Выигрывает бронзу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Выигрывает бронзу - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
wins bronze
Translate
выигрывает бронзу -



И природа, да, природа всегда выигрывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And nature, well, nature always wins.

Примечательно, что Баффало Биллс выигрывал чемпионат АФЛ в 1964 и 1965 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is notable that the Buffalo Bills won the AFL championship in 1964 and 1965.

В Тулузе он трижды выигрывал Кубок Хейнекена в 2003, 2005 и 2010 годах, начиная с финала 2003 и 2010 годов и выступая в качестве замены в 2005 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whilst at Toulouse he won the Heineken Cup three times in 2003, 2005 and 2010, starting in the 2003 and 2010 finals and featuring as a replacement in 2005.

Но иногда, несмотря на сделанный тобой выбор, несмотря на лучшие намерения, всё равно выигрывает судьба

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that sometimes, despite all your best choices and all your best intensions, fate wins anyway.

Оба типа циклически связанных списков выигрывают от возможности пройти полный список, начиная с любого заданного узла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both types of circularly linked lists benefit from the ability to traverse the full list beginning at any given node.

Она выигрывает награду, а мы должны раскошелиться на 40 баксов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wins a trophy, and we got to shell out 40 bucks.

Это позволяет нам извлекать больше из ограниченных ресурсов и имеющегося опыта, одновременно выигрывая от более низких цен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It allows us to get more out of the limited resources and expertise we have and at the same time benefit from lower prices.

Затем, 45 лет спустя, в 1997 году, Deep Blue выигрывает в шахматы у Каспарова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then 45 years later, in 1997, Deep Blue beats Kasparov at chess.

Если высшие карты равны в своих значениях, выигрывает стрит флеш высшей масти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In case the highest card is equal in value the Straight Flush with the highest suit wins.

Карлос выигрывает наш групповой тотализатор каждый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know it. Carlos wins our bracket every year.

Первая команда, которая закончит его в Бруклине, выигрывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First team to finish it in Brooklyn wins.

Я выигрывал бесплатные блинчики с бананом и орешками каждое воскресенье в течении года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I won free banana walnut pancakes every Sunday for a year.

В меню инструментов, вы можете также выбрать автоматический дублированы, каждый раз ты выигрываешь, или выключите дублирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the tools menu, you can also choose to automatically duplicated, each time you win, or turn off duplication.

Между прочим, китайцы полностью выигрывают эту гонку к новой Луне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chinese are absolutely winning this race to the new Moon, by the way.

Наверно, Рэд Сокс выигрывают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Red Sox must be in first place.

Второй шофер бросает пять центов в автомат, выигрывает четыре жетона и кладет их обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other puts a nickel in the slot machine, wins four slugs, and puts them back.

Никто никогда не выигрывал на выборах с липкими руками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody ever won an election with clammy hands.

Однако социальный статус не помогает выигрывать войны. чьи навыки в этом деле превосходны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

social status and dignity do not win wars. whose abilities excel in that domain.

Знаешь, что я тебе скажу, Бретт, Я хотела найти странного, подавленного ребенка и показать ему, как надо выигрывать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I'll tell you what, Brett, I'm all about finding a freakish, depressed kid... and showing him what winning is all about.

Всякий раз, как мы выигрываем драку, полицию обвиняют в жестокости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People's idea of police brutality is whenever we win a fight.

В подобные времена дело выигрывает тот, кто говорит громче всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Times like these the game goes to the person who speaks with the loudest voice.

А я говорю тебе: я с Кливлендом выигрывал все трехногие гонки в Куахоге, кроме тех случаев, когда участвовали те одноногие ребята, которые вместе образуют идеального бегуна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm telling you, Cleveland and I have won every three-legged race in Quahog except that time those two one-legged guys formed the perfect running person.

В смысле: регистрируешься, садишься, играешь кон, выигрываешь, уходишь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, you log in, sit, play a hand, win, log out.

Я думаю, Вы её даже не выигрывали, а просто всё придумали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't reckon you even won it, bet you made the whole thing up.

Когда выигрываем мы, мы их развязываем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we win, we turn them loose.

Мы выигрывали, потому что он держал полный контроль над морями

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We won because he had complete control of the seas.

Что они выигрывают в ближайшей перспективе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the short term, they get what?

Южный Парк выигрывает игру со счетом 4:0

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

South Park wins the game 4 to 0.

Нападение дает популярность, но выигрывает защита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Offense sells tickets, but defense wins ball games.

Мне так же нравится выигрывать скачки, как и ему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like winning races as much as the next man.

И вот 3.24 секунды, которые Иэн Хатчинсон выигрывает у номера 10, Конора Камминса...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there's 3.24 seconds that Ian Hutchinson leads number 10, Conor Cummins.

Тебе тоже надо иногда выигрывать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You gotta win some time.

С тех пор как я приехал сюда, в 31, вы выигрываете в каждом виде спорта,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since I came here, it's 31, you're winning every sport,

Тем не менее, гиганты продолжали выигрывать 8-3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the Giants went on to win 8–3.

Пушка стреляет, когда синие куртки выходят на арену, забивают гол и выигрывают игру, за которой следует хор “хлыста группы Локсли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cannon is fired when the Blue Jackets enter the arena, score a goal and win a game, followed by the chorus of “The Whip” by band Locksley.

Первый игрок, который отложит десять дисков своего цвета, выигрывает игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first player to set aside ten discs of his or her color wins the game.

С этой победой Таурази стал седьмым игроком, когда-либо выигрывавшим титул NCAA, титул WNBA и олимпийскую золотую медаль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this victory Taurasi became the seventh player ever to win an NCAA title, a WNBA title, and an Olympic gold medal.

Оправдание отразило вызов и продолжило выигрывать гонку, в то время как Болт д'Оро исчез, чтобы финишировать двенадцатым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Justify repelled the challenge and went on to win the race, while Bolt d'Oro faded to finish twelfth.

Для сравнения, финишное дно Премьер-лиги сейчас стоит 175 миллионов фунтов стерлингов, но выигрывается в 38 матчах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In comparison, finishing bottom of the Premier League is now worth £175 million, but is won over 38 matches.

Одержав последнюю победу над голландцем Гербеном в трех сетах подряд, Девос стал самым молодым игроком, когда-либо выигрывавшим золото в настольном теннисе на Паралимпийских играх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With his victory over Dutch Gerben Last in 3 straight sets, Devos became the youngest player ever to win table tennis gold at the Paralympics.

Заключительные кредиты указывают на то, что Роберт позже выигрывает судебное решение на сумму 18,7 миллиона долларов от корпорации Chrysler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The closing credits indicate that Robert later wins an $18.7 million judgement from Chrysler Corporation as well.

Таким образом, Де Анжелис и Росберг – ни один из которых до этого не выигрывал Гран – При-боролись за лидерство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This left de Angelis and Rosberg – neither of whom had won a Grand Prix before – battling for the lead.

Считается, что правила наследования препятствуют координации усилий между заговорщиками путча, успокаивая элиты, которые больше выигрывают от терпения, чем от заговора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Succession rules are believed to hamper coordination efforts among coup plotters by assuaging elites who have more to gain by patience than by plotting.

Во время игры плей-офф 2006 года против Стилерс Индианаполис Колтс раздавал синие полотенца болельщикам ралли, однако Питтсбург продолжал выигрывать игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During a 2006 playoff game against the Steelers, the Indianapolis Colts handed out blue towels to rally fans, however, Pittsburgh went on to win the game.

Стратклайдская полиция затем выигрывала каждый год с 1981 по 1986 год, а затем четыре раза подряд с 1988 по 1991 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strathclyde Police then won every year from 1981 to 1986, and then four consecutive times from 1988 to 1991.

Lancer Evolution VIII использовался в серийном автомобиле Brasil с 2005 по 2008 год, а Cacá Bueno дважды выигрывал Серию С 2006 по 2007 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lancer Evolution VIII was used in Stock Car Brasil from 2005 to 2008, with Cacá Bueno won the series twice from 2006 to 2007.

Он трижды выигрывал премию MVP, трижды занимал второе место и пять раз был близок к победе в девяти голосах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He won the MVP Award three times, came in second three times, and came within nine votes of winning five times.

Несмотря на то, что она никогда не выигрывала вызов, Кейн заняла первое место во время сезона Snatch Game challenge, где она изображала Чаро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite never winning a challenge, Cain placed in the top during the season's Snatch Game challenge, where she portrayed Charo.

Тем временем Дин проводит аукцион с фотографией Криса, на котором Хадсон выигрывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, Dean holds an auction with a photo of Chris, which Hudson wins.

Холодные газовые двигатели выигрывают от своей простоты; однако они не дотягивают и до других аспектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cold gas thrusters benefit from their simplicity; however, they do fall short in other respects.

Однако на малых скоростях эти двигатели выигрывают от относительно высокого коэффициента полезного действия движителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, at low speeds, these engines benefit from relatively high propulsive efficiency.

Издержки производства превышают то, что может быть достигнуто совершенно конкурентоспособными фирмами, но общество выигрывает от дифференциации продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Production costs are above what may be achieved by perfectly competitive firms, but society benefits from the product differentiation.

Миллионы долларов выигрываются и теряются каждый год в ставках на fantasy sports league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Millions of dollars are won and lost each year in fantasy sports league betting.

Центральные державы никогда не выигрывали дебоши на равнинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Central Powers had nowhere won the debouchments to the plains.

Из-за этого в начале Первой мировой войны Российская Империя выигрывала все сражения и почти оттеснялась к Берлину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of this in the start of WWI the Russian Empire won every battle and almost pushed to Berlin.

Джоуд и Поттер продолжали выигрывать матч, и Поттер был вдохновлен на написание своей книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joad and Potter went on to win the match and Potter was inspired to write his book.

Он присоединился к коллеге PBA Hall of Famer Тому Бейкеру как единственный игрок, который когда-либо выигрывал три последовательных тура Pba50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He joined fellow PBA Hall of Famer Tom Baker as the only players to ever win three consecutive PBA50 Tour events.

Исследования показывают, что демократические государства с большей вероятностью выигрывают войны, чем автократические.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies show that democratic states are more likely than autocratic states to win the wars.

Дверь, впервые выбранная гостем, имеет 1/3 шанса спрятать автомобиль, поэтому, оставаясь, он выигрывает в 1/3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The door first selected by the guest has 1/3 chance to hide the car, so by staying he wins in 1/3.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выигрывает бронзу». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выигрывает бронзу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выигрывает, бронзу . Также, к фразе «выигрывает бронзу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information