Богатый бизнесмен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Богатый бизнесмен - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
wealthy businessman
Translate
богатый бизнесмен -

- богатый

имя прилагательное: rich, fat, wealthy, affluent, moneyed, abundant, full, opulent, high, plentiful

словосочетание: lousy with money

- бизнесмен [имя существительное]

имя существительное: businessman



Крестным отцом Геринга был доктор Герман Эпенштейн, богатый еврейский врач и бизнесмен, с которым его отец познакомился в Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Göring's godfather was Dr. Hermann Epenstein, a wealthy Jewish physician and businessman his father had met in Africa.

Каждый богатый бизнесмен в городе восхвалял этого убийцу, словно он сам Иисус Христос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every rich businessman in town sang that killer's praises like he was the Lord Jesus himself.

Диора финансово поддерживал богатый бизнесмен Марсель Буссак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dior was financially backed by wealthy businessman Marcel Boussac.

Бизнесмен Джеймс Миллер Уильямс вырыл несколько скважин между 1855 и 1858 годами, прежде чем обнаружил богатый запас нефти в четырех метрах под землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Businessman James Miller Williams dug several wells between 1855 and 1858 before discovering a rich reserve of oil four metres below ground.

Ранее самый богатый бизнесмен Алжира и еще три миллиардера были арестованы в ходе продолжающегося расследования по обвинению в коррупции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earlier, Algeria's richest businessman and three other billionaires were arrested in an on-going investigation on the grounds of corruption.

Саммум и его шахта Стрип приобрели общенациональную известность в 1953 году, когда богатый местный фермер, бизнесмен и политик Фэй Роули исчез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Summum and its strip mine acquired nationwide notoriety in 1953, when wealthy local farmer, businessman and politician Fay Rawley disappeared.

Питер Бронсон - очень богатый человек, бизнесмен международного уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peter Bronson is a job creator with business interests worldwide.

У входа в комплекс вилл, где жил богатый бизнесмен, выступавший в роли водителя Риины, Ди Маджио опознал жену Риины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the entrance to a complex of villas where a wealthy businessman who acted as Riina's driver lived, Di Maggio identified Riina's wife.

Самое время, чтобы появился некий богатый землевладелец и забрал себе всю землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perfect time for a certain upstanding landowner to step in and take all the land.

Нет ничего хуже, чем бизнесмен, потерявший чутьё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ain't nothing worse than a businessman who's lost his compass.

Говорят, что он - самый богатый человек в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They say that he is the richest person in the world.

Может показаться, что у меня богатый опыт публичных выступлений, но признаюсь, мое сердце все еще колотится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'd think I'd be used to public speaking by now but I'll admit, my heart still races.

Я хочу сказать, зачем американскому бизнесмену пронырливый журналист?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, what need does an American entrepreneur have for a rapacious journalist?

только то что он очень богатый венгр. который дважды был женат на богатых женщинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just that he was a very wealthy Hungarian who married two rich women.

Бизнесмены заговорили о его широте, дальновидности и прогрессивности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As he got ready, businessmen spoke of him as farseeing, forward-looking, progress-minded.

Мы все знаем, что доход местных бизнесменов вырос на 16%, и что ты предложил провести новые электрические сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We all know that local business revenue has gone up 16% under you, and how you spearheaded the new electric grid.

До этого мне остался один лишь шаг, -рассмеялась Моника. - Мистер Хардин бизнесмен старой закалки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She laughed. I'm one step away. Mr. Hardin's an old-fashioned businessman.

Г-же дю Валь-Нобль и на ум не приходило, чтобы самый богатый, самый ловкий биржевой маклер мог разориться, и катастрофа настигла ее врасплох.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this way Madame du Val-Noble, unable to foresee the downfall of one of the richest and cleverest of stockbrokers, was left quite unprepared.

Внезапным порывам нет места в моей жизни в качестве законопослушного бизнесмена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My impulsive tendencies have no place In my life as a legitimate businessman.

Водителем был студент, очень богатый и с хорошими связями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The driver was a student who's very rich and well connected.

Да, это рабочий офис, но я не бизнесмен по своей сути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, yes, this is a business office, but I'm not a businessman per se.

Каждый бизнесмен устанавливает ценность человеческой жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every businessman places a value on human life.

И алчность горстки состоятельных бизнесменов больше не сможет быть более значимой, чем потребности общества в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No longer will the greed of a few wealthy businessmen outweigh the needs of the public at large.

Есть тайная группа частных бизнесменов, как и вы, кому более шести лет назад сообщили о программе врат предатели из NID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A clandestine group of private businessmen were informed of this programme over six years ago by rogue elements of the NID.

Ну что ж, бизнесмен, давай займёмся бизнесом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a businessman. Let's do business.

Народ тут есть богатый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are plenty of rich people here.

И Анджело теперь богатый человек, так что он получил то, что хотел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Angelo's now a wealthy man, so he got what he wanted.

Если вы думаете получить за меня выкуп, то должна предупредить - мой муж человек не богатый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it's a ransom you're after, my husband isn't a wealthy man.

Джерри нас пригласил сюда, чтобы мы поняли, какой он богатый дядя. Так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jerry invited us all up here so we could catch a glimpse of his bank account.

Мистер Чиленти - бизнесмен, так что не увлекайтесь своими выдумками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Cilenti is a businessman, so don't let your imaginations carry you away.

Глава фонда, богатый дизайнер обуви, руководитель спортивного канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The head of a foundation, a wealthy shoe designer, sports tv exec.

Бизнесмен может спастись, если он подчинится Красной Королеве. Но тем самым он лишается всех прав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The businessman can be saved if he submits to a red queen, but in doing so, he must pay a forfeit.

Он последовал за этим в 1898 году с 20-пассажирским автомобилем, который он продал бизнесмену из Южной Дакоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He followed this in 1898 with a 20 passenger vehicle, which he sold to a South Dakota businessman.

Винн была замужем за бизнесменом Стивом винном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wynn was married to businessman Steve Wynn.

Такая критика проводилась главным образом академическими авторитетами, бизнесменами и людьми состоятельными, имевшими досуг, чтобы посвятить себя поиску знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such criticism was carried out mainly by academic authorities, businessmen and men of property with the leisure to devote themselves to the pursuit of knowledge.

Африканское сафари началось как частная коллекция животных, принадлежащая Карлосу Камачо Эспириту, ветерану, пилоту, радиоведущему и бизнесмену, который жил в Вальсекильо, Пуэбла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Africam Safari started as a private animal collection owned by Carlos Camacho Espíritu, a veteran, pilot, radio host and business man, who lived in Valsequillo, Puebla.

В 2004 году она вышла замуж за британского бизнесмена Бена Джорджа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She married British businessman Ben George in 2004.

Вирджиния Рэдклифф учится в эксклюзивной школе Крокетт-Холла, которую заканчивает ее мать, с согласия ее богатого бизнесмена отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virginia Radcliff is enrolled at the exclusive Crockett Hall finishing school by her mother, with the acquiescence of her wealthy businessman father.

Во время греческого геноцида более богатый класс жителей деревни открыл свои магазины и начал раздавать масло, рис, сахар и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Greek genocide, the wealthier class of the inhabitants of the village opened their shops and started distributing oil, rice, sugar, etc.

Генри был Бирмингемским купцом, но не преуспевающим бизнесменом, и после его смерти Элизабет пришлось расплатиться с некоторыми его долгами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henry was a Birmingham merchant, but he was not a successful businessman and on his death Elizabeth had to settle some of his debts.

Для бизнесменов было важно расширить свои отношения с Гуаньси, особенно с влиятельными чиновниками или боссами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was important for businessmen to broaden their guanxi relationships, especially with powerful officials or bosses.

Это финансирование в конечном итоге выросло до 150 миллионов долларов, большая часть которых была собрана для CFF Джо О'Доннелом, Бостонским бизнесменом, чей сын умер от CF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That funding eventually grew to $150 million, much of which was raised for the CFF by Joe O’Donnell, a Boston businessman whose son died of CF.

Он распространяет мультфильм и является пресыщенным и эгоистичным бизнесменом, у которого нет ничего, кроме презрения к детям, которые составляют его аудиторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He distributes the cartoon and is a jaded and selfish businessman who has nothing but contempt for the children who comprise his audience.

Вертолеты MH-6 входили в состав TF-145, а также спасли трех итальянских подрядчиков и польского бизнесмена, взятых в заложники иракскими повстанцами в 2004 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MH-6 helicopters were part of TF-145, as well as the rescue of three Italian contractors and Polish businessman taken hostage by Iraqi insurgents in 2004.

Во время революции революционное движение поддерживали различные слои общества - от коммунистов до бизнесменов и католической церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time of the revolution various sectors of society supported the revolutionary movement from communists to business leaders and the catholic church.

В декабре 2012 года антивирусный бизнесмен Джон Макафи был арестован в Гватемале во время бегства от предполагаемых преследований в Белизе, который разделяет границу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2012, anti-virus businessman John McAfee was arrested in Guatemala while fleeing from alleged persecution in Belize, which shares a border.

Известный Мальтийский бизнесмен Йорген Фенек был арестован 20 ноября 2019 года в связи с терактом в Каруана-Галисия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prominent Maltese businessman Yorgen Fenech was arrested on 20 November 2019 in connection with the Caruana Galizia bomb attack.

Карл Свенсон появляется в этом эпизоде как богатый ирландский отец Кэти, Деннис О'Хара, который по ошибке полностью доверился адвокату Холлису.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Karl Swenson appears in this episode as Kathy's wealthy Irish father, Dennis O'Hara, who had mistakenly placed his full confidence in lawyer Hollis.

Она нашла некоторое облегчение в этой обстановке, когда с ней подружились богатый клиент, Луиза Мартиндейл, и ее дочь Хильда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She found some relief from this environment when she was befriended by a wealthy customer, Louisa Martindale, and her daughter Hilda.

В самой дорогой политической кампании в истории Вермонта он победил бизнесмена Рича Тарранта с перевесом почти 2 к 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the most expensive political campaign in Vermont's history, he defeated businessman Rich Tarrant by an almost 2-to-1 margin.

Они торговали друг с другом, и каждый из них стал более процветающим, оставаясь в Союзе, что многие бизнесмены сделали в 1860-61 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They traded with each other and each became more prosperous by staying in the Union, a point many businessmen made in 1860–61.

Несмотря на то, что Мантл был одним из самых высокооплачиваемых игроков эпохи до свободного агентства, он был плохим бизнесменом, сделав несколько плохих инвестиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Maricopa harvester ant inhabits much of the Southwestern United States and is believed to have the most toxic insect venom in the world.

До публикации этой книги Дональд Трамп был известным бизнесменом в сфере девелопмента недвижимости и написал книгу Искусство сделки в 1987 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before publishing this book, Donald Trump was an established businessman in real estate development and wrote The Art of the Deal in 1987.

Богатый криминальный писатель Харлан Тромби приглашает свою семью в свой особняк в Массачусетсе на празднование своего 85-летия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wealthy crime novelist Harlan Thrombey invites his family to his Massachusetts mansion for his 85th birthday party.

Другими целями были Новый курс, коммунизм и коррумпированные бизнесмены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other targets were the New Deal, communism, and corrupt businessmen.

Хэтэуэй вышла замуж за актера и бизнесмена Адама Шульмана 29 сентября 2012 года в Биг-Суре, штат Калифорния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hathaway married actor and businessman Adam Shulman on September 29, 2012, in Big Sur, California.

Несмотря на это, этот богатый человек не был виновен во лжи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite this, that rich man was not guilty of falsehood.

Швейцарский бизнесмен, внезапно разбогатевший на 10 миллионов долларов, предупредил власти об этой ошибке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Swiss businessman, suddenly $10 million richer, alerted the authorities of the mistake.

Он способствовал развитию международной торговли, открывая зарубежные офисы для консультирования бизнесменов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He promoted international trade by opening overseas offices to advise businessmen.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «богатый бизнесмен». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «богатый бизнесмен» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: богатый, бизнесмен . Также, к фразе «богатый бизнесмен» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information