. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вся площадь поверхности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вся площадь поверхности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вся, площадь, поверхности . Также, к фразе «вся площадь поверхности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
