Выдается в электронном виде - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
выдается вручную - issued manually
в противном случае выдается - otherwise issued
выдается в два - is issued in two
выдается виза - issued visa
выдается для каждого - issued for each
выдается для подтверждения - is issued to confirm
выдается на время - issued on time
выдается регистрация - issued registration
коносамент выдается - lading issued
не выдается - shall not be issued
Синонимы к выдается: говорить, делать, давать, определять, отдавать
игра в шары - bowling
посадка в машину - getting into the car
выстраиваться в ряд - rank
в то время - while
решающая игра в матче - final
европеец, долго живший в Индии - long-lived European
приводящий в движение - propulsive
в сторону тыла - towards the rear
в вагон - in the car
в нижнем этаже - in the ground floor
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
графитовый электрод - graphite electrode
электровоз с передачей "переменный ток-выпрямитель - ac-rectifier-dc locomotive
электрогенератор - electric generator
блок связи УЧПУ с электроавтоматикой станка - machine magnetics interface
машинист маневрового электровоза - gathering motorman
электродинамометр - motoring dynamometer
электрогидравлический воздушный винт-автомат - electro-hydromatic propeller
эксплуатации электроинструмента - operating the power tool
соединитель электрода - electrode connector
Основной электрод с покрытием - basic coated electrode
дамская шляпка в виде капора - kiss-me-quick
в существующем виде - as it stands
наказание в виде - punishment in the form of
доход в виде процента - interest revenue
древесины в виде бревен - wood in logs
входной сигнал в виде угла отклонения элерона - aileron-angle input
в основном в виде - mostly in the form of
соотношение в схематическом виде - schematic relationship
повреждение в виде апельсиновой кожицы - peau d'orange lesion
минное поле в виде непрерывной полосы заграждений - continuous minefield
Синонимы к виде: объединились, объединить, форме, присоединиться, образуют, бланк, формируют
Одинокий электрон в NO2 также означает, что это соединение является свободным радикалом, поэтому формула для диоксида азота часто пишется как •NO2. |
The lone electron in NO2 also means that this compound is a free radical, so the formula for nitrogen dioxide is often written as •NO2. |
Cl-отрицательно заряженный атом хлора, Pb4+ - атом свинца с положительным зарядом четыре, e− электрон, e+ - позитрон, μ+ - антимуон. |
Cl- is a negatively charged chlorine atom, Pb4+ is an atom of lead with a positive charge of four, e− is an electron, e+ is a positron, and μ+ is an antimuon. |
Обратите внимание, что непарный электрон не подразумевает заряд - свободные радикалы могут быть положительно заряженными, отрицательно заряженными или нейтральными. |
Note that the unpaired electron does not imply charge - free radicals can be positively charged, negatively charged, or neutral. |
Возможно, астрофизического происхождения, они находились в диапазоне Пета-электрон-вольт, что делает их самыми высокоэнергетическими нейтрино, обнаруженными на сегодняшний день. |
Possibly of astrophysical origin, they were in the peta-electron volt range, making them the highest energy neutrinos discovered to date. |
То есть, один электрон может существовать в любом из двух мест, и никто не может определить это место наверняка, пока не увидит его. |
That is, one electron might exist in either of two places, and nobody can say for sure which until it is observed. |
Он переносит электрон между электродом и активным участком фермента. |
It transfers electron between the electrode and the active site of the enzyme. |
Если описывать более наглядно - цвет света зависит от того, какой, большой или маленький, прыжок совершает электрон. |
More significantly, the colour of the light depends on how big or small the quantum jump the electron makes. |
Сначала частица имеет нейтральный заряд, но в плазме она может потерять электрон и стать положительно заряженной. |
It comes off neutrally charged, but can lose its electron in the plasma, becoming positively charged. |
Итак, это то место, где Джей Джей Томсон открыл электрон и Резерфорд расщепил атом. |
So, this is where J.J. Thomson discovered the electron, and where Rutherford split the atom. |
У Ричарда Фейнмана была теория, вполне обоснованная теория, что во Вселенной только один электрон. |
Richard Feynman had a theory, which was a legitimate theory, that there's only one electron in the universe. |
Если он заметит электрон не на месте, он поднимет Красную тревогу. |
If he sees one electron out of place, he calls for Red Alert. |
Электрон может быть двумя разными вещами, находящимися в двух разнх местах в одно и то же время, так что Причина и Следсвие. .. это нелепо. |
The electron can be two different things and in two different places, at the same time, so Cause and Effect is ridiculous. |
Send one to the other side of the universe. |
|
Dr. simcoe, how many electron volts were generated? |
|
В том масштабе, когда ядру соответствует размер шара, а электрону - толщина волоса, электрон будет, на самом деле, находиться на расстоянии двух миль от ядра. |
On this scale, where the nucleus is the size of a marble and an electron is the width of a hair, the electron would actually be two miles away from the nucleus. |
И лантан, и Лютеций были помечены как элементы группы 3, потому что они имеют один валентный электрон в оболочке 5d. |
Both lanthanum and lutetium have been labeled as group 3 elements, because they have a single valence electron in the 5d shell. |
Новый свободный радикал может затем вытянуть электрон из следующей молекулы, и происходит химическая цепная реакция образования радикала. |
The new free radical can then pull an electron off the next molecule, and a chemical chain reaction of radical production occurs. |
Наличие контроля над вероятностью того, где окажется электрон, позволяет изменять температуру Кюри. |
Having control over the probability of where the electron will be allows the Curie temperature to be altered. |
В светозависимых реакциях одна молекула пигмента хлорофилла поглощает один фотон и теряет один электрон. |
In the light-dependent reactions, one molecule of the pigment chlorophyll absorbs one photon and loses one electron. |
Электрон входит в молекулу хлорофилла в фотосистеме I. Там он дополнительно возбуждается светом, поглощенным этой фотосистемой. |
The electron enters a chlorophyll molecule in Photosystem I. There it is further excited by the light absorbed by that photosystem. |
Затем электрон передается по цепи акцепторов электронов, которым он передает часть своей энергии. |
The electron is then passed along a chain of electron acceptors to which it transfers some of its energy. |
Это делает результирующий рисунок на экране таким же, как если бы каждый отдельный электрон прошел через обе щели. |
This makes the resulting pattern on the screen the same as if each individual electron had passed through both slits. |
Энергия, выделяемая этой реакцией, измеряется миллионами электрон-вольт, что на самом деле составляет лишь крошечное количество энергии. |
The energy released by this reaction is in millions of electron volts, which is actually only a tiny amount of energy. |
This is not true for other particles such as the electron. |
|
Эти излучения считаются ионизирующим излучением, потому что они достаточно сильны, чтобы освободить электрон от другого атома. |
These emissions are considered ionizing radiation because they are powerful enough to liberate an electron from another atom. |
При этом распаде нейтрон в ядре азота под действием слабой ядерной силы превращается в протон и электрон. |
In this decay a neutron in the nitrogen nucleus is turned into a proton and an electron by the weak nuclear force. |
Тесла не соглашался с теорией атомов, состоящих из более мелких субатомных частиц, утверждая, что электрон не создает электрического заряда. |
Tesla disagreed with the theory of atoms being composed of smaller subatomic particles, stating there was no such thing as an electron creating an electric charge. |
Эта нестабильность неблагоприятна, поэтому заряженный электрон возвращается в стабильное состояние почти сразу же, как он становится нестабильным. |
This instability is unfavorable, so the energized electron is returned to a stable state almost as immediately as it becomes unstable. |
Система Электрон на борту Звезды и аналогичная система в судьбе вырабатывают кислород на борту станции. |
The Elektron system aboard Zvezda and a similar system in Destiny generate oxygen aboard the station. |
ОГА, как и Электрон, использует электричество для расщепления молекул воды на водород и кислород. |
The OGA, like the Elektron, uses electricity to split water molecules into hydrogen and oxygen. |
Если мы предположим, что электрон имеет импульс, заданный. |
If we assume that the electron has a momentum given by. |
Говорят, что блок элемента в периодической таблице можно узнать по подшаблону, на который падает последний электрон при записи конфигурации. |
It is said that,the block of element in periodic table can be known by the sub shell on which the last electron falls while writing the configuration. |
Электрон-это субатомная частица, которая несет отрицательный электрический заряд. |
An electron is a subatomic particle that carries a negative electric charge. |
Дефицит электрон-переносящей флавопротеиддегидрогеназы был продемонстрирован у некоторых пациентов с глутаровой ацидурией II типа. |
Deficiency in electron-transferring-flavoprotein dehydrogenase have been demonstrated in some patients with type II glutaric aciduria. |
Каждый атом имеет один невзаимодействующий неспаренный электрон. |
Each atom has one non-interacting unpaired electron. |
Украинский низкопольный троллейбус Электрон Т19 на городской улице. |
Ukrainian low-floor trolleybus Electron T19 on the city street. |
For example, an electron and a positron each have rest mass. |
|
Электрон-позитронный коллайдер такого же размера никогда не сможет достичь тех же энергий столкновения. |
An electron–positron collider of the same size would never be able to achieve the same collision energies. |
Наиболее известными носителями электрического заряда являются электрон и Протон. |
The most familiar carriers of electrical charge are the electron and proton. |
Внешний электрон заполнит вакантное положение электрона и произведет либо характерный рентгеновский луч, либо Оже-электрон. |
An outer electron will fill the vacant electron position and produce either a characteristic X-ray or an Auger electron. |
Когда электрон сталкивается с позитроном, обе частицы могут быть аннигилированы, образуя гамма-фотоны. |
When an electron collides with a positron, both particles can be annihilated, producing gamma ray photons. |
Предложение 1906 года перейти на электрон провалилось, потому что Хендрик Лоренц предпочел сохранить электрон. |
A 1906 proposal to change to electrion failed because Hendrik Lorentz preferred to keep electron. |
The word electron is a combination of the words electric and ion. |
|
Позитрон обозначается символом Е+, потому что он обладает теми же свойствами, что и электрон, но с положительным, а не отрицательным зарядом. |
The positron is symbolized by e+ because it has the same properties as the electron but with a positive rather than negative charge. |
Эта центростремительная сила заставляет электрон следовать по спиральной траектории через поле с радиусом, называемым гирорадиусом. |
This centripetal force causes the electron to follow a helical trajectory through the field at a radius called the gyroradius. |
Ускорение от этого криволинейного движения заставляет электрон излучать энергию в виде синхротронного излучения. |
The acceleration from this curving motion induces the electron to radiate energy in the form of synchrotron radiation. |
Входящий электрон будет испытывать значительное отталкивание от электронов на этих орбиталях. |
An incoming electron will experience significant repulsion from the electrons in these orbitals. |
Если электрон был выведен из валентной зоны, то траектория, которую он обычно проходил, теперь не имеет своего заряда. |
If an electron is taken out of the valence band, then the trajectory that the electron would normally have taken is now missing its charge. |
Во время своего второго полета 21 января 2018 года Электрон вышел на орбиту и развернул три кубических спутника. |
During its second flight on 21 January 2018, Electron reached orbit and deployed three CubeSats. |
Почему один электрон отталкивает другой электрон, а другой притягивает Протон? |
Why does an electron repel another electron, while it attracts a proton? |
Насколько это болезненно / разрушительно, если вы попали в Электрон со скоростью, близкой к скорости света? |
How painful/destructive is it if you were hit by an electron near the speed of light? |
В Украине насчитывается 12 автопроизводителей: ЗАЗ, ЛуАЗ, Богдан, КрАЗ, Еврокар, Электрон, ЛАЗ. |
There are 12 automobile manufacturers in Ukraine includes ZAZ, LuAZ, Bogdan, KrAZ, Eurocar, Electron, LAZ. |
Хобленко-это продукт молодежных спортивных школ Электрон Ромны, Юность Чернигова и Динамо. |
Khoblenko is a product of the Elektron Romny, FC Yunist Chernihiv and Dynamo youth sportive schools. |
Когда квантовые точки освещаются ультрафиолетовым светом, электрон в квантовой точке может быть возбужден до состояния более высокой энергии. |
When the quantum dots are illuminated by UV light, an electron in the quantum dot can be excited to a state of higher energy. |
Более крупные точки имеют более близко расположенные энергетические уровни,в которых пара электрон-дырка может быть захвачена. |
Larger dots have more closely spaced energy levels in which the electron-hole pair can be trapped. |
Те, которые этого не делают, называются стабильными частицами, такими как электрон или ядро гелия-4. |
Those that do not are called stable particles, such as the electron or a helium-4 nucleus. |
Стабильные частицы, такие как электрон, могут иметь ненулевые скорости перехода в более высокие массовые состояния при ускорении с достаточно высокой скоростью. |
Stable particles like the electron could have nonzero transition rates to higher mass states when accelerating at a high enough rate. |
Электрон ядра может быть удален с его уровня ядра при поглощении электромагнитного излучения. |
A core electron can be removed from its core-level upon absorption of electromagnetic radiation. |
Наиболее распространенным и хорошо изученным случаем является тот, когда два фотона превращаются в электрон-позитронную пару. |
The most common and well-studied case is the one where two photons convert into an electron–positron pair. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выдается в электронном виде».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выдается в электронном виде» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выдается, в, электронном, виде . Также, к фразе «выдается в электронном виде» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
