Выдающийся бизнесмен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Выдающийся бизнесмен - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
distinguished businessman
Translate
выдающийся бизнесмен -

- выдающийся

имя прилагательное: outstanding, great, prominent, salient, eminent, distinguished, remarkable, extraordinary, preeminent, brilliant

- бизнесмен [имя существительное]

имя существительное: businessman



Я выдающийся бизнесмен, и очень популярен среди гостей званных обедов, и не нуждаюсь в советах о ухаживании от какого-то подростка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am a prominent business leader And a highly sought after dinner guest And I will not take courting advice From some teenage boy.

Знаете, как выдающийся бизнесмен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, as a preeminent business leader.

Член королевской семьи Саудовской Аравии успешный бизнесмен возглавляет крупный конгломерат Mawarid Holding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A member of the Saudi Arabian royal family the successful businessman presides over the massive conglomerate Mawarid Holding.

У него гладкая голова и выдающийся спинной Рог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a smooth head and prominent dorsal horn.

Известный передовыми исследованиями в сфере человеческого интеллекта, Гальтон — выдающийся эрудит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Known for his pioneering work in human intelligence, Galton is a brilliant polymath.

В столице Чехии, существует высокий спрос на аренду квартир, что объясняется большим потоком иностранцев, бизнесменов и состоятельных лиц, прибывающих в Прагу по делам на достаточно длительный срок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Prague demand for rental apartments is high because of the large flow of foreigners, businessmen and wealthy people coming to Prague for quite long time.

Выдающийся талант Менделеева состоял в том, чтобы объединить эти два метода вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mendeleev's great genius was to combine those two methods together.

Нет ничего хуже, чем бизнесмен, потерявший чутьё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ain't nothing worse than a businessman who's lost his compass.

Такие идеи были бы похвальны, выскажи их поэт или даже бизнесмен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sentiments would have been laudable from the mouth of a poet or even a businessman.

«Мы знали, что долго это не продлится, — сказал мне один иранец, который в то время был видным бизнесменом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“We knew it couldn’t last,” an Iranian prominent in business at the time told me.

C пылом и энтузиазмом мы выражаем наше почтение TED за выдающийся гуманизм, высокие идеалы, за открытое и бескорыстное продвижение новых ценностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With passion and enthusiasm we pay profound respects to TED for its outstanding humanism, the scope of its principles, for its open and generous promotion of young values.

Бизнесмены скептически относятся к этому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Business leaders are sceptical about this.

Эй, я знаю что Шелдон причудливый, но он так же выдающийся и замечательный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, I know Sheldon's quirky, but he's also brilliant and insightful.

В первую очередь я бизнесмен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a businessman, first and foremost.

Или это была ложь, как и тот мерзкий зверь снаружи, выдающий себя за моего отца, восставшего из мертвых?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or was that a lie just like that ghoulish atrocity outside claiming to be my father back from the dead?

Я хочу сказать, зачем американскому бизнесмену пронырливый журналист?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, what need does an American entrepreneur have for a rapacious journalist?

Я - никто иной, как Бьюфорд Ти Джастис, выдающийся офицер со стажем работы более 30 лет!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I happen to be Buford T. Justice, a distinguished officer of over 30 years' seniority!

Бизнесмены заговорили о его широте, дальновидности и прогрессивности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As he got ready, businessmen spoke of him as farseeing, forward-looking, progress-minded.

Посмотрите, что за фрукт этот маленький бизнесмен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See what this little bad-boy businessman is all about.

Есть тайная группа частных бизнесменов, как и вы, кому более шести лет назад сообщили о программе врат предатели из NID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A clandestine group of private businessmen were informed of this programme over six years ago by rogue elements of the NID.

Да, он внес выдающийся вклад в развитие государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, his contribution to the state has been outstanding.

Ну что ж, бизнесмен, давай займёмся бизнесом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a businessman. Let's do business.

Он хотел быть крупным бизнесменом и подумал, что оно звучит как имя богача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was gonna be a big businessman, and he thought that sounded rich.

Там будет много политических деятелей, бизнесменов и последователей генерала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lot of politicians, business leaders and followers of the General will be there.

Возможность начать все сначала, рассказать миру, какой ты, что ты невиновен, что у тебя отличная семья, что ты бизнесмен, готовый к новой главе в своей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an opportunity to make a fresh start, to tell the world who you really are... An innocent, upstanding family and businessman who is ready for the next chapter of his life.

Какой-то бизнесмен объявлялся раз в месяц с бутылкой портвейна и едой на двоих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some businessman turns up once a month with a bottle of plonk and a meal for two.

Выдающийся советский психиатр Андрей Снежневский создал и пропагандировал дополнительную классификацию вяло прогрессирующей шизофрении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prominent Soviet psychiatrist Andrei Snezhnevsky created and promoted an additional sub-classification of sluggishly progressing schizophrenia.

Такая критика проводилась главным образом академическими авторитетами, бизнесменами и людьми состоятельными, имевшими досуг, чтобы посвятить себя поиску знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such criticism was carried out mainly by academic authorities, businessmen and men of property with the leisure to devote themselves to the pursuit of knowledge.

Брэдфорд был Бостонским бизнесменом, который окончил Гарвард по специальности финансы, поэтому не был достаточно опытным, чтобы усовершенствовать свои исследования чернокожих американцев и университета Атланты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bradford was a Boston businessman who graduated from Harvard in finance, so was not experienced enough to perfect his studies of black Americans and Atlanta University.

Другой повторяющийся мужской тип характера-это элегантно одетый бизнесмен, часто вовлеченный в бандитскую культуру и преступность и рассматриваемый как фигура местной власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another recurring male character type is the smartly dressed businessman, often involved in gang culture and crime and seen as a local authority figure.

К 1820-м годам вновь разбогатевшие американские бизнесмены начали заниматься благотворительностью, особенно в отношении частных колледжей и больниц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 1820s, newly rich American businessmen were initiating philanthropic work, especially with respect to private colleges and hospitals.

Его работа опиралась на работу Антонио Фанны, Венецианского бизнесмена и основателя института, и таким образом сформировала мост к доминирующему сегодня научному каталогу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His work built on that of Antonio Fanna, a Venetian businessman and the Institute's founder, and thus formed a bridge to the scholarly catalog dominant today.

Он основал свою резиденцию и офис в старом доме Генри файта и стал бизнесменом и финансистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He established his residence and office in the old Henry Fite House, and became a businessman and financier.

Генри был Бирмингемским купцом, но не преуспевающим бизнесменом, и после его смерти Элизабет пришлось расплатиться с некоторыми его долгами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henry was a Birmingham merchant, but he was not a successful businessman and on his death Elizabeth had to settle some of his debts.

В феврале 1935 года она получила специальную премию ювенальной Академии за выдающийся вклад в качестве ювенальной исполнительницы в кино в течение 1934 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She received a special Juvenile Academy Award in February 1935 for her outstanding contribution as a juvenile performer in motion pictures during 1934.

Места также были зарезервированы для не-Браминов, землевладельцев, бизнесменов и выпускников колледжей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seats were also reserved for non-Brahmins, landowners, businessmen, and college graduates.

Группа получила премию Brit Award за выдающийся вклад в музыку в феврале 2007 года, сыграв несколько своих самых известных песен впоследствии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band received the Brit Award for Outstanding Contribution to Music in February 2007, playing several of their most famous songs afterwards.

Премия присуждается новозеландским писателям, внесшим выдающийся вклад в литературную и культурную историю страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The awards are aimed at New Zealand writers who have made an outstanding contribution to the nation's literary and cultural history.

Он распространяет мультфильм и является пресыщенным и эгоистичным бизнесменом, у которого нет ничего, кроме презрения к детям, которые составляют его аудиторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He distributes the cartoon and is a jaded and selfish businessman who has nothing but contempt for the children who comprise his audience.

Местный бизнесмен Джек Хейворд возглавил клуб в 1990 году и заявил о своем намерении вернуть Волков в элиту английского футбола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local businessman Jack Hayward took the club over in 1990, and declared his ambition to restore Wolves to the elite on English football.

Вертолеты MH-6 входили в состав TF-145, а также спасли трех итальянских подрядчиков и польского бизнесмена, взятых в заложники иракскими повстанцами в 2004 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MH-6 helicopters were part of TF-145, as well as the rescue of three Italian contractors and Polish businessman taken hostage by Iraqi insurgents in 2004.

Во время революции революционное движение поддерживали различные слои общества - от коммунистов до бизнесменов и католической церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time of the revolution various sectors of society supported the revolutionary movement from communists to business leaders and the catholic church.

В 1993 году у Хендерсона был еще один выдающийся сезон, когда он был продан в Торонто Блю Джейс в конце торгов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1993, Henderson was having another outstanding season when he was traded to the Toronto Blue Jays at the trade deadline.

Известный Мальтийский бизнесмен Йорген Фенек был арестован 20 ноября 2019 года в связи с терактом в Каруана-Галисия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prominent Maltese businessman Yorgen Fenech was arrested on 20 November 2019 in connection with the Caruana Galizia bomb attack.

Кембридж Аналитика была основана консервативные бизнесмены Стив Бэннон и Роберт Мерсер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cambridge Analytica was founded by conservative businessmen Steve Bannon and Robert Mercer.

Выдающийся хирург поздневикторианского и эдвардианского периодов, Лейн оперировал светских людей, политиков и членов королевской семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The late-Victorian and Edwardian periods' preeminent surgeon, Lane operated on socialites, politicians, and royalty.

Премия Atomic Barnstar может быть присуждена редактору, который внес выдающийся вклад в статьи об атомах и атомных ядрах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Atomic Barnstar may be awarded to an editor who makes outstanding contributions to articles on atoms and atomic nuclei.

За четвертый и шестой сезоны сериал был номинирован на премию выдающийся драматический сериал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The XIC contains four non-translated RNA genes, Xist, Tsix, Jpx and Ftx, which are involved in X-inactivation.

Он был удостоен звания выдающийся вклад на церемонии вручения премии Q Awards 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was awarded with the Outstanding Contribution title at the 2008 Q Awards.

В 2000 году он стал лауреатом премии выдающийся телевизионный писатель Остинского кинофестиваля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2000, he was the recipient of the Austin Film Festival's Outstanding Television Writer Award.

Они торговали друг с другом, и каждый из них стал более процветающим, оставаясь в Союзе, что многие бизнесмены сделали в 1860-61 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They traded with each other and each became more prosperous by staying in the Union, a point many businessmen made in 1860–61.

Мачеха Алена Джанет де Боттон-выдающийся меценат искусств и участник соревнований по бриджу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also used in raincoats and metal sheeting.

В 2015 году он получил премию Эмми за выдающийся документальный или документальный сериал для HBO The Jinx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, he won an Emmy Award for Outstanding Documentary or Nonfiction Series for HBO's The Jinx.

Шмитхаузен-выдающийся ученый, который задался вопросом, играла ли карма уже определенную роль в теории возрождения раннего буддизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schmithausen is a notable scholar who has questioned whether karma already played a role in the theory of rebirth of earliest Buddhism.

Хэтэуэй вышла замуж за актера и бизнесмена Адама Шульмана 29 сентября 2012 года в Биг-Суре, штат Калифорния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hathaway married actor and businessman Adam Shulman on September 29, 2012, in Big Sur, California.

Специальный выпуск был номинирован на премию выдающийся сделанный для телевидения фильм, проиграв пересчету голосов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The special was nominated for Outstanding Made for Television Movie, losing out to Recount.

Он способствовал развитию международной торговли, открывая зарубежные офисы для консультирования бизнесменов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He promoted international trade by opening overseas offices to advise businessmen.

Умар ибн аль-Хаттаб, выдающийся сподвижник Мухаммеда, выдвинул кандидатуру Абу Бакра, который был близким другом и соратником Мухаммеда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early digital computers were electromechanical; electric switches drove mechanical relays to perform the calculation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выдающийся бизнесмен». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выдающийся бизнесмен» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выдающийся, бизнесмен . Также, к фразе «выдающийся бизнесмен» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information