Выдающиеся профессора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: outstanding, great, prominent, salient, eminent, distinguished, remarkable, extraordinary, preeminent, brilliant
выдающийся памятник - outstanding monument
быть выдающимся человеком в своей области - be eminent in field
гарантирует выдающиеся - guarantees outstanding
выдающиеся доклады - outstanding reports
выдающиеся налоговые обязательства - outstanding tax liabilities
выдающийся комфорт - outstanding comfort
выдающийся маркетинг - outstanding marketing
выдающийся опыт работы с клиентами - outstanding customer experience
выдающийся ответ - outstanding response
выдающийся пример - distinguished example
Синонимы к выдающийся: известный, выдающийся, знаменитый, замечательный, значительный, чрезвычайный, выступающий, блестящий, славный, прославленный
Значение выдающийся: Выделяющийся среди других талантом, какими-н. качествами.
имя существительное: professor, prof, academic, Dryasdust
сокращение: Prof.
должностей профессионала - posts at the professional
высшие профессиональный - higher vocational
классификация профессий - classification of occupations
высокие профессиональные стандарты - highest professional standards
профессиональные образовательные курсы - professional education courses
профессиональная подготовка и повышение квалификации - vocational training and further training
развивающиеся профессионалы - developing professionals
профессор на факультете - professor at the faculty
профессиональное обогащение - professional enrichment
престиж профессии - occupational prestige
Синонимы к профессор: ученый, гелертер, знаток, педагог, мастак
Значение профессор: Высшее учёное звание преподавателя высших учебных заведений, а также лицо, обладающее этим званием.
Профессор Дойч недавно был награжден медалью регента Гавайского университета За выдающиеся заслуги в своей области. |
Professor Deutsch recently was the recipient of the University of Hawaii Regent's Medal of Distinction for exceptional contributions to his field. |
Многие выдающиеся богословы спорят, что это действительно непогрешимо, включая Николаса Лэша, бывшего священника и почетного профессора богословия в Кембриджском университете. |
Many eminent theologians dispute that this is truly infallible, including Nicholas Lash, an ex-priest and Emeritus Professor of Divinity at the University of Cambridge. |
Как профессор Шафир сказал мне: «Это как научить человека плаванию, а затем бросить его в бушующее море». |
Or as Professor Shafir told me, It's like teaching someone to swim and then throwing them in a stormy sea. |
Нам нужен главнокомандующий, а не профессор права, стоящий за кафедрой. |
We need a commander in chief, not a professor of law standing at the lectern. |
Впервые мне представилась возможность посетить Мадрид и увидеть ваши выдающиеся произведения искусства. |
It is the first opportunity I have had to visit Madrid, and I am looking forward to seeing your renowned works of art. |
Любое проектирование для меня всегда начинается с периодической таблицы, разработанной другим профессором, Дмитрием Менделеевым. |
For me, the design exercise always begins here with the periodic table, enunciated by another professor, Dimitri Mendeleyev. |
Профессор Кремпе не раз с лукавой усмешкой спрашивал меня, как поживает Корнелий Агриппа, а г-н Вадьдман выражал по поводу моих успехов самую искреннюю радость. |
Professor Krempe often asked me, with a sly smile, how Cornelius Agrippa went on, whilst M. Waldman expressed the most heartfelt exultation in my progress. |
В каждом университете есть хотя бы один профессор-оригинал. |
Every university has at least one unconventional Professor. |
Background check on the professors on the Board of Administrators. |
|
Ну, Кейси и я решили, что твои выдающиеся заслуги должны быть зачтены взамен чего-либо и в Стенфорде с нами согласились. |
Well, Casey and I decided that your exceptional field service ought to count for something and Stanford agreed. |
На моем факультете был пожилой профессор который был страстным приверженцем одной теории уже много лет. |
There was an elderly professor in my department who had been passionately keen on a particular theory for a number of years. |
Думаете, профессор Вспыльчивость с этим справится? |
how do you think professor short fuse is gonna handle that? |
Мне нужен профессор Далтон на месте преступления сейчас же. |
I need Professor Dalton to attend a crime scene now. |
Профессор Бердофф часто рассказывает о вас. |
Professor Berdorff often speaks of you. |
But why not, Professor? Alfred asked gently. |
|
Утром, до завтрака, я была у профессора МакГонаголл. Я решила бросить мугловедение. |
“I went to see Professor McGonagall this morning, just before breakfast. I’ve decided to drop Muggle Studies.” |
Professor Rafael Piertsanta, the hour of vengance draws near. |
|
Вы уже не неопытный юнец, профессор. |
You're not exactly a spring chicken, Professor. |
Есть еще светлые идеи, Профессор? |
Any more bright ideas, Professor? |
Спросите себя, зачем профессор археологии вывез свитки в Нью-Йорк,.. ...а карту оставил в депозитной ячейке израильского банка? |
Why would an archeology professor bring the scrolls to New York but leave the map in Israel hidden inside a safe-deposit box? |
Есть разница, Профессор... между отказом и откладыванием чего-нибудь незаконченного. |
There's a difference, professor... between giving up and leaving something unfinished. |
С условием, что буду договариваться только с профессором. |
On the condition that I will only work with the professor. |
I returned the keys to you, professor. |
|
Это профессор из Сеула, кинорежиссёр |
He's a professor from Seoul and a film director. |
I don't know with whose backing you became a college professor at your young age. |
|
Профессор Кравиц - ведущий исследователь эпохи колониализма. |
Professor Cravitz is a leading authority on colonialism. |
А тот Брюс - профессор классической философии а все остальные Брюсы задействованы при мытье овец. |
And Bruce here teaches classical philosophy and all of these other Bruces are in charge of the sheep dip. |
В телефонной будке? - Профессор наконец заинтересовался происходящим. |
'In a telephone box?' said the professor, rising to the occasion by showing some interest. |
Профессор, я проанализировал(а) движение пришельцев анализатором движений. |
Professor, I have analyzed the aliens' movements with this movement analyzer. |
Жизнь бизнес-профессора заметно отличается от корпоративной карьеры. |
The life of a business professor is markedly different from a corporate career. |
В 1994 году он стал профессором кардиологии. |
He became a Professor of Cardiology in 1994. |
Только в 1913 году, в возрасте 35 лет и после предложения поехать в Прагу в качестве адъюнкт-профессора, она получила постоянную должность в кви. |
It was not until 1913, at 35 years old and following an offer to go to Prague as associate professor, that she got a permanent position at KWI. |
Росс подхватил пневмонию после того, как его окунули в фонтан несколько студентов, которые, по словам Росса, полностью поддерживали профессора Артура августа Тилли. |
Ross caught pneumonia after being dunked in a fountain by a number of students who had, according to Ross, the full support of a professor, Arthur Augustus Tilley. |
В 1998 году он был назначен почетным профессором Уханьского университета, его альма-матер, где также существует стипендия на его имя. |
In 1998, he was named an honorary professor at Wuhan University, his alma mater, where there is also a scholarship in his name. |
Надежда заключает сделку с Домино, пропавшим профессором в обмен на то, что Домино использует свои силы удачи, чтобы найти кабель. |
Hope makes a deal with Domino, the missing professor in exchange for Domino using her luck powers to find Cable. |
В 1987 году он стал профессором Туринского политехнического университета, в 1990 году перешел в Миланский университет, а в 1998 году-в университет Инсубрии в Комо. |
In 1987 he became full professor at Turin Polytechnic, in 1990 he moved to the University of Milan and in 1998 to University of Insubria in Como. |
В 1904 году, после переписки с профессором и мадам Кюри, он посетил их лаборатории в Париже. |
In 1904, after corresponding with Professor and Madame Curie, he visited their laboratories in Paris. |
Доклад комиссии предусматривал создание централизованного университета, управляемого преимущественно профессорами и преподавателями, с гораздо большим акцентом на научные исследования. |
The Commission's report envisioned a centralised university run predominantly by professors and faculties, with a much stronger emphasis on research. |
Клиффорд Мэйс, профессор Школы образования Маккея Университета Бригама Янга, разработал то, что он назвал архетипической педагогикой. |
Clifford Mayes, professor in the Brigham Young University McKay School of Education, has developed what he has termed archetypal pedagogy. |
Колби пришел в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе в качестве профессора психиатрии в 1974 году, а несколько лет спустя был совместно назначен профессором кафедры компьютерных наук. |
Colby came to UCLA as a professor of psychiatry in 1974, and was jointly appointed professor in the Department of Computer Science a few years later. |
В 1994 году Манчестерский университет назначил ее почетным профессором медицинской генетики, а в 2001 году предоставил ей основательную кафедру. |
The University of Manchester appointed her an honorary professor of medical genetics in 1994, and gave her a substantive chair in 2001. |
Полная история этого предмета описана в книге профессора Гарварда Джулиана Лоуэлла Кулиджа происхождение полярных координат. |
The full history of the subject is described in Harvard professor Julian Lowell Coolidge's Origin of Polar Coordinates. |
Окончив Йельскую юридическую школу, Клинтон вернулся в Арканзас и стал профессором права в Университете штата Арканзас. |
After graduating from Yale Law School, Clinton returned to Arkansas and became a law professor at the University of Arkansas. |
Поэтому профессору важно общаться таким образом, чтобы студенты знали, что профессор обладает большим авторитетом, чем они. |
Therefore, it is important for the professor to communicate in a way that the students are aware the professor has more authority than them. |
Во время дебатов по Цюрихскому церковному праву в 1883 году профессор Фридрих Соломон Вегелин и член городского совета Кунц предложили отделить Церковь от государства. |
During the debate on the Zürich church law in 1883, professor Friedrich Salomon Vögelin and city council member Kunz proposed to separate church and state. |
В 1922 году Тернер вернулся в Англию в качестве профессора санскрита в школе востоковедения Лондонского университета. |
In 1922, Turner returned to England as Professor of Sanskrit at the School of Oriental Studies at the University of London. |
В августе 2016 года Дормер снялся в фильме профессор и безумец вместе с Мелом Гибсоном и Шоном Пенном. |
In August 2016, Dormer was cast in The Professor and the Madman alongside Mel Gibson and Sean Penn. |
Известно, что многие выдающиеся выпускники часто посещают главный кампус. |
Many prominent alumni are known to frequent the main campus. |
В 2012 году Ло Хунлин, профессор Университета, покончила с собой, потому что знала, что ее муж был геем. |
In 2012, Luo Hongling, a university professor, committed suicide because she knew her husband was a gay man. |
Профессор Хаган Бейли предположил в 2010 году, что создание двух участков распознавания в пределах поры Альфа-гемолизина может дать преимущества в базовом распознавании. |
Professor Hagan Bayley proposed in 2010 that creating two recognition sites within an alpha hemolysin pore may confer advantages in base recognition. |
В 1804 году он принял вызов в качестве профессора анатомии и хирургии в Йене, сменив Юстуса Кристиана Лодера. |
In 1804 he accepted a call as professor of anatomy and chirurgy at Jena, succeeding Justus Christian Loder. |
Горовиц опознал профессора как Роберта Данкли, доцента кафедры уголовного правосудия в Северном Колорадо. |
Horowitz identified the professor as Robert Dunkley, an assistant professor of criminal justice at Northern Colorado. |
Кейдж родился в Лонг-Бич, штат Калифорния, в семье Августа Копполы, профессора литературы, и Джой Фогельсанг, танцовщицы и хореографа. |
Cage was born in Long Beach, California, to August Coppola, a professor of literature, and Joy Vogelsang, a dancer and choreographer. |
Сейчас он живет в Англии в качестве приглашенного профессора практики прав человека в Эссекском университете. |
He now lives in England, as Visiting Professor of Human Rights Practice at the University of Essex. |
Элизабет Райкер получила задание от своего профессора выследить лунную скалу Аполлон-11 на Аляске. |
Elizabeth Riker was assigned the task of hunting down the Alaska Apollo 11 Moon Rock by her professor. |
Затем Кленгель вернулся в Лейпциг, чтобы руководить обществом Ариона, а затем поступил в Лейпцигскую консерваторию в качестве профессора скрипки и фортепиано. |
Klengel then returned to Leipzig to conduct the Arion Society and later joined the Leipzig Conservatory as professor of violin and piano. |
Профессор Кеннет Уоррен Чейз считает, что монголы ввели в Европу порох и связанное с ним оружие. |
Professor Kenneth Warren Chase credits the Mongols with introducing gunpowder and its associated weaponry into Europe. |
бумага, которая не содержит ничего, кроме спекуляций и спина без точки оригинального исследования. Профессор |
paper that contains nothing but speculation and spin without a dot of original research. Prof. |
Выдающиеся работы могут быть представлены в терминах либо времени, либо сюжетных точек. |
Outstanding work can be represented in terms of either time or story points. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выдающиеся профессора».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выдающиеся профессора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выдающиеся, профессора . Также, к фразе «выдающиеся профессора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.