Вычерчивание тушью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вычерчивание карт - mapping
автоматизированное вычерчивание изображения - automated drafting
вычерчивание карты - map delineation
вычерчивание эмпирической кривой - curve fitting
вычерчивание горизонталей - contour drawing
вычерчивание линий - stroke collection
вычерчивание плаза - lofting
вычерчивание плазов в натуральную величину - full-scale lofting
вычерчивание столбцов - column sweep
расчлененное вычерчивание - separate drawing
Синонимы к вычерчивание: прочерчивание, построение
китайская тушь - chinese ink
тушь для ресниц - Mascara
тушь, удлиняющая ресницы - lengthening mascara
тушь, удлиняющая и загибающая ресницы - long and curly mascara
тушь, придающая особый внешний вид - spectacular mascara
водостойкая тушь - water-resistant mascara
плакатная тушь - poster paint
тушь для ресниц и бровей - mascara
индийская тушь - Indian ink
черная тушь - black mascara
Синонимы к тушь: краска, маскара
Значение тушь: Чёрная (или цветная) акварельная краска специального приготовления для черчения, рисования или письма.
Произведения Мориса включают рисунки пером и тушью, карандашные рисунки, акриловые картины, акриловые фрески и коллажи. |
Morice's artwork includes pen and ink drawings, pencil drawings, acrylic paintings, acrylic murals, and collages. |
Когда рисуешь этой тушью, то пусть она и черная, но глазу являет словно бы все краски мира. |
When you paint with that ink it may physically be black but it suggests to your eye and persuades your seeing that it is all the colors in the world. |
Затем он взял кисть с алой тушью и написал повеление смотрителю тюрьмы. |
Then he took up his vermilion brush and filled out a slip for the warden of the jail. |
Быстрая маска позволяет вам просто рисовать выделение вместо вычерчивания его контуров. |
Simply put, the QuickMask allows you to paint a selection instead of just tracing its outline. |
Сохранилось значительное количество композиционных набросков пером, тушью и стиранием, рисунков мелом, светотеневых моделей и рисунков Рикорди. |
A significant number of compositional sketches in pen, ink and wash, figure studies in chalk, and chiaroscuro modelli and ricordi survive. |
Вид из окон в покоях миледи Дедлок напоминает то картину, написанную свинцовой краской, то рисунок, сделанный китайской тушью. |
The view from my Lady Dedlock's own windows is alternately a lead-coloured view and a view in Indian ink. |
Серийный убийца, который говорит с придыханием и красится тушью. |
serial killer who talks with a soft lisp and wears mascara. |
Основными инструментами являются чертежная доска или стол, точилка для карандашей и ластик, а для рисования тушью-промокательная бумага. |
The basic tools are a drawing board or table, pencil sharpener and eraser, and for ink drawing, blotting paper. |
Позже он вымоет картину черной тушью, чтобы заполнить трещины. |
Later, he would wash the painting in black India ink to fill in the cracks. |
В японской культуре создание сада - это высокое искусство, тесно связанное с искусством каллиграфии и живописи тушью. |
In Japanese culture, garden-making is a high art, intimately linked to the arts of calligraphy and ink painting. |
Хмм, вы все занятые рабочие пчелки, вычерчивающие свои маленькие схемки. |
All you busy little worker bees, plotting your little schemes. |
И мы видим, как, превратив великое в смешное, художник способен уловить суть происходящего так, как только художник, вооружённый лишь тушью и акварелью, может её уловить и вступить в культурный диалог. |
And we can see from the sublime to the ridiculous that artists can capture what is going on in a way that an artist armed with just India ink and watercolor can capture and enter into the cultural dialogue. |
Рисунки делаются черным мелом, затем тушью и обычно стираются. |
The drawings are in black chalk, then ink and usually wash. |
Джон Рансимен, как один из первых художников, использовавших шекспировские персонажи в своем творчестве, создал рисунок тушью на бумаге под названием Три ведьмы в 1767-1768 годах. |
John Runciman, as one of the first artists to use Shakespearean characters in his work, created an ink-on-paper drawing entitled The Three Witches in 1767–68. |
Когда Пуаро расправил его, мы увидели, что это маска с грубо намалеванными тушью глазами и ртом и неровно обмазанная пластилином. |
As he straightened it out we could see that it was a kind of mask, with eyes and mouth crudely painted on it in Indian ink and the whole thing roughly smeared with plasticine. |
У вас коротко подстриженые и не накрашеные ногти на руках, что расходится с аккуратно нанесёнными помадой и тушью, но при вашей профессии это необходимо. |
Uh, your, uh, fingernails, clipped and unpainted, are at odds with your carefully applied mascara and lip tint, but necessitated by your profession. |
Канал можно начертить, проведя две трендовые линии, или при помощи инструмента для построения канала с вашей программой по вычерчиванию графиков. |
A channel can be drawn by either two trend lines or by a channel tool within your charting software. |
В азиатской живописи чаще используется бумага, а в Восточной Азии доминирует традиция монохромной живописи тушью и мойкой. |
Asian painting has more often used paper, with the monochrome ink and wash painting tradition dominant in East Asia. |
По светлой заре вычерчивались черные верхушки берез, тонкие, как письмена. |
Against the pale sunset, black birch tops were outlined, fine as handwriting. |
В японской культуре создание сада-это высокое искусство, равное искусству каллиграфии и живописи тушью. |
In Japanese culture, garden-making is a high art, equal to the arts of calligraphy and ink painting. |
Накрасьте глаза водостойкой тушью, выпрямитесь и будьте гордыми сёстрами. |
Get some waterproof fucking mascara, stand tall, and represent the sisterhood with pride. |
Ее лицо, перемазанное тушью для ресниц, было жалким. |
Her face was miserable, splotchy with eye shadow. |
В азиатской живописи чаще используется бумага, а в Восточной Азии доминирует традиция монохромной живописи тушью и мойкой. |
Their marriage remained unconsummated, and Olga suspected that Peter was pushed into proposing by his ambitious mother. |
But just to be safe, I'd wear waterproof mascara. |
|
Когда ты влюблена в женатого мужчину, не надо красить тушью глаза. |
When you're in love with a married man, you shouldn't wear mascara. |
Тогда, что случится с моей тушью? |
And then what will happen to my mascara? |
А во время борьбы разбивается баночка с тушью. |
And in the struggle, the ink bottle is broken. |
С тех пор картины, написанные тушью, больше не считались предварительными набросками или набросками, заполненными цветом. |
From his time on, ink paintings were no longer thought to be preliminary sketches or outlines to be filled in with color. |
Новый круг C3 радиуса r1-r2 рисуется с центром в O1. Используя описанный выше метод, из O2 вычерчиваются две линии, касательные к этой новой окружности. |
A new circle C3 of radius r1 − r2 is drawn centered on O1. Using the method above, two lines are drawn from O2 that are tangent to this new circle. |
Представьте себе древнееврейские речения, писанные китайской тушью - кисточкой! |
You should see Hebrew written in Chinese ink with a brush! |
Всего же более ее потрясло ее собственное изображение, исполненное цветной тушью у него на щеке. |
Most jolting was her crude image in colored ink on the boy's cheek. |
Даже Тайну я представлял себе в ее образе, и, вычерчивая карту звезд, ее фигуру я поместил на небе. |
Even mystery have I imaged in the form of her, and in my star-charting have I placed her figure in the sky. |
В первый же вечер он набрасывал модель углем или мелом, а затем тушью набрасывал контур. |
On the first evening he would sketch the model in charcoal or chalk, and then ink in the outline. |
Она работала маслом, акварелью, углем, пастелью, карандашом и тушью. |
She worked with oils, watercolour, charcoal, pastel, pencil and India ink. |
В 1950-х годах Чжу Цичжань много путешествовал по Китаю, делая наброски кистью и тушью на пленэре. |
In the 1950s, Zhu Qizhan traveled extensively in China sketching with brush and ink in the plein air. |
Вычерчиваются контуры эффективности, а также линии производительности для работы при определенных скоростях вращения. |
Contours of efficiency are drawn as well as performance lines for operation at particular rotational speeds. |
Шелк также используется в некоторых видах живописи тушью. |
Silk is also used in some forms of ink painting. |
Эпплтон предпочитала работать маслом и акварелью; она также выставляла работы углем, пастелью, карандашом и тушью. |
Appleton preferred to work with oils and watercolour; she also exhibited works in charcoal, pastel, pencil and India ink. |
Я нарисовал его кистью и тушью в блокноте — буквально на коленке. |
It was done on my lap, on a very loose sketchbook, with a brush and ink. |
На столах художественного отдела лежали иностранные журналы, большие ножницы, баночки с тушью и белилами. |
The desks of the art department were covered with foreign magazines, large-size pairs of scissors, bottles of India ink and whiting. |
На кругу, мордами к бечеве, вычерчивая ломаную линию своими неодинаковыми спинами, стоял скот. |
The beasts were there, their noses towards the cord, and making a confused line with their unequal rumps. |
Уходя, вычерчиваешь в книге отзывов большими неразборчивыми буквами свои инициалы и придуманный адрес. |
On your way out, you sign the book with large illegible initials accompanied by a false address. |
Трещины на потолке вычерчивают невероятный лабиринт. |
The cracks in the ceiling trace an implausible labyrinth. |
Руки и головы этой толпы тысячью черных причудливых силуэтов вычерчивались на светлом фоне костров. |
The hands and heads of this throng, black against the luminous background, outlined against it a thousand eccentric gestures. |
Ива является известным сюжетом во многих культурах восточноазиатских народов, особенно на рисунках пером и тушью из Китая и Японии. |
The willow is a famous subject in many East Asian nations' cultures, particularly in pen and ink paintings from China and Japan. |
Кружащаяся точка вычерчивает спираль со смещением в направлении нашего обзора влево, приводя к вертикальному смещению. |
The circling dot will trace out a helix with the displacement toward our viewing left, leading the vertical displacement. |
Восточноазиатская живопись тушью давно вдохновляет современных художников на Западе. |
East Asian ink wash painting has long inspired modern artists in the West. |
Это делает живопись тушью и краской технически сложной формой искусства, требующей большого мастерства, концентрации и многолетних тренировок. |
This makes ink and wash painting a technically demanding art-form requiring great skill, concentration, and years of training. |
Новый круг C3 радиуса r1 r2 рисуется по центру O1. Используя описанный выше метод, из O2 вычерчиваются две линии, касательные к этой новой окружности. |
A new circle C3 of radius r1 r2 is drawn centered on O1. Using the method above, two lines are drawn from O2 that are tangent to this new circle. |
Гуашь, как правило, используется в сочетании с акварелью, а часто и тушью или карандашом в картинах 19-го века. |
Gouache tends to be used in conjunction with watercolor, and often ink or pencil, in 19th-century paintings. |
Холоднопрессованная акварельная бумага может быть предпочтена для рисования тушью из-за ее текстуры. |
Coldpressed watercolor paper may be favored for ink drawing due to its texture. |
Рисунки пером и тушью часто используют штриховку-группы параллельных линий. |
Pen and ink drawings often use hatching – groups of parallel lines. |
Они используются для вычерчивания кругов и снятия повторяющихся измерений с некоторой точностью. |
They are used for scribing circles and stepping off repetitive measurements with some accuracy. |
Как и каллиграфия тушью-кистью, существует несколько стилей гравировки. |
Like ink-brush calligraphy, there are several styles of engraving. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вычерчивание тушью».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вычерчивание тушью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вычерчивание, тушью . Также, к фразе «вычерчивание тушью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
