Выберите ваше имя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Выберите ваше имя - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
choose your name
Translate
выберите ваше имя -

- ваш [имя существительное]

местоимение: your, yours

сокращение: yr

- имя [имя существительное]

имя существительное: name, first name, given name, forename, Christian name, appellation, appellative, designation, moniker, monicker



Чтобы перенаправлять пользователей iPhone или iPad в ваше приложение, нажмите на раскрывающееся меню и выберите Приложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To direct people using an iPhone or iPad to your app, click the dropdown menu and select App.

Выберите текущую настройку, чтобы вывести на экран полный список параметров, и выберите участников, которые смогут видеть ваше настоящее имя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select the current setting to expand all options, and then select whom you want to share your real name with.

Выберите срок давности вашей аудитории по отношению к моменту, когда состоялось мероприятие для тех, кто использует ваше приложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Choose how far back you would like your audience populated by when the event occurred for people using your app.

Например, если вы хотите создать рекламное объявление чтобы увеличить трафик на сайте или убедить больше людей загрузить ваше приложение, выберите Трафик в столбце «Рассмотрение».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, if you want to create an ad to increase traffic to your website or get more people to download your app, select Traffic under the Consideration column.

Ваше решение уйти из ее величества Правительству и уйти из общественной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your decision to retire from Her Majesty's Government and retire from public life.

Но, к сожалению, те, кто посчитал своим долгом проголосовать за ваше исключение, абсолютно превзошли остальных числом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, those who felt it their duty to vote for your expulsion quite outnumbered the others.

Это меняет ваше представление о роботах и способе их использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So that changes the way in which you think about robots and the way you deploy them.

Ваше золото, ваше серебро, ваши побрякушки, ваши книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your gold, your silver, your trinkets, your books.

Так что мне пришлось вылить содержимое этого флакона в ваше вино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I had the contents of that vial emptied into your wine.

В скальпеле доктора нет никакой мести, но я понимаю Ваше положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no vengeance in a doctor's scalpel But I understand your posture.

На Ваше желание мы готовы запроектировать прототипы, изготовить их и внедрить в серийное производство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon your request, we will design, make and implement prototypes in the serial production.

В выпадающем списке Применить к выберите Единичные статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the apply on drop-down box select single articles.

Даже до того, как кто-то подумает, Ваше Величество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before one thinks of them Your Highness.

Для полной информации о том, где получить визу, посетите сайт http:/// и выберите соответствующую страну и город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For specific information on where to get a visa, go to http:/// and select the appropriate country and city.

Выполнение пакета завершено. Чтобы переключиться в режим конструктора, щелкните здесь или выберите в меню Отладка команду Остановить отладку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Package execution completed. Click here to switch to design mode, or select Stop Debugging from the Debug menu.

Нажмите кнопку Добавить группу объявлений, чтобы создать новую группу, или выберите существующую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click Add ad group to create a new ad group, or select an existing one to edit.

Выберите или создайте банковский счет, а затем введите сведения о банковском счете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select or create a bank account. For more information, see Bank accounts (form).

Введите в поле поиска значков на рабочем столе, а затем выберите элемент Отображение или скрытие обычных значков на рабочем столе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Type desktop icons in the search box, and then select Show or hide common icons on the desktop.

В области Формат фона справа установите переключатель в положение Рисунок или текстура, а затем в разделе Добавить рисунок из источника выберите один их вариантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Format Background pane on the right, click Picture or Texture Fill, and under Insert picture from, click an option.

Выберите Изменить стиль, чтобы изменить одежду, аксессуары или реквизит аватара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select Change my style to change your avatar's clothing, accessories, or props.

Чтобы отформатировать текст в заметке, выделите этот текст и выберите Жирный, Курсив или Моно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To format the appearance of text in your note, highlight the text and select Bold, Italic or Mono.

Нажмите Продвижение контента и выберите один из вариантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After clicking on Featured content, you can choose to feature a video or a playlist.

Выберите строки журнала, готовые для утверждения, щелкните Утверждение, а затем щелкните Определение как готового.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select the journal lines that are ready for approval, click Approval, and then click Report as ready.

Нажмите кнопку Создать и выберите нужный тип файла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select New and choose the type of file you want.

Прокрутите вниз до пункта Музыка Groove и выберите его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scroll down to Groove Music and select it.

Нажмите на изображение и выберите расположение. Нажмите на «Открыть», чтобы открыть изображение. Нажмите на «Выход», чтобы выйти из программы. Опция «Расположение» позволяет выбрать режим показа изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout.

На вкладке Создание в группе Формы нажмите кнопку Другие формы и выберите команду Разделенная форма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the Create tab, in the Forms group, click More Forms, and then click Split Form.

Выберите вкладки сведений должности для копирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select the position detail tabs to copy.

Выберите анкету для заполнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select the questionnaire to be completed.

В Windows 8.1 нажмите кнопку Пуск, начните вводить Просмотр сетевых подключений и выберите этот пункт из списка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Windows 8.1, select the Start button, start typing View network connections, and then select it in the list.

И все же посещение собраний и общение с чудесными, великолепными нашими людьми подняло бы, смею заметить, ваше настроение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yet attending meetings and socializing with our splendid, wonderful people would, I dare say, raise your spirits.

Ваше поколение в принципе разрушило саму систему актуальности критических отзывов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, your generation has absolutely destroyed All pretense of critical relevance.

Это не Ваше дело, но я новообращенная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not that that's any of your business, but I converted.

Также хотел бы привлечь ваше внимание к параграфу номер восемь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, I would like to draw your attention to subsection number eight.

Единственно наблюдение, которое должно быть, это ваше собственное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only surveillance that should've transpired is your own.

Ваше поселение здесь не только выживет, но и станет процветать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This community of yours will not only survive, it will flourish...

Пожалуйста, выберите вариант следующих эмоциональнх реакций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please make a selection for the following emotional responses.

Если чувствуете, что мы несправедливы, то заявите это; протестуйте, заявляйте вслух ваше неудовольствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you think that we've been unjust, say so; protest, state your grievance aloud.

Альтернатива - ваше уничтожение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternative is your obliteration.

Сестра, вы знали, что полагаясь на ваше обещание, Лора перестала искать другого донора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sister, you're aware, based on your promise, that Laura discontinued her search for another donor.

Не возражаете если мы подождем с Вами, Вы знаете, только чтобы скрасить Ваше беспокойство о бабнике?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you mind if we waited with you, you know, just to keep the womanizers from bothering you ?

Явно недипломатичный ответ, Ваше Высокопреосвященство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A decidedly undiplomatic response, Your Eminence.

Инспектор, я откликнулся на Ваше приглашение, потому что хочу, чтобы мы поняли друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inspector, I responded to your invitation because I want us to understand each other.

Ваше мнение об этом лунатике?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's your assessment of this lunatic?

Это ваше гениальное решение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's your brilliant solution?

Если продолжить процесс, то я могу перенести ваше сознание внутрь андроида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By continuing the process, I could have transferred you, your very consciousness, into that android.

Проявляется, только ваше желание найти подозреваемого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only thing showing... is your desperation for a suspect.

Я возвращаю им пленку... - ... в обмен на ваше восстановление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll turn over the tape in return for your reinstatement.

Да, у меня! - ядовито сказал я. - Ваше умение делать правильные выводы вне всякого сравнения, сударыня!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, me, said I poisojnously. Your powers of association are unsurpassed, Frau Zalewski-

Выйти вперед, когда назовут ваше имя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Step forward when your name is called.

Ваше решение объявить войну было основано исключительно на методичной и разумной оценкой этой угрозы и было подкреплено ценной оперативной информацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your decision to go to war was based solely on a methodical and reasonable assessment of that threat and was supported by actionable intelligence.

Я искренне надеюсь и хочу, чтобы эта комиссия признала ваше служебное несоответствие и подняла вопрос о выражении вам недоверия и отставке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is my earnest hope and desire that that committee finds you wanting... and that articles of impeachment be drawn to remove you from the bench. I'm doing this out in the open.

Нашим зрителям, так же, как и мне, хотелось бы узнать ваше мнение о многочисленных сверхъестественных происшествиях в романе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our viewers, as well as myself, would like to know your opinion on the numerous supernatural occurrences in the novel.

Я не буду проверять ваше нижнее бельё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not here to check your underpants.

Сделайте ваше вложение сейчас и он будет ваш сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make your deposit now and it'll be yours today.

Вы мудры, ваше величество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your majesty is most perceptive.

Приберегите ваше жалкое лицемерие для своего парня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Save your pathetic insincerity for your boyfriend.

Ваше имя и фамилия? - спросил судебный пристав, а стенограф приготовился записывать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Name? asked the bailiff, for the benefit of the court stenographer.

Когда в следующий раз захотите организовать крысиные бега, выберите себе другую крысу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next time you want to reinvent the rat race, find yourself another rat.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выберите ваше имя». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выберите ваше имя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выберите, ваше, имя . Также, к фразе «выберите ваше имя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information