Высокое пенообразование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Высокое пенообразование - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
high foaming
Translate
высокое пенообразование -



В сочетании с этим произошло изменение рациона питания на более высокое содержание мяса и масла, а также увеличение общего количества доступных калорий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combined with this has been a change to a diet higher in meat and oil, and an increase in overall available calories.

Ричи считает, что он имеет право на больший контроль и более высокое положение в семье за то, что заплатил свои взносы в тюрьме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richie feels he is entitled to more control and a higher ranking position in the family for having paid his dues in prison.

Он обратил внимание на сидевшее напротив высокое создание со светлыми волосами и большими голубыми глазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stared at the tall blond creature with big blue eyes who sat across the table from him.

Качество звука при соединении через TelphinUSA очень высокое и ничуть не хуже, чем через вашего обычного телефонного оператора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TelphinUSA's network breaks your call down into a data stream for transmission over the Internet.

Что-то уж очень есть неистребимое, высокое очень! Какой-то осколочек Мирового Духа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's something else, sublime, quite indestructible, some tiny fragment of the universal spirit.

Ты занимал бы самое высокое место среди рабов. Никогда бы не голодал, ни в чём не знал нужды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You would have had the highest ranking amongst the slaves... never going hungry, never wanting for anything.

И у него такое знатное родство! Так или иначе, он займет высокое положение в свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he has such very high connections: he is sure to rise in one way or another.

Кроме того, моя дорогая, мне было крайне приятно оказать то высокое почтение, которого я придерживаюсь относительно столь выдающегося и благородного человека, как мистер Мердл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except, my dear, except as it afforded me unusual gratification to show the high estimation in which I hold so distinguished and princely a character as Mr Merdle's.

У него очень быстрый пульс... и слишком высокое давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His heartbeat is much too fast and his blood pressure is dangerously high.

Говорят, что Супермен может одолеть высокое здание за один прыжок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They say Superman can leap a tall building in a single bound.

Это двуцветное равенство объединяет все, что ни есть на свете, высокое и низкое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To me all shapes are equal, all common and noble things are in a democracy of combination.

Высокое разрешение, беспроводной передатчик... Он передаёт?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

high res, wireless carrier... is it transmitting ?

Гиподинамия, высокое артериальное давление, повышенный холестерин...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lack of exercise, high blood pressure, high cholesterol...

Симптомы - вздутие, высокое кровяное давление, судороги

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms include bloating, high blood pressure, seizures.

Вы обнаружите необыкновенно высокое количество опиатов в моей крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll find an unusually high amount of opiates in my blood.

А ты не думаешь, что мое высокое положение в Программе Эвакуации с Земли сделало меня...довольно важным?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you don't think my lofty position in the Earth Evacuation Programme made me...important enough?

Да и все равно не женится, он занимает такое высокое положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would not marry her, anyhow, a man of his station and position.

И, учитывая ее высокое положение, это откроет перед ним некоторые двери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And considering her advanced status, that could open some doors for him.

Это было прежде, чем Анубис занял высокое положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was before Anubis tried to ascend.

Это имеет тенденцию увеличивать вызванное подъемной силой сопротивление передней плоскости, которому может быть придано высокое соотношение сторон, чтобы ограничить сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This tends to increase the lift-induced drag of the foreplane, which may be given a high aspect ratio in order to limit drag.

Ожирение и высокое потребление натрия могут способствовать развитию ишемической болезни сердца, в то время как потребление фруктов и овощей может снизить риск развития рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obesity and high sodium intake can contribute to ischemic heart disease, while consumption of fruits and vegetables can decrease the risk of developing cancer.

Это более высокое восприятие соответствия приводит к большей вероятности того, что кандидат будет принят на работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This higher perception of fit leads to a greater likelihood of the candidate being hired.

Нити используют довольно высокое напряжение,что позволяет им эффективно работать с сетевыми напряжениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The filaments use a rather high voltage, allowing them to work efficiently with mains voltages.

Если предположить, что сам усилитель имеет высокое входное сопротивление, поэтому его входной ток незначителен ,то ток во входной клемме равен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assuming the amplifier itself has high input impedance so its input current is negligible, the current into the input terminal is .

К качествам, которые потенциальные реципиенты обычно предпочитают в донорах, относятся высокий рост, высшее образование и неизменно высокое количество сперматозоидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Qualities that potential recipients typically prefer in donors include the donors being tall, college educated, and with a consistently high sperm count.

Его семья заявила, что в течение нескольких месяцев, предшествовавших августу 2011 года, у него было несколько незначительных симптомов, включая высокое кровяное давление и периодическую одышку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His family stated he had shown several minor symptoms in the few months leading up to August 2011, including high blood pressure and occasional shortness of breath.

Во времена исландских викингов люди использовали высокое веретено с завитками для прядения шерсти в пряжу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Icelandic Viking times, the people used a high whorl lap spindle to spin wool into yarn.

Они редко используются для передачи на большие расстояния, потому что PM-волокно дорого и имеет более высокое затухание, чем одномодовое волокно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are rarely used for long-distance transmission, because PM fiber is expensive and has higher attenuation than singlemode fiber.

Было показано, что эти отливки содержат меньшее количество загрязняющих веществ и более высокое насыщение питательными веществами, чем органические материалы до вермикомпостирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These castings have been shown to contain reduced levels of contaminants and a higher saturation of nutrients than the organic materials before vermicomposting.

Более высокое качество дружбы напрямую способствует повышению самооценки, уверенности в себе и социальному развитию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Higher friendship quality directly contributes to self-esteem, self-confidence, and social development.

Высокое содержание ила в петкоке, составляющее 21,2%, увеличивает риск того, что при сильном ветре с курганов петкока будет уноситься Летучая пыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Petcoke's high silt content of 21.2% increases the risk of fugitive dust drifting away from petcoke mounds under heavy wind.

Пользовательский опыт улучшился в играх, предоставляя людям более высокое качество изображения и разрешения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

User experience has improved in gaming by providing people with higher picture and resolution quality.

Молоко водяного буйвола имеет физико-химические особенности, отличные от других видов жвачных животных, такие как более высокое содержание жирных кислот и белков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water buffalo milk presents physicochemical features different from that of other ruminant species, such as a higher content of fatty acids and proteins.

Однако использование этой небольшой упаковочной среды вызывает высокое обратное давление и поэтому ее называют жидкостной хроматографией высокого давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the use of this small packing media causes the high back pressure and is why it is termed high pressure liquid chromatography.

Высокое преступление-это преступление, которое может быть совершено только тем, кто занимает уникальное положение власти, которое носит политический характер, кто делает вещи, чтобы обойти правосудие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A high crime is one that can be done only by someone in a unique position of authority, which is political in character, who does things to circumvent justice.

Его чрезвычайно высокое объемное удельное сопротивление делает его идеальным материалом для изготовления долгоживущих электретов, электростатических аналогов постоянных магнитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its extremely high bulk resistivity makes it an ideal material for fabricating long-life electrets, the electrostatic analogues of permanent magnets.

Преобладало мнение, что Америка занимает более высокое моральное положение как единственная великая нация, приверженная принципам свободы и демократии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prevailing attitude was that America possessed a superior moral position as the only great nation devoted to the principles of freedom and democracy.

Более высокое общее потребление обработанных пищевых продуктов и молочных продуктов привело к более высоким показателям ожирения среди населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Higher overall consumption of processed food and dairy products led to higher rates of obesity within the population.

Все исследования, кроме трех, показали, что на органических фермах, помимо популяций видов, наблюдается более высокое разнообразие видов пауков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All but three of the studies indicated that there was a higher diversity of spider species on organic farms, in addition to populations of species.

Внутренняя сердцевина дыни имеет более высокое содержание воска, чем внешняя кора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inner core of the melon has a higher wax content than the outer cortex.

Когда холодно, его высокое сопротивление позволяет небольшому току предварительно зарядить накопительный конденсатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When cold, its high resistance allows a small current to pre-charge the reservoir capacitor.

Закон, согласно которому энтропия всегда возрастает, занимает, как мне кажется, самое высокое положение среди законов природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The law that entropy always increases, holds, I think, the supreme position among the laws of Nature.

12-точечные гаечные ключи также предлагают более высокое количество точек зацепления по сравнению с 6-точечными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12-point wrenches also offer a higher number of engagement points over 6-point.

Такие источники питания будут использовать трансформатор для преобразования входного напряжения в более высокое или более низкое напряжение переменного тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such power supplies will employ a transformer to convert the input voltage to a higher or lower AC voltage.

Для нее было приготовлено высокое кресло с подушкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A high seat was set for her, complete with a cushion.

В таких ситуациях профиль самолета заглохает и имеет более высокое сопротивление давлению, чем сопротивление трения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In such situations, the airfoil is stalled and has higher pressure drag than friction drag.

Линейка поколений, бренд имеет огромный успех, особенно с играми для тренировки мозга, занимающими высокое место в продажах игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generations lineup, the brand has massive success, especially with the Brain Training games ranking high in game sales.

По сравнению с HMX, CL-20 имеет на 14% больше энергии на массу, на 20% больше энергии на объем и более высокое отношение кислорода к топливу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to HMX, CL-20 has 14% more energy per mass, 20% more energy per volume, and a higher oxygen-to-fuel ratio.

В некоторых культурах низкое сексуальное желание может считаться нормальным, а высокое-проблематичным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cultures, low sexual desire may be considered normal and high sexual desire is problematic.

Симптомы переедания включают высокое кровяное давление, которое может вызвать сердечную болезнь, если его не лечить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Binge eating symptoms include high blood pressure, which can cause heart disease if it is not treated.

Sony Pictures Entertainment сделала более высокое предложение производственным компаниям и будет распространять фильм по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sony Pictures Entertainment made a higher offer to the production companies and would distribute the film worldwide.

Очевидно, что у них будет более высокое количество правок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obviously, they're going to have higher edit counts.

Обрезание-это, пожалуй, самое высокое косметическое призвание уролога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A circumcision is perhaps the highest cosmetic calling given to a urologist.

Внутренние стены имеют более высокое альбедо, чем окружающая поверхность, что придает им более светлый вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inner walls have a higher albedo than the surrounding surface, giving them a lighter appearance.

В июне 2010 года Mirage был номинирован на премию German Design Award, а в 2013 году За высокое качество печати был награжден Золотой печатной звездой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2010 Mirage was nominated for the German Design Award, the high printing quality was awarded with a Print Star in Gold in 2013.

Он имеет бесплатную информацию и подчеркивает высокое качество страховых документов для продажи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KnowledgeSeeker has a point but surely there may be a method for rectifying this problem when it occurs so frequently.

Они использовали Ион серебра, но имели низкую плотность энергии и напряжение ячейки, а также высокое внутреннее сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They used a silver ion, but had low energy density and cell voltages, and high internal resistance.

Они были созданы как народное искусство в культурах по всему миру, и в 20 веке художественные куклы стали рассматриваться как высокое искусство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have been created as folk art in cultures around the globe, and, in the 20th century, art dolls began to be seen as high art.

К сожалению, его высокое содержание влаги и восприимчивость к самовозгоранию могут вызвать проблемы при транспортировке и хранении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, its high moisture content and susceptibility to spontaneous combustion can cause problems in transportation and storage.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высокое пенообразование». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высокое пенообразование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высокое, пенообразование . Также, к фразе «высокое пенообразование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information