Американские бизнесмены - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
американский патент - American patent
американский геологический институт - American Geological Institute
американский эфемеридный и навигационный альманах - american ephemeris and nautical almanac
американский запах - catty flavor
Американский институт инженеров горной и металлургической промышленности - american institute of mining and metallurgical engineers
Американский университет Дубая - american university of dubai
Американский национальный музей живой природы - american national fish and wildlife museum
порт г. Мистик-Американский морской музей - mystic seaport-the museum of america and the sea
Американский пирог: Переполох в общаге - american pie presents: beta house
Американский университет в Центральной Азии - american university of central asia
Синонимы к американский: штатский, заокеанский, звездно-полосатый, штатовский, заатлантический, амерский, пендосовский, пиндостанский, юсовский
Антонимы к американский: европейский, восточный, азиатский
крупный бизнесмен - large businessman
Синонимы к бизнесмен: бизнесмен, коммерсант, делец, деловой человек
Значение бизнесмен: Предприниматель.
Ничего подобного. Перед вами просто молодой честолюбивый американский бизнесмен, который пытается проложить себе путь в английских финансовых джунглях! |
No, just a young, ambitious American businessman trying to find his way through an English financial jungle! |
Впоследствии на Кубу прибыло большое количество американских поселенцев и бизнесменов, и к 1905 году 60% сельской собственности принадлежало Некубинским североамериканцам. |
Subsequently, large numbers of US settlers and businessmen arrived in Cuba, and by 1905, 60% of rural properties were owned by non-Cuban North Americans. |
И я считаю абсурдным, что надежды и мечта маленького американского бизнесмена Коула Лабурта разрушены сегодня, а зарубежные предприниматели свободно импортируют продукцию из верблюжьего молока в США. |
Now, I find it absurd that the hopes and dreams of a small American businessman like Cole Lamburt are to be crushed today but foreign entrepreneurs are free to import camel-milk products into the U.S. |
Эрнст Ханфштенгль был немецко-американским бизнесменом и близким другом Адольфа Гитлера. |
Ernst Hanfstaengl was a German-American businessman and intimate friend of Adolf Hitler. |
Кабинет, разработанный Парижской фирмой Алавуана для американского бизнесмена в 1928-30 годах, сейчас находится в Бруклинском музее. |
The study designed by the Paris firm of Alavoine for an American businessman in 1928–30, now in the Brooklyn Museum. |
В начале 1912 года они подняли мятеж против Мадеро, вызвав значительное беспокойство среди американских бизнесменов и других иностранных инвесторов в северном регионе. |
In early 1912 they rebelled against Madero, causing considerable dismay among U.S. businessmen and other foreign investors in the northern region. |
Но ФБР любит испытывать смекалку американского бизнесмена. |
But the Feds like to test the ingenuity of American businessmen. |
Он также консультировал американских бизнесменов Питера Губера, Стива Винна и Марка Бениоффа. |
He has also counseled American businessmen Peter Guber, Steve Wynn, and Marc Benioff. |
Ее второй муж, Эрнест Симпсон, был англо-американским бизнесменом. |
Her second husband, Ernest Simpson, was a British-American businessman. |
Ее семья помогает ей подготовиться к отъезду с Гордоном, американским военным бизнесменом. |
Her family helps her to prepare to leave with, Gordon, the American military businessman. |
После войны он стал богатым бизнесменом, после войны он также стал близким другом с бывшим американским соперником по боксу. |
After the war he became he became wealth bussiness, after the war he also became close friends with former American boxing rival. |
Не прошло и месяца, как Макбин продал затонувшее судно местному бизнесмену, который в ноябре 1868 года продал его Ричарду У. Хейнсу, американскому моряку из Нью-Йорка. |
Within a month, McBean sold the wreck to a local businessman, who in November 1868, sold it to Richard W. Haines, an American mariner from New York. |
Это лишило бы избирательных прав многих европейских и американских бизнесменов, не являющихся гражданами Гавайев. |
It would have disenfranchised many resident European and American businessmen who were not citizens of Hawaii. |
Я хочу сказать, зачем американскому бизнесмену пронырливый журналист? |
I mean, what need does an American entrepreneur have for a rapacious journalist? |
Брэдфорд был Бостонским бизнесменом, который окончил Гарвард по специальности финансы, поэтому не был достаточно опытным, чтобы усовершенствовать свои исследования чернокожих американцев и университета Атланты. |
Bradford was a Boston businessman who graduated from Harvard in finance, so was not experienced enough to perfect his studies of black Americans and Atlanta University. |
Это далеко не всегда были европейские и американские бизнесмены: зачастую такая участь постигала предпринимателей из недавно обретших независимость бывших советских республик. |
They weren’t necessarily European or North American, but also from newly independent former Soviet republics. |
Дональд Трамп, американский бизнесмен, реалити-шоу и 45-й президент США. |
Donald Trump, American businessman, reality television personality and 45th President of the United States. |
Народная китайская реакция была в основном враждебной, но был и благоприятный элемент, который обеспечивал базу поддержки для американских миссионеров и бизнесменов. |
The popular Chinese reaction was mostly hostile, but there was a favorable element that provided a base of support for American missionaries and businessmen. |
13-дневная поездка включала встречи с американскими бизнесменами и лидерами лейбористов, голливудскими актерами и фермой Розуэлла Гарста в Айове. |
The 13 day trip included meetings with American businessmen and labor leaders, Hollywood actors, and Roswell Garst's farm in Iowa. |
Джон Крафт-американский бизнесмен, наиболее известный как соучредитель Pandora Media, Inc. |
Jon Kraft is an American business executive best known as a co-founder of Pandora Media, Inc. |
Добровольцами могут быть адвокаты из Американской Ассоциации адвокатов, законодатели, бизнесмены и другие организации, такие как Фонд гражданского правосудия штата Алабама. |
Volunteers may include attorneys from the American Bar Association, legislators, business people and other organizations, such as the Alabama Civil Justice Foundation. |
Их логика, по-видимому, такова: Трамп – бизнесмен, а (перефразируя американского президента Калвина Кулиджа) главный бизнес Китая – это бизнес. |
The reasoning seems to be that Trump is a businessman, and, to paraphrase US President Calvin Coolidge, the business of China is business. |
Пьер Бернар был первым американским йогом, ученым, оккультистом, философом, мистиком и бизнесменом. |
Pierre Bernard was a pioneering American yogi, scholar, occultist, philosopher, mystic, and businessman. |
Однако несколько американских бизнесменов обошли патент, используя несколько иную формулу. |
However, a few American businessmen got around the patent by using a slightly different formula. |
В 1965 году Рокфеллер и другие бизнесмены создали Американский совет для стимулирования и поддержки экономической интеграции в Северной и Южной Америке. |
In 1965, Rockefeller and other businessmen formed the Council of the Americas to stimulate and support economic integration in the Americas. |
Тест был разработан в 1952 году Робертом Ганнингом, американским бизнесменом, который занимался изданием газет и учебников. |
The test was developed in 1952 by Robert Gunning, an American businessman who had been involved in newspaper and textbook publishing. |
Вместо этого друг Рузвельта, американский бизнесмен Майрон К. Тейлор, представлял США с Джеймсом г. Макдональдом в качестве его советника. |
Instead Roosevelt's friend, the American businessman Myron C. Taylor, represented the U.S. with James G. McDonald as his advisor. |
В качестве оправдания ареста Министерство финансов США заявило, что датский бизнесмен нарушил американское эмбарго против Кубы. |
As justification for the seizure, the U.S. Treasury stated that the Danish businessman had violated the United States embargo against Cuba. |
Тем не менее мафия и американские бизнесмены продолжали поддерживать режим. |
Nonetheless, the Mafia and U.S. businessmen maintained their support for the regime. |
К 1820-м годам вновь разбогатевшие американские бизнесмены начали заниматься благотворительностью, особенно в отношении частных колледжей и больниц. |
By the 1820s, newly rich American businessmen were initiating philanthropic work, especially with respect to private colleges and hospitals. |
Классический либерализм оставался ортодоксальной верой среди американских бизнесменов вплоть до Великой Депрессии. |
Classical liberalism remained the orthodox belief among American businessmen until the Great Depression. |
Картина была приобретена американскими бизнесменами в 1927 году и вывезена в Нью-Йорк, где была выставлена на выставке в Мэдисон-Сквер-Гарден. |
The painting was acquired by US businessmen in 1927 and exported to New York, where it was displayed at Madison Square Garden. |
Франция направила 500 миссий с 4700 бизнесменами и экспертами в турне по американским фабрикам, фермам, магазинам и офисам. |
France sent 500 missions with 4700 businessmen and experts to tour American factories, farms, stores and offices. |
Оба являются советскими бизнесменами по недвижимости Флориды и натурализованными американскими гражданами. |
Both are Soviet-born Florida real estate businessmen and naturalized American citizens. |
Первым из них стал недолговечный проект Public Works of Art, организованный американским бизнесменом и художником Эдвардом Брюсом. |
The first of these efforts was the short-lived Public Works of Art Project, organized by Edward Bruce, an American businessman and artist. |
Лидерство в данной масштабной революционной реформе должны, по-видимому, взять на себя прозорливые бизнесмены, доходы которых зависят от образования и рациональности. |
And leadership for this huge revolutionary effort will probably have to come from visionary business executives whose profits depend on education and rationality. |
Ваш отец Чарльз, успешный бизнесмен и известный бабник понарожал детей вне брака пару десятков лет назад. |
Your father Charles, as successful a businessman as he was potent a philanderer, sired them out of wedlock decades ago. |
Станет ли она секретаршей робота-бизнесмена? |
Will she be the receptionist for a robot businessman? |
Я законопослушный бизнесмен . |
I am a legitimate businessman now. |
Andrew the ex- husband won't, but Andrew the businessman will. |
|
Таша Брукс, афро-американка, а оба клиента, Гари Фишер и Нейт Кокрон, белые. |
Tasha Brooks is African-American and the two Johns, Gary Fisher and Nate Cochran, they were both white. |
Алви Кулина, отец трех сыновей, и бизнесмен. |
Alvey Kalina, maker of men, father of three, and business owner. |
И крупные бизнесмены. |
And these big City men are the same. |
At roll call this morning, they announced that a businessman from Madrid had gone missing. |
|
Ты как раз вовремя, чтоб услышать, как Кейси скажет мне как я разрушил свой образ плохого бизнесмена раз и навсегда. |
You're just in time to hear K.C. tell me how I've destroyed my bad boy business plan once and for all. |
Он построил квартал Монтгомери, первое пожаробезопасное здание в Сан-Франциско, где жили юристы, бизнесмены, а позже-богемные писатели и газеты города. |
He built the Montgomery Block, San Francisco's first fireproof building, home to lawyers, businessmen, and later, the city's Bohemian writers and newspapers. |
Итальянский бизнесмен Флавио Бриаторе был управляющим директором Benetton до 1997 года, когда его сменил босс Prodrive Дэвид Ричардс. |
Italian businessman Flavio Briatore had been managing director of Benetton until 1997, when he was replaced by Prodrive boss David Richards. |
9 января остров посетила американская исследовательская экспедиция. 1841 год. |
The island was visited by the US Exploring Expedition on 9 Jan. 1841. |
Американская антропологическая ассоциация и американская социологическая Ассоциация имеют исчерпывающие заявления, касающиеся кодекса поведения для исследований. |
The American Anthropological Association and American Sociological Association both have comprehensive statements concerning the code of conduct for research. |
В 1955 году Рэй Крок, бизнесмен, присоединился к компании в качестве франчайзингового агента и приступил к покупке сети у братьев Макдональд. |
In 1955, Ray Kroc, a businessman, joined the company as a franchise agent and proceeded to purchase the chain from the McDonald brothers. |
Голландский бизнесмен считал, что за разработку торфа придется заплатить. |
A Holland businessman thought it would pay to exploit the peat. |
В 1907 году Розар вышла замуж за швейцарского бизнесмена и переехала с ним в Милан, Италия. |
In 1907 Rosar married a Swiss businessman and moved with him to Milan, Italy. |
В восемнадцать лет она получила лицензию коммерческого пилота и приобрела свой первый самолет с помощью местных бизнесменов. |
At eighteen she received her commercial pilot's license and acquired her first airplane with the help of local businessmen. |
В 2014 году он был назван бизнесменом года по версии журнала Forbes Asia. |
In 2014, he was named Businessman Of The Year by Forbes Asia. |
Оставляя большие суммы денег своим детям, богатые бизнесмены растрачивали ресурсы, которые могли быть использованы на благо общества. |
By leaving large sums of money to their children, wealthy business leaders were wasting resources that could be used to benefit society. |
Тем временем американская программа подготовки пилотов шла от силы к силе. |
Meanwhile, the American pilot training program went from strength to strength. |
Американская армия разместила штаб-квартиру во Франции. |
The US Army had set up headquarters in France. |
Я предлагаю исключить бизнесмена и политика, потому что они расплывчаты и должны быть заменены конкретными названиями. . |
I suggest businessman and politician be deleted because they are vague and should be replaced by specific titles. . |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «американские бизнесмены».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «американские бизнесмены» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: американские, бизнесмены . Также, к фразе «американские бизнесмены» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
