Высокая прочность инжиниринговая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Высокая прочность инжиниринговая - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
high strength engineering
Translate
высокая прочность инжиниринговая -

- прочность [имя существительное]

имя существительное: strength, durability, toughness, stability, hardness, solidity, endurance, firmness, soundness, tenacity

- инжиниринговая

technology engineering



Когда напряжение на верхнем слое превышает межслойную прочность связи, он движется быстрее, чем слой ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the stress on the layer above exceeds the inter-layer binding strength, it moves faster than the layer below.

Среднее ежедневное / еженедельное количество использования X время выполнения заказа в днях + запас прочности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Average Daily/Weekly usage quantity X Lead time in days + Safety stock.

Вы сказали, что использовали его для расчетов прочности внутреннего барьера города против угрозы наводнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You stated you were using it to compute the strength of the inner barriers of the city against the threatened flood.

Проверка прочности ступицы и, в случае плавающих дисков, - системы крепления к тормозному фланцу, когда диск подвергается воздействию тормозного момента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To verify the resistance of the bell and, in case of floating discs, of the connection system to the braking ring when the disc is subjected to a braking torque.

Применяются для придания структурной прочности и жесткости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Used for structural strength and rigidity.

Также представлен график, показывающий распределение прочности на сдвиг/срез в зависимости от глубины исследуемого района.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A graph showing the distribution of shear strength against depth in the studied area was also presented.

Помимо увеличения гибкости и прочности, занятия йогой открывают мириады возможностей для улучшения психики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to increased flexibility and strength, practicing yoga also provides a myriad of mental benefits.

Это алюминийпрочность как у стали, но удельный вес втрое меньше, а цена в 20 раз выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminium; similar strength to steel, but one third of the density, 20 times the cost.

Судя по первым экспонатам, это какая-то форма испытания на прочность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Judging by the first few pieces, perhaps it's some form of endurance test.

Если б вы были здесь, разве вы бы не проверили прочность стен?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you were in here... wouldn't you test the strength of these walls too ?

Моя коалиция борется за прочность партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My coalition is fighting for the integrity of the party.

Он помог нам создать металлическую смесь такой прочности что ты сможешь выдержать что угодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It helped us create a metal compound so strong that you will be able to withstand virtually anything.

Так вот, однажды стояли мы с ним вдвоем в конюшне, рассматривая новый настил: он пружинисто раскачивался на носках, проверяя прочность покрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, one afternoon we were in the stables together, looking at a new kind of flooring that Edward was trying in a loose-box.

И чтобы генетически усилить прочность, гибкость, и восстанавливаемость человеческого эпидермиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And to genetically enhance the durability, pliability, and healing properties of human epidermis.

Сравнение проводится между портландцементом и геополимерными цементами с аналогичной прочностью, т. е. в среднем 40 МПа в течение 28 дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The comparison proceeds between Portland cement and geopolymer cements with similar strength, i.e. average 40 MPa at 28 days.

В общем случае предел текучести материала является адекватным показателем механической прочности материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, the yield strength of a material is an adequate indicator of the material's mechanical strength.

В готовой конструкции Рен создает разнообразие и видимость прочности, размещая ниши между колоннами в каждом четвертом отверстии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the finished structure, Wren creates a diversity and appearance of strength by placing niches between the columns in every fourth opening.

Дислокации особенно важны в материаловедении, потому что они помогают определить механическую прочность материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dislocations are especially important in materials science, because they help determine the mechanical strength of materials.

Это обеспечивает максимальную прочность, равномерный изгиб и равномерную скорость расширения и сжатия в воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This provides maximum strength, an even bend and an even rate of expansion and contraction in water.

Они оснащались двумя крыльями, каждое из которых имело номинальную прочность 48 самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These equipped two wings, each with a nominal strength of 48 aircraft.

Металлы могут подвергаться термической обработке для изменения свойств прочности, пластичности, вязкости, твердости и устойчивости к коррозии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metals can be heat-treated to alter the properties of strength, ductility, toughness, hardness and resistance to corrosion.

Краны и буровые вышки проверяются на прочность при вызове на потенциально опасные уровни нагрузки или дорогостоящие грузы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cranes and derricks are proof tested when called on for potentially dangerous load levels or high-valued cargoes.

Плакирование карбида кремния не испытывает такого же механического разрушения, но вместо этого сохраняет прочностные свойства с увеличением температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silicon carbide cladding does not experience this same mechanical degradation, but instead retains strength properties with increasing temperature.

Медь добавляется для долговременной прочности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper is added for long-term durability.

Другой вариант-использование химических депиляторов, которые работают, разрывая дисульфидные связи, связывающие белковые цепи, которые придают волосам прочность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another option is the use of chemical depilatories, which work by breaking the disulfide bonds that link the protein chains that give hair its strength.

Оба продукта работают быстрее и с более высокой прочностью, чем твердотельные накопители на основе NAND, в то время как площадная плотность сравнима со 128 гигабитами на чип.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both products operate faster and with higher endurance than NAND-based SSDs, while the areal density is comparable at 128 gigabits per chip.

Слой TMS не добавляет никакой значительной прочности конструкции, и поэтому используется на второстепенных магистралях с низким объемом движения и минимальной нагрузкой на вес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The TMS layer adds no significant structural strength, and so is used on secondary highways with low traffic volume and minimal weight loading.

Компилятор начнет выполнять множество оптимизаций, а не только снижение прочности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The compiler will start doing many optimizations – not just strength reduction.

Поэтому, согласно Kubs, Vikom Industry несет полную ответственность за компоненты и расчеты силы и прочности болтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, according to Kubs, Vikom Industry is solely responsible for the component and bolt force and strength calculations.

Таким образом, есть определенный запас прочности, чтобы гарантировать, что действительно будет живой аукцион с большим количеством поданных заявок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus there is a certain margin of safety to ensure that there will indeed be a lively auction with many bids submitted.

Материал считается пуццоланически активным, когда он вносит вклад в прочность на сжатие, принимая во внимание эффект разбавления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A material is considered pozzolanically active when it contributes to the compressive strength, taking into account the effect of dilution.

Этот доспех значительно повышает физические возможности Зауриэля, включая силу, прочность, скорость ног, ловкость, скорость полета и выносливость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This suit of armor greatly enhances Zauriel's physical capabilities, including strength, durability, foot speed, agility, flight speed and stamina.

Предел прочности и долговечности может отличаться от стандартного бетона, в зависимости от композиционных деталей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultimate strength and durability can vary from that of standard concrete, depending on compositional details.

Золотые пломбы обладают отличной прочностью, хорошо изнашиваются и не вызывают чрезмерного износа противоположных зубов, но они действительно проводят тепло и холод, что может быть раздражающим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gold fillings have excellent durability, wear well, and do not cause excessive wear to the opposing teeth, but they do conduct heat and cold, which can be irritating.

Поэтому механическая прочность материала весьма различна в зависимости от направления напряжений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the mechanical strength of the material is quite different depending on the direction of stress.

Он нуждался в гидравлическом растворе, который мог бы установить и развить некоторую прочность в течение двенадцати часов между последовательными высокими приливами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He needed a hydraulic mortar that would set and develop some strength in the twelve-hour period between successive high tides.

Диэтаноламин и триэтаноламин используются в гибких формованных пенах для придания прочности и каталитической активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diethanolamine and triethanolamine are used in flex molded foams to build firmness and add catalytic activity.

Артиллерийские орудия изготавливаются различными способами, обеспечивающими надежную достаточную прочность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artillery pieces are made by various techniques providing reliably sufficient strength.

Провода, используемые в этой начальной фазе ортодонтического лечения, требуют, чтобы они имели низкую жесткость, высокую прочность и большой рабочий диапазон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wires used in this initial phase in an orthodontic treatment requires them to have low stiffness, high strength and long working range.

Запас прочности представляет собой силу бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Margin of safety represents the strength of the business.

По мере того как современный стальной каркас развивался в конце 19-го века, его прочность и конструктивность позволили построить первые небоскребы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As modern steel framing developed in the late 19th century, its strength and constructability enabled the first skyscrapers.

Затирка также использовалась для заполнения волосяных промежутков между колоннами, которые были рифлеными, чтобы увеличить прочность соединений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grout was also used to fill the hairline spaces between columns, which were grooved to increase the strength of the joints.

Базовый стандарт сборки предоставляет несколько линкеров, встроенных в RBS различной прочности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BASIC assembly standard provides several linkers embedded with RBS of different strengths.

Более высокий запас прочности был допущен из-за повышенной надежности, продемонстрированной twinjet и его турбовентиляторными двигателями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The larger safety margins were permitted because of the improved reliability demonstrated by the twinjet and its turbofan engines.

Затем горячее ядро закаляет уже закаленную внешнюю часть, оставляя стержень с высокой прочностью, но и с определенной степенью пластичности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hot core then tempers the already quenched outer part, leaving a bar with high strength but with a certain degree of ductility too.

Силовые упражнения на выносливость и / или упражнения для укрепления мышц улучшают прочность костей у людей с остеопорозом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weight-bearing endurance exercise and/or exercises to strengthen muscles improve bone strength in those with osteoporosis.

В этой ситуации требования к распределению и прочности для двойника выноса снижаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distribution and strength requirements for a takeout double are lowered in this situation.

Помимо увеличения прочности шасси, такая конфигурация позволила добиться большей общности с грузовиками серии F.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to increasing the strength of the chassis, the configuration allowed more commonality with the F-series trucks.

Плотная нерегулярная соединительная ткань обеспечивает прочность во многих направлениях благодаря своим плотным пучкам волокон, расположенным во всех направлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dense irregular connective tissue provides strength in multiple directions by its dense bundles of fibers arranged in all directions.

И в зависимости от прочности вашей кожи вам может понадобиться большая игла, чтобы предотвратить ее изгиб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And depending on the toughness of your skin you may need a bigger needle to prevent it from bending.

Это придает прочность на растяжение в клеточных стенках, где микрофибриллы целлюлозы соединяются в полисахаридную матрицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This confers tensile strength in cell walls where cellulose microfibrils are meshed into a polysaccharide matrix.

Это увеличивает кислотную прочность борной кислоты, что позволяет повысить точность объемного анализа этой кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This increases the acid strength of the boric acid, permitting better precision in volumetric analysis of this acid.

Эти свойства приводят к более высокой конечной прочности черепной кости дятла, чем у жаворонка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These properties result in a higher ultimate strength in the cranial bone of the woodpecker, than of the lark.

Водители обязаны использовать сиденья и подголовники из углеродного волокна для обеспечения прочности и долговечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drivers are required to use carbon fiber seats and headrests for strength and durability.

Некоторые из них сделаны из особо дорогих материалов, выбранных за их приемлемую прочность и низкую плотность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some are made of particularly expensive materials chosen for their acceptable strength and low density.

Это делало пистолет более тонким и легким, чем его главный конкурент, модель Ремингтон 1858 года, но с возможной потерей прочности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This made the gun slimmer and lighter than its main competitor, the Remington Model 1858, but with a possible loss of strength.

Для придания прочности в керновые пески вводятся специальные связующие вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special binders are introduced into core sands to add strength.

Такие компоненты, изготовленные из алюминия, конкурируют с более традиционно производимыми компонентами по механической прочности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such components fabricated from aluminum compete with more traditionally manufactured components on mechanical strength.

Как правило, мебель, такая как столы и стулья, изготавливается с использованием твердого запаса из лиственных пород дерева из-за его прочности и устойчивости к деформации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically furniture such as tables and chairs is made using solid stock from hardwoods due to its strength and resistance to warping.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высокая прочность инжиниринговая». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высокая прочность инжиниринговая» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высокая, прочность, инжиниринговая . Также, к фразе «высокая прочность инжиниринговая» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information