Вулканизация в кислотной среде - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ускоренная вулканизация - accelerated cure
оптимальная вулканизация - optimum cure
вулканизация в поле токов высокой частоты - radiovulcanization
вулканизация без диафрагм - bladderless curing
вулканизация без формы - open vulcanization
вулканизация в паровой среде - steam vulcanization
вулканизация в воздушной среде - air vulcanization
вулканизация в котле - pan vulcanization
вулканизация в парах вещества - vapor cure
вулканизация в парах полухлористой серы - vapour cure
Синонимы к вулканизация: лечение, исцеление, заготовка, варка, консервирование, вулканизация, кюре, лекарство, излечение
Значение вулканизация: Обработка каучука нагреванием для придания упругости, прочности и пр. свойств.
врезаться в - crash into
вбивать мысль в голову - drub an idea into the head
место в первых рядах партера - orchestra seat
установка для переработки отходов в щепу - chunk plant
пустить в ход связи - let due course
вовлечён в политику - involved in politics
лицо, действующее в интересах недееспособного , не будучи его опекуном - next friend
в середине 1970-х - in the mid-seventies
только в информационных целях - for information purposes only
осветление в древостое - initial thinning
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
кислотный куб - acid vat
кислотный дренаж - acid drainage
кислотный туман - aid fog
кислотный хромировочный краситель - acid chrome dye
кислотный ускоритель - acidic type accelerator
кислотный бак - acid storage tank
кислотный свинцовый аккумулятор - lead acid accumulator
ализарин кислотный - acid alizarine
пунцовый кислотный - ponceau
кислотный коричневый - acid brown
Синонимы к кислотный: кислотный, кислый, едкий, язвительный
имя существительное: Wednesday, environment, surroundings, environs, medium, environ, midweek
сокращение: Wed
питательная среда - culture medium
рабочая среда - workspace
желчная среда - bile medium
окружающая человека среда - human habitat
операционная среда FLARE - clariion flare operating environment
требовательная среда приложений - demanding app environment
среда проживания - living environment
взрывоопасная газовая среда - explosive gas atmosphere
дисперсная среда - dispersion medium
поликультурная среда - multicultural background
Синонимы к среда: окрестность, обстановка, окружение, среда, приближенные, ситуация, окружающая среда, середина, центр, средство
Значение среда: Вещество, заполняющее пространство, а также тела, окружающие что-н..
Он также действует как буферный агент в поддержании кислотно-щелочного гомеостаза в организме человека. |
It also functions as a buffering agent in maintaining acid base homeostasis in the human body. |
В окислительно-восстановительных реакциях переносимой частицей является электрон, тогда как в кислотно-щелочных реакциях-Протон. |
In redox reactions, the transferred particle is an electron, whereas in acid-base reactions it is a proton. |
Они могут также содержать стимуляторы коррозии и могут быть либо кислотными, либо щелочными, при этом в последнем случае они уменьшают воздействие кислотного осаждения. |
They can also provide corrosion stimulators and can be either acidic or basic, in the latter case decreasing the effect of acid deposition. |
Для большинства европейских стран карты критических нагрузок азота и кислотности были составлены на основе прогнозных данных. |
For most European countries, critical load maps for nitrogen and acidity are available based on estimated data. |
My friends here raised the acidity of your blood. |
|
Вам нужно повысить кислотность, если вы хотите, чтобы оно работало как соединение. |
You need to raise the acidity if you want it to act as a compound. |
Результаты, полученные с помощью динамической модели, предполагают, что первоначальный уровень кислотности не будет вновь достигнут до 2050 года. |
A dynamic model predicted that the original acidity status would not be reached again before 2050. |
Будут изучены последствия превышений критических нагрузок кислотности и азота в лесных почвах. |
The exceedances of critical loads of acidity and nitrogen in forest soils will be addressed. |
Ключевыми параметрами являются осаждение металлов, степень кислотности и почвенно-органическое вещество. |
Key controls included metal deposition, acidity status and soil organic matter. |
Это согласуется с результатами, основывающимися на индексах кислотности, которые также возрастают во всех трех водосборных бассейнах. |
This is consistent with the results based on the acidity indices, which have also been increasing in all three watersheds. |
Различия, существующие в показателях содержания оснований в лесной подстилке, оказывают существенное влияние на кислотность почвы. |
Inherent differences in base content of the litter of tree species have a marked influence on soil acidity. |
Участки МСП по водам используются для расчета критических нагрузок и их превышения по кислотности для поверхностных вод. |
The ICP Waters sites are used to calculate critical loads and exceedances for acidity to surface waters. |
Однако, поскольку нагрузки кислотного осаждения в Европейском районе, как ожидается, будут и далее превышать критические нагрузки, будет сохраняться опасность для широкого круга экосистем. |
However, since acid deposition loads in the European area are expected to remain in excess of critical loads, the risks for a variety of ecosystems remain. |
Ферроплазма интересна тем, что ест железо, живет в эквиваленте кислотной батареи и выделяет серную кислоту. |
The reason why Ferroplasma is interesting is because it eats iron, lives inside the equivalent of battery acid, and excretes sulfuric acid. |
Это может объясняться небольшими размерами соответствующих магматических тел или нехваткой глубоко проникающих разломов, приуроченных к внеосевому вулканизму. |
This may reflect the small sizes of the associated magma bodies or the lack of deeply penetrating faults associated with the off-axis volcanism. |
Если ты когда-нибудь думала, что в реалити-шоу домохозяйки злобные, то они в подмётки не годятся этим вулканизированным мегерам. |
If you ever thought those reality show housewives were catty, they got nothing on these vulcanized vixens. |
And it's coloured with scarlet acid milling dye. |
|
Шины и другие вулканизированные продукты потенциально поддаются девульканизации, но эта технология не произвела материал, который может вытеснить невулканизированные материалы. |
Tires and other vulcanized products are potentially amenable to devulcanization, but this technology has not produced material that can supplant unvulcanized materials. |
Вполне вероятно, что Хейворд поделился своим открытием с Чарльзом Гудьером, возможно, вдохновив его на открытие вулканизации. |
It is likely Hayward shared his discovery with Charles Goodyear, possibly inspiring him to make the discovery of vulcanization. |
Хребет отмечает границу между Евразийской и североамериканской плитами, и Исландия была создана рифтогенезом и аккрецией через вулканизм вдоль хребта. |
The ridge marks the boundary between the Eurasian and North American Plates, and Iceland was created by rifting and accretion through volcanism along the ridge. |
Далее к северу субдукция Тихоокеанской плиты привела к обширному вулканизму, включая вулканические зоны Коромандель и Таупо. |
Farther north, subduction of the Pacific Plate has led to extensive volcanism, including the Coromandel and Taupo Volcanic Zones. |
Западное угольное месторождение пострадало гораздо сильнее из-за правил кислотного дождя. |
The Western Coalfield has been hit much harder by acid rain regulations. |
Эдисон использовал двухкомпонентную кислотно-щелочную экстракцию, чтобы получить латекс из растительного материала после его сушки и измельчения в порошок. |
Edison employed a two-part Acid-base extraction, to derive latex from the plant material after it was dried and crushed to a powder. |
Многие специальные композиции включают отвердители и / или вулканизирующие агенты, предназначенные для улучшения сцепления резины. |
Many special compositions include hardeners and/or vulcanizing agents designed to improve the cohesion of the rubber. |
25-летняя студентка медицинского колледжа Мерритт стала жертвой кислотного нападения. |
A 25-year-old nursing student at Merritt College was the victim of an acid attack. |
В Камбодже есть только один центр поддержки, который стремится помочь выжившим после кислотной атаки. |
In Cambodia, there is only one support center that is aiming to help acid attack survivors. |
Дигликолевая кислота-это алифатическая дикарбоновая кислота, ее кислотность находится между кислотами уксусной и щавелевой кислот. |
Diglycolic acid is an aliphatic dicarboxylic acid, its acidity is between the one of acetic acid and oxalic acid. |
United Nuclear нейтрализовала кислотность хвостов с помощью аммиака и извести с 1979 по 1982 год. |
United Nuclear neutralized the acidity of the tailings with ammonia and lime from 1979 to 1982. |
Как пищевая добавка, он используется в качестве регулятора кислотности и может быть обозначен номером E297. |
As a food additive, it is used as an acidity regulator and can be denoted by the E number E297. |
Таким образом, изменение сольватирующей способности или диэлектрической проницаемости может влиять на кислотность или основность. |
A change in the solvating ability or dielectric constant can thus influence the acidity or basicity. |
Любое больше чем несколько процентов карбонатных минералов означает, что щелочное выщелачивание должно использоваться предпочтительно более эффективному кислотному выщелачиванию. |
Any more than a few percent carbonate minerals means that alkali leach must be used in preference to the more efficient acid leach. |
При кислотно-основном титровании кривая титрования представляет силу соответствующих кислоты и основания. |
In an acid–base titration, the titration curve represents the strength of the corresponding acid and base. |
Кислотно-щелочной индикатор показывает конечную точку титрования путем изменения цвета. |
The acid–base indicator indicates the endpoint of the titration by changing color. |
Кислотные условия экстракции широко используются в промышленности, но степень кислотности варьируется в зависимости от различных процессов. |
Acidic extraction conditions are extensively used in the industry, but the degree of acid varies with different processes. |
Наличие более чем одной кислотной или основной группы усложняет эти вычисления. |
The presence of more than one acid or base group complicates these computations. |
Существуют различные мнения относительно того, какой уровень Летучей кислотности подходит для вина более высокого качества. |
There are different opinions as to what level of volatile acidity is appropriate for higher quality wine. |
Широко известно, что знаменитый Шеваль Блан 1947 года содержит высокие уровни Летучей кислотности. |
The renowned 1947 Cheval Blanc is widely recognized to contain high levels of volatile acidity. |
Я заметил, что в статье затрагиваются некоторые виды загрязнения, обусловленные использованием открытых горных выработок, в том числе загрязнение грунтовых вод и кислотно-шахтного дренажа. |
I noticed that the article touches upon some kinds of contamination due to the use of open-pit mines including the pollution of groundwater and the acid-mine drainage. |
Цвет, консистенция, кислотность и другие характеристики выделений могут быть предиктивными для возбудителя заболевания. |
The color, consistency, acidity, and other characteristics of the discharge may be predictive of the causative agent. |
Развитие пластмасс также ускорилось с открытием Чарльзом Гудьером вулканизации термореактивных материалов, полученных из натурального каучука. |
The development of plastics also accelerated with Charles Goodyear's discovery of vulcanization to thermoset materials derived from natural rubber. |
Точно так же Рислинг из Германии с его сочетанием кислотности и сахара также демонстрировал свою способность к старению. |
Similarly, Riesling from Germany with its combination of acidity and sugar were also demonstrating their ability to age. |
Земля изначально была расплавлена из-за экстремального вулканизма и частых столкновений с другими телами. |
Earth was initially molten due to extreme volcanism and frequent collisions with other bodies. |
Кислотность эндосомы заставляет фрагмент в создавать поры в мембране эндосомы, тем самым катализируя высвобождение фрагмента а в цитоплазму клетки. |
The acidity of the endosome causes fragment B to create pores in the endosome membrane, thereby catalysing the release of fragment A into the cell's cytoplasm. |
В дополнение к этим вышеупомянутым медицинским эффектам, жертвы кислотного нападения сталкиваются с возможностью сепсиса, почечной недостаточности, депигментации кожи и даже смерти. |
In addition to these above-mentioned medical effects, acid attack victims face the possibility of sepsis, kidney failure, skin depigmentation, and even death. |
Такие домашние средства только усиливают тяжесть повреждений, так как они не противодействуют кислотности. |
Such home remedies only serve to increase the severity of damage, as they do not counteract the acidity. |
Деревья, на которых они регулярно гнездятся, часто бывают белыми от их выделений, и эта кислотность часто убивает деревья. |
Trees on which they regularly roost are often white from their excreta, and this acidity often kills the trees. |
Поэтому вулканизацию можно определить как отверждение эластомеров. |
Vulcanization can therefore be defined as the curing of elastomers. |
В качестве альтернативы лимонный сок можно заменить на часть жидкости в рецептуре, чтобы обеспечить необходимую кислотность для активации пищевой соды. |
Alternatively, lemon juice can be substituted for some of the liquid in the recipe, to provide the required acidity to activate the baking soda. |
The colour of the dye depends on the acidity of the solution. |
|
Окисление и образование кислотного фронта являются побочными продуктами этого процесса и оказывают различное влияние на систему. |
The oxidation and formation of an acidic front are by products of the process and cause varying degree of influence to the system. |
Жирные кислоты проявляют такие же реакции, как и другие карбоновые кислоты, то есть они подвергаются этерификации и кислотно-щелочным реакциям. |
Fatty acids exhibit reactions like other carboxylic acids, i.e. they undergo esterification and acid-base reactions. |
Газон и батист не получают кислотного покрытия и, таким образом, остаются непрозрачными. |
Lawn and batiste do not receive the acid finish and, thus, remain opaque. |
Регулярная рвота, наблюдаемая при нервной булимии и утренней тошноте, также вызывает значительные повреждения, вызванные кислотной эрозией. |
Regular vomiting, as seen in bulimia nervosa and morning sickness also causes significant damage, due to acid erosion. |
Он разработал этот метод во время летних каникул в Арбуа, чтобы исправить частую кислотность местных вин. |
He developed this method while on summer vacation in Arbois, to remedy the frequent acidity of the local wines. |
Это увеличивает кислотность крови гораздо больше, чем один только CO2, что отражает еще большую потребность клеток в кислороде. |
This increases the acidity of the blood far more than CO2 alone, which reflects the cells' even greater need for oxygen. |
Ацетат аммония также используется в качестве пищевой добавки в качестве регулятора кислотности; INS № 264. |
Ammonium acetate is also used as a food additive as an acidity regulator; INS number 264. |
Такие вина сбалансированы, не давая им стать приторно сладкими, благодаря тщательно разработанному использованию кислотности. |
Such wines are balanced, keeping them from becoming cloyingly sweet, by carefully developed use of acidity. |
Бактерии в толстой кишке, смешанные с лактозой, вызывают кислотность в стуле. |
The bacteria in the colon, mixed with the lactose, cause acidity in stools. |
На протяжении десятилетий считалось, что воспаление от кислотного рефлюкса было вызвано раздражением самой кислоты. |
For decades it has been assumed that inflammation from acid reflux was caused by the irritation of acid itself. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вулканизация в кислотной среде».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вулканизация в кислотной среде» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вулканизация, в, кислотной, среде . Также, к фразе «вулканизация в кислотной среде» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
