Высшие млекопитающие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
высшие гармоники - higher harmonics
высшие слои - upper layer
высшие слои общества - upper class
высшие банковские курсы - graduate school of banking
высшие политические лидеры - top political leaders
высшие производные - higher derivatives
высшие ресурсы - higher resources
высшие судебные решения - higher court decisions
высшие учебные ресурсы - higher education resources
высшие формы жизни - higher life forms
Синонимы к высшие: над, через, по, более, свыше
эра млекопитающих - age of mammals
плотоядное млекопитающее семейства Канидо - carnivorous mammal of the family Kanido
зрение млекопитающих - mammalian eye
млекопитающий - mammal
наземное млекопитающее - land mammal
сумчатое млекопитающее - pouched mammal
дикие млекопитающие - wild mammals
Клеточные линии млекопитающих - mammalian cell lines
североатлантического комиссия морских млекопитающих - north atlantic marine mammal commission
самки млекопитающих - female mammals
Синонимы к млекопитающие: человек, собака, лошадь, летучая мышь, лев, кошка, корова, мышь, волк
Дружба также встречается среди животных с более высоким интеллектом, таких как высшие млекопитающие и некоторые птицы. |
Friendship is also found among animals of higher intelligence, such as higher mammals and some birds. |
I believe in a higher power and the afterlife. |
|
Современная фауна Казахстана включает в себя 172 вида млекопитающих, 490 видов птиц, 51 вид пресмыкающихся, 12 видов земноводных, свыше 100 видов рыб. |
The present-day fauna includes 172 species of mammals, 490 species of birds, 51 species of reptiles, 12 amphibious species and over 100 species of fish. |
Каждый год мы открываем новые виды, о существовании которых не подозревали - насекомые, птицы, млекопитающие. |
Every year, we discover new species we had no idea existed- insects, birds, mammals. |
Они построили машину, которая проходила сотни миль, засасывая насекомых и мелких млекопитающих. |
They built a machine that travelled across hundreds of square miles, hoovering up insects and small mammals. |
Кроме дельты и пустынных районов, здесь есть луга и саванны, где водятся голубые гну, антилопы и другие млекопитающие и птицы. |
In addition to the delta and desert areas, there are grasslands and savannas, where blue wildebeest, antelopes, and other mammals and birds are found. |
Несмотря на свои общие названия, он имеет широкий спектр хозяев, включая несколько видов диких птиц и млекопитающих, включая человека. |
Despite its common names, it has a wide range of hosts including several species of wild birds and mammals including humans. |
Незапрограммированная теория старения млекопитающих утверждает, что различные виды обладают различными возможностями для поддержания и ремонта. |
A non-programmed theory of mammal ageing states that different species possess different capabilities for maintenance and repair. |
Радиация привела к гибели хвойных растений, почвенных беспозвоночных и млекопитающих, а также к снижению репродуктивной численности как растений, так и животных. |
The radiation resulted in deaths among coniferous plants, soil invertebrates, and mammals, as well as a decline in reproductive numbers among both plants and animals. |
Эти места поддерживают почти 60% видов растений, птиц, млекопитающих, рептилий и амфибий в мире, причем очень высокая доля этих видов является эндемиками. |
These sites support nearly 60% of the world's plant, bird, mammal, reptile, and amphibian species, with a very high share of those species as endemics. |
Замораживание является поведенческой реакцией на угрозу у млекопитающих, и возможно, что те, кто набрал больше баллов по этому фактору, испытывали более интенсивный стыд во время речи. |
Freezing is a behavioral response to threat in mammals and it may be that those who scored higher on this factor were experiencing more intense shame during the speech. |
У млекопитающих первая часть оогенеза начинается в зародышевом эпителии, что дает начало развитию фолликулов яичника, функциональной единицы яичника. |
In mammals, the first part of oogenesis starts in the germinal epithelium, which gives rise to the development of ovarian follicles, the functional unit of the ovary. |
У млекопитающих это может произойти только там, где есть две матки, или где эстральный цикл продолжается во время беременности. |
In mammals, it can occur only where there are two uteri, or where the estrous cycle continues through pregnancy. |
Автор книги Десмонд Моррис, который был куратором млекопитающих в Лондонском зоопарке, сказал, что его книга призвана популяризировать и демистифицировать науку. |
Desmond Morris, the author, who had been the curator of mammals at London Zoo, said his book was intended to popularise and demystify science. |
Гипертрофия растительной ткани и выработка растительного молока определяются гормоном пролактином, как и у млекопитающих. |
The hypertrophy of crop tissue and production of crop milk is determined by the hormone prolactin, as in mammals. |
Ранние голландские заводчики говорили покупателям, что они были потомками кур и кроликов, в то время как сайдшоу рекламировали их как имеющих настоящий мех млекопитающих. |
Early Dutch breeders told buyers they were the offspring of chickens and rabbits, while sideshows promoted them as having actual mammalian fur. |
Однако у дельфинов отсутствуют чувствительные к коротким длинам волн зрительные пигменты в их колбочковых клетках, что указывает на более ограниченную способность к цветовому зрению, чем у большинства млекопитающих. |
Dolphins do, however, lack short wavelength sensitive visual pigments in their cone cells indicating a more limited capacity for color vision than most mammals. |
Биомасса млекопитающих, как правило, выше в сухих лесах, чем в дождевых лесах, особенно в сухих лесах Азии и Африки. |
Mammalian biomass tends to be higher in dry forests than in rain forests, especially in Asian and African dry forests. |
По данным города Дельта, болото содержит 175 видов птиц, 11 видов земноводных, 41 вид млекопитающих, 6 видов рептилий и более 4000 беспозвоночных. |
According to the City of Delta, the bog sustains 175 bird species, 11 amphibian species, 41 species of mammals, 6 reptile species, and more than 4,000 invertebrates. |
Другие популяции не были так хорошо изучены, хотя специализированные рыбы и млекопитающие, питающиеся косатками, были выделены в других местах. |
Other populations have not been as well studied, although specialized fish and mammal eating killer whales have been distinguished elsewhere. |
Электропорация также весьма эффективна для введения чужеродных генов в клетки культуры ткани, особенно клетки млекопитающих. |
Electroporation is also highly efficient for the introduction of foreign genes into tissue culture cells, especially mammalian cells. |
В мозжечке примерно в 3,6 раза больше нейронов, чем в неокортексе, и это соотношение сохраняется у многих различных видов млекопитающих. |
There are about 3.6 times as many neurons in the cerebellum as in the neocortex, a ratio that is conserved across many different mammalian species. |
У млекопитающих женский пронуклеус начинается в центре яйцеклетки до оплодотворения. |
In mammals, the female pronucleus starts in the center of the egg before fertilization. |
Фекальные колиформные бактерии могут проникать в реки через непосредственный сброс отходов от млекопитающих и птиц, из сельскохозяйственных и ливневых стоков, а также из сточных вод человека. |
Fecal coliform bacteria can enter rivers through direct discharge of waste from mammals and birds, from agricultural and storm runoff, and from human sewage. |
В Ирландии насчитывается 55 видов млекопитающих, и из них только 26 видов наземных млекопитающих считаются родными для Ирландии. |
There are 55 mammal species in Ireland and of them only 26 land mammal species are considered native to Ireland. |
ЭПСП-синтаза вырабатывается только растениями и микроорганизмами; ген, кодирующий ее, отсутствует в геноме млекопитающих. |
EPSP synthase is produced only by plants and micro-organisms; the gene coding for it is not in the mammalian genome. |
Доказательства подтверждают редкие случаи митохондриального наследования самцов у некоторых млекопитающих. |
Evidence supports rare instances of male mitochondrial inheritance in some mammals as well. |
Он остается местом обитания многих редких птиц и млекопитающих. |
It remains a habitat for many rare birds and mammals. |
Он защитил докторскую диссертацию по физиологии шока у млекопитающих. |
He took a PhD in the physiology of mammalian shock. |
Этот процесс известен как полифидодонтия и, среди других млекопитающих, встречается только у слонов и ламантинов. |
This process is known as polyphyodonty and, amongst other mammals, only occurs in elephants and manatees. |
Молоко-это богатая питательными веществами белая жидкая пища, вырабатываемая молочными железами млекопитающих. |
Ecologist and journalist Alexander Nikitin, who worked with the Bellona Foundation, was accused of espionage. |
Затылочная доля - это одна из четырех главных долей коры головного мозга млекопитающих. |
The occipital lobe is one of the four major lobes of the cerebral cortex in the brain of mammals. |
Кора головного мозга млекопитающих, серое вещество, заключающее в себе белое вещество, состоит из слоев. |
The mammalian cerebral cortex, the grey matter encapsulating the white matter, is composed of layers. |
Это может произойти у самцов и самок многих видов млекопитающих в результате гормонального дисбаланса, такого как гиперпролактинемия. |
It can occur in males and females of many mammal species as result of hormonal imbalances such as hyperprolactinaemia. |
Особенности и привычки других млекопитающих лучше подходили бы здесь, чем там. |
Peculiarities and habits of other mammals would fit better here than there. |
Предпочтение замороженной среды обитания было отмечено у нескольких видов млекопитающих, птиц и беспозвоночных. |
The preference for a frozen habitat has been observed in several mammalian, avian and invertebrate species. |
До сих пор этот процесс был обнаружен только у млекопитающих. |
Thus far this process has been discovered in mammals only. |
Лангенбух рассудил, что если у некоторых других видов млекопитающих нет желчного пузыря, то человек может выжить и без него. |
Langenbuch reasoned that given several other species of mammal have no gallbladder, humans could survive without one. |
Типичный коричневый цвет отходов жизнедеятельности млекопитающих обусловлен билирубином-продуктом распада нормального катаболизма гема. |
The typical brown colour of mammal waste is due to bilirubin, a breakdown product of normal heme catabolism. |
Синтез производного аргинина не был выявлен у млекопитающих, рыб, птиц, беспозвоночных и бактерий. |
Arginine-derived NO synthesis has been identified in mammals, fish, birds, invertebrates, and bacteria. |
Транскрипционный фактор HIF-1 играет важную роль в клеточном ответе на системные уровни кислорода у млекопитающих. |
The transcription factor HIF-1 plays an important role in cellular response to systemic oxygen levels in mammals. |
Наиболее распространенным растворимым белком в роговице млекопитающих является альбумин. |
The most abundant soluble protein in mammalian cornea is albumin. |
Многие из них, включая ящериц, лягушек, птиц и млекопитающих, являются универсальными хищниками всех видов крупных членистоногих. |
Many of these, including lizards, frogs, birds, and mammals, are generalist predators of all kinds of large arthropods. |
Летучие мыши-млекопитающие, поэтому предполагается, что они обладают сознательным опытом. |
Bats are mammals, so they are assumed to have conscious experience. |
Было показано, что правильная функция ресничек отвечает за нормальную левостороннюю асимметрию у млекопитающих. |
It has been shown that proper cilial function is responsible for the normal left-right asymmetry in mammals. |
Ясно, что ферменты, необходимые для рекомбинации, присутствуют в клетках млекопитающих. |
It is clear that the enzymes necessary for recombination are present in mammalian cells. |
Двухцепочечные разрывы могут быть восстановлены гомологичной рекомбинантной репарацией как в мтДНК млекопитающих, так и в мтДНК растений. |
Double-strand breaks can be repaired by homologous recombinational repair in both mammalian mtDNA and plant mtDNA. |
У млекопитающих он часто ассоциируется с особым поведением, называемым флеменом, характеризующимся поднятием губ. |
In mammals, it is often associated with a special behavior called flehmen characterized by uplifting of the lips. |
Единственные отряды млекопитающих, которые, как известно, демонстрируют электроцепцию, - это отряды дельфинов и монотрем. |
The only orders of mammals that are known to demonstrate electroception are the dolphin and monotreme orders. |
Млекопитающее может иметь исключительно гипсодонтовые моляры или иметь смешанные зубные ряды. |
Le Douarin was Director of the Institute of Embryology at the C.N.R.S., replacing her mentor Etienne Wolf. |
Яд мало действует на других млекопитающих, таких как собаки и кошки. |
The venom has little effect on other mammals such as dogs and cats. |
В 1996 году родилась Овечка Долли-первое млекопитающее, клонированное из взрослой клетки. |
In 1996 Dolly the sheep was born, the first mammal to be cloned from an adult cell. |
Шелк Nephila clavipes использовался в исследованиях, касающихся регенерации нейронов млекопитающих. |
The silk of Nephila clavipes was used in research concerning mammalian neuronal regeneration. |
Большинство млекопитающих имеют ограниченную способность переваривать пищевые волокна, такие как целлюлоза. |
Most mammals have limited ability to digest dietary fiber such as cellulose. |
Некоторые птицы, млекопитающие и Рыбы подвержены цинге, но голуби не подвержены этому заболеванию, так как они могут синтезировать аскорбиновую кислоту внутри организма. |
Certain birds, mammals, and fish are susceptible to scurvy, but pigeons are unaffected, since they can synthesize ascorbic acid internally. |
Волокнистые тракты центральной нервной системы млекопитающих обладают лишь ограниченными регенеративными возможностями по сравнению с периферической нервной системой. |
Fiber tracts of the mammalian central nervous system have only limited regenerative capabilities compared to the peripheral nervous system. |
Тюлень с капюшоном защищен законом О защите морских млекопитающих 1972 года. |
The Hooded Seal is protected under the Marine Mammal Protection Act of 1972. |
Военно-морской флот говорит, что он никогда не обучал своих морских млекопитающих для атак на людей или корабли. |
The Navy says that it has never trained its marine mammals for attack missions against people or ships. |
Большинство млекопитающих умеют определять местоположение источника звука, используя межауральные временные различия и межауральные уровневые различия. |
Most mammals are adept at resolving the location of a sound source using interaural time differences and interaural level differences. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высшие млекопитающие».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высшие млекопитающие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высшие, млекопитающие . Также, к фразе «высшие млекопитающие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.