Высокая пропускная способность анализа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
высокая степень интеграции - large-scale integration
высокая заинтересованность - high interest
относительно высокая степень - relatively high degree of
достаточно высокая температура - sufficiently high temperature
высокая заболеваемость ВИЧ - high incidences of HIV
высокая кормовая - high forage
высокая нагрузка - a high load of
высокая озона - high ozone
высокая привлекательность - high attractiveness
высокая прочность конструкции - high structural strength
Синонимы к высокая: высокий, сильный, большой, важный, знатный, возвышенный, крупный, обширный, взрослый
U-образная трубка для пропуска газа через жидкость - bubble flask
воспроизведение / пауза / пропуск - play/pause/skip
выше пропускной способности - superior throughput
исключая ошибки или пропуски - error or omission expected
контрольно-пропускные пункты и блок-посты - checkpoints and roadblocks
направленное пропускание - specular transmission
полосы пропускания усилителя - amplifier bandwidth
пропуская вокруг - skipping around
производство пропускной способности - production throughput
эффект аномального пропускания - anomalous transmission effect
имя существительное: ability, power, capacity, capability, faculty, aptitude, talent, gift, facility, competence
газоудерживающая способность - gas holding capacity
лучеиспускательная способность - radiant capacity
способность к выживанию - ability to survive
паритет покупательных способностей - purchasing power parity
способность делать - ability to do
Ваша способность думать - your ability to think
действующие способности - acting abilities
для паритета покупательной способности - for purchasing power parity
личности, способной - individual capable
нарушение способности - impaired ability
Синонимы к способность: возможность, ум, талант, мощность, дар, потенциал, умение, гений, толк
Значение способность: Талант, дарование.
анализанд - analysand
анализаторов - analyzers
аппаратура для микрохимического анализа - microchemical apparatus
электронный цифровой анализатор - electronic digital analyzer
анализатор пропорциональной полосы частот - constant percentage band width analyser
неинтрузивный метод анализа - non-intrusive analytical technique
люминесцентный анализатор - luminescence analyzer
полосообразующий реагенты для хроматографического анализа - streak reagents for chromatography
парадокс анализа - paradox of analysis
система анализа и контроля возмущений - disturbance analysis and surveillance system
Синонимы к анализа: аналитики, эксперты, анализу, специалисты, специалистов по анализу, аналитиков, аналитиками, аналитикам, экспертов, специалистов
Пропускная способность терминала аэропорта составляет примерно 16-17 миллионов пассажиров в год. |
The terminal capacity of the airport is approximately 16–17 million passengers per year. |
В 2009 году пропускная способность полос была низкой,и только около 16% дорог Индии имели четыре полосы или более. |
In 2009, lane capacity was low, and only about 16% of India's roads were of four lanes or more. |
Летом, например, в 2008 году была увеличена пропускная способность Крейвен-коттеджа с небольшим увеличением пропускной способности Хаммерсмит-энда. |
The capacity of Craven Cottage has been increased during summers for instance in 2008 with a small increase in the capacity of the Hammersmith End. |
Пропускная способность контролируется доступной полосой пропускания, а также доступным отношением сигнал / шум и аппаратными ограничениями. |
Throughput is controlled by available bandwidth, as well as the available signal-to-noise ratio and hardware limitations. |
Пропускная способность составит около 1 млн. баррелей в день. |
Capacity is about 1 million barrels a day. |
Пропускная способность может быть рассчитана исходя из эффективности. |
The throughput may be calculated from the efficiency. |
Годовая проектная пропускная способность трубопровода составляет 2,2 триллиона кубических футов природного газа. |
The pipeline is designed for an annual capacity of 2.2 trillion cubic feet of natural gas. |
Терминал F начал обслуживать регулярные рейсы с 31 октября 2010 года, начальная пропускная способность которого составляла 900 пассажиров в час. |
Terminal F started handling regular flights as of 31 October 2010, with an initial capacity of 900 passengers/hour. |
Непрерывный телефонный звонок никогда не может быть прерван из-за перегрузки сети, и гарантируется постоянная пропускная способность. |
An ongoing phone call can never be interrupted due to overloading of the network, and is guaranteed constant bandwidth. |
Компания намерена закрыть все станции, кроме четырех, потому что более низкая пропускная способность потребует меньшей прокачки для поддержания ее импульса. |
The company intends to close all but four stations, because the lower throughput will require less pumping to maintain its momentum. |
Максимальная пропускная способность для 100BASE-TX Ethernet, следовательно, составляет 97,53 Мбит / с без 802.1 Q и 97,28 Мбит / с с 802.1 Q. |
Maximum throughput for 100BASE-TX Ethernet is consequently 97.53 Mbit/s without 802.1Q, and 97.28 Mbit/s with 802.1Q. |
Общая пропускная способность ретранслятора ограничена пропускной способностью одного канала, и все каналы должны работать с одинаковой скоростью. |
The total throughput of the repeater is limited to that of a single link, and all links must operate at the same speed. |
Высокая пропускная способность памяти была принята JEDEC в качестве отраслевого стандарта в октябре 2013 года. |
High Bandwidth Memory has been adopted by JEDEC as an industry standard in October 2013. |
При скорости передачи сигналов 5 Гбит/с с кодировкой 8b/10b для передачи каждого байта требуется 10 бит, поэтому необработанная пропускная способность составляет 500 Мбит/с. |
At a 5 Gbit/s signaling rate with 8b/10b encoding, each byte needs 10 bits to be transmitted, so the raw throughput is 500 MB/s. |
Моя пропускная способность и, что важнее, характер, не позволят собрать новую команду. |
I don't have the bandwidth or, more importantly, the temperament to train a new team. |
Это означало, что на модеме 2400 бит/с, как те, которые продавал Microcom, пропускная способность будет ограничена приблизительно 1690 бит / с, когда MNP 1 был в использовании. |
That meant that on a 2400 bit/s modem, like the ones Microcom sold, throughput would be limited to about 1690 bit/s when MNP 1 was in use. |
Временным окном называется период, в течение которого измеряется пропускная способность. |
The Time Window is the period over which the throughput is measured. |
Пропускная способность вычисляется путем взятия передач в секунду и умножения на восемь. |
Bandwidth is calculated by taking transfers per second and multiplying by eight. |
Позже, если клиент обнаружит, что пропускная способность сети ухудшилась, он запросит более низкий сегмент скорости передачи битов. |
Later, if the client finds that the network throughput has deteriorated, it will request a lower bit rate segment. |
Пропускная способность аэропорта должна была быть увеличена до 3 миллионов человек к концу 2014 года. |
The capacity of the airport was to be increased to 3 million by end of 2014. |
Важной причиной такого несоответствия является ограниченная пропускная способность связи за пределами чипа, которая также называется стеной пропускной способности. |
An important reason for this disparity is the limited communication bandwidth beyond chip boundaries, which is also referred to as bandwidth wall. |
У этих реле и близко не такая пропускная способность, как раньше. |
Well, these relays don't have nearly as much carrying capacity as before. |
Отраслевые наблюдатели полагают, что там может быть избыточная пропускная способность трубопровода. |
Industry observers believe there may be excess pipeline capacity. |
Пропускная способность терминала составляет 350 000 тонн, а теоретическая - до 450 000 тонн. |
The capacity of the terminal is 350,000 tonnes but the theoretical capacity is up to 450,000 tonnes. |
Годовая пропускная способность трубопровода вместе с его 11 насосными станциями составляла 1,5 млн тонн. |
The annual throughput of the pipeline along with its 11 pumping stations was 1.5 million tons. |
Высокопроизводительная графика была первоначальным драйвером таких требований к пропускной способности, где требуется высокая пропускная способность передачи данных между буферами кадров. |
High-performance graphics was an initial driver of such bandwidth requirements, where high bandwidth data transfer between framebuffers is required. |
Поскольку TCP передает данные до размера окна перед ожиданием подтверждения, полная пропускная способность сети не всегда может быть использована. |
Because TCP transmits data up to the window size before waiting for the acknowledgements, the full bandwidth of the network may not always get used. |
Пропускная способность памяти увеличилась на 90% по сравнению с A75. |
Memory bandwidth increased 90% relative to the A75. |
При этом повышается кислородная пропускная способность крови. |
Oxygen carrying capacity of blood is thus increased. |
Аналогично, другие масштабируемые параметры, частичная пропускная способность и Q также являются взаимно-зависимыми друг от друга. |
Likewise, the other scaled parameters, fractional bandwidth and Q are also reciprocals of each other. |
Пропускная способность фуникулера составляет 500 человек в час в одном направлении. |
The capacity of the funicular is 500 people per hour in one direction. |
Например, одноканальный интерфейс PCIe 3.0 имеет скорость передачи данных 8 Гбит/с, но его полезная пропускная способность составляет всего около 7,88 Гбит/с. |
For example, a single link PCIe 3.0 interface has an 8 Gbit/s transfer rate, yet its usable bandwidth is only about 7.88 Gbit/s. |
Пропускная способность первоначально рекламировалась как эквивалентная, и на практике часто была несколько лучше, чем у тогдашнего стандартного телефонного модема 28,8 Кбит/с. |
Throughput was originally advertised as equivalent to, and in practice was often somewhat better than, that of a then-standard 28.8 kbit/s telephone modem. |
Высокая пропускная способность секвенирования призвана снизить стоимость секвенирования ДНК по сравнению с тем, что возможно при использовании стандартных методов окрашивания-Терминатора. |
High-throughput sequencing is intended to lower the cost of DNA sequencing beyond what is possible with standard dye-terminator methods. |
Во всех вариантах стандарта 802.11 максимально достижимая пропускная способность задается либо на основе измерений в идеальных условиях, либо на уровне 2 скоростей передачи данных. |
Across all flavours of 802.11, maximum achievable throughputs are either given based on measurements under ideal conditions or in the layer 2 data rates. |
К существенным преимуществам относятся портативность устройства, объем реагента, скорость анализа, массовые производственные возможности и высокая пропускная способность. |
Significant advantages include the portability of the device, reagent volume, speed of analysis, mass manufacturing abilities, and high throughput. |
В отчете утверждалось, что пропускная способность локальной сети составляет 98%. |
The report claimed that 98% throughput on the LAN was observed. |
Пропускная способность памяти увеличилась на 15% по сравнению с A76. |
Memory bandwidth increased 15% relative to the A76. |
Ожидалось, что пропускная способность увеличится до 32 ГТ/С, что даст 63 Гбит/с в каждом направлении в 16-полосной конфигурации. |
Bandwidth was expected to increase to 32 GT/s, yielding 63 GB/s in each direction in a 16-lane configuration. |
Так, крупный поставщик природного газа в Европу Норвегия полагает, что ее экспорт начнет уменьшаться как раз к тому моменту, когда будет увеличена пропускная способность «Северного потока». |
Norway, for instance, a big supplier of natural gas to the rest of Europe, expects to see its exports start to dwindle right about the time Nord Stream would be expanded. |
Также важно признать, что пропускная способность и производительность сети являются более важными в любом типе модели облачных вычислений. |
It is also important to acknowledge that network bandwidth and performance is more critical in any type of cloud-based computing model. |
В этом разделе говорится, что пропускная способность, по-видимому, ограничена 56k для голосовых модемов, но я помню, что где-то читал, что там этот предел был официально доказан. |
This section states that bandwidth seems to be limited to 56k for voiceband modems, but I remember reading somewhere that there the limit has been formally proven. |
У тебя должно быть действительно большая пропускная способность. |
You must have really great bandwidth. |
Пропускная способность и размеры Суэцкого канала ограничены и поэтому дороги. |
The capacity and size of the Suez Canal is limited and therefore expensive. |
Задержка составила час, но пропускная способность передачи примерно равна скорости передачи 1305 кб/с. |
The latency was an hour, but the throughput of the transfer is roughly equal to a transfer rate of 1305 kB/s. |
Обычно пропускная способность распределяется между несколькими терминалами. |
Usually the bandwidth is shared between several terminals. |
Закон эдхольма в 2004 году отметил, что пропускная способность беспроводных сотовых сетей растет более быстрыми темпами по сравнению с проводными телекоммуникационными сетями. |
Edholm's law in 2004 noted that the bandwidths of wireless cellular networks have been increasing at a faster pace compared to wired telecommunications networks. |
Пропускная способность каждого USB-порта определяется более низкой скоростью либо USB-порта, либо USB-устройства, подключенного к порту. |
The throughput of each USB port is determined by the slower speed of either the USB port or the USB device connected to the port. |
Наиболее важным требованием к системе реального времени является согласованная производительность, а не высокая пропускная способность. |
The most important requirement of a real-time system is consistent output, not high throughput. |
Одним из тривиальных ограничений является максимальная пропускная способность самого медленного канала в пути. |
One trivial limitation is the maximum bandwidth of the slowest link in the path. |
Средняя цифра работающих временных контрольно-пропускных пунктов оставалась на отметке 80 за неделю. |
The weekly average of flying checkpoints stood at 80. |
Судно будет способно достигать орбиты менее через чем 30 секунд. |
The ship will be capable of reaching orbit in under 30 seconds. |
Факт, который большинство людей не способно осознать, состоит в том, что связи между причиной и следствием неизменно гораздо более изящны и сложны, чем большинство людей могло бы предположить. |
The thing that most people fail to appreciate is that the connections between cause and effect is invariably much more subtle and complex than most people would naturally suppose. |
Они пересекли пропускной пункт в Секторе 11, и спустя несколько минут поехали к Сектору 12. |
They passed through the checkpoint of Sector Eleven, and then moved on to Sector Twelve a few minutes after that. |
Спрос на приложения с высокой пропускной способностью, такие как обмен видео и файлами, также способствовал популярности технологии ADSL. |
Demand for high bandwidth applications, such as video and file sharing, also contributed to the popularity of ADSL technology. |
Многие системы можно охарактеризовать как доминирующие либо из-за ограничений пропускной способности, либо из-за ограничений задержки с точки зрения полезности или опыта конечного пользователя. |
Many systems can be characterized as dominated either by throughput limitations or by latency limitations in terms of end-user utility or experience. |
Он также известен как контрольно-пропускной пункт или проверка на дороге. |
It is also known as Checkpoint or Check up on the Road. |
Это единственные станции, которые имеют пропускную способность более 50 000 пассажиров в сутки. |
These are the only stations which have a handle more than 50,000 passengers/day. |
Критика была высказана в связи с нехваткой контрольно-пропускных пунктов миссии Jak II и общей трудностью. |
Criticisms were given to Jak II's shortage of mission checkpoints and overall difficulty. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высокая пропускная способность анализа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высокая пропускная способность анализа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высокая, пропускная, способность, анализа . Также, к фразе «высокая пропускная способность анализа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.