Выпускной короб - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
выпускник - graduate
выпускной акт - graduation certificate
аварийный выпускной клапан - emergency outlet valve
Выпускник медицинской школы - graduate from medical school
выпускники воссоединение - alumni reunion
выпускной цех - workshop outlet
Студенты и выпускники - students and graduates
непрерывной выпускной - continuous outlet
национальный выпускник - national graduate
патрон для вскрытия взрывом выпускного отверстия - jet tapper
Синонимы к выпускной: выходной, шлаковыпускной, паровыпускной
Значение выпускной: Служащий для выпуска, выхода чего-н. откуда-н..
аппарат для заделки коробок - box sealing unit
Джек в коробке - jack-in-the-box
9 коробок сетки - 9 grid box
двойной клапан челночной коробки - double-swell shuttle checking device
велосипед коробка - bike box
вертикальный брус коробки распашной двери - jamb of a single opening
коробка передач шестерня - gearbox pinion
коробка против - box against
молоко картонные коробки - milk cartons
машина для обмолота семенных коробочек льна - de-seeding machine
Синонимы к короб: большое количество, огромное количество, мера, мор, масса, множество, поток, пропасть, несметное количество
Значение короб: Лубяное или берестяное изделие для укладки и носки чего-н..
Через две недели он снялся с Открытого чемпионата США, чтобы присутствовать на выпускном вечере своей дочери в средней школе. |
Two weeks later he withdrew from the U.S. Open to attend his daughter's high school graduation. |
Мы с тобой-то школу закончили, списывая друг у друга выпускной тест. |
The only way you and I ever made it through school was by cheating off each other's test papers. |
Надо еще захватить коробку с перцем, соль, мускатный орех, терку. |
I'll fix up the rest, the big can a pepper an' the salt an' the nutmeg an' the grater. |
Магическая задумка с Фениксом заключалась во вспышке огня, превращающего коробку в груду пепла. |
Presto's plan for the Phoenix calls for a flash of flames that transforms the box into a pile of ashes. |
Piles of boxes, bags, sacks and mattresses all over the floor. |
|
Платье для выпускного бала навечно повешено в шкафу в полиэтиленовом чехле... |
Prom gown kept forever in the closet, wrapped in protective plastic. |
I pulled up her floorboard and found a box of her stuff. |
|
Разве, что вместо того, чтобы забраться на дерево, в логово или пещеру, ваш питомец может в качестве удобного убежища выбирает коробку из-под обуви. |
Only instead of retreating to tree tops, dens, or caves, yours may find comfort in a shoe box. |
Бухгалтер уже извлек коробку с домино и забавлялся, возводя строения из костяных плиток. |
The Accountant had brought out already a box of dominoes, and was toying architecturally with the bones. |
Все твои вещи в этой коробке, журнал резюме, все помечено и датировано для прочтения на досуге. |
All your goodies are in this box, the journals, summaries, everything labeled and dated for perusal at your leisure. |
Постоянно красит волосы вместо того, чтобы не смотреть в коробку. |
Always dyeing her hair instead of not looking in a box. |
Я думал, что есть что-то привлекательное в его костяшках... — Не могу поверить, что мы очутились в коробке. |
I thought he had a certain bony charm. - l can't believe we're trapped in a box. |
Я должен помочь ей запечатать все коробки и приготовить их к отправке. |
I gotta go help tape up all his boxes and get them ready for shipping. |
Ты уже где-то далеко в синем чёртовом море а я пишу тебе на коробке из-под подушек для постели которые я купила для нас тайком от тебя. |
You're somewhere out there on the deep blue, goddamn sea and I'm writing this on a box of two semi-down pillows that I secretly bought for us at Penney's. |
Все коробки разобрал? |
Have you unpacked all the boxes? |
Они это сделали, но мама и папа их не любили, и поэтому отправили их в детдом который я сделала из обувной коробки. |
They did, but the mommy and daddy didn't like them, so they shipped them off to an orphanage I made out of a shoebox. |
What are the new fifth editions doing sitting down here in a box? |
|
Также в храме Хаттори в городе Китагава... была разворована коробка для пожертвований. |
Also, at Hattori Shrine in Kitagawa Town... an offertory box was robbed. |
У тебя конкретной цены нет, у меня есть. А у нее есть фидуциарные обязательства голосовать за коробку. |
You don't have a price point, I do, and she has a fiduciary obligation as a member of the board to vote for the box. |
И, взяв коробку, сунул ее Абре. |
He thrust the box into her hands. |
Офицер Луи, нам бы хотелось задать вам несколько вопросов о вашем выпускном кольце средней школы Хардисона 1987. |
Officer Louie, we would like to ask you some questions about your 1987 Hardison High class ring. |
Давайте вместе поприветствуем выпускной класс новых офицеров, я назову их имена и они получат жетоны. |
Please join me in recognizing our graduating class of new deputies as I read their names and they receive their badges. |
Мисс Хау, выпускной экзамен, который вы принимали у моей клиентки в прошлом году. |
Ms. Howe, uh, this is a final exam you gave my client last year. |
Если я не сдам этот выпускной экзамен, я лишусь стипендии, что равносильно концу моей врачебной карьеры, |
If I don't pass this final exam, I lose my scholarship, which means I can't be a doctor, |
Выпускной – наиважнейшая часть последнего учебного года. |
Prom is the most important event of our senior year before graduation. |
Знаешь, они могли бы придумать что-нибудь получше на наш выпускной, чем показывать нам этот ужастик. |
I think they could've come up with a better way to send us off, though, than to show us that horror film. |
И личные вещи Энн-Мари Боуэн, В этой коробке. |
And the personal effects of Ann-Marie Bowen, the white one. |
Последний раз я был на пьянке, когда ты пошла на выпускной с Билли Биркбеком вместо меня. |
The last time I went on a bender was when you went to the prom with Billy Birkbeck instead of me. |
В коробке с барахлом, что осталась от моих биологических родителей. |
This was just in a box of old junk that my birth parents left behind. |
You were holding your high-school yearbook for him? |
|
Так что нам нужно прекращать думать о коробках. |
So we need to start thinking outside the box. |
Каждый раз, когда мы смеёмся над чем-то глупым, что сделал Джерри, мы кладём доллар в эту коробку. |
Every time we laugh at something stupid Jerry does, we put a dollar in this box. |
Почему мама Эшли звонит мне для координации выпускного? |
Why is Ashley's mom calling me to coordinate prom? |
Я называю это не-говор. Думаешь я хотел потратить целый день на изучение этой дьявольской коробки? |
I call it a non-versation. Do you think I wanted to spend all day learning how to use this demon box? |
Я произносила речь на выпускном. А ты полная противоположность. |
I was high school valedictorian and you're the antithesis of that. |
Carrie at the prom with the pig's blood horrifying. |
|
Бум, как китайский выпускной. |
Bing-bang, like a Chinese prom date. |
Позируйте, будто вы на выпускном. |
Give me prom pose. |
И я думаю, что Рафаэль правильно решил отметить это выдающееся событие - выпускной Джейн. |
And I think Rafael is right to want to mark this extraordinary occasion of Jane's graduation. |
Коробка здесь по необходимости... чтобы держать в ней лысых типов вроде тебя! |
The box is there for a reason. To keep bald men like you inside it. |
Они заставили афроамериканских и европейско-американских студентов колледжа пройти трудную словесную часть экзамена по выпускному экзамену. |
They had African-American and European-American college students take a difficult verbal portion of the Graduate Record Examination test. |
В 1911 году он оказался последним в классе на выпускном экзамене, но, несмотря на это, он перешел в Королевский военно-морской колледж в Дартмуте. |
In 1911 he came bottom of the class in the final examination, but despite this he progressed to the Royal Naval College, Dartmouth. |
У меня был бойфренд, и я ходила на выпускной бал и Рождественский бал. |
I had my boyfriend, and I went to homecoming and Christmas formal. |
Никаких вариантов механической коробки передач не предлагалось. |
No manual transmission options were offered. |
Все модели Furys 1974 года выпускались в стандартной комплектации с автоматической коробкой передач TorqueFlite, усилителем рулевого управления и передними дисковыми тормозами. |
All 1974 Furys came standard with TorqueFlite automatic transmissions, power steering, and power front disc brakes. |
Некоторое время спустя, на выпускном вечере Академии ФБР, Старлинг получает телефонный звонок от Лектера, который находится в аэропорту в Бимини. |
Sometime later, at the FBI Academy graduation party, Starling receives a phone call from Lecter, who is at an airport in Bimini. |
Новым нововведением, которое сделало его внедрение на этом двигателе, является интеграция выпускного коллектора в головку цилиндра для снижения выбросов. |
A new innovation that made its introduction on this engine is the integration of the exhaust manifold into the cylinder head to reduce emissions. |
Канадские студенты 12-го класса посещают выпускной вечер, который обычно включает в себя официальную церемонию и танцевальный ужин. |
Grade 12 Canadian students attend Graduation which usually involves an official ceremony and a dinner dance. |
Для этой коробки передач была разработана альтернативная схема задней подвески. |
An alternative rear suspension layout was designed to go with this gearbox. |
Петиция была отправлена в коробке из-под обуви, завернутой в коричневую бумагу. |
The petition was sent in a shoe box wrapped in brown paper. |
Первоначальный приз, полученный трейдером, также может быть скрыт, например, в коробке, бумажнике или кошельке, или трейдеру может быть первоначально дан ящик, конверт или занавес. |
The initial prize given to the trader may also be concealed, such as in a box, wallet or purse, or the trader might be initially given a box, envelope or curtain. |
Некоторые модели также используют дополнительный сервопривод для управления коробкой передач, что позволяет автомобилю двигаться задним ходом. |
Some models will also use an additional servo to control a transmission box, enabling the vehicle to drive in reverse. |
Совершенно новая, десятиступенчатая автоматическая коробка передач будет поставляться в качестве стандартного оборудования на бензиновых моделях Sierra 1500. |
An all-new, ten-speed automatic transmission will come as standard equipment on gasoline-powered Sierra 1500 models. |
Примерно 700 единиц было построено для 1976 модельного года, когда четырехступенчатая механическая коробка передач была модернизирована до пятиступенчатой. |
Approximately 700 units were built for the 1976 model year, when the four-speed manual transmission was upgraded to a five-speed. |
В других частях столичной Индии молоко обычно покупают или доставляют в пластиковых пакетах или картонных коробках через магазины или супермаркеты. |
In other parts of metropolitan India, milk is usually bought or delivered in plastic bags or cartons via shops or supermarkets. |
Однако когда он обернулся, оказалось, что тарелки исчезли в коробке, которая затем была закрыта. |
When he turned around, however, the plates were said to have disappeared into the box, which was then closed. |
Средний балл менее 4,00-это неудача; студенты, набравшие такой средний балл, не допускаются к выпускному экзамену. |
An average of less than 4.00 is failing; students who score such an average are not allowed to take the final exam. |
Если студент получил 10 баллов из 10 по 90% предметов в первом периоде, его переводят на выпускной курс, после сдачи вступительных экзаменов. |
If a student got 10 out of 10 in 90% of subjects in the first period, he is promoted to a senior year, after taking an entrance examination. |
Во время своей поездки в Великобританию Уэст потратил значительное количество времени на пропаганду выпускного экзамена. |
West spent a significant amount of time promoting Graduation during his trip to the United Kingdom. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выпускной короб».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выпускной короб» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выпускной, короб . Также, к фразе «выпускной короб» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.