Выиграть соревнования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
должны присутствовать, чтобы выиграть - must be present to win
в колонке выиграть - in the win column
выиграть этот приз - win this prize
и вы могли бы выиграть - and you could win
я действительно хочу, чтобы выиграть - i really want to win
лучший шанс выиграть - best chance to win
призы, чтобы выиграть - prizes to win
чтобы выиграть приз - to win a prize
удалось выиграть - managed to win
Ожидалось, чтобы выиграть - was expected to win
Синонимы к выиграть: одержать верх, выгадать, пересилить, победить, натрясти, повергнуть, взять голыми руками, передюжить, разбить в пух и прах, побить
соревнования с гандикапом - handicap
соревнование в закрытом помещении - indoor competition
соревнование на выносливость - endurance competition
соревнования по спортивной ходьбе - walking race
бригада судей в отдельном виде соревнований - ground of judges at the apparatus
участвовать в соревнованиях - compete in event
категории соревнований - competition categories
перед соревнованиями - before competition
соревноваться с друзьями - compete with your friends
правила и регламент соревнований - competition rules and regulations
Синонимы к соревнования: событие, матч, соревнование, турнир, игра, спортивная встреча, споткнуться / продолжить, столкнуться, натолкнуться, встретиться
Антонимы к соревнования: расходиться, расходиться, расставаться, никогда не встречаться, эскорт
Значит, ты тоже пытаешься выиграть соревнование. |
So you're trying to win, too. |
Также он впихнул ее в какие-то соревнования, чтобы выиграть побольше денег |
He also entered her in competitions for the prize money. |
Он также был ключевым гонщиком, помогавшим команде RadioShack выиграть командное соревнование, опередив Caisse d'Epargne на 9 минут 15 секунд. |
He was also a key rider in helping Team RadioShack win the team competition, beating Caisse d'Epargne by 9 minutes, 15 seconds. |
Диас-Твайн и Мариано не имели права участвовать в соревнованиях или выиграть главный приз, а также голосовать на совете племени. |
To be able to launch smaller mission on JAXA developed a new solid-fueled rocket, the Epsilon as a replacement to the retired M-V. |
У меня нет шансов выиграть это соревнование. |
There is no way I'm going to win this competition. |
Мордехай и Ригби умудряются выиграть соревнование, столкнувшись с двумя постоянными конкурентами в смертельной пустоте. |
Mordecai and Rigby manage to win the contest after facing against two persistent competitors in a deadly void. |
Его победа над Уилкинсом в 1988 году в Чикаго завершилась идеальным 50-м броском со штрафной линии для его третьего Данка, чтобы выиграть соревнование. |
His victory over Wilkins in 1988 in Chicago finished with a perfect 50 dunk from the free-throw line for his third dunk to win the contest. |
Лемье забил гол, чтобы выиграть турнир для Канады; пьеса широко рассматривается как одна из самых запоминающихся пьес в канадском международном соревновании. |
Lemieux scored to win the tournament for Canada; the play is widely regarded as one of the most memorable plays in Canadian international competition. |
Диас-Твайн и Мариано не имели права участвовать в соревнованиях или выиграть главный приз, а также голосовать на совете племени. |
Diaz-Twine and Mariano were not eligible to compete or win the grand prize, nor could they vote at Tribal Council. |
Болт соревновался экономно на дистанции 200 м перед Олимпиадой, с пробегом 19,89 секунды, чтобы выиграть на Гран-При Лондона, который был его единственным пробегом на этой дистанции. |
Bolt competed sparingly in the 200 m before the Olympics, with a run of 19.89 seconds to win at the London Grand Prix being his sole run of note over that distance. |
Мы не сможем выиграть региональные соревнования без него. |
You can't take regionals without him. |
Эта серия представляет собой соревнование, чтобы выиграть денежный приз в размере 100 000 долларов США в первом сезоне и 1 000 000 долларов США в каждом втором сезоне. |
This series is a competition to win a cash prize of C$100,000 in the first season and C$1,000,000 in every other season. |
Это значит, что для победы во всём соревновании нам нужно выиграть последний этап... |
That meant if we were gonna win the entire competition, we would need to win the final challenge... |
Это очень напомнило мне соревнования по спортивной ходьбе, и вы ужасно хотели выиграть. |
You were walking as though you were trying to win a walking race. |
Но суть не в том, чтобы выиграть соревнование. |
But it's not about winning a competition. |
Я абсолютно уверен, что Холли может выиграть это соревнование. |
I absolutely think holly could win this entire competition. |
Позже он стал одним из организаторов фестиваля Celebrity Apprentice, в котором знаменитости соревновались, чтобы выиграть деньги для благотворительных организаций. |
He later co-hosted The Celebrity Apprentice, in which celebrities competed to win money for charities. |
Колумбу вернулся, чтобы выиграть в 1981 году Мистер Олимпия, а затем ушел с соревнований. |
Columbu returned to win the 1981 Mr. Olympia then retired from competition. |
Это было соревнование, и как вы можете представить, если к клише прибавить еще клише, то какая национальность должна выиграть? |
This was a competition, and as you might imagine, if cliche were piled upon cliche, which nationality would win? |
Однако бывший губернатор Калифорнии Джерри Браун одерживал победы, и Клинтону еще предстояло выиграть значительное соревнование за пределами своего родного Юга. |
However, former California Governor Jerry Brown was scoring victories and Clinton had yet to win a significant contest outside his native South. |
Уругвай снова выиграет титул, чтобы выиграть свой бикампеонато после победы над Аргентиной 1: 0 в последнем матче турнира. |
Uruguay would win the title again to win their bicampeonato after defeating Argentina 1–0 in the last match of the tournament. |
Я болел за своих друзей, когда они принимали участие в соревнованиях по шахматам. |
I was out-living for my friends, when they took part in chess competitions. |
В целом Nokia 5800 XpressMusic - это смартфон, который готов по своей функциональности соревноваться с топовыми коммуникаторами. |
The package includes a memory card 8 GB microSD volume. |
Толпа радуется началу первых космических соревнований по плаванию. |
The crowd's cheers've gone up a notch here at the 1st Cosmic Swimming Contest. |
Они не будут соревноваться против всех законных участников игр. |
They will not be competing against all legitimate comers. |
Вроде как орнитологи в соревнованиях получают очки, только когда видят новый вид, который еще не встречали. |
Kind of like how a competitive bird watcher only gets points when he sees a new species he hasn't. |
Соревнования по крикету между Англией и Австралией, спасавшие нас от тоски, встречи по боксу, даже турниры бильярдистов! |
Oh, the Test matches that have saved us from ennui, the boxing bouts, even the billiard scores. |
Помощник окружного прокурора Финни скоро здесь будет. Его вызвали с соревнований по пейнтболлу. |
Assistant District Attorney Finney has been called from his paintball competition and is on his way. |
Я в детстве часто соревновалась в этих дровосечьих играх с отцом. |
In these lumberjack games when I was a kid. |
Она просто набирает самых бездарных людей в Филадельфии для конкурса... чтобы она могла его выиграть, и потом, она в любом случае никогда его не выигрывает. |
She just gets the most untalented people in Philly to enter the competition... so she can win it, and then she never wins it anyway. |
Win two bets or lose the whole thing. |
|
Сможет ли он выиграть для них ещё один Кубок? |
Can he win them one last Piston Cup? |
Я объяснил, каким образом мне удалось немного выиграть время. Стью кивнул и промолчал. |
I explained what I had done to give us more time; he nodded and kept quiet. |
But winning the competition will. |
|
Расшевелю себя, чтоб выиграть время. |
'I drive myself to make more time |
When Jimmy caught on, Ian wanted to buy us some time. |
|
Вчера вечером ты произвёл на него впечатление. Ты позволил ему выиграть, и теперь ты у него на хорошем счету. |
You impressed him last night and you're in his good books now after letting him win. |
Однако уничтожить одного противника - еще не значит выиграть сражение, и водители наблюдательных башен прекрасно это понимали. |
However, this battle would not be won by destroying one defender, a fact well understood by the monstrous drivers of these watch-towers. |
Поэтому человек и становится пьяницей, что кто-то его бросил! Потому что его семья распалась, потому что его жизнь превратилась в маленькую, грязную войну, которой он не может выиграть! |
Should you become a drunk because someone has left you, because your family has split apart, because your life is a small dirty war which you cannot win? |
Соревнование с двойным выбыванием. |
Double-elimination competition. |
Добро пожаловать на парусные соревнования в Кейпсайде. |
Welcome to Capeside's regatta. |
Пока не ясно Убитый был одним из подручных Энди Чена, а тот соревновался с Шугером, так что... |
Well, it's not clear. The victim was an associate of Andy Chan, and he used to trade punches with Suger, so... |
Гипнос смог обмануть его и помочь данайцам выиграть Троянскую войну. |
Hypnos was able to trick him and help the Danaans win the Trojan war. |
После чемпионата мира Болт бежал 9,85 секунды на дистанции 100 м, чтобы выиграть в Загребе, прежде чем установить лучшее время года в 9,76 секунды на Мемориале Ван Дамма. |
Following the World Championships, Bolt ran 9.85 seconds for the 100 m to win in Zagreb before setting the year's best time of 9.76 seconds at the Memorial Van Damme. |
Они соревновались на дистанции 10 километров. |
They competed in the 10 kilometre distance. |
DES Challenges были серией соревнований по атакам грубой силы, созданных RSA Security, чтобы подчеркнуть отсутствие безопасности, обеспечиваемой стандартом шифрования данных. |
The DES Challenges were a series of brute force attack contests created by RSA Security to highlight the lack of security provided by the Data Encryption Standard. |
Дженни начали соревноваться на уровне дивизиона NCAA II в сезоне 1982-1983 годов. |
The Jennies began competing on the NCAA Division II level during the 1982–83 season. |
В мае 2012 года Квинлан участвовал в двух соревнованиях по физподготовке среди мужчин NPC. |
In May 2012, Quinlan competed in two NPC Men's Physique contests. |
В январе 1905 года здесь состоялся первый польский хоккейный матч, а два года спустя в соседнем Славско были организованы первые соревнования по прыжкам на лыжах с трамплина. |
In January 1905 the first Polish ice-hockey match took place there and two years later the first ski-jumping competition was organised in nearby Sławsko. |
В обоих соревнованиях участвовали одиннадцать бобслеистов. |
Eleven bobsledders competed in both events. |
Это одновременно и умение ездить верхом, и здоровый компонент соревнования. |
This is both a horsemanship and a soundness component of the competition. |
В этом сезоне 14 новых участников соревновались с четырьмя вернувшимися игроками. |
The season featured 14 new contestants competing with four returning players. |
Шесть Наций-это ежегодное соревнование с участием европейских команд Англии, Франции, Ирландии, Италии, Шотландии и Уэльса. |
The residence hall is named in memory of Brockman's mother and grandmother, both of whom were named Pearl. |
В первый же день тренировок Майлз Джури выбыл из соревнований с травмой колена. |
The first day of training saw Myles Jury pull out of the competition with a knee injury. |
Это был уже третий раз, когда Франция принимала у себя соревнования. |
This was the third time France have hosted the competition. |
Французский мотоциклист Майкл Метж объявил, что отказывается от участия в соревнованиях из-за травмы колена. |
French motorcycle rider Michael Metge has announced that he is withdrawing from entering the event due to knee injury. |
После того, как прыгун имеет три последовательных промаха, они выбывают из соревнований, и самая высокая высота, которую они очистили, является их результатом. |
Once the vaulter has three consecutive misses, they are out of the competition and the highest height they cleared is their result. |
Безумие колледжа включает в себя команды колледжей в пятинедельном соревновании. |
College Madness features college teams in a five-week competition. |
Потенциальные зрители соревновались, чтобы претендовать на ограниченное количество мест, которые были доступны каждый день. |
Potential spectators competed to claim the limited number of seats that were available each day. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выиграть соревнования».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выиграть соревнования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выиграть, соревнования . Также, к фразе «выиграть соревнования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
