Выставка расположена - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: exhibition, exposition, show, fair, display, showing, exposure, picture show, layout, setout
информационный-медийный тур по Аляске и выставка - alaska pipeline media tour and exhibit
пасхальная выставка - easter exhibition
вавилон (выставка) - Babylon (exhibition)
билет на выставку - ticket to the exhibition
выставка образ жизни - lifestyle exhibition
выставка плавание - exhibition swimming
выставка серии - exhibition series
выставка собаки - dog exhibition
коллективная выставка - collective exhibition
поставка на условиях франко-выставка - delivery free exhibition
Синонимы к выставка: выставка, экспозиция, выставление, выписка, экспонирование, выдача, показ, удаление, витрина, выступ
Значение выставка: Собрание каких-н. предметов, расположенных где-н. для обозрения, а также место, где они собраны.
расположен недалеко - located nearby
его географическое расположение - its geographic location
эта квартира расположена - this apartment is located
магазин расположение - shop location
расположение производственной линии - production line layout
расположение пулы - pooling arrangement
расположен рядом - situated adjacent
Расположение зданий - arrangement of buildings
расположение офисов - location of offices
расположен на стыке - located at the junction
Синонимы к расположена: расположенный, размещенный, помещенный, обнаруженный
Кроме того, в местном отеле Aarden, расположенном рядом с въездом в город и гаванью, была организована небольшая выставка. |
Also there has been a small exhibition at the local Hotel Aarden, next to the town entrance and harbour. |
Город расположен в северо-восточной части великой венгерской равнины. |
The town is located in the northeastern part of the Great Hungarian Plain. |
Расположение синяков показывает, что нападавший душил его обеими руками. |
Bruise pattern indicates the assailant strangled him with both hands. |
Силы между нами достаточно, чтобы я согласился на любое расположение комнат. |
The power between us is enough that I'll agree to any arrangement you want. |
В нескольких шагах от археологических раскопок античного Геркуланума, расположен Мильо д'Оро Парк отель. |
The Miglio d'Oro Park Hotel is just a stone's throw from the archaeological memories of the ancient Herculaneum. |
Отель Van der Valk Houten Utrecht расположен в башне высотой 60 метров. |
Van der Valk Hotel Houten Utrecht is housed in a tower building, rising up to a height of 60 metres. |
Улицу со светофором, расположение полиции и направление погони. |
The street, with the traffic lights, the police location, and the direction of the pursuit. |
В дальнем углу от окна расположен большой стол, большой старый письменный стол, в нём много разных выдвижных ящичков. |
And the desk is in the far corner, away from the window. |
Мы направляемся в Нью Харбор, лагерь ныряльщиков, который расположен на берегу океана. |
We were heading for New Harbor, a diving camp which lies on the coastline of the ocean. |
Джиленбоунская выставка располагается на берегу Баруона, рядом с ипподромом. |
The Gillanbone showground lay on the banks of the Barwon River, next door to the racecourse. |
В конце концов, вы не его подданная, а поскольку он стремится к новому союзу с королем, он действительно не расположен как-либо оскорблять короля. |
After all, you are not his subject and and since he is seeking a new alliance with the king, he would in truth be most reluctant to offend him in any way. |
И он объяснил, что если посмотреть на поверхность суши Земли, только небольшая часть расположена к югу от экватора. |
And he explained that if you look at the land mass of the Earth, very little of it is south of the equator. |
Выставка прекращена досрочно, и все экспонаты отправлены на Японские острова раньше, чем это планировалось. |
The rest of the exhibition's cancelled and everything is being moved back to Japan earlier than scheduled |
Плохая - как только мы войдём, любой кассир может включить сигнализацию, которая заблокирует ту часть банка, где расположен терминал. |
The bad news is the second we walk in, any teller can trip a silent alarm that will lock down the area of the bank where the secure terminal is located. |
Городской центр расположен на высоте 1034 метра к юго-востоку от Патос-де-Минас в верхней долине реки Боррачудо. |
The urban center is located at an elevation of 1,034 meters southeast of Patos de Minas in the upper Borrachudo River valley. |
Город расположен в седловине между двумя горами Мачу-Пикчу и Уайна-Пикчу, откуда открывается великолепный вид на две долины и почти непроходимую гору за ними. |
The city sits in a saddle between the two mountains Machu Picchu and Huayna Picchu, with a commanding view down two valleys and a nearly impassable mountain at its back. |
Лланелведд расположен на правом берегу реки Уай, непосредственно к северу от строящихся колодцев. |
Llanelwedd is on the right bank of the Wye concentrated immediately north of Builth Wells. |
Над ним расположен пирамидальный фронтон, состоящий из восемнадцати костяных колонн, которые завершаются большим крестом с терновым венцом. |
Above there is a pyramidal pediment, made up of eighteen bone-shaped columns, which culminate in a large cross with a crown of thorns. |
Алленвиллер расположен примерно в 35 км к северо-западу от Страсбурга и в 10 км к югу от Саверна. |
Allenwiller is located about 35 kilometres west by north-west of Strasbourg and 10 km south of Saverne. |
Выставка закрылась 30 октября 1999 года, спустя полтора года. |
The show closed on October 30, 1999, after one-and-a-half years. |
В феврале 1912 года в Париже в галерее Бернхайм-жен состоялась большая выставка футуристов. |
During the month of February 1912, a large Futurist exhibition was held in Paris at the Galerie Bernheim-Jeune. |
The mound is situated 2 km to the South-West of the town of Shipka. |
|
Третья групповая выставка фовистов состоялась в Осеннем салоне 1906 года, проходившем с 6 октября по 15 ноября. |
The third group exhibition of the Fauves occurred at the Salon d'Automne of 1906, held from 6 October to 15 November. |
Выставка была разработана в сотрудничестве с Фондом Мемориал убитым евреям Европы и Stiftung Neue Synagoge-Centrum Judaicum. |
The exhibition was developed in cooperation with the Foundation Memorial to the Murdered Jews of Europe and the Stiftung Neue Synagoge - Centrum Judaicum. |
Мраморный храм расположен на подиуме, в 4,5 метрах над уровнем театральной террасы и представлял собой Ионический храм в простиле. |
The marble temple sits on a podium, 4.5 metres above the level of the theatre terrace and was an Ionic prostyle temple. |
Для получения стереоскопического эффекта человек должен быть расположен так, чтобы один глаз видел одно из двух изображений, а другой-другое. |
To produce the stereoscopic effect, the person must be positioned so that one eye sees one of the two images and the other sees the other. |
Университетский городок Пердью расположен в небольшом городке Уэст-Лафайет, недалеко от западного берега реки Уобаш, на другом берегу которой расположен более крупный город Лафайет. |
Purdue's campus is situated in the small city of West Lafayette, near the western bank of the Wabash River, across which sits the larger city of Lafayette. |
Некоторые эпизоды битвы при Хирки, во время третьей англо-Маратхской войны, имели место там, где расположен современный университет. |
Some incidents of the Battle of Khirkee, during the Third Anglo-Maratha War, took place where the present-day university is located. |
Место проведения названо в честь первоначального мажоритарного владельца арены, национальной компании взаимного страхования, чья Всемирная штаб-квартира расположена через дорогу. |
The venue is named for the arena's original majority owner, Nationwide Mutual Insurance Company, whose world headquarters are located across the street. |
Отель Pun Uk, бывший особняк и историческое здание класса I, расположен в АУ-Тау, рядом с больницей. |
Pun Uk, a former mansion and a Grade I Historic Building is located in Au Tau, next to the hospital. |
Ресторан расположен на берегу реки Уилламетт в Центральном Промышленном районе Истсайд, его площадь составляет 9100 квадратных футов. |
Located alongside the Willamette River in the Central Eastside Industrial District, the restaurant has 9,100 square-feet of dining space. |
Выставочный центр flugwerft Schleissheim flight Museum расположен неподалеку,на специальной посадочной площадке Schleissheim. |
Deutsches Museum's Flugwerft Schleissheim flight exhibition centre is located nearby, on the Schleissheim Special Landing Field. |
МВМ Коимбатур расположен на Маюри Рамани в Chinnavedampatti, Коимбатур. |
MVM Coimbatore is located at Ramani's Mayuri at Chinnavedampatti, Coimbatore. |
В настоящее время пушка выставлена на лужайке перед зданием городской ратуши Афин, штат Джорджия, где расположен исторический район центра Афин. |
Currently, the cannon is on display on the front lawn of the City Hall of Athens, Georgia, where is a contributing property of the Downtown Athens Historic District. |
Oscarshall palace, maison de plaisance, также расположен в Осло, но редко используется. |
Oscarshall palace, a maison de plaisance, also situated in Oslo, but seldom used. |
Звезда Табби расположена к югу от 31 Лебедя и к северо-востоку от звездного скопления NGC 6866. |
Tabby's Star is situated south of 31 Cygni, and northeast of the star cluster NGC 6866. |
Колледж North Country Community College расположен в городе Северная Эльба. |
North Country Community College is located in North Elba. |
Его кампус площадью 200 акров расположен в Лейк-Плэсиде, штат Нью-Йорк, в районе Хай-Пикс парка Адирондак площадью 6 миллионов акров. |
Its 200-acre campus is located in Lake Placid, NY in the High Peaks Region of the 6 million acre Adirondack Park. |
Он обычно расположен между гибкой пластиной двигателя и коробкой передач. |
It is usually located between the engine's flexplate and the transmission. |
Большой воздухозаборник расположен в верхней части корпуса, а выхлопная труба-с правой стороны. |
A large intake is located in the top of the hull, with an exhaust on the right hand side. |
Он расположен в VII районе города, рядом с главной рыночной площадью. |
It is located in the city's VII District, next to the main Market Square. |
Государственный лес расположен к востоку от города Фростпроф, где проложены пешеходные тропы и другие места для отдыха. |
The state forest is located east of Frostproof, and provides hiking trails and other recreational facilities. |
Бартонский общественный колледж, двухлетний государственный колледж, расположен примерно в трех милях к северо-востоку от Грейт-бенда. |
Barton Community College, a two-year public college, is located approximately three miles northeast of Great Bend. |
Цельносварная башня расположена над боевым отделением. |
The all-welded turret is located above the fighting compartment. |
Located on a corner site and built right up to the pavement. |
|
Он занимает примерно верхнюю половину длины вала, его вершина расположена довольно низко. |
It covers about the upper half of the shaft length, its apex positioned rather low. |
Четырехугольный бугорок расположен примерно на стыке верхней трети и нижних двух третей, на межвертельном гребне. |
The quadrate tubercle is located about the junction of the upper one-third and lower two-thirds, on the intertrochanteric crest. |
Мемориал датируется 1978 годом и расположен напротив дома для отпуска Haus Goor на пляже в Лаутербахе. |
The memorial dates to 1978 and is situation in front of Haus Goor on the beacht at Lauterbach. |
Главный музей расположен на южной окраине центра города Мемфис, в том, что сейчас называется Южным главным художественным районом. |
The main museum is located on the south edge of downtown Memphis in what is now called the South Main Arts District. |
Это была штаб-квартира Легио II августа примерно с 75 по 300 год нашей эры,а на холме выше был расположен городище железного века. |
It was the headquarters for Legio II Augusta from about 75 to 300 AD, and on the hill above was the site of an Iron Age hillfort. |
Триест расположен в самой северной части высокой Адриатики на северо-востоке Италии, недалеко от границы со Словенией. |
Trieste lies in the northernmost part of the high Adriatic in northeastern Italy, near the border with Slovenia. |
Национальный парк Брайс-Каньон гораздо меньше и расположен на гораздо более высокой высоте, чем соседний Национальный парк Сион. |
Bryce Canyon National Park is much smaller, and sits at a much higher elevation than nearby Zion National Park. |
Гора настойчивости расположена на границе Альберты и Британской Колумбии. |
Perseverance Mountain is located on the border of Alberta and British Columbia. |
Тяжелобронированная боевая рубка расположена сама по себе на некотором расстоянии от главного места крушения. |
The heavily armoured conning tower is located by itself a distance from the main wreck. |
В последние несколько десятилетий FCC отказалась от требования, чтобы станция была расположена в соответствующем числовом районе. |
In the last few decades the FCC has discarded the requirement that a station be located in the corresponding numerical district. |
Он расположен на западной стороне острова и имеет причал, а также публичный дом, новую гостиницу и небольшую художественную галерею. |
It is located on the west side of the island and there is a quay, as well as a public house, The New Inn, and a small art gallery. |
Дом Гувера-Минторна, где Гувер жил с 1885 по 1891 год, расположен в Ньюберге, штат Орегон. |
The Hoover–Minthorn House, where Hoover lived from 1885 to 1891, is located in Newberg, Oregon. |
Следующий обмен мнениями был неуместно расположен в верхней части страницы разговора, я переместил его сюда. |
The following exchange was inappropriately at the top of the talk page, I've moved it down here. |
Он расположен в гражданском приходе Комбер и историческом баронстве Каслри-Лоуэр. |
It is situated in the civil parish of Comber and the historic barony of Castlereagh Lower. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выставка расположена».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выставка расположена» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выставка, расположена . Также, к фразе «выставка расположена» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
