Втора глаз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Втора глаз - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
The second eye
Translate
втора глаз -

- втора

second

- глаз [имя существительное]

имя существительное: eye, optic, orb



Вторая Мировая война была квинтэссенцией тотальной войны современности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Second World War was the quintessential total war of modernity.

Вторая задача: бороться изо всех сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second imperative for putting people first is to go all in.

И она увидела перед собой одинокий страшный глаз, щель вместо носа и клыкастую прорезь рта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she found herself staring into a single dreadful eye about a slitted nose and a fang-rimmed slash of a mouth.

Вторая сфера - развлечения, и тут Лен - чемпион страны по игре в бридж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, in play - he's a national champion bridge player.

Дитя моё, Глаз Бесконечности содержит судьбу каждого, каждую деталь их жребия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My child, the Eye of Infinity, contains each individual's destiny. every contour of their fate.

А то, что Вы рассказали, вторая лучшая история, котрую я так и не напечатаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you just told me so I won't run the second best story I ever got.

Вторая проблема заключается в том, что в центре глобальной макроэкономической координационной политики должен быть МВФ, а не Большая семерка, или какое-либо другое Большое образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second issue is the need to place the IMF, not the G-7 - or any other G - at the center of global macroeconomic policy coordination.

И тотчас хлопнула вторая звезда, но ниже, над самыми крышами, погребенными под снегом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And immediately a second star plopped in the sky, though lower, just above the snow-covered roofs.

Может, она была права, что у майора был дурной глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe she was right about the Major and his evil eye.

На месте глаз виднелись два слабо различимых белых овала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eyes made two solid white ovals, faintly discernible in the angular shadows of the face.

Вторая в мире коллекция реквизита из фильмов о Бэтмене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's actually the second largest collection of Batman memorabilia in the world.

Да, я знаю, что я и так вторая скрипка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, I know I actually play second fiddle.

Вторая по величине сеть отелей на Ямайке и вскоре станет вашим клиентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the second largest hospitality chain in Jamaica and soon to be your client.

Я здесь каждый день, не спускаю глаз с мяча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am down here every day keeping my eye on the ball.

Не своди глаз с горизонта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep a weather eye on the horizon.

Вторая бумажка была исписана сверху донизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second sheet was covered with writing.

Это вторая по возрасту в Денвере постоянно действующая финансовая организация, основанная в 1897.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is Denver's second-oldest continuously-operating financial institution, founded in 1897.

Нам можно выбрать мягкие игрушки и я уже положил глаз на банан в бермудах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We get our pick of the stuffed animals, and I have my eye on a banana wearing Bermuda shorts.

А вторая женщина?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about the other woman found?

Скажите, что кто-то хочет поговорить с ним с глазу на глаз, но не называйте имени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell him that some one wishes to speak to him in private, and mention no name.

А сначала вы должны понять, что письма с угрозами придуманы для отвода глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To begin with, you must realise that the threatening letters were in the nature of a blind.

Помнишь, вторая часть кассеты была пустой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember how side B was blank?

С милю Скарлетт гнала лошадь прямо по пашне, огибая расположение войск, пока огни лагеря не скрылись из глаз, оставшись позади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had circled through a plowed field for a mile until the light of the fires died out behind her.

Вечером прозвучит вторая сирена и вы будете репетировать вместимость больницы и функции медицинской сортировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This evening, there will be a second siren, where you'll rehearse the hospital's intake and triage functions.

Это моя вторая любимая вещь, которая попадает мне в руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's my second favorite thing I've ever found in there.

Существует несколько прямых и косвенных эффектов абляции глаз у самок креветок, в том числе;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are several direct and indirect effects of eye ablation in female shrimps, including;.

Однако, если бы черные или белые играли в обведенной точке, другая сторона захватила бы их группу, играя в ее глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, if either Black or White were to play at the circled point, the other side would then capture their group by playing in its eye.

объявлено, что фильм выйдет в двух частях, причем первая часть состоится 17 ноября 2017 года, а вторая часть анонсирована, но дата выхода не подтверждена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

announced the film would be released in two parts, with Part One on November 17, 2017, and Part Two is announced but release date not confirmed.

В 1994 году вторая группа решила покинуть IRCA и сформировать свою собственную группу из-за все более жестких ограничений на размножение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1994, a second group decided to leave the IRCA and form its own group, owing to increasingly strict breeding restrictions.

Вторая конференция C4 состоялась в отеле Chicago City Centre 10-12 августа 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second C4 conference was held at the Chicago City Centre Hotel on August 10–August 12, 2007.

Когда в Европе разразилась Вторая Мировая война, Военное министерство быстро расширилось в ожидании, что Соединенные Штаты будут втянуты в конфликт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When World War II broke out in Europe, the War Department rapidly expanded in anticipation that the United States would be drawn into the conflict.

Вторая волна показателей коррупции была создана Global Integrity, международным бюджетным партнерством и многими менее известными местными группами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second wave of corruption metrics has been created by Global Integrity, the International Budget Partnership, and many lesser known local groups.

Вторая заключалась в его вертикальной интеграции всех поставщиков сырья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second was in his vertical integration of all suppliers of raw materials.

Точно так же роды Eudorina и Pandorina образуют полые сферы, первая из которых состоит из 16 клеток, а вторая-из 32-64 клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, the genera Eudorina and Pandorina form hollow spheres, the former consisting of 16 cells, the latter of 32 to 64 cells.

Вторая мировая война привела молодых индейцев в контакт с более широким обществом через военную службу и работу в военной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

World War II brought younger Indians in contact with the broader society through military service and work in the munitions industries.

Вторая версия плиометрии, в большей степени наблюдаемая в Соединенных Штатах, включает в себя любую форму прыжка, независимо от времени выполнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second version of plyometrics, seen to a greater extent in the United States, involves any form of jump regardless of execution time.

Вторая мировая война положила конец большей части деятельности Go, так как это была игра, идущая из Японии, но после войны Go продолжала распространяться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

World War II put a stop to most Go activity, since it was a game coming from Japan, but after the war, Go continued to spread.

Первая часть вышла в эфир в воскресенье, 14 ноября 2004 года, а вторая-в среду, 17 ноября 2004 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first part aired on Sunday, November 14, 2004, and the second followed on Wednesday, November 17, 2004.

Вторая неподвижная катушка возбуждения, перпендикулярная катушкам напряжения, несет ток, пропорциональный току в одной фазе цепи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second stationary field coil, perpendicular to the voltage coils, carries a current proportional to current in one phase of the circuit.

28 июля 2010 года Каталония, вторая после Канарских островов, стала еще одной испанской территорией, запретившей корриду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 28 July 2010, second only after the Canary Islands, Catalonia became another Spanish territory to forbid bullfighting.

Несмотря на получение положительных откликов на премьеру третьего сезона, вторая половина третьего сезона была встречена критикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite receiving positive responses for the season three premiere, the second half of season three was met with criticism.

Вторая мансардная крыша в стиле ампир в окружной тюрьме в Маунт-Гилеаде, штат Огайо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second Empire style Mansard roof in a county jail in Mount Gilead, Ohio.

На самом деле это была его вторая попытка создать композицию на собачью тему, идея, которая уже давно преследовала его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was in fact his second attempt at creating a composition on a canine theme, an idea that had long obsessed him.

У него остались вторая жена Грейс и дети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was survived by his second wife Grace and his children.

Он сказал, что Арчене нужна вторая церковь, и при поддержке некоторых людей собрал деньги на строительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said that Archena needed a second church and with the support of some people, he collected money for the construction.

Вторая сессия будет такой же, но для второй гонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second session will be the same, but for race two.

Вторая-миссия стрекозы на Титан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second is the Dragonfly mission to Titan.

Вторая картина символически изображала мечту художника о красоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second painting symbolically represented the painter's dream of beauty.

Вторая часть-это месса верующих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second part is the Mass of the Faithful.

Samsung Electronics-вторая по величине технологическая компания в мире по выручке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samsung Electronics is the world's second largest technology company by revenue.

Вторая часть, в 3/4 времени Фа мажор, отмечена Tempo di minuetto Allegro moderato, с метрономным знаком crotchet = 108.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second movement, in 3/4 time in F major, is marked Tempo di minuetto Allegro moderato, with a metronome mark of crotchet = 108.

Это не долго, и вторая часть посвящена этой странице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not long and the second part is about this page.

Вторая проблема Беквита связана с лингвистами и лексикографами китайского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beckwith's second problem is with linguists and lexicographers of Chinese.

Он и его вторая жена Клеменция похоронены в базилике Сен-Дени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He and his second wife Clementia are interred in Saint Denis Basilica.

Первоначально вторая из мини-дуг, Amnesty позже была объявлена полнометражной дугой второго сезона 29 марта 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially the second of the mini-arcs, Amnesty was later announced as season two's full length arc on March 29, 2018.

Основным периодом строительства была вторая половина XII века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main period of construction was the second half of the twelfth century.

Поскольку я не получил никаких возражений, то сейчас будет составлена вторая из двух карт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since I have received no objections, the second of the two maps will now be put in place.

Вторая волна интерпретируется как иранская волна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second wave is interpreted as the Iranian wave.

Б ссылается на тот факт, что это была вторая публичная мобильная телефонная сеть страны после а-нец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The B refers to the fact that it was the country's second public mobile telephone network, following the A-Netz.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «втора глаз». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «втора глаз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: втора, глаз . Также, к фразе «втора глаз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information